Dissolvedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8213件
(6) Registration of a dissolution in the case where the Association of Compensation Funds was dissolved pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加
6 前項の規定により補償基金協会が解散した場合における解散の登記については、政令で定める。 - 経済産業省
CO_2 dissolved water 3 of higher density than that of stratum water 2 is pressed in the stratum water 2 existing storage layer from a press-in well 4 arranged in a structural position lower than a production well 5, and the stratum water 2 is pushed up toward the production well 5 by this CO_2 dissolved water 3.例文帳に追加
生産井5よりも構造下位に設けられた圧入井4から地層水2が存在する貯留層に、地層水2よりも高密度のCO_2溶解水3を圧入し、このCO_2溶解水3により地層水2を生産井5に向けて押し上げる。 - 特許庁
The contact hole is pierced by the development, the insulation resin in the non-exposed area except the area of the contact hole is not dissolved in developing liquid to be left as it is and the other non-disposed area is dissolved at a slower speed compared with that of the disposed area to form the rugged pattern.例文帳に追加
現像によりコンタクトホールに穴をあけ、それ以外の未露光領域の絶縁樹脂は現像液に溶けずそのまま残り、その他露光領域も露光領域と比較して遅い速度で溶解させ凹凸パターンを形成することを特徴とする。 - 特許庁
An ink composition comprises an aqueous ink composition containing pigment represented by the formula and has the ratio (B/A) of an amount (B) of the pigment dissolved in a liquid medium at 40°C to an amount (A) of the pigment dissolved in the liquid medium at 25°C of 1-10.例文帳に追加
下記一般式で表される顔料を含む水性インク組成物であって、該顔料の25℃における液媒体への溶解量(A)に対する40℃における顔料の液媒体への溶解量(B)の比(B/A)が1〜10であるインク組成物とする。 - 特許庁
On the basis of the monitoring result, the injection amount of a water treatment chemical agent for suppressing the occurrence of the pitting of carbon steel or a water treatment chemical agent for removing dissolved oxygen is controlled or the deoxidation amount of a deoxidation device for removing dissolved oxygen in the aqueous system is controlled.例文帳に追加
このモニタリング結果に基いて、炭素鋼の孔食発生を抑制する水処理薬剤又は溶存酸素を除去する水処理薬剤の薬注量を制御するか、水系における溶存酸素を除去する脱酸素装置の脱酸素量を制御する。 - 特許庁
Toner materials including a bonding resin and a colorant are melted, kneaded and dissolved and/or dispersed in an organic solvent in which the bonding resin can be dissolved or swollen and the resulting solution and/or dispersion is emulsion-dispersed in an aqueous medium and flocculated to obtain the objective electrophotographic toner.例文帳に追加
結着樹脂および着色剤を含むトナー材料を溶融混練し、結着樹脂が溶解もしくは膨潤可能な有機溶媒に溶解/又は分散し、これを水性媒体中に乳化分散させた後、凝集させることによって得られる電子写真用トナー。 - 特許庁
Based on the monitoring results, the dosing of water treatment agent for inhibiting the occurrence of pitting in the carbon steel or for removing dissolved oxygen is controlled, or the deoxidation in a deoxidation unit for removing dissolved oxygen from the water system is controlled.例文帳に追加
このモニタリング結果に基いて、炭素鋼の孔食発生を抑制する水処理薬剤又は溶存酸素を除去する水処理薬剤の薬注量を制御したり、水系における溶存酸素を除去する脱酸素装置の脱酸素量を制御する。 - 特許庁
The method of this invention is to conduct processes 12 and 13 where massive or granular polysilicon is cleaned with an ozone-dissolved aqueous solution and processes 14 and 17 where polysilicon cleaned with an ozone-dissolved aqueous solution is cleaned with hydrofluoric acid in the above order at least once.例文帳に追加
