「Dissolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

The film forming apparatus is equipped with an atomizing means 1 for atomizing a solution A prepared by dissolving a predetermined material in a solvent and a base material housing closed space 3 for housing a base material 2 to which the membrane of the predetermined material is formed.例文帳に追加

この製膜装置は、所定材料を溶媒に溶解させた溶液Ａを霧化する霧化手段１と、前記材料の薄膜を表面に形成する基材２を収容する基材収容閉空間３とを備える。 - 特許庁

To provide a production process for a porous preform for dispersion- shifting single mode optical fiber of improved transmission by exactly dissolving the occurrence of the unevenness in the refractive index maximum on the radially directional refractive index distribution.例文帳に追加

径方向屈折率分布上の屈折率極大不整部の発生を精度良く解消して、伝送特性を向上させた分散シフトシングルモード光ファイバ用多孔質母材の製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

In a rust prevention stage (c), the object A subjected rinsing treatment is dipped into a rust preventive D obtained by dissolving a fluorine-based solvent, a hydrocarbon-based solvent and rust preventive oil and stored in a rust prevention tank 5, so as to be subjected to rust prevention treatment.例文帳に追加

防錆工程ｃにおいて、すすぎ処理された被洗浄物Ａを、防錆槽５に貯液されたフッ素系溶剤と、炭化水素系溶剤と、防錆油とを溶解してなる防錆剤Ｄ中に浸漬して防錆処理する。 - 特許庁

This pack cosmetic is the water-based pack cosmetic containing a polymer material, and is characterized in that the polymer material having a lower critical point of the consolute temperature and an upper critical point of dissolving pH is used.例文帳に追加

高分子物質を含有する水性のパック化粧料であって、該高分子物質として、下限臨界共溶温度点と上限臨界溶解ｐＨ点を有する高分子物質を用いることを特徴とするパック化粧料。 - 特許庁

A pickled Japanese plum milk drink which is decided to be named "plum lacto" or "plum milk" is prepared by mashing parts of the plum other than its seed, dissolving the mashed plum in the milk, adding sugar, or the like, thereto, and if necessary, applying heat thereto, and further filling a suitable vessel with the prepared drink.例文帳に追加

梅干の種子以外の部分を擂り潰して、牛乳に溶かして、砂糖などを加えて、場合によっては熱を加えて、適当な容器に詰めた、プラムラクト或いはプラムミルクと呼ぶことにする、梅干牛乳ドリンク。 - 特許庁

The method for manufacturing the porous film comprises a step to prepare a solution by dissolving a polyvinylidene fluoride resin in a solvent at 70-110°C and a step to apply the solution to a substrate and dry at 30-70°C.例文帳に追加

本発明の多孔質膜の製造方法は、ポリフッ化ビニリデン系樹脂を７０℃〜１１０℃の温度下で溶媒に溶解して溶液を調製すること、および該溶液を支持体上に塗布した後、３０℃〜７０℃で乾燥させることを含む。 - 特許庁

Alternatively, the catalyst can be made by dissolving an Fe salt, an Al salt and a Zr salt into an acqueous solution, adding an alkali solution to obtain alkali coprecipitate, filtering and washing solid matter obtained by executing solid-liquid separation to obtain cake-like filtered residues and heat-treating the residues.例文帳に追加

また、Ｆｅ塩とＡｌ塩とＺｒ塩を水溶液とした後、アルカリ溶液を加えてアルカリ共沈させ、次いで固液分離した固形分をろ過洗浄してケーキ状のろ過物とし、これを熱処理して得ることもできる。 - 特許庁

To control an amount of adjustment of relative position of cloth fell position and beating up position according to an action mode of automatic repair apparatus for dissolving a suspension cause of weaving machine and to deal with development of weaving bar different in each action mode.例文帳に追加

織機の停止原因を解消するための自動補修装置の作動態様に応じて、織前位置と筬打ち位置との相対位置の調整量を制御し、各作動態様毎に異なる織段の発生に対応可能とする。 - 特許庁

A method for producing it comprises filling a liquid-like material prepared by mixing and dissolving the above constituents (A) and (B) under an elevated temperature together with a curing accelarator into a mold in which the reinforcing fibers are arranged, permeating the material between the reinforcing fibers, curing it with heat.例文帳に追加

その製造は、補強繊維を配置した成形金型に、上記（Ａ）（Ｂ）成分を加熱して混合溶解した液状物を硬化促進剤とともに注入し、これを補強繊維間に浸透させ加熱硬化させる。 - 特許庁

