「Dissolved」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

What 6-fluorophosphoric acid lithium is dissolved in a mixed organic solvent of EC, DEC, and DMC is used as a nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

非水電解液には、ＥＣ、ＤＥＣ、ＤＭＣの混合有機溶媒中に６フッ化リン酸リチウムを溶解したものが用いられている。 - 特許庁

The detergent supplied into the dishwasher is gradually dissolved by washing water and is gradually diffused in the washing water (S12).例文帳に追加

食器洗い機に投入された洗剤が、洗浄水によって次第に溶解していき、洗浄水内を徐々に拡散していく（Ｓ１２）。 - 特許庁

At this time, a metal ion and bacteria dissolved in the raw water by a functional group provided on an outer-peripheral surface of the hollow fiber membrane 15 are captured.例文帳に追加

その際、中空糸膜１５の外周面に設けた官能基により原水に溶解している金属イオンや細菌を捕捉する。 - 特許庁

To provide coated sodium percarbonate which can be stably blended with a detergent containing zeolite and promptly dissolves when dissolved in water.例文帳に追加

ゼオライトを含有する洗剤に安定に配合でき、かつ水に溶解したとき速やかに溶解する被覆過炭酸ナトリウムを提供する。 - 特許庁

Subsequently, the jewelry (5) is pressure-bonded to the softened/dissolved surface and then, the surface of the mounting part (4) is hardened by volatilizing the solvent (8).例文帳に追加

次いで、軟化・溶解した表面に宝石類(５)を圧着し、その後、溶剤(８)を揮発させて装着部位(４)の表面を固化させる。 - 特許庁

The jewelry (5) is thus fixed to the artificial nail (3) via the mounting part (4), which is softened or dissolved by the solvent, and the adhesive (6).例文帳に追加

これにより宝石類(５)が溶剤で軟化・溶解した装着部位(４)と接着剤(６)とを介して人工爪(３)に固着される。 - 特許庁

Further, by heating the heat medium oil inside piping 52, deposits that are stuck to an exhaust gas air heating medium cooler 50b are dissolved and liquefied.例文帳に追加

さらに、配管５２内の熱媒体オイルを加熱することで、排気風熱媒クーラ５０ｂに付着した堆積物を溶解・液化する。 - 特許庁

The mist of water H in which the contaminant has been dissolved is adhered and captured to the second element 130 when passing the second element 130.例文帳に追加

汚染物資が溶解した霧状の水Ｈは、第二エレメント１３０を通過する際に、第二エレメント１３０に付着し捕獲される。 - 特許庁

Thus, even when the interruption is caused before a series of processing of the game control processing are completed, the inconvenience by that is dissolved.例文帳に追加

従って、遊技制御処理の一連の処理が完了しないうちに割込が発生しても、そのことによる不都合が解消される。 - 特許庁

Then, the solution 16 of the second organic semiconductor polymer dissolved in an organic solvent is deposited on the above temporary film 14, and is made to dry.例文帳に追加

次に、有機溶媒に溶解された第二の有機半導体ポリマーの溶液１６を前記仮膜１４上に堆積し、乾燥させる。 - 特許庁

Te free-cutting copper alloy is produced through: a stage where Cu is dissolved in a nitrogen atmosphere; a stage where MoS_2 is added; and a stage where casting is performed.例文帳に追加

該快削銅合金は、窒素雰囲気でＣｕを溶解する工程、ＭｏＳ_2を添加する工程、鋳込む工程により製造する。 - 特許庁

Since the drive water dissolves silica, it is clarified that metallic aluminum as a positive electrode is dissolved without producing a nonconductor.例文帳に追加

また、この駆動水はシリカを溶かしているために金属アルミニウムが陽極電極として不導体を作らず溶解することが判明した。 - 特許庁

Slightly soluble compound CaF_2 is dissolved in a dissolving tank 11, and obtained solution is supplied to an electrodialysis tank 14.例文帳に追加

難溶性化合物であるＣａＦ_２を溶解槽１１で溶解させるとともに、その溶解液は電気透析槽１４に供給される。 - 特許庁

The carbonate is dissolved by being brought into contact with an acid solution, so as to be separated from the compound oxide powder expressed by general formula ABO_3.例文帳に追加

炭酸化合物を酸性溶液と接触させて溶解し、一般式ＡＢＯ_3で表される複合酸化物粉末と分離する。 - 特許庁

To provide a metal material in which a solute element is uniformly dispersed and dissolved into a matrix and to provide a working method therefor.例文帳に追加