塊状又は粒状のポリシリコンを溶存オゾン水溶液で洗浄する工程12,13と、上記溶存オゾン水溶液で洗浄したポリシリコンをフッ酸で洗浄する工程14,17とをこの順序で1回行うか又は1回以上繰返す。 - 特許庁
A dissolved vegetable pulp of 60-90% is mixed with a dissolved biodegradable resin of 10-40%, and the mixed pulp is prepared on a die with excellent balance, to make paper and heated at 160-190°C under a high pressure.例文帳に追加
植物性パルプを溶解したものを60から90%の割合で、同じく溶解した生分解性樹脂を10から40%の割合で混合した後、金型の上で混合パルプをバランスよく漉き、160℃から190℃で高圧加熱加工して成形する。 - 特許庁
This crystallizing method comprises a step of precipitating crystals of a compound by vaporizing a solvent from a compound-dissolved solution, a step of dissolving part of the precipitated crystals by adding another solvent capable of dissolving the crystals and a step of vaporizing another solvent from another compound-dissolved solution containing the residual crystals.例文帳に追加
化合物溶液から該溶媒を蒸発させることにより、結晶を析出させて、析出した結晶の一部を、該結晶を溶解可能な溶媒を添加して溶解させた後、残った結晶を含む化合物溶液から上記溶媒を蒸発させる。 - 特許庁
A dissolved oxygen concentration meter 36 is installed in the sludge storage tank 28, and when the dissolved oxygen concentration in the sludge is 8 mg/L or less, the flow regulating valve 32 is fully opened to increase the amount of the circulating sludge, thereby activating microorganisms to promote the microorganism treatment.例文帳に追加
汚泥貯留槽28に溶存酸素濃度計36を設け、汚泥中の溶存酸素濃度が8mg/L以下であると流量調整弁32を全開として循環する汚泥の量を多くし、微生物を活性化させて微生物処理を促進させる。 - 特許庁
While nitrogen is dissolved in pure water, by blending hydrochloric acid with nitrogen dissolved pure water, there is produced mixed liquor having a deteriorated pH, as compared to the pure water as the rinse liquid, and the produced rinse liquid is supplied from nozzles 6, 25 to a substrate W.例文帳に追加
純水に窒素を溶解させるとともに、窒素溶解された純水に塩酸を混合させることで純水に比べてpHが低下されてなる混合液がリンス液として生成され、生成されたリンス液がノズル6、25から基板Wに供給される。 - 特許庁
A mixed solvent of methyl acetate and acetoacetic alkyl ester is employed as a solvent, and is swelled and dissolved at 0 to 55°C to prepare a cellulose acetate solution that the cellulose acetate having the mean acetification of 58.0 to 62.5% is dissolved at a concentration of 10 to 40 wt.%.例文帳に追加
溶媒として酢酸メチルとアセト酢酸アルキルエステルとの混合溶媒を用い、0〜55℃で膨潤・溶解させて、58.0〜62.5%の平均酢化度を有するセルロースアセテートが10〜40重量%の濃度で溶解しているセルロースアセテート溶液を調製する。 - 特許庁
To provide a membrane-type electrode which can precisely measure a measuring object gas, such as for example dissolved oxygen and dissolved hydrogen which are oxidant or reduced materials in a sample without receiving an effect of flow velocity, and has a rapid response speed.例文帳に追加
流速の影響を受けることがなく試料中の酸化体或いは還元体とされる、例えば、溶存酸素或いは溶存水素などの測定対象ガスを高精度に測定することができ、しかも、応答速度が速い隔膜型電極を提供する。 - 特許庁
Nitric compounds of metal elements and quartz glass powder are mixed and dissolved into pure water to make a slurry and the slurry is dried and solidified, and then subjected to nitrogen removing treatment, and thereafter the resulting product is heated and dissolved in vacuum, or an atmosphere of inert gas or hydrogen gas.例文帳に追加
金属元素の硝酸化合物と石英ガラス粉体を純水に混合溶解してスラリーを作成し、該スラリーを乾燥固化させた後、窒素抜き処理を施し、その後、真空或いは不活性ガス或いは水素ガス雰囲気中で加熱溶融するようにした。 - 特許庁
The ozone concentration and hydrogen ion concentration of the formed aqueous ozone solution are regulated to prescribed values, by which the separation of the gaseous ozone dissolved in the water may be eventually suppressed as far as possible and the amount of the ozone dissolved in the aqueous ozone solution may be maintained at the initial state.例文帳に追加
