「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the current accompanying the electrostatic noise is prevented from flowing directly into a CPU 30a, etc., mounted to the liquid crystal control board 30.例文帳に追加

よって、静電気ノイズに伴う電流が液晶制御基板３０に搭載されたＣＰＵ３０ａ等へ直接流れ込むことが防止される。 - 特許庁

To allow a transmitter to select music outputted at a reception side without allowing any surrounding person to directly recognize the incoming of an electronic mail.例文帳に追加

電子メールの着信を周囲の人に直接認識されることがなく、発信者が受信側において出力される音楽を選択できる。 - 特許庁

The connection ports 8, 9 are directed backward, and can be directly connected to the connection ports 8, 9 after the liquid piping 11 and the gas piping 12 are twisted.例文帳に追加

接続口８、９は後方に向けており、液配管１１及びガス配管１２を捩じった後に接続口８、９に直接接続できる。 - 特許庁

For that purpose, pressurized water of a permeable layer located in one layer lower than the surrounding earth retaining is lower than the permeable layer directly under the excavated bottom 12 by the steel pipe.例文帳に追加

このため、鋼管によって根切底１２の直下の透水層よりも、周囲の山止めより１層下の透水層の被圧水を下げる。 - 特許庁

To obtain a master disk for an optical disk directly by applying a negative photo resist on a substrate surface and forming bumps by exposure and development.例文帳に追加

基板表面にネガ型のフォトレジストをコーティングし露光と現像によりバンプを形成させ、それを直接光ディスク用原盤とすること。 - 特許庁

To provide a system having both functions of directly capturing an image of an applicant and adopting a photographic image desired by the applicant.例文帳に追加

申請者を直接撮像する機能と、申請者が希望する写真画像を採用する機能の双方の機能をもったシステムを提供する。 - 特許庁

Hereby, cutting out of a tube bundle is not required for inspection of the heat transfer tube positioned in the deep part which cannot be reached by a hand and viewed directly.例文帳に追加

従って、手が届かず、直視することのできない深層部に位置する伝熱管の検査を管群を切り出して行う必要がなくなる。 - 特許庁

The PLC chip 2 is directly fixed to the mount A10 being fixed on the substrate 1 and having an equal thermal expansion coefficient to the PLC chip 2.例文帳に追加

ＰＬＣチップ２は、基板１上に固定され、ＰＬＣチップ２と等しい熱膨張係数を持つマウントＡ１０に直接固定されている。 - 特許庁

Due to this fact, output light from the second LED 120B is not directly incident on the phosphor mixed in the sealing resin 150.例文帳に追加

このため、封止樹脂１５０に混入されている蛍光体に第２のＬＥＤ１２０Ｂからの出力光が直接入射することはない。 - 特許庁

Driving force is directly transmitted to a front wheel output shaft, while the driving force is distributed to a rear wheel output shaft via the transfer clutch.例文帳に追加

前輪出力軸には駆動力が直接的に伝達され、後輪出力軸には駆動力がトランスファクラッチを介して分配される。 - 特許庁

Since the body 1a is not directly contacted with the molten metal by the covering layer 3, the reaction between the oxygen contained in the body 1a and the molten metal can be prevented.例文帳に追加

本体1aは、被覆層3により溶湯に直接接触しないため、本体1aに含まれる酸素と溶湯とが反応することを防止できる。 - 特許庁

Each end in a longitudinal direction of the cowl outer 24 is directly bonded to at least either one of a front pillar 17 and an apron member 18.例文帳に追加

カウルアウタ２４の長手方向の各端部をフロントピラー１７とエプロンメンバ１８とのうち、少なくともいずれか一方に直接結合する。 - 特許庁

To provide a sun tracking system which adjusts the angle, etc., according to the position of the sun without directly detecting the sunshine.例文帳に追加

太陽光を直接検出することなく、太陽の位置に合わせて角度等の調節を行う太陽追尾システムを提供することにある。 - 特許庁

Analysis while measuring directly the sample temperature is enabled without being influenced by the thermocouple by the surface contact in this way.例文帳に追加

このように面接触することによって、熱伝対の影響を与えることなく試料温度を直接測定しながらの分析が可能である。 - 特許庁

To provide a conveying device of a panel detecting the position of a panel without temporarily setting the panel held by a robot and directly disposing the panel at a predetermined position.例文帳に追加