マトリクス中に溶質元素を均一に分散固溶させた金属材料及び金属加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a deoxidizing agent for boiler water feeding which is capable of efficiently removing dissolved oxygen in boiler water feeding and has high safety.例文帳に追加

ボイラ給水中の溶存酸素を効率よく除去することができる安全性の高いボイラ給水用脱酸素剤を提供する。 - 特許庁

The method for separating a pancreatic island for a transplant increases the dissolved oxygen concentration in a pancreatic island separating circuit directly from outside.例文帳に追加

膵島分離回路中の溶存酸素濃度を外的かつ直接的に高めることを特徴とする、移植用膵島の分離方法。 - 特許庁

To provide a method for removing gas dissolved into ink for an ink jet recorder with enhanced efficiency and ejecting ink stably.例文帳に追加

インクジェット記録装置用インク中の溶存気体の効率を上げて除去し、インクを安定に吐出可能にする方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the soluble negative patterns 2 are dissolved like (4), and the conductive material on the negative patterns 2 is peeled from the film 1 and is removed.例文帳に追加

これにより、 の通り、可溶性のネガパターン２が溶解し、このネガパターン２上の導電材料もフィルム１から剥れて除去される。 - 特許庁

The surface of the source region and the drain region is cleaned with a cleaning water W in which carbon dioxide is dissolved in ultra-pure water P.例文帳に追加

二酸化炭素を超純水Ｐ中に溶解させた洗浄水Ｗでソース領域およびドレイン領域の表面を洗浄する。 - 特許庁

Part or the whole of the microneedle 2 is inserted into the skin and either dissolved or left in the skin to administer the skin with vitamin C.例文帳に追加

細針２の一部または全部を皮膚内に挿入し、溶解または残留させることによって、皮膚にビタミンＣを投与する。 - 特許庁

The remaining photoresist and the attached metal is dissolved so as to leave an interconnect pattern and at least one bump 36.例文帳に追加

残っているフォトレジストおよびそこに付着している金属は溶解し、相互接続パターンおよび少なくとも１つのバンプ３６が残る。 - 特許庁

To increase dissolved oxygen by generating a jet stream due to a Coanda effect in cultivation water such as seawater and fresh water, and mixing air into the jet stream.例文帳に追加

海水、淡水等の養殖水にコアンダ効果による噴流を発生させて、これに空気を混合して溶存酸素を増加させる。 - 特許庁

The fuel for fuel cell is characterized by a specific organic compound as a bitter vomiting agent dissolved in a mixture of methanol and water.例文帳に追加

メタノールと水との混合液に特定の有機化合物を苦味催吐剤として溶解したことを特徴とする燃料電池用燃料。 - 特許庁

One or more kinds of gas selected from a group of N_2, H_2, O_2, CO_2, and Ar are dissolved in the processing solution.例文帳に追加

処理溶液には、Ｎ_2、Ｈ_2、Ｏ_2、ＣＯ_2、およびＡｒからなる群より選択された１または２種類以上のガスが溶存している。 - 特許庁

Also in the step of increasing the dissolved gas concentration to the saturated concentration, the irradiation of the ultrasonic waves to the cleaning liquid in the cleaning tank is stopped.例文帳に追加

また、溶存濃度を飽和濃度にする工程において、洗浄槽内の洗浄液への超音波の照射は停止されている。 - 特許庁

To provide a sealing member for dimethyl ether applying the proper material being hardly swelled and dissolved by the contact with DME.例文帳に追加

ＤＭＥとの接触による膨潤・溶解がしにくい最適な材料を採用したジメチルエーテル用密封部材の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a deoxidation method by which dissolved oxygen in a sample solution is easily and efficiently removed without contaminating the solution.例文帳に追加

試料溶液を汚染することなく、簡便かつ高効率に、溶液中の溶存酸素を除去する脱酸素化方法を提供する。 - 特許庁

Sasho Storage remained in use until it was finally dissolved in 1899, but a surplus of twenty thousand yen was stored there in the Middle Meiji Period. 例文帳に追加

この社倉は明治32年（1899年）に解散するまで続けられたが、明治中期には20,000円もの余剰金が出るほどになったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He dissolved kinpun (gold dust) in nikawa (glue) for the gold background and he drew in joint lines to make the viewers think gold foils had been used. 例文帳に追加

