「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a resin seal member from being melted and damaged, in a fuel injection valve which directly jets gas fuel into a combustion chamber of an internal combustion engine.例文帳に追加

気体燃料を内燃機関の燃焼室に直接噴射する燃料噴射弁において、樹脂製のシール部材の溶損を防止する。 - 特許庁

The elastic member 29 has a peripheral part 29a directly or indirectly abutting on a side surface 31 of the metal member 27.例文帳に追加

上記弾性部材２９が、上記金属部材２７の側面３１に直接的又は間接的に当接する周囲部２９ａを有する。 - 特許庁

To provide radio terminal equipment for a cellular phone that allows a user to operate the cellular phone from a remote place without directly touching the cellular phone.例文帳に追加

ユーザが携帯電話に直接触れることなく、離れた場所からこれを操作するための携帯電話用無線端末装置を提供する。 - 特許庁

An electrode on the surface of a piezoelectric ceramic plate is divided and a light-emitting diode is directly soldered, thus providing the improved light-emitting device.例文帳に追加

圧電セラミックス板表面の電極を分割し直接発光ダイオードをはんだ付けすることにより目的を達成しようとするものである。 - 特許庁

To produce high quality Tofu (bean curd) by adopting an electrolytically obtained alkaline water as water for producing the Tofu which affects directly to the quality of the Tofu.例文帳に追加

豆腐の品質に直接的に影響を及ぼす製造用水に電解生成アルカリ水を採用して、高い品質の豆腐を製造する。 - 特許庁

To prohibit reproduction of duplicated digital video information by directly recording an RF signal recorded on a digital disk on another digital disk.例文帳に追加

デジタルディスクに記録されたＲＦ信号を直接他のデジタルディスクに記録することにより複製されたデジタル映像情報の再生を禁止する。 - 特許庁

Also, since it is elevated and lowered directly in the circular arcuate shape, there is the effect that plural rollers for movement required as before can be abolished.例文帳に追加

また、直接円弧状に昇降するため、従来必要であった複数の移動用ローラを廃止することができるという効果がある。 - 特許庁

A light modulator 10 such as a laser diode is connected with the output side of this transistor 12 directly or via an AC coupling capacitor 16.例文帳に追加

このトランジスタ１２の出力側に直接又はＡＣ結合コンデンサ１６を介してレーザダイオード等の光変調器１０を接続する。 - 特許庁

To wipe away ink adhered to a print head by surely abutting a wiper directly on the print head by raising no manufacturing cost in an inkjet printer.例文帳に追加

インクジェットプリンタにおいて、製造コストを上げることなく、確実にワイパーをプリントヘッドに当接させ、プリントヘッドに付着したインクを払拭する。 - 特許庁

To improve the catalytic performance of a catalyst body carried by a ceramic carrier capable of directly carrying a catalyst component to thereby prevent the heat degradation, etc., of the catalyst component to enhance its durability.例文帳に追加

触媒成分を直接担持可能なセラミック担体の触媒性能を向上させ、熱劣化等を防止して、耐久性を高める。 - 特許庁

When the customer selects a desired vehicle from the presented vehicles 20, the customer can directly communicate with the driver of the vehicle concerned 20.例文帳に追加

顧客が提示された車両２０の中から所望のものを選択すると、その車両２０の乗務員と直接通話することができる。 - 特許庁

The viscosity of slurry in a chamber 5 for the shield machine 1 is measured, and a thickener is injected directly into the chamber 5 on the basis of the result of the measurement.例文帳に追加

シールド機１のチャンバ５内の泥水の粘度を計測し、その計測結果に基づいてチャンバ５内に直接増粘剤を注入する。 - 特許庁

This corner covering tool 1, not directly fixed to the baseboards B1, B2, therefore, is not affected by the expansion/contraction of the baseboards B1, B2.例文帳に追加

このようなコーナー被覆具１は、幅木Ｂ１，Ｂ２には直接的に固定されていないため、幅木Ｂ１，Ｂ２の伸縮の悪影響を受けない。 - 特許庁

To directly transfer a digital baseband signal without contact, in spite of a short distance, while utilizing a pulse signal containing a wide-band frequency component.例文帳に追加

広帯域な周波数成分を含むパルス信号を利用したデジタル・ベースバンド信号を、近距離ではあるが非接触にて直接転送する。 - 特許庁

A backing plate 10 is formed of oxygen-free copper, mounted on a cathode electrode 8, and directly cooled with water through a pipe (not shown).例文帳に追加