ロボットに保持されたパネルを仮置きすることなく位置検出し直接所定位置に配置するパネルの搬送装置を提供する。 - 特許庁

The refrigerant path is connected to the fuel cell and heat exchangers of the humidifiers, and the heat pump unit carries out heating directly when starting the fuel cell.例文帳に追加

冷媒流路は、燃料電池と加湿器の熱交換器にも連結され、ヒートポンプユニットは燃料電池始動時に、直接に加熱を行う。 - 特許庁

Through the scanning of the read head 11 and the recording head 23 by the drive of the timing belt 31, the image of the original is read, and the sheet P is directly printed.例文帳に追加

その駆動による読取ヘッド１１及び記録ヘッド２３の走査により、原稿の画像読取りと共に、シートＰに直接印字を行う。 - 特許庁

A paraboloidal spherical surface-like or oval spherical surface-like lens 42 made of a transparent resin is formed directly above the element 6 on the opposite side of the part 25.例文帳に追加

リフレクタ部２５と反対側で、発光ダイオード素子６の直上に透明樹脂よりなる放物／楕円球面状レンズ４２を形成する。 - 特許庁

The oil from the pilot oil pressure source 6 is directly introduced from the warming oil passageway 8 into each of the pilot oil pressure receptive chambers 3, 4 through the conjunction portion of each of the oil passageways.例文帳に追加

パイロット油圧源6 からの圧油は暖気油路8 から各油路の合流部を介して各パイロット受圧室3,4 へと直接導入される。 - 特許庁

To obtain the distance information of an optical system from a defocus distribution information, even if no distance information of the optical system is directly obtained.例文帳に追加

光学系の距離情報を直接得ることができなくとも、デフォーカス分布の情報より光学系の距離情報を得るようにする。 - 特許庁

A ventilation box 31 which is directly connected to the ventilation hole 22a has a communicating hole 32a, a connecting pipe 33, and an air reserve chamber 34a.例文帳に追加

呼吸孔２２ａに直接接続される呼吸箱３１は、連通孔３２ａ、接続管３３及びエアリザーブ室３４ａを備えている。 - 特許庁

The tape cartridge stopper member 230 is directly attached by fitting the shaft 231 to the bearings 262 and 263 of the upper surface side of the top board 143.例文帳に追加

テープカートリッジストッパ部材２３０は、軸２３１を天板１４３の上面側の軸受部２６２，２６３に嵌合させて直接に取り付けてある。 - 特許庁

An expression system for directly expressing peptide products in a culture medium where genetically engineered host cells are grown is disclosed.例文帳に追加

遺伝子操作された宿主細胞を増殖させている培養培地の中にペプチド産物を直接発現させるための発現系が開示される。 - 特許庁

To provide a isobaric closed circulation engine and to develop a power saving field engine directly generating a rotation output to an output shaft.例文帳に追加

本発明は、等圧閉回路回流機関であり、回転出力を直接に出力軸に発生さす省入力流体機関の開発です。 - 特許庁

Furthermore, by directly purging gas in the air chamber 30 in the intake passage 34 by bypass of is through the canister 62, a bladder film hole is detected.例文帳に追加

また、空気室３０内のガスをキャニスタ６２をバイパスして直接に吸気通路３４にパージすることによりブラダ膜穴検出を行う。 - 特許庁

Fuel is directly injected into a work chamber in the form of a pre-injection and a main injection by means of the injection nozzle provided with several injection holes.例文帳に追加

燃料は、先行噴射及び主噴射の形で、数個の噴射口を備えた噴射ノズルによって、作動室に直接噴射される。 - 特許庁

To transmit information, or the like, required for color correction from a personal computer to a printer, even if the personal computer is not directly connected to the printer.例文帳に追加

PCとプリンタとが直接接続されていない場合であっても、色補正に必要な情報等をPCからプリンタに送信できるようにする。 - 特許庁

Since the hole diameter of each gas-permeable hole 2 is minute because of being not greater than 50 μm, the thin-film cell of a fuel cell can directly be formed.例文帳に追加

また、ガス透過孔２の孔径は５０μｍ以下と微細孔であるため、薄膜の燃料電池セルを直接形成することができる。 - 特許庁

In this way, when one engagement means is released, the other engagement means can be directly released, and the cover 12 can be removed.例文帳に追加

このように一の係止手段を解除するとそのまま残余の係止手段を解除でき、これによりカバー１２を取り外すことができる。 - 特許庁

To provide a holding apparatus for holding a printed circuit substrate, for a scanner system for scanning for directly writing a pattern on the surface of the printed circuit substrate.例文帳に追加