生成するオゾン水溶液のオゾン濃度と水素イオン濃度とを所定値に調整することにより、水に溶解させたオゾンガスの分離を極力抑制できることとなり、オゾン水溶液のオゾン溶存量を生成当初の状態に維持できる。 - 特許庁
This producing method of the mineral-containing water comprises means of: dissolving salt block to obtain salt block dissolved water by dissolving salt block in water; depositing sodium chloride from the salt block dissolved water; and removing the deposited sodium chloride.例文帳に追加
岩塩を水に溶解させて岩塩溶解水を得る岩塩溶解手段と、岩塩溶解水から塩化ナトリウムを析出させる塩化ナトリウム析出手段と、析出した前記塩化ナトリウムを除去する塩化ナトリウム除去手段とからなるミネラル含有水の製造方法。 - 特許庁
Ferrous and ferric ions are dissolved in selenium-containing water to form a precipitate to remove selenium or divalent ferrous ions are dissolved in selenium-containing water to form a precipitate to remove selenium and the residual water is passed through a chelating resin or an ion exchange resin.例文帳に追加
セレン含有水に2価の鉄族イオンと3価の鉄族イオンを溶存せしめ、沈殿を生成させて除去するか若しくは、セレン含有水に2価の鉄族イオンを溶存せしめ、沈殿を生成させて除去し、残液をキレート樹脂又はイオン交換樹脂に通す。 - 特許庁
The polymer production method comprises bringing a solution containing a monomer into contact with an inert gas, contracting the combined stream of them to lower the dissolved oxygen concentration of the solution containing the monomer and polymerizing the monomer in the solution of the lowered dissolved oxygen concentration.例文帳に追加
重合体の製造方法は、モノマーを含む溶液と不活性ガスとを接触させて、それらを一緒に縮流させることにより該モノマーを含む溶液の溶存酸素濃度を下げた後、該溶存酸素濃度の下がった溶液中でモノマーを重合させる。 - 特許庁
Since after being gradually depressurized to the atmospheric pressure so as not allow the bubbles to be generated, the gas dissolved water in which the gas is dissolved in the water at a high concentration under the high pressure is cooled, the gas-hydrate may be produced with the water-soluble gas held.例文帳に追加
高圧下でガスを高濃度に溶解させたガス溶解水を気泡が発生しないように大気圧まで緩やかに減圧した後に冷却するようにしているため、水に溶解したガスが逃げない状態でガスハイドレートを生成することができる。 - 特許庁
Such a toner can be manufactured by a method including a deposition step of atomizing a supercritical fluid in which at least a binder resin has been dissolved into a supercritical fluid in which a pigment has been dissolved to deposit particles in which the pigment has been dispersed in the binder resin.例文帳に追加
このようなトナーは、顔料が溶解した超臨界流体中に、少なくとも結着樹脂が溶解した超臨界流体を噴霧して、結着樹脂中に前記顔料が分散した粒子を析出させる析出工程を有する方法により製造できる。 - 特許庁
The glass powder is produced by successively carrying out a process for dissolving a glass compound in a solvent, a process for forming liquid drops by spraying the dissolved glass compound and a process for melting the glass compound dissolved in the liquid drops to vitrify.例文帳に追加
溶媒にガラス化合物を溶解する工程と、前記溶解されたガラス化合物を噴霧して液滴を形成する工程と、前記液滴に溶解しているガラス化合物を溶融してガラス化する工程とを順次行うことで、ガラス粉末を製造する。 - 特許庁
The water-based ink composition contains a pigment represented by the structural formula, wherein the ratio (B/A) is 1-10 (wherein A is the amount of the pigment dissolved in a liquid medium at 25°C; and B is the amount of the pigment dissolved in the liquid medium at 40°C).例文帳に追加
下記構造式で表される顔料を含む水性インク組成物であって、該顔料の25℃における液媒体への溶解量(A)に対する40℃における顔料の液媒体への溶解量(B)の比(B/A)が1〜10であるインク組成物とする。 - 特許庁
