「Dissolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

This negative ion generating leather is given by applying an extracted sericin solution to the leather at ordinary temperature, wherein the sericin solution is obtained by steeping cocoon filaments in strong electrolytic water which is formed by conducting electrolysis of water while dissolving a crystalline clay mineral in the water.例文帳に追加

結晶性粘度鉱物を溶解させながら電気分解することで生成した強電解水に繭糸を浸漬することによって得られたセリシン抽出液を常温で皮革に付着させる。 - 特許庁

This is the alkaline dry cell which has a sealing agent film that is formed by using an epoxy-adduct polyamide amine with amine value of 150 or more and 500 or less as a sealing agent, and by dissolving this into water, coating on a negative electrode current collector, and drying.例文帳に追加

アミン価が１５０以上５００以下のエポキシアダクトポリアミドアミンを封止剤として使用し、これを水に溶解させて、負極集電子に塗布し、乾燥させて形成された封止剤膜を備える、アルカリ乾電池。 - 特許庁

In producing the cellulose-based polymer powder, this method for producing the readily soluble powder of the polymer comprises dissolving a raw material polymer in an organic solvent under <10 kgf/cm2 and removing the solvent.例文帳に追加

セルロース系ポリマーの粉体を製造するに当り、原料ポリマーを有機溶媒に１０ｋｇｆ／ｃｍ^2未満の圧力下で溶解させた後、溶媒を除去する該ポリマーの易溶解性粉体の製造方法。 - 特許庁

To provide an efficient recovery method for recovering a vinyl chloride resin by dissolving in a solvent a sheet-like waste product containing the vinyl chloride resin to which stains such as soil difficult to remove are sticking.例文帳に追加

土壌物などの汚れが付着し、その除去が困難な塩化ビニル系樹脂を含有するシート状廃棄物を溶媒に溶解して塩化ビニル系樹脂を回収する場合の効率的な回収方法を提供する。 - 特許庁

As the tear analyzing reagent for detecting the content of protein in the tear, a reagent prepared by dissolving tetrabromophenol blue in a solvent as a color forming agent in an amount of 30-150 ppm is employed.例文帳に追加

涙液中のタンパク質の含有量を検出するための涙液分析試薬として、溶媒中に、テトラブロモフェノールブルーが、発色試薬として、３０〜１５０ｐｐｍとなるように、溶解せしめられているものを、採用した。 - 特許庁

In the toilet device provided with the toilet bowl 1 and a toilet cover 5, a catalyst layer 6 or a photocatalyst layer and an illuminator capable of dissolving the odor are arranged on a part or the whole of the rear surface of the toilet cover 5.例文帳に追加

便器１と便蓋５を備えたトイレ装置において、便蓋５裏面の一部または全部に臭気を分解可能な触媒層６、もしくは光触媒層と照光装置が配設されているものとする。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation device and power generation method capable of efficiently dissolving catalyst poisoning without damaging a fuel cell and obtaining stable power output for a long time.例文帳に追加

燃料電池に損傷を与えることなく、触媒被毒解消を効率的に行い、長時間に亘り安定した発電出力を得ることが可能となる燃料電池発電装置及び発電方法を提供する。 - 特許庁

In this treating method and its system, gas-dissolved water obtained by dissolving pressurized gas in water is passed through an orifice to discharge it into the organic matter-containing water or sludge separated therefrom.例文帳に追加

水に加圧気体を溶解させた気体溶解水を、オリフィスを通して、有機物含有水、あるいは有機物含有水から分離された汚泥中に吐出させることにより処理する方法、ならびにそのためのシステム。 - 特許庁

The method for producing the gumi candy comprises mixing a gelatin solution obtained by heating and dissolving sugar, starch syrup and gelatin with a pectin solution in which pectin is dissoluted together with sugar and sodium citrate, and adding citric acid to the product followed by filling in the container.例文帳に追加

砂糖、水飴およびゼラチンが加熱溶解されたゼラチン溶液と、ペクチンが砂糖およびクエン酸ソーダとともに溶解されたペクチン溶液とを混合し、クエン酸を添加した後に容器に充填して製造する。 - 特許庁