The precisely abrasive composition for the hard and brittle material is constituted by dispersing or dissolving a colloidal silica having grain size different from that of a base abrasive, and a chelate compound as a polishing promoter in the colloidal silica as the base abrasive.例文帳に追加

ベース研磨材としてのコロイダルシリカに対して、ベース研磨材とは異なる粒度のコロイダルシリカ、及び研磨促進剤としてのキレート性化合物を、分散乃至は溶解させることで、硬脆材料用精密研磨組成物を構成した。 - 特許庁

To provide a device having a means for dissolving noises transmitted from the outside and a means capable of suitably setting its condition by a user; and to provide a device capable of displaying an image indicating influence of external vibrations.例文帳に追加

外部からの騒音を解消する手段を設け、ユーザーがその条件を適宜設定できる手段を備えた装置を提供すること、さらに、外部振動の影響を画像表示することの可能な装置を提供すること。 - 特許庁

Even when the impurities are adhered to the surface of the inner wall in every corner, they are scraped off while they remain soft, made to flow into drainage by dissolving them in the water again or as they are in solid states and discharged to the outside of the tank 1 so that they are not accumulated and firmly fixed.例文帳に追加

偶々内壁表面に不純物が付着しても、柔らかいうちにこすり落として、水中に再度溶解又は固形のまま配水中に流し込んで、貯水タンク１外に排出し集積固着させない。 - 特許庁

A skin ameliorating effect can be achieved by applying a composition to the skin, provided that the composition is prepared by pulverizing Thanakha, which is a slow-growing tree found in Southeast Asia, particularly Myanmar, into a powder, dissolving the same in water and mixing sandalwood and salt into the same.例文帳に追加

東南アジア特に、ミャンマーに自生する遅生長性植物であるタナカ（木）を、粉状にしたものを水に溶いたものに、白檀と塩を混入した組成物を皮膚に塗ることにより皮膚改善効果が得られる。 - 特許庁

The organic luminescent layer 4 is a coated film heated and dried of either an organic luminescent paint evenly dissolving in an organic solvent a mixture of an electron transport material, a hole transport material, a host polymer, and fluorescent dye.例文帳に追加

有機発光層４は、電子輸送性材料、正孔輸送性材料、ホストポリマー及び蛍光色素を混合し有機溶剤中に均一に溶解した有機発光性塗料の塗布膜を加熱及び乾燥させたものである。 - 特許庁

To provide an inkjet ink excellent in satellite resistance obtained by adjusting the amount of a static electric charge by adding an ionic liquid to the inkjet ink dissolving an organic semiconductor compound, and a method for producing an electroconductive pattern by using the same.例文帳に追加

有機半導体化合物が溶解したインクジェットインクに、イオン性液体を加えることにより、帯電量を調節し、サテライト耐性に優れたインクジェットインクとそれを用いた導電性パターン作製方法を提供する。 - 特許庁

This collector having a plurality of sheet-like thin films 11 having conductivity and stacked in the thickness direction and an intermediate layer 13 located between the plurality of stacked sheet-like thin films 11 and mutually dissolving with the solvent of an electrolyte is formed.例文帳に追加

導電性を有し、厚さ方向に積層された複数のシート状薄膜１１と、該積層された複数のシート状薄膜１１の間に電解液の溶媒と相溶する中間層１３を有する集電体を形成する。 - 特許庁

The solidifying material for solidifying the organic compound which is a liquid at 20°C in 0.1 MPa is obtained by dissolving a carboxylic acid, lithium hydroxide and urea in purified water, agitating them and cooling them slowly to precipitate a filament-like crystal.例文帳に追加

純水中にカルボン酸、水酸化リチウム、及び、尿素を溶解させた後、撹拌、徐冷して、長繊維状に結晶を析出させることによって得られる、２０℃、０．１ＭＰａで液体である有機化合物に対する固形化材。 - 特許庁

The resin fine particle having high roundness is obtained by melting or dissolving a resin or a resin mixture, extruding the resin from a fine extruding nozzle hole, making the resin collide with a high temperature gas flow and then placing the resin under a high temperature atmosphere.例文帳に追加

樹脂もしくは樹脂混合物を溶融もしくは溶解後に、微細な押し出しノズル孔からこれを押し出し、高温ガス流と衝突させた後、引き続いて高温雰囲気化に置くことによって円形度の高い粒子を得る。 - 特許庁