This skin care preparation contains an alkyl-modified carboxyvinyl polymer and an oil which can be dissolved in water in a concentration of 1 to 15 wt.% at 25°C, can be dissolved in glyceryl tri 2-ethylhexanoate in a concentration of ≥5 wt.% at 25°C, and is liquid at 25°C.例文帳に追加
アルキル変性カルボキシビニルポリマーを含有する皮膚外用剤において、25℃で水に1〜15重量%溶解し、かつトリ2−エチルヘキサン酸グリセリルに5重量%以上溶解する25℃で液状の油分を含有することを特徴とする皮膚外用剤。 - 特許庁
To provide a freezer oil for hydrocarbon refrigerants, which enables both of the reduction of a viscosity and the maintenance of a refrigerant-dissolved viscosity to be achieved, and enables both of the compatibility of the refrigerant with a freezer oil and the maintenance of the refrigerant-dissolved viscosity to be achieved, and to provide a hydraulic fluid composition for freezers.例文帳に追加
低粘度化と冷媒溶解粘度の維持との両立並びに冷凍機油の冷媒相溶性と冷媒溶解粘度の維持との両立が可能な炭化水素冷媒用冷凍機油及び冷凍機用作動流体組成物を提供すること。 - 特許庁
A feed amount of a chemical for water treatment for restraining generation of the pitting corrosion in the carbon steel, or a chemical for removing dissolved oxygen is controlled, and a deoxygenation level in a deoxygenater for removing the dissolved oxygen in the water system is controlled, based on the monitored result therein.例文帳に追加
このモニタリング結果に基いて、炭素鋼の孔食発生を抑制する水処理薬剤又は溶存酸素を除去する水処理薬剤の薬注量を制御したり、水系における溶存酸素を除去する脱酸素装置の脱酸素量を制御する。 - 特許庁
The electrolytic solution 4 uses a solution in which magnesium salt and an appropriate organic metal compound or a salt other than magnesium salt are dissolved in an aprotic solvent, for example, a solution in which magnesium chloride (II) (MgCl_2) and triethyl aluminum (C_2H_5)_3Al are dissolved in tetrahydrofuran (THF).例文帳に追加
電解液4は、マグネシウム塩と、適当な前記有機金属化合物又はマグネシウム塩以外の塩とを非プロトン性溶媒に溶解させた溶液、例えば、塩化マグネシウム(II)(MgCl_2)とトリエチルアルミニウム(C_2H_5)_3Alとをテトラヒドロフラン(THF)に溶解させた溶液を用いる。 - 特許庁
The ink cartridge 16 comprises an ink container 70 filled with an ink liquid having a less than 3 ppm dissolved gas content measured based on the dissolved oxygen gas content at 20°C and a 34 dyne/cm or more static surface tension at 25°C.例文帳に追加
本発明のインクカートリッジ16は、20℃における溶解酸素ガス量基準で測定したとき3ppm未満の溶解ガス量と34dyne/cmを超える25℃における静的表面張力とを有するインク液で充填されたインク容器70を備える。 - 特許庁
The method for producing the particle comprises a step in which the surface of the crosslinked polyamino acid particle is coated with the coating material dissolved in a solution or existing in a molten state, or the resin dissolved in a solution or existing in a molten state to form the shell phase.例文帳に追加
及び、架橋ポリアミノ酸粒子の表面にコーティング材溶液又は溶融状態のコーティング材、樹脂溶液又は溶融状態の樹脂を塗布することによりシェル相を形成する工程を有する架橋ポリアミノ酸含有粒子の製造方法。 - 特許庁
To provide a pure water manufacturing device capable of reducing the dissolved oxygen in an ultrapure water as low as possible and to especially provide an electric deionized water manufacturing device capable of reducing the dissolved oxygen in treated water and also capable of preventing slime generation in a concentration chamber.例文帳に追加
超純水中の溶存酸素を可能な限り低減できる純水製造装置、特に、処理水の溶存酸素を低減できると共に、濃縮室内のスライム発生を防止することができる電気式脱イオン水製造装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a freezer oil for 1,1-difluoroethane refrigerants, which enable both of the lowering of viscosity and the maintenance of a refrigerant-dissolved viscosity to be achieved, and enables both of the compatibility of the refrigerant with a freezer oil and the maintenance of the refrigerant-dissolved viscosity to be achieved, and to provide a hydraulic fluid composition for freezers.例文帳に追加