To provide a gelling agent capable of thickening a wide oily base containing a liquid paraffin or a silicone, and capable of forming a gel-shaped composition providing excellent sense of use while having practical dissolving temperature and thickening effects.例文帳に追加

流動パラフィンやシリコーンを含む幅広い油性基剤を増粘することが可能であり、実用的な溶解温度、増粘効果を有しつつ使用感に優れたゲル状組成物を生成しうるゲル化剤を提供する。 - 特許庁

To safely treat a plastic product containing a metallic material while restraining ignition in a method for dissolving the plastic material of the plastic product by throwing the plastic product in oil to recover the metallic material.例文帳に追加

金属材料を備えたプラスチック製品を油内に投入することによってプラスチック材料を溶解させて金属材料等を回収する方法において、発火を抑えて安全に処理できるようにする。 - 特許庁

The method for recovering the valuable metals from the scrap of the nickel metal hydride secondary battery, also comprises calcinating the active materials in the electrodes obtained through the above physical separation, in an atmosphere of 400-600°C, and dissolving the obtained calcined substance.例文帳に追加

また、上記物理分離により得られた電極活物質を４００〜６００℃の大気中で焙焼して、得られた焙焼物を溶解させるニッケル水素二次電池スクラップからの有価金属回収方法である。 - 特許庁

In this case, the ozone water Lo to be supplied from the nozzle 5 is solution obtained by dissolving ozone into the pure water by high density under a pressurized condition and is pressurized by pressure equal to or lower than that in the chamber 1.例文帳に追加

この際、オゾン水ノズル５から供給されるオゾン水Ｌｏは、純水中に加圧条件下でオゾンを高濃度に溶解させた溶液であり、加圧処理室１内の圧力以下の範囲で加圧されていることとする。 - 特許庁

This driving electrolyte is constituted by dissolving higher dibasic acid or its salt, boric acid or its ammonium salt, and 5-methyl-2,3- dihydroxypyrazine represented by Formula 1 of 0.10-5.00 wt.%, in a solvent which is mainly composed of ethylene glycol.例文帳に追加

エチレングリコールを主成分とする溶媒に、高級二塩基酸またはその塩と、ホウ酸またはそのアンモニウム塩と、０．１０〜５．００ｗｔ％の５−メチル−２，３−ジヒドロキシピラジン（化１）とを溶解することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a micro channel and a microchip, possible to realize an accurate analysis with a very small amount of a sample without receiving an influence of bubble generation by a gas dissolving in the sample.例文帳に追加

本発明は、試料中に溶解している気体による気泡の発生の影響を受けることなく、微量サンプルで、正確な分析を実現することができるマイクロ流路及びマイクロチップを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide melt spinning equipment which effectively cools spun yarns, suppresses air flow accompanying to the running yarns and produces a superfine fiber having excellent quality with dissolving uneven fineness and bad cooling.例文帳に追加

紡出糸条を効果的に冷却でき、走行糸条に随伴する気流を抑制でき、繊度斑や冷却不良を解消した品質に優れた極細繊維を得ることができる溶融紡糸装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the wholly aromatic polyamide fiber is provided by wet spinning the meta type wholly aromatic polyamide polymer solution obtained by dissolving the meta type wholly aromatic polyamide having a metaphenyleneisophthalamide skeleton as a main component in an amide-based solvent, under a specific condition.例文帳に追加

メタフェニレンイソフタルアミド骨格を主成分とするメタ型全芳香族ポリアミドがアミド系溶媒に溶解しているメタ型全芳香族ポリアミド重合体溶液を特定の条件で湿式紡糸する。 - 特許庁

The adhesive layer is obtained, for example, by a process in which a solution prepared by dissolving at least a thermoplastic polyimide and a thermosetting resin in an organic solvent is cast/applied at least on one side of the polyimide film and then dried.例文帳に追加

該接着層は、例えば、少なくとも熱可塑性ポリイミドおよび熱硬化性樹脂を有機溶媒に溶解させてなる溶液を、ポリイミドフィルムの少なくとも片面に例えば流延・塗布した後、乾燥して得られる。 - 特許庁