バッキングプレート１０は無酸素銅からなり、カソード電極８上に取り付けられるとともに図示しない配管によって直接水冷されている。 - 特許庁

A voltage Vr1 of the temperature measurement contact 14 is directly detected from an operational amplifier 8 which detects the voltage between cut points of the one metal.例文帳に追加

従って、一方の金属の切断間の電圧を検出するオペアンプ（８）から、測温接点（１４）の電圧（Ｖ_T1）が直接検出される。 - 特許庁

To provide a method for industrially efficiently producing a dialcohol by directly hydrogenating a dicarboxylic acid, a hydroxycarboxylic acid or a lactone compound.例文帳に追加

ジカルボン酸、ヒドロキシカルボン酸又はラクトン化合物を直接水素添加反応して、ジアルコールを工業的に効率よく製造する方法の提供。 - 特許庁

The indicator of the rate and/or the indicator of the gain may be the rate and/or gain directly or an encoded representation of the rate and/or gain.例文帳に追加

レートあるいは利得のインジケータは、レートあるいは利得自体であることも、レートあるいは利得の符号化表現であることも可能である。 - 特許庁

To directly produce a pigment-quality halogenated metal phthalocyanine composition with good productivity without the necessity for a previously known step of conversion into a pigment.例文帳に追加

従来公知の顔料化工程を必要としない、顔料品質のハロゲン化金属フタロシアニン組成物を直接生産性よく提供する。 - 特許庁

A V/I conversion circuit 101 converts an analog input voltage Vin to an operating current Iref directly proportional to the analog input voltage Vin.例文帳に追加

Ｖ／Ｉ変換回路１０１は、アナログ入力電圧Ｖｉｎを、アナログ入力電圧Ｖｉｎに正比例する動作電流Ｉｒｅｆに変換する。 - 特許庁

To provide a highly reliable multilayer printed wiring board in which electrical connection can be made directly with an IC chip not through a lead component.例文帳に追加

リード部品を介さないで、ＩＣチップと直接電気的に接続し得ると共に、高い信頼性を備える多層プリント配線板を提案する。 - 特許庁

This method for producing emulsion of one or more water-insoluble active ingredients directly before introducing them into an aqueous system.例文帳に追加

本発明は、水性系に導入する前に直接、１つまたはそれ以上の水不溶性活性成分のエマルジョンを生成する方法に関する。 - 特許庁

This output can quickly and directly detect a skew generated at the time of optical disk recording, including the direction in which the skew is generated.例文帳に追加

これにより、光ディスク記録時に発生するスキューをその発生の方向を含めて迅速に且つ直接的に検出することができる。 - 特許庁

To provide a synthetic resin composition for underwater sliding having frictional characteristics suitable for a material composing bearings directly contacting a liquid.例文帳に追加

直接液体に触れるに軸受を構成する材料に適した摩擦特性を有する水中摺動用合成樹脂組成物を提供する - 特許庁

During initial reading operation, the document ID included in the two-dimensional code is retained by a microcomputer 101 and error correction is directly executed.例文帳に追加

読み取りの初期動作であれば、２次元コードに含まれる文書ＩＤをマイコン１０１において保持し、そのまま誤り訂正を実行する。 - 特許庁

The radiologist can then directly observe the shape and extension of clusters not necessarily needing to zoom to the areas in question.例文帳に追加

次いで、放射線医は、問題の区域のズーム拡大を必ずしも必要とせずに、クラスタの形状及び拡がりを直接観察することができる。 - 特許庁

To provide a method for directly depositing a metallic film on a resin film at a low cost without using any catalyst necessary for the electroless plating.例文帳に追加

無電解めっきで必要とされるキャタリストを使用することなく直接、樹脂膜上に金属膜を安価に形成する方法の提供。 - 特許庁

In another embodiment, a value which is saved may be obtained directly from the machine state, predetermined, and/or dynamically calculated.例文帳に追加

ある実施例では、格納される値はマシン状態から直接得られてもよく、予め定められてもよく、及び／又は動的に計算されてもよい。 - 特許庁

To provide a waveform-reproducing device in which a use directly specifies a reproducing position on waveforms and continuously changes the position.例文帳に追加

ユーザが波形上の再生位置を直接指定することができ、かつ、再生位置を連続変更することができる波形再生装置を提供する。 - 特許庁

On the base board the metal electrode is formed directly by vacuum evaporation process, PVD, CVD, MOCVD method such as sputtering, or by plating.例文帳に追加