低粘度化と冷媒溶解粘度の維持との両立並びに冷凍機油の冷媒相溶性と冷媒溶解粘度の維持との両立が可能な1,1−ジフルオロエタン冷媒用冷凍機油及び冷凍機用作動流体組成物を提供すること。 - 特許庁
In the manufacturing method of emulsified fuel, CO_2 is dissolved in a water phase of water-in-oil emulsion having the water phase and an oil phase comprising fuel oil, so as to obtain water-in-oil emulsified fuel having the water phase including dissolved CO_2.例文帳に追加
水相と燃料油からなる油相とを有する油中水滴型エマルジョンの前記水相中にCO_2を溶解させて、CO_2が溶解した水相を有する油中水滴型エマルジョン燃料を得ることを特徴とするエマルジョン燃料の製造方法。 - 特許庁
The fuel offgas induction port 514 is installed under the surface of the odorant dissolved solution stored in the dissolved solution storing part 500, and the diluent gas induction port 502 and the mixed offgas deriving port 504 are installed so as to form an opening to the diluting space 522.例文帳に追加
燃料オフガス導入口514は、溶解液貯留部500に貯留された付臭剤溶解液の液面下に設けられ、希釈ガス導入口502と混合オフガス導出口504は、希釈空間522への開口となるように設けられている。 - 特許庁
This method comprises extracting and removing heavy metals contaminating the phospholipid from a nonpolar solution in which the phospholipid derived from fish and shellfish is dissolved by performing a liquid-liquid extraction using a mixed solvent of a water soluble chelating agent-dissolved polar solvent and water.例文帳に追加
魚介類からえられたリン脂質が溶解している無極性溶煤から、水溶性キレート剤を溶解させた極性溶煤と水との混合溶媒を用いて液液抽出を行うことにより、リン脂質に夾雑する重金属を抽出・除去する。 - 特許庁
To prevent metal impurities in the form of microparticles from mixing into hydrogen-dissolved water through being entrained by hydrogen gas when hydrogen-dissolved water is produced by introducing hydrogen gas which is generated using an electrolytic device into a gas-dissolving device to dissolve the hydrogen gas in pure water.例文帳に追加
電解装置により発生した水素ガスをガス溶解装置に導入して純水に水素ガスを溶解し、水素溶解水を製造するに当たり、微粒子状の金属不純物が水素ガスに同伴されて水素溶解水中に混入するのを防止する。 - 特許庁
Especially, a method wherein aluminum hydroxide or iron hydroxide is dissolved in water and the pH of this water is raised to flocculate dissolved aluminum hydroxide or iron hydroxide along with dioxin is used in order to remove dioxin in acidic water.例文帳に追加
特に酸性水中のダイオキシンの除去のために水酸化アルミニュームもしくは水酸化鉄を水中に溶解せしめた後、PHを高くすることにより、前記溶解した水酸化アルミニュームもしくは水酸化鉄をダイオキシンと共に凝集させる方法を用いる。 - 特許庁
The concentration of the reducing substances in the raw water is measured to obtain a first ozone injection value from the measured concentration, and the dissolved ozone concentration in water to be treated after ozone treatment is measured to obtain a second ozone injection value from the measured dissolved ozone concentration.例文帳に追加
原水中の還元性物質の濃度を測定して、その還元性物質濃度に基づいて第1オゾン注入値を求め、オゾン処理後の被処理水中の溶存オゾン濃度を測定して、その溶存オゾン濃度に基づいて第2オゾン注入値を求める。 - 特許庁
The composition for suspension which contains any one of egg-shell unbaked calcium, coral unbaked calcium and calcium carbonate, can further suppress strong alkalinization of the solution when the composition is dissolved in the solvent than when a composition for suspension containing baked calcium powder is dissolved.例文帳に追加
卵殻未焼成カルシウム、珊瑚未焼成カルシウムまたは炭酸カルシウムのいずれかを含有した懸濁用組成物では、焼成カルシウム粉末を含有した懸濁用組成物と比較して、溶媒に溶かした際における溶液の強アルカリ化を抑制することができる。 - 特許庁