Next, a solvent dissolving the thermosetting resin is added into the vessel 5, and the stirrer 6 is rotated such that the peripheral speed of the outermost edge becomes 15 m/s or below to perform the stirring and mixing, and granulation.例文帳に追加

次いで容器５内に前記熱硬化性樹脂が溶解する溶媒を加えると共に攪拌具６を、その最外縁部の周速度が１５ｍ／秒以下となるように回転させて攪拌混合及び造粒を行う。 - 特許庁

One process includes co-depositing a conductive material and a relatively unstable element on the plate, and then subsequently dissolving the element to remove it from the coating and create the nanopores.例文帳に追加

一つのプロセスは、プレート上に伝導性材料及び比較的不安定な元素を一緒に堆積させ、次に、当該元素をコーティングから除去してナノ孔を形成するため当該元素を溶解する、各工程を備える。 - 特許庁

By carrying out a liquid immersion lithography process using the insoluble top coating film thus obtained as a barrier, a photoresist component is protected from dissolving into an immersion medium during exposure through the immersion medium.例文帳に追加

このように得られた不溶性のトップコーティング膜をバリヤーとして使用して液浸リソグラフィ工程を行うことによって、液浸媒体を通じた露光中にフォトレジスト成分が液浸媒体に溶解されることを防止できる。 - 特許庁

This method for producing a stabilized liquid state silicate and carbonate disinfecting agent is provided by adding and dissolving 80-120 g silicate to 1 L of 70-90°C water, emulsifying by adding 8-15 g emulsifying agent, putting in 45-80 g each sodium carbonate and potassium carbonate, and agitating.例文帳に追加

７０〜９０℃の水１Ｌに８０〜１２０ｇの珪酸塩を添加して溶解させ、乳化剤８〜１５ｇを加えて乳化させ、炭酸ナトリウム及び炭酸カリウムをそれぞれ４５〜８０ｇ投入して攪拌する。 - 特許庁

To provide a solid cosmetic in aqueous eye makeup cosmetic that is excellent in dissolving properties in water, has good color development, is smooth and easy to draw and has uniform finishing and further has good cosmetic durability.例文帳に追加

本発明の水溶きアイメイクアップ化粧料は、水溶き性に優れ、発色が良く、滑らかで描きやすく、均一性のある仕上がりで、さらに化粧持続性の良い固形化粧料を提供するものである。 - 特許庁

Media 3 are blown against the surface of the product 1 coated with the film material 2 in a sandblasting process to roughen the processing surfaces (C), and lastly the film material 2 is removed by dissolving with an alkaline aqueous solution (D).例文帳に追加

この被膜材で被覆した成形品の全面にサンドブラスト加工によりメデア３を噴射して粗面化し図１Ｃ、最後に被膜材２をアルカリ水溶液により溶解させ溶解して除去する図１Ｄものである。 - 特許庁

On this occasion, the solvent type adhesive evaporates into the atmosphere after dissolving and unifying the surface of the lower face 4a of the port 4 and the bottom 8a of the ring shaped groove 8, and almost none of the adhesive is left in the bonded part.例文帳に追加

この際、溶剤型接着剤は、ポート４の下面４ａとリング状溝８の溝底８ａの表面を溶かして一体化した後に大気中に揮発し、接着部に殆ど残留することがない。 - 特許庁

By dipping an arterial or venous graft for transplantation in a solution dissolving 0.001-0.1 wt.% (10-1,000 ppm) polyphenol, for example, at room temperature for one hour, the growth of vascular smooth muscle cells is inhibited and neointimal thickening is inhibited.例文帳に追加

0.001-0.1重量%（10〜1000ppm）のポリフェノールを溶解した溶液に移植用動静脈グラフトを、例えば室温にて１時間浸漬することで、血管平滑筋細胞の増殖を抑制し、新生内膜肥厚を抑制する。 - 特許庁

The device for dissolving gas including a mother ship loading an aerator and the submersible body comprises the submersible body with the intake means and the discharge means of the aerator.例文帳に追加