The method for producing (D) crystalline complex powder comprises dispersing and/or dissolving (A) water-dispersing powder, (B) a water-swelling clay mineral and (C) a water-soluble crystalline substance into an aqueous solvent and then spray-drying the liquid.例文帳に追加

(A)水分散性粉末、(B)水膨潤性粘土鉱物及び(C)水溶性の結晶性物質を水性溶媒中に分散及び／又は溶解させた後、該液体を噴霧乾燥することによって (D)結晶性複合粉末を製造する。 - 特許庁

The overflow sensing means is equipped with metal electrode plates 42a and 42b disposed in the cleanser dissolving box 16 with a certain interval and converts the resistance between the electrodes 42a and 42b by a CR oscillator to the frequency to detect.例文帳に追加

水溢れ検知手段は、洗剤溶解ボックス１６に金属製の電極板４２ａ、４２ｂを一定の間隙をおいて設け、ＣＲ発振回路で電極４２ａ、４２ｂ間の抵抗を周波数に変換して検出を行う。 - 特許庁

To obtain a dental tooth surface treating agent for more surely dissolving and removing a smear layer (small cut waste) formed on a dentin cut face in mechanically cutting a dentin in root canal treatment, periodontal disease treatment and repair treatment in a dental field.例文帳に追加

歯科分野における根管治療時、歯周病治療時、修復治療時に、器械的に歯質を削った際に象牙質切削面に生成するスミア層（切削屑）を、より確実に溶解除去する歯科用歯面処理剤の提供。 - 特許庁

The inkjet ink set is one containing at least one ink fluid prepared by dissolving at least one dye represented by a specified structural formula in an aqueous medium and used for printing using a piezoelectric drive type inkjet head.例文帳に追加

特定の構造式で表される染料を、少なくとも１種水性媒体中に溶解したインク液を少なくとも１種含有し、ピエゾ駆動方式のインクジェットヘッドで印字することを特徴とするインクジェット用インクセット。 - 特許庁

When the proton conductor 1 is manufactured, a reducing agent for reducing a tin ion is added into an ion solution, prepared by dissolving a water-soluble tin salt and a water-soluble phosphate or phosphoric acid in water, to obtain a precipitate, and then the precipitate is fired.例文帳に追加

その製造にあたっては、水溶性スズ塩と、水溶性リン酸塩又はリン酸とを水に溶解させてなるイオン水溶液にスズイオンを還元する還元剤を添加して沈殿物を得た後、沈殿物を焼成する。 - 特許庁

To provide a flame-resistant solvent for nonaqueous electrolytes which exhibits a high degree of flame resistance, high electrolyte dissolving power, and excellent ion conductivity, and to provide a flame-resistant nonaqueous electrolyte and a nonflammable nonaqueous electrolyte containing the flame-resistant solvent.例文帳に追加

高度な難燃性を示し、且つ、電解質の溶解力が高く、良好なイオン伝導性を示す非水電解液用の難燃性溶媒、これを含有する難燃性非水電解液及び非引火性非水電解液を提供する。 - 特許庁

In a slurry preparation process, a mixture in which a thermosetting polyvinyl alcohol series resin and an acrylic resin series plasticizer are mixed at a weight ratio of 10 : 1, is used as a binder resin, and N-methyl-2-pyrrolidone capable of dissolving the binder resin is used as a solvent.例文帳に追加

スラリ作製工程で、バインダ樹脂に、熱硬化性ポリビニルアルコール系樹脂とアクリル樹脂系可塑剤とを１０：１重量比で混合した混合物を用い、溶媒に、バインダ樹脂を溶解可能なＮ−メチル−２−ピロリドンを用いた。 - 特許庁

To provide a method for producing spring mud by geothermal steam by which spring mud containing various kinds of mineral components is obtained by exposing high quality clay to the geothermal steam and dissolving the same.例文帳に追加

本発明は、良質粘土を地熱蒸気によって晒して溶解させることで各種鉱物成分が含まれた温泉泥を得ることができる地熱蒸気による温泉泥の製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The adhesiveness-improving agent contains a composite polymer which is obtained by dissolving and polymerizing a (meth)acrylic monomer with an unhydrogenated adhesiveness-imparting resin, and in which at least a part of the unhydrogenated adhesive-imparting resin is copolymerized with the (meth)acrylic monomer.例文帳に追加