印刷回路基板へパターンを直接書込むための走査器システムに用いる回路基板を保持するための保持装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an armored cable which is directly buried and is easily replaced and laid additionally without needing to dig up and recover the ground.例文帳に追加

直埋ケーブルで、新たに地面の掘り起こしや埋め戻しをする必要がなく、ケーブルの引替や追加布設の容易にできる外装付きケーブルを得る。 - 特許庁

The driver chip 47 is formed on a glass substrate 49 and directly mounted on a lower glass substrate by thermocompression bonding with an ACF(anisotropic conductive film).例文帳に追加

ドライバチップ４７は、ガラス基板４９上に形成されてＡＣＦによって下ガラス基板上に熱圧着によって直接搭載される。 - 特許庁

When the rod 26 of the linear actuator 20 is extended, each carrier is moved at the speed and displacement two times those of the carrier directly below.例文帳に追加

直線作動機２０のロッド２６が伸張すると、それぞれのキャリアは、１段下のキャリアの２倍の速度で且つ２倍の変位で移動する。 - 特許庁

A hard mounting leg 36 extends from a first pivot holder 30 for pivotably supporting a first pivot 31, and is directly fixed to the vehicle body.例文帳に追加

第１のピボット軸３１を軸支する第１ピボットホルダ３０からは硬質の取付脚部３６が延設されており、車体に直接に固定される。 - 特許庁

Directly before introduced into the lubricating part of the machine, air can be discharged more certainly because air entrapped in the grease 19 is detected and discharged.例文帳に追加

機械の潤滑部に導入される直前に、グリース１９に混ざった空気を検出して排除するから、より確実に空気を排除できる。 - 特許庁

To provide a motorcycle capable of resolving unpleasant feeling by discharging air passing through a radiator without directly hitting on a rider.例文帳に追加

ラジエータを通過した空気をライダに直接当てることなく排出させることにより、不快感を解消できる自動二輪車を提供する。 - 特許庁

The lights emitted from the plurality of the elements 2 are reflected on the surface 4a of the post 4, or directly, obliquely rearward radiated.例文帳に追加

複数の発光素子２から発せられた光は金属支持柱４の表面４ａで反射され、あるいは直接、斜め後方に放射される。 - 特許庁

Also, since heat discharged from the heat radiator 6 is conducted directly to the connector 12, the heat is easily discharged to the outside of the connector case 12.例文帳に追加

また、放熱器６から放出された熱が、直接、コネクタケース１２に伝導されるため、熱がコネクタケース１２の外部に放出されやすくなる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which increases a printing speed when print data recorded in an external memory area are directly printed.例文帳に追加

本発明は、外部メモリに記録された印刷データを直接に印刷する際の印刷速度を向上させた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To help a user apply hygienically enough pressure to an acupoint in the back or the like which he cannot directly reach.例文帳に追加

背中等の直接手の届かない経穴に対して、使用者自らが十分な大きさの押圧力を加えることができ、かつ、衛生的であること。 - 特許庁

Thus, since the holes 6b are formed in the direction of the side of the audient from the space 11, the sound waves are transmitted directly to the audient.例文帳に追加

従って、空気孔６ｂ方向を空間１１より視聴者側方向に向かって設けることで、音波が直接視聴者に伝わる。 - 特許庁

To provide a pointer type indicator allowing a user to directly and visually confirm various cords in a failure self-diagnosing function mode.例文帳に追加

自己故障診断機能時において、各種コードを、ユーザに対して目視で直接認識させることができる指針式表示装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the front sensor for directly accurately sensing a frost adherence having a small size and high durability is provided with a low cost.例文帳に追加

これにより、霜付着を直接的に正確に検知することが可能で、小型かつ高耐久性の霜検知装置が安価に提供される。 - 特許庁

Since the shape wave fronts are parallel, the spatial cycle of the spatial interference fringe becomes infinite and the envelope of the interference signal can be detected directly.例文帳に追加

位相波面は平行であるため、空間干渉縞の空間周期は無限大となり干渉信号の包絡線を直接検出できる。 - 特許庁

A burring process edge 23b for directly supporting the pivot shaft 26 is formed at holes 23a allowing the pivot shaft 26 for the tabular members 23A to be inserted therethrough.例文帳に追加

各板状部材２３Ａの支軸２６を挿通する孔２３ａに、支軸２６を接触支持するバーリング加工縁２３ｂを形成してある。 - 特許庁