曝気装置を搭載した母船と潜水体とから成る気体溶解装置において、前記潜水体に前記曝気装置の吸入手段及び前記曝気装置の吐出手段を設けたことを特徴とする気体溶解装置である。 - 特許庁

To provide an original printing plate for a lithographic printing plate with good image forming properties such as fine line reproducibility and plate wear even when a protective layer coating liquid dissolving a part of components of an image recording layer is applied on the image recording layer.例文帳に追加

画像記録層の上に、画像記録層成分の一部を溶解する保護層塗布液を塗布しても、細線再現性、耐刷性などの画像形成性が良好である平版印刷版原版を提供すること。 - 特許庁

To provide a clotheshorse dissolving a trouble of attaching/detaching legs to/from a clotheshorse body, preventing the complication of the clotheshorse body, and folding the legs and the clotheshorse body in a single operation.例文帳に追加

脚と物干し体の着脱という煩雑さを解消するとともに、物干し体を複雑な構造とせずに、脚と物干し体とを一つの操作で折り畳みできる物干し具を得ることを課題とするものである。 - 特許庁

The method for producing slaked-lime aqueous solution preferably uses a slaked-lime aqueous solution production apparatus having the dissolving tank, a fluid-bed highly control apparatus, an agitator and a slaked-lime aqueous solution extraction member.例文帳に追加

好適な実施形態の消石灰水溶液の製造方法においては、溶解槽、流動層高抑制装置、攪拌翼及び消石灰水溶液抜出部材を備える消石灰水溶液製造装置を用いる。 - 特許庁

To provide a conducting member wherein dissolving defects in the case using a metal spring is assumed, a contact member can be prevented from falling from a metal member and adjustment of height of the contact member is easy.例文帳に追加

金属バネを用いた場合の欠点を解消することを前提とし、接触部材が金属部材から脱落することを防止でき、かつ、接触部材の高さ調節が容易な導電部材を提供する。 - 特許庁

To provide a soil agitator capable of stably agitating soil with low torque while dissolving a possibility of damaging agitation rollers by a large- sized debris, high in agitating work efficiency and facilitating the replacement of a debris removing fork.例文帳に追加

大型の異物による攪拌ローラの破損のおそれを解消し、また低トルクでの安定した土壌攪拌も可能で、さらに攪拌の作業効率が高く、異物除去フォークの交換が容易な土壌攪拌機を提供する。 - 特許庁

The molded pulp mold shaped product is obtained by converting a raw material 3 for the pulp mold prepared by dissolving pulp in water into a slurry state, forming the slurry into a desired form, providing an intermediate, and removing water from the resultant intermediate.例文帳に追加

パルプを水に溶解させてスラリー状としたパルプモールド用原料３を所望の形状に成形して中間体を得，該中間体から水分を除去することにより得られるパルプモールド成形体。 - 特許庁

In a dissolving tank 20 for reprocessing of spent fuel provided with a basket 24, tank body 21 and a solution draining nozzle 26, the basket 24 is provided movably up and down in a state sealed from the outside of the tank body 21.例文帳に追加

バスケット２４と槽本体２１と溶液抜き出しノズル２６を備えた使用済み燃料の再処理用溶解槽２０で、バスケット２４を槽本体２１の外部から気密状態で上下動可能に設ける。 - 特許庁

In this synthesis, an aqueous starting salt solution prepared by dissolving an Li salt, an La salt and a Zr salt in a ratio based on the above basic composition and an alkaline aqueous solution are mixed and the resulting precursor is fired.例文帳に追加

この際、上述の基本組成に基づく比率でＬｉ塩とＬａ塩とＺｒ塩とを溶解した原料塩水溶液と、アルカリ性水溶液と、を混合して得られた前駆体を用い、この前駆体を焼成する。 - 特許庁

This grease composition is characterized by containing base oil, a thickening agent and a substance absorbing the heat of dissolution from surroundings on dissolving with water, and the tumbling device characterized by sealing the grease composition is provided.例文帳に追加