（メタ）アクリル系モノマーと未水添粘着付与樹脂とを溶解、重合させることによって得られる、未水添粘着付与樹脂の少なくとも一部が（メタ）アクリル系モノマーと共重合した複合化ポリマーを含有する粘着性向上剤。 - 特許庁

The bactericidal liquid for oral cavity is an aqueous solution prepared by mixing the material dissolving proteins adhered to the surface of the enamel with the bactericidal material decomposing the biofilm and having bactericidal action each in a predetermined concentration.例文帳に追加

即ち、この口腔内除菌液は、エナメル質表面に付着したタンパク質を溶解するタンパク質溶解物質と、バイオフィルムを分解し殺菌作用を有する殺菌物質と、を夫々所定の濃度により混合した水溶液である。 - 特許庁

This method for producing bean curd comprises adding to soymilk a carboxymethylcellulose sodium salt (CMC-Na) having etherification degree of 0.1-0.6 and 2% aqueous viscosity of 5-500 mPa s so as to bring concentration to 0.1-10wt.%, and homogeneously dissolving the mixture.例文帳に追加

エーテル化度が０．１〜０．６であって、かつ、２％水溶液粘度が５〜５００ｍＰａ・ｓであるカルボキシメチルセルロース・ナトリウム塩（ＣＭＣ−Ｎａ）を、豆乳に対して、０．１〜１０重量％の濃度となるように添加して均一に溶解する。 - 特許庁

To provide a game system dissolving inconvenience of a membership player and a game parlor when introducing both systems of a prepaid system using a membership card and a retained ball replay system using the membership card.例文帳に追加

会員カードを使用するプリペイドシステムと会員カードを使用する貯玉再プレイシステムとの双方のシステムを導入する場合において、会員遊技者の不便や遊技場の不都合を解消することのできる遊技用システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a lysis method for dissolving a biological sample comprising at least one micro-organism efficiently and simply, wherein any reagents and additional operation processes are not needed during using the method.例文帳に追加

少なくとも一の微生物を具備する生物学的試料を完全に、効率良く、しかも単純に溶解する方法であって、方法の使用中に如何なる試薬も如何なる付加的操作工程をも不要とする方法を提供する。 - 特許庁

The liquid composition is obtained by dissolving a compound with a fluorine content of 0-79 mass% in a perfluorochloroether solvent including a perfluorochloroether compound with a (chlorine content/fluorine content) value in the range of 1.2-4.5.例文帳に追加

（塩素含率／フッ素含率）値が１．２〜４．５の範囲内にあるパーフルオロクロロエーテル化合物を含有するパーフルオロクロロエーテル溶媒に、フッ素含率が０〜７９質量％の有機化合物を溶解させたことを特徴とする液体組成物。 - 特許庁

A flattened layer is laminated on a base material layer made of a plastic film by coating the base material layer with a resin solution prepared by dissolving a material substantially same to the plastic film and an inorganic compound layer is laminated on the flattened layer to form the film laminate.例文帳に追加

プラスチックフィルム製基材層に、このプラスチックフィルムと実質的に同一種の材料を溶解した樹脂溶液を塗布して平坦化層を積層し、その上に、無機化合物層を積層してフィルム積層体を形成する。 - 特許庁

The jellyfish treatment system 1 is provided with a jellyfish dissolving apparatus 10 having a material reducing machine 12 and a jellyfish decomposition treatment apparatus 13, and a waste fluid treatment apparatus 20 that purifies and treats the waste fluid containing the jellyfish decomposed and treated into the liquid.例文帳に追加

クラゲ処理システム１は、破砕装置１２及びクラゲ分解処理装置１３を有するクラゲ溶解装置１０と、液状に分解処理されたクラゲを含有する廃液を浄化処理する廃液処理装置２０と、を備える。 - 特許庁

A mixture of an organic pigment and a solvent incapable of dissolving the pigment is kept under subcritical or supercritical conditions to dissolve the pigment in the solvent; then, the pigment is caused to precipitate as minute crystals from the resultant solution.例文帳に追加

有機顔料とこれを溶解しない溶媒との混合物を亜臨界ないしは超臨界条件下に保持して有機顔料を溶媒に溶媒させ、次いで生成した溶液から有機顔料を微細な結晶として晶出させる。 - 特許庁

The storage stability of a (meth)acryloyloxyalkyl isocyanate, especially one having a hydrolyzable chlorine content lowered by purification, is enhanced by forcibly dissolving an acidic gas, e.g. carbon dioxide, in the isocyanate.例文帳に追加