金粉を膠（にかわ）で溶いたもの）を使って描き、金箔の継ぎ目（箔足（はくあし））をわざわざ描き表したものだったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August 1921, 'Shochiku Cinema Laboratory' was dissolved and Murata took the responsibility for weighing on Shochiku's financial position because he spared no expense for production costs, and resigned from the company. 例文帳に追加

1921年8月に「松竹キネマ研究所」は解散し、村田は製作費に糸目をつけず松竹の経済を圧迫した責任で辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, a part 31b which is not heated in the thermosetting resin 31 is dissolved by acetone or the like, and the resin layer 17 is formed.例文帳に追加

この後、熱硬化性樹脂３１の加熱していない部分３１ｂをアセトンなどで溶かして除去し樹脂層１７を形成する。 - 特許庁

Cellulose acylate substantially dissolved in a non-chlorine type solvent is cast on a drum with a radius of 0.75-2.5 m to be formed into a film.例文帳に追加

実質的に非塩素系溶剤に溶解したセルロースアシレートを半径０．７５ｍ以上２．５ｍ以下のドラム上に流延し製膜する - 特許庁

The electrode 30 is impregnated with a nonaqueous electrolyte in which Li compound, being a support electrolyte, is dissolved in a nonaqueous solvent.例文帳に追加

その電極体３０には、支持電解質としてのＬｉ化合物が非水溶媒に溶解した非水電解液が含浸されている。 - 特許庁

To provide an analytical method capable of detecting and quantitating, simply with high sensitivity, even a very small quantity of dissolved rare earth metal ion.例文帳に追加

溶解している微量の希土類金属イオンをも簡便かつ高感度に検出、定量することができる分析方法を提供する。 - 特許庁

This shaped article having the porous layer is immersed in an aqueous solution having a water-soluble amine type compound dissolved to occlude the amine type compound into the pores of the porous layer.例文帳に追加

これらを、水溶性アミン系化合物を溶かした水溶液に浸漬しアミン系化合物を多孔質の孔内に吸蔵させる。 - 特許庁

The buffer solution SL in which a specific component of the air is stably dissolved, is thereby stably supplied to the biosensor 120.例文帳に追加

このため、気体の特定成分を安定に溶解させた緩衝液ＳＬをバイオセンサ１２０に安定に供給することができる。 - 特許庁

The resist pattern 10 includes an upper layer pattern 14 comprising a resist and a lower layer pattern comprising a material which is dissolved in a developing solution.例文帳に追加

レジストパターン１０は、レジストよりなる上層パターン１４と、現像液によって溶解される材料よりなる下層パターンとを含む。 - 特許庁

Thus, fine reaction products are uniformly dispersed, and further, the carbon dioxide and nitrogen gas are made into dissolved conditions.例文帳に追加

したがって、微細な反応生成物が均一に分散されるとともに、炭酸ガス及び窒素ガスが溶解された状態となっている。 - 特許庁

(iii) when the amount of the money to be paid to a member of a Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger is determined, said amount of money. 例文帳に追加

三　新設合併消滅会員商品取引所の会員に対して支払う金銭を定めたときは、その当該金銭の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) The names and domiciles of the cooperatives dissolved as a result of the consolidation-type merger (hereinafter referred to as the "consolidated cooperatives" in this Chapter 例文帳に追加

一　新設合併により消滅する組合（以下この章において「新設合併消滅組合」という。）の名称及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a gas separation device where the amount of the inert gas dissolved in a liquid raw material can be reduced, and to provide a film deposition system provided therewith.例文帳に追加

液体原料に溶解した不活性ガスの量を低減できるガス分離装置及びこれを備える成膜装置を提供する。 - 特許庁

To develop a method with which impurities are not dissolved into leaching solution in a large amount together with Ag, in leaching a reduced silver directly into nitric acid.例文帳に追加

還元銀を直接硝酸浸出した場合、Ａｇとともに不純物が大量に浸出液に溶解しない方法を見出す。 - 特許庁

A treatment tank 21 has a dissolved inorganic material absorbent 22 including iron or iron oxide inside, and receives the water to be treated from the receiving tank 11.例文帳に追加

処理容器２１が内部に鉄または酸化鉄から成る溶存無機物吸着剤２２を有し受槽１１から被処理水を受ける。 - 特許庁

The method of preparing the porous polymer electrolyte comprises a step of holding a solution having a polymer dissolved in a solvent in a pressure-reduced condition.例文帳に追加

多孔性ポリマー電解質の製造方法において、ポリマーを溶媒に溶解した溶液を減圧状態に保持する工程を経る。 - 特許庁