基油と、増ちょう剤と、水に溶ける際に溶解熱を周囲から吸収する物質とを含有することを特徴とするグリース組成物、並びに前記グリース組成物を封入したことを特徴とする転動装置。 - 特許庁

A plurality of columnar materials are spirally arranged in the pipe line 2 to form spiral voltex in the flow passage of the liquid in the pipe line 2 to form further complicated turbulent flow to improve the hydrogen dissolving efficiency.例文帳に追加

また、複数の柱状物体を配管２内に螺旋状に配置することにより、配管２内の液体の流路が螺旋状の渦を形成し、さらに複雑な乱流となり水素溶存の効率を改善する。 - 特許庁

In this information processor, a common policy for dissolving the overlapping print setting among codes of the respective hierarchies or the print setting of the codes of the respective hierarchies inputted by an input means is acquired from a server device (S1403).例文帳に追加

入力手段により入力される各階層のコードの印刷設定または、各階層のコードのうち重複する印刷設定を解消するための共通のポリシーをサーバ装置から取得する（Ｓ１４０３）。 - 特許庁

A probe 21 is brought into contact with the enhanced evanescent wave 9 to detect reflected light modulated by this contact and the surface plasmon resonance at the contact position is measured on the basis of the position dissolving power corresponding to the diameter of the probe.例文帳に追加

この増強エバネッセント波９にプローブ２１で接触し、接触によって変調された反射光を検出して、接触位置における表面プラズモン共鳴をプローブ径に相当する位置分解能で測定する。 - 特許庁

To provide an optical element capable of dissolving moire fringes generated by interference between optical elements which control a viewing angle, to provide an optical device having the optical element, to provide a personal digital assistant mounting the optical device, and to provide a manufacturing method of a microlouver.例文帳に追加

視野角を制御する光学素子間の干渉により生じるモアレ縞を解消することができる光学素子、光学装置、携帯情報端末及びマイクロルーバーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a jelly preparation, capable of preventing jelly chips from pulverizing and dissolving, capable of making its production line integrated and compactly arranged, and further capable of preventing the preparation from being in contact with the outside air while it is produced, and to provide an apparatus for the same.例文帳に追加

ゼリー小片の粉砕・溶解を防止し、製造ラインを一体化してコンパクトにまとめ、且つ製造工程中外気に触れないようにしたゼリープレパレーションの製造法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a punching device capable of accurately punching a tape- form object according to a specified punching pattern by dissolving the slack of the tape-form object between a delivery mechanism and a winding mechanism to hold the punched area of the tape-form object in a straight line.例文帳に追加

繰出し機構と巻取り機構間のたるみを解消して、テープ状物の穿孔エリアを直線状に保持し、所定の穿孔パターンで正確に穿孔することができる穿孔装置を提供する。 - 特許庁

The dissolving rate of the solvate's active ingredient in the gastric juice of a relevant patient is curatively important because the active ingredient subject to oral administration imparts an upper limit to the rate enabling the active ingredient to be delivered to the patient's blood stream.例文帳に追加

患者の胃液における活性成分の溶解速度は、経口投与される活性成分が患者の血流に達することができる速度に対して上限を付与するので、治療重要性を有する。 - 特許庁

Subsequently, an uncured filled part 203b in the photosensitive film 203a with which the hollow parts 202 are filled-in, therefore, being not exposed to light in the preceding step is dissolved into dissolving liquid and, thereby, the filled part 203b is removed.例文帳に追加

次に、感光膜２０３ａのうち空洞部２０２に充填され、且つ先の工程で感光されなかった未硬化の充填部分２０３ｂを溶解液に溶解させることによって充填部分２０３ｂを除去する。 - 特許庁

To provide a charging paper sheet storage/pull-in device, capable of dissolving holdup of a paper sheet P in a gate part 41 to resume delivery of the paper sheet P, and preventing damages to the paper sheet P at paper sheet charging.例文帳に追加

ゲート部41での紙葉類Ｐの停滞を解消して紙葉類Ｐの繰り出しを再開でき、紙葉類装填時での紙葉類Ｐの損傷を防止できる装填紙葉類収納繰込み装置を提供する。 - 特許庁