（メタ）アクリロイルオキシアルキルイソシアネート、特に、精製によって加水分解性塩素の含有量を低減した（メタ）アクリロイルオキシアルキルイソシアネートに、二酸化炭素などの酸性ガスを強制的に溶存させることによって保存安定性が向上した。 - 特許庁

In the method, the NO-containing gas is brought into contact with a radical capable of converting NO to NO2 and then with a carrier carrying a microorganism capable of reducing the product formed by dissolving NO2 in water and moisture.例文帳に追加

前記方法では、ＮＯ含有被処理気体を、ＮＯをＮＯ_2に変換可能なラジカルと接触させた後、二酸化窒素が水に溶解して生成される生成物を還元可能な微生物と水分とを担持する担体と接触させる。 - 特許庁

To provide a technique that can give a powdery or granular oxygen-based bleaching agent or a bleaching and washing agent having excellent bleaching effect, washing effect as well as excellent dissolving power against a variety of stains with blot, sebum, mud and the like.例文帳に追加

シミ汚れ、皮脂汚れ、泥汚れ等、多様な汚れに対する優れた漂白効果、洗浄効果と、優れた溶解性とを、粉末や粒状の酸素系の漂白剤や漂白洗浄剤に付与できる技術を提供する。 - 特許庁

A base material 8, a coating raw material 2 of a raw material of a coating material to be applied on the surface of the base material 8 and a coating medium 3 for dissolving the coating raw material 2 are arranged in a pressure vessel 10 and the pressure vessel 10 is tightly closed.例文帳に追加

基材８と，基材８の表面に被覆する被覆物の原料であるコート原料２と，コート原料２を溶解するためのコート媒体３とを圧力容器１０内に配置すると共に，圧力容器１０を密閉する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the lumping of water-soluble polymer, which easily dissolves a powder of water-soluble polymer etc., without causing lumping even under a weak stirring condition such as the hand stirring with a spatula etc., in dissolving a water-soluble polymer in water.例文帳に追加

水に溶解する際、スパーテルなどによる手撹拌といった弱い撹拌条件においても、水溶性高分子などの粉末がランピング（ダマ）を起こさずに容易に溶解する、水溶性高分子のランピング防止方法を提供する。 - 特許庁

This fuel for the fuel cell is used for being supplied to a fuel electrode of the fuel cell, wherein the fuel is formed by dissolving a specified organic complex in a liquid mixture of a fuel component and water as a colored flame-forming agent.例文帳に追加

燃料電池の燃料極に供給される燃料であって、燃料成分と水との混合液に特定の有機錯体を有色炎発生剤として溶解したことを特徴とする燃料電池用燃料。 - 特許庁

The filled state of the inert gas in the container is maintained also after the exchange of the inert gas, until the lid is sealed, thereby reducing changes for dissolving the oxygen causing the deterioration of the quality of the boiled rice in water in the boiled rice as much as possible.例文帳に追加

不活性ガス置換後も蓋材をシールするまで、容器内には不活性ガスの充満状態が維持され、米飯の品質劣化原因となる酸素が米飯の水分中に溶存する機会を可及的になくすことができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory which can be performed with high speed operation by dissolving deterioration of an operational characteristic caused by difference of arrival time from each storage region of read-out data to an output circuit and reducing a delay element until read-out data output.例文帳に追加

読出データの各記憶領域から出力回路までの到達時間差による動作特性劣化を解消すると共に、読出データ出力までの遅延要素を削減して高速動作が可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

This apparatus works as follows: raw materials are heated in a dissolving device so as to be flowable, and the thus dissolved raw materials are supplied to a forming device having at least one nozzle for making the flowable raw materials drop down and a cooling device for hardening the minute particle-form raw material drops.例文帳に追加

原料は流動可能まで溶化装置で加熱され、流動可能原料を滴下する少なくとも一つのノズルと微粒形状の原料滴を固化する冷却装置とを有する整形装置に供給される。 - 特許庁

A forming solution used for the restoration and formation is set lower than the temperature at which the binder component dissolves into the formation solution used for restoration and formation, the capacitor element is dipped into warm water kept above the dissolving temperature for a prescribed time, after the restoration and formation is carried out.例文帳に追加

この修復化成時の化成液の温度を、バインダー成分の修復化成の化成液への溶解温度以下とすると共に、修復化成の後、コンデンサ素子を上記溶解温度以上の温水に所定時間浸漬する。 - 特許庁