To provide a microcapsule in which an inorganic alkali and a solution of the inorganic alkali dissolved in an aqueous solvent or a polyamine and a solution of the polyamine dissolved in an aqueous solvent can be involved efficiently and from which the involved substance hardly leaks during storage but the wall material of which is broken by heat or pressure to release the involved substance.例文帳に追加
無機アルカリおよびその水溶性溶媒溶液、またはポリアミンおよびその水溶性溶媒溶液を効率よく内包でき、保存中の漏洩がなく、熱または圧力により壁材を破壊し内包物を放出するマイクロカプセルを提供する。 - 特許庁
To provide a method for treating drainage enhancing the treatment capacity of mixture water by an aerobic microbe by continuously grasping a dissolved oxygen concentration of the mixture water in a biological treatment tank accurately thereby to maintain the dissolved oxygen concentration in the biological treatment tank in the optimum condition.例文帳に追加
生物処理槽の混合水の溶存酸素濃度を常に正確に把握し、これにより生物処理槽の溶存酸素濃度を最適条件に維持して混合水の好気性微生物による処理能力を向上させた排水処理方法を提供する。 - 特許庁
When the adhesive agent layer 2 is provided as mentioned above, no adhesive agent layer is present between the adjacent inner leads 1, so that metal material dissolved in the adhesive agent layer is prevented from causing a short circuit between the adjacent inner leads 1 even if metal material is dissolved into the adhesive agent layer 2.例文帳に追加
このように接着剤層2を設けると、隣り合うインナーリード1間には接着剤の層が存在しないので、リードフレーム8の金属材料が接着剤層2に溶解しても、隣接するインナーリードが溶解した金属材料で短絡されることがない。 - 特許庁
In the reaction tank for the water treatment 71, the ozone gas is injected via an ozone gas injection pipe 221 into the water to be treated flowing and stored in the reaction tank 211 via a water supply pipe 11 and the concentration of the produced dissolved ozone is measured with a dissolved ozone concentration meter 231.例文帳に追加
水処理用反応槽71は、水道管11を介して反応槽211に流入し貯水された被処理水に、オゾンガス注入管221を介してオゾンガスを注入し、生成した溶存オゾンの濃度を溶存オゾン濃度計231により計測する。 - 特許庁
Under operation of the electrochromic display, the first electrode can be dissolved in a composition for display and the second electrode can not be dissolved in the composition for display, the second electrode is covered with an insulating film over an upper end of its side surface part or the second electrode is larger than the first electrode and deposition overvoltage of the first electrode is lower than that of the second electrode.例文帳に追加
あるいは、少なくとも第二の電極の側面部の上端まで絶縁膜で覆われているか、または、第二の電極が第一の電極より大きく、第一の電極の析出過電圧が第二の電極の析出過電圧より小さい。 - 特許庁
(i) the Amount of Contributions at Establishment: the sum total of the amounts of the contributions of the respective Member Commodity Exchanges Dissolved in a Consolidation-Type Merger immediately prior to the Consolidation-Type Merger (in cases where any of the Member Commodity Exchanges Dissolved in a Consolidation-Type Merger is a Dissolving Member Commodity Exchange with No Consideration to Deliver [which means a Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger where there is no consideration of the Consolidation-Type Merger to be delivered to Members of the Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger; hereinafter the same shall apply in this Article], the amount shall be the sum total of the amounts of the contributions of the respective Member Commodity Exchanges Dissolved in a Consolidation-Type Merger [excluding any Dissolving Member Commodity Exchange with no consideration to deliver] immediately prior to the Consolidation-Type Merger); 例文帳に追加