金属電極は、真空蒸着法、スパッタリング等のＰＶＤ、ＣＶＤ、ＭＯＣＶＤ、メッキなどの方法で、絶縁基板上に直接形成される。 - 特許庁

The member 21 consists of a pressing pen point part 22 that directly inputs to a liquid crystal displaying part and a holding part 23 held by fingertips.例文帳に追加

タッチ式入力部材２１は、液晶表示部に直接入力する押圧ペン先部２２と指先で挟持する保持部２３より構成される。 - 特許庁

To provide butter enabling a user to directly spread on a slice of toast, hard butter which is just taken out from a refrigerator, without cutting off butter with a butter knife.例文帳に追加

バターナイフ等でバターを削り取ることなく、冷蔵庫から取り出したばかりの固化したバターを直接トーストパンに塗ることを可能とする。 - 特許庁

This design enables a user or operator of the coffee machine to control directly the amount of coffee brewed per unit time.例文帳に追加

こうした設計において、コーヒーマシンの使用者またはオペレータは、単位時間当たりに抽出されるコーヒーの量を直接操作することができる。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing a finely processed plastic substrate by directly applying fine processing to a plastic substrate without requiring intensive laser beam.例文帳に追加

強力なレーザー光を必要とせず、プラスチック基板に直接微細加工する微細加工したプラスチック基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Upon a decision that the requested data is found in the cache, the requested data is loaded directly from the cache to the local store.例文帳に追加

要求されたデータがキャッシュ内に見つかったとの決定に応答して、その要求されたデータが、キャッシュからローカル・ストアへ直接ロードされる。 - 特許庁

In addition, an operator is unnecessary to directly touch the probe when attaching the prober to the prober, preventing its tip end from being broken.例文帳に追加

また、プローバ装置に探針を取付ける作業者が、直接探針に触れることなく作業ができ、探針先端部の破損を防ぐことができる。 - 特許庁

The ZigBee terminal 12 can carry out radiocommunication directly with the ZigBee terminal 12 provided in another automatic winder 60.例文帳に追加

ＺｉｇＢｅｅ端末１２は、他の自動ワインダ６０が備えるＺｉｇＢｅｅ端末１２と直接的に無線通信することが可能である。 - 特許庁

An electrode 2 or an electrical feed-through 3 at the electrode 2 is surrounded with a sealing glass 4 directly sealed by a tube 1 made of silica glass.例文帳に追加

電極２又は電極における電気的なフィードスルー３が、石英ガラスのチューブ１に直接シールされたシーリングガラス４で包囲される。 - 特許庁

To secure high detection accuracy even at low rotational speeds of an engine by directly detecting the relative rotating displacement angle of a camshaft with respect to a crankshaft.例文帳に追加

クランクシャフトに対するカムシャフトの相対回転変位角を、直接的に検出して機関低回転時でも高い検出精度を確保する。 - 特許庁

To suppress formation of heat island phenomenon by directly cooling peripheral air heated by the artificial exhaust heat radiated from an exhaust heat source.例文帳に追加

排熱源から放出される人工排熱より暖められた周辺空気を直接冷却してヒートアイランド現象の形成を抑制する。 - 特許庁

On the inner wall of a minute channel 22 formed on one side of an aluminum substrate 21, a porous anode oxidation film 23 is formed directly.例文帳に追加

アルミニウム基板２１の一面に形成された微小な流路２２の内壁面には多孔質の陽極酸化膜２３が直接形成されている。 - 特許庁

A plurality of platinum wires 51 are applied as a catalyst, and the electric power is directly distributed to the platinum wires 51 by a controller 7.例文帳に追加

触媒として複数の白金素線５１を採用し且つ白金素線５１に制御装置７により直接通電する構成とした。 - 特許庁

A multiplexor is provided at the connection between the communication means and a DMA means, so that the communication means directly transfers data between itself and the storage means.例文帳に追加

通信手段とＤＭＡ手段の接続部にマルチプレクサを設け、通信手段がストレージ手段との間で直接データ転送を行う。 - 特許庁

When the electric motor 14 falls, the movable member 33 abuts on the pressing member 17 (δ=0), and the braking function is maintained by directly pressing the piston 7.例文帳に追加

電動モータ１４の失陥時には、可動部材３３が押圧部材１７に当接し（δ＝０）、ピストン７を直接押圧して制動機能を維持する。 - 特許庁

This blind drain pipe 60 can be directly buried as it is in a golf course, a ground or the foundation ground of the land developed by banking work.例文帳に追加

この盲排水管６０をゴルフ場やグランド、あるいは、盛土工事による造成地などの基礎地盤に、そのまま直接埋設できる。 - 特許庁