一 設立時出資金額 新設合併の直前の各新設合併消滅会員商品取引所の出資金の額の合計額(新設合併消滅会員商品取引所のうちに非対価交付消滅会員商品取引所(新設合併消滅会員商品取引所の会員に交付する新設合併対価が存しない場合における当該新設合併消滅会員商品取引所をいう。以下この条において同じ。)がある場合にあっては、新設合併の直前の各新設合併消滅会員商品取引所(非対価交付消滅会員商品取引所を除く。)の出資金の額の合計額) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) the amount of the contributions of the Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger which Inherits Members' Capital (which means when said Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger is appointed to be a Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger which inherits Members' Capital prescribed in this item in the case where the entire consideration for a Consolidation-Type Merger received by Members of a Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger is the contribution of the Member Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger; hereinafter the same shall apply in this Article); 例文帳に追加
イ 会員資本承継消滅会員商品取引所(新設合併消滅会員商品取引所の会員が受ける新設合併対価の全部が新設合併設立会員商品取引所の出資である場合において、当該新設合併消滅会員商品取引所がこの号に規定する会員資本承継消滅会員商品取引所となることを定めたときにおける当該新設合併消滅会員商品取引所をいう。以下この条において同じ。)の出資金の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) the amount of the contributions of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger which inherits Members' Capital (which means when said Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger is appointed to be a Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger which inherits Members' Capital prescribed in this item in the case where the entire consideration for an Incorporation-Type Merger received by Members of a Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger is the contribution of the Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger; hereinafter the same shall apply in this Article); 例文帳に追加
イ会員資本承継消滅会員商品取引所(新設合併消滅会員商品取引所の会員が受ける 新設合併対価の全部が新設合併設立会員商品取引所の出資である場合において、当 該新設合併消滅会員商品取引所がこの号に規定する会員資本承継消滅会員商品取引 所となることを定めたときにおける当該新設合併消滅会員商品取引所をいう。以下 この条において同じ。)の出資金の額 - 経済産業省
The component B contains an effective amount of nifedipine dissolved in an organic solvent (for example, acetone, ethanol or isopropanol).例文帳に追加
ニフェジピン小丸薬は、ペレットの組成物と構造形態によって急速放出型または緩慢放出型のニフェジピン製剤とする。 - 特許庁
To provide a gas/liquid mixing valve that feeds a treating solution containing a dissolved gas in a real-time manner and to provide a substrate treatment apparatus using the same.例文帳に追加
ガスを溶存した処理液をリアルタイムに供給する気液混合用バルブおよびそれを用いた基板処理装置を提供する。 - 特許庁
As the capsule type endoscope 10 is swallowed down, the holding part 28 is dissolved to be incapable of holding the plate spring 25, and the plate spring 25 is restored.例文帳に追加
カプセル内視鏡10が嚥下されると、保持部28は溶解されて板ばね25を保持できなくなり、板ばね25が復元する。 - 特許庁
To improve the decomposition efficiency of hardly decomposable organic matter dissolved in water by positively using radicals generated from electric discharge.例文帳に追加
放電から発生したラジカルを積極的に利用し、水中に溶存する難分解性有機物質の分解効率向上を図る。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
