1153万例文収録!

「ELECTROMAGNETIC」に関連した英語例文の一覧と使い方(391ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ELECTROMAGNETICの意味・解説 > ELECTROMAGNETICに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ELECTROMAGNETICを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 29774件



例文

The PIN diodes 130a and 130b are prescribed in size (impedance) and formed bilateraly symmetrical, so that electromagnetic wave distribution is not disturbed in the signal line 110.例文帳に追加

また、PIN型ダイオード130a,bは、所定の大きさ(インピーダンス)で左右対称に形成されるので、信号線路110内の電磁波分布を攪乱することはない。 - 特許庁

When the pattern number is demodulated from the electromagnetic field on the loop coil 41, a wireless tag 90 reads the corresponding allocation pattern and recognizes channels to be allocated.例文帳に追加

一方、無線タグ90は、ループコイル41上の電磁場からパターン番号を復調すると、対応する割り当てパターンを読み出し、割り当てられる各チャンネルを把握する。 - 特許庁

And input torque in response to the revolutions of the winch is operated by a controller 17, so that the electromagnetic proportion valve is thereby controlled based on a duty ratio corresponding to the input torque.例文帳に追加

コントローラ17により、ウインチの運転数に対応した入力トルクを演算し、該入力トルクに対応するデューティ比で前記電磁比例弁を制御する。 - 特許庁

By applying a power source voltage between this pair of electrodes, high-frequency electromagnetic wave signals from the VHF band up to the SHF band are generated while centering mainly on the UHF band.例文帳に追加

この一対の電極間に電源電圧を印加して、VHF帯からSHF帯までの主にUHF帯域を中心とする高周波電磁波信号を発生させる。 - 特許庁

例文

To make high-speed production possible by utilizing a magnesium alloy which permits weight reduction and shortening a post working process step to the maximum possible extent in manufacturing of parts for shielding electromagnetic waves.例文帳に追加

電磁波遮蔽用部品の製造において、軽量化が可能なマグネシウム合金を利用し、後加工工程を最大限に短縮させて高速生産を可能にすること。 - 特許庁


例文

To avoid the problems of: disturbance by electromagnetic wave in an external interface part which performs communication with other electronic equipment; and malfunction of an electronic device by electrostatic discharge.例文帳に追加

他の電子機器との通信を行う外部インターフェイス部分における電磁波による障害と、静電気放電による電子デバイスの誤動作の問題を回避する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave absorbing heating element which can be restrained from protruding from an application object or, even if it protruded, restrained from stinging a human body.例文帳に追加

適用対象から突き出ることを抑制できまたは適用対象から突き出た場合でも人体を刺すことを抑制できる電磁波吸収発熱体を得る。 - 特許庁

The film 13 is formed by the precipitation of a silver ion liquid by a silver mirror reaction of the injection of a reduced liquid, thereby performing the excellent electromagnetic wave shielding effect by the conductivity.例文帳に追加

銀被膜13は、銀イオン液と還元液の噴射による銀鏡反応によって析出形成されたもので、優れた導電性による電磁波シールド効果を発揮する。 - 特許庁

[4] (C) The polymerization initiator contains a compound which produces a radical or a cation by heat or electromagnetic beam.例文帳に追加

〔4〕前記(C)重合開始剤が、熱もしくは電磁線により、ラジカルもしくはカチオンを生成する化合物を含む〔1〕〜〔3〕のいずれかに記載の有機トランジスタ絶縁膜用組成物。 - 特許庁

例文

Further, each antenna 31 is driven at least while any of the plurality of antennas 21 associated with this antenna 31 generates electromagnetic waves.例文帳に追加

また、各アンテナ31については、少なくとも当該アンテナ31に対応している複数個のアンテナ21のいずれかにおいて電磁波を発生させている間は駆動する。 - 特許庁

例文

To obtain a decorative sheet which is a decorative sheet using a non-chlorine resin except the conventional vinyl chloride resins and with excellent bending processability and with an electromagnetic shielding effect.例文帳に追加

従来の塩化ビニル樹脂以外の非塩素系樹脂を用いた化粧シートで、かつ曲げ加工適性に優れた電磁波シールド効果を有する化粧シートの提供にある。 - 特許庁

Article 64 The provisions of Article 45 shall apply mutatis mutandis to the electromagnetic means specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare under Article 27, paragraph (2), item (iv) of the Order. 例文帳に追加

第六十四条 第四十五条の規定は、令第二十七条第二項第四号の厚生労働省令で定める電磁的方法について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Matters necessary for making the information that should be publicly notified available to many and unspecified persons by electromagnetic means, which are specified by an Ordinance of the Ministry of Justice 例文帳に追加

イ 電子公告により公告すべき内容である情報について不特定多数の者がその提供を受けるために必要な事項であつて法務省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A member may, in lieu of exercising a member's voting right by a written ballot under the preceding paragraph, exercise the voting right through an Electromagnetic Means pursuant to the provisions of the articles of incorporation. 例文帳に追加

3 会員は、定款で定めるところにより、前項の規定による書面をもつてする議決権の行使に代えて、議決権を電磁的方法により行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Financial Statements, asset investment reports, and statements related to the distribution of monies, as well as the annexed detailed statements thereof, may be prepared in the form of an Electromagnetic Record. 例文帳に追加

3 計算書類、資産運用報告及び金銭の分配に係る計算書並びにこれらの附属明細書は、電磁的記録をもつて作成することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

"series of mask works" means a related group of mask works which together represent the three-dimensional disposition of the electrical, electromagnetic or optical elements and circuitry of an integrated circuit;例文帳に追加

「連続マスクワーク」とは,関連するマスクワーク群であって,全体として集積回路の電気的,電磁的又は光学的要素及び回路要素の3 次元配置を示すものをいう。 - 特許庁

(3) With respect to the electromagnetic records referred to in paragraph (1), the representative of the Bond-issuing Company must implement measures in lieu of the affixation of signature, or name and seal prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

3 第一項の電磁的記録には、社債発行会社の代表者が法務省令で定める署名又は記名押印に代わる措置をとらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) a request to inspect or copy any object which shows the matters recorded in the electromagnetic records set forth in paragraph (1) or paragraph (5) of the preceding Article by a method specified by Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

二 前条第一項又は第五項の電磁的記録に記録された事項を法務省令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) where it is clear that the modification is not contrary to the purpose of the trust and that it conforms to the interests of the beneficiary: the trustee's manifestation of such intent in a document or electromagnetic record. 例文帳に追加

二 信託の目的に反しないこと及び受益者の利益に適合することが明らかであるとき 受託者の書面又は電磁的記録によってする意思表示 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person who, for the purpose prescribed for in the preceding paragraph, puts an unlawfully created electromagnetic record prescribed for in the same paragraph into for administration of the financial affairs of another person, shall be dealt with in the same way prescribed in the same paragraph. 例文帳に追加

2 不正に作られた前項の電磁的記録を、同項の目的で、人の財産上の事務処理の用に供した者も、同項と同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person who, for the purpose prescribed for in the preceding paragraph, stores the illegally obtained information of an electromagnetic record prescribed for in paragraph (1) of Article 163-2, shall be dealt with in the same way prescribed for in the preceding paragraph. 例文帳に追加

2 不正に取得された第百六十三条の二第一項の電磁的記録の情報を、前項の目的で保管した者も、同項と同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) With regard to the audit report set forth in the preceding paragraph, an electromagnetic record containing the matters that should be contained in the audit report may be attached in place of attaching the audit report. 例文帳に追加

2 前項の監査報告書については、これに記載すべき事項を記録した電磁的記録の添付をもつて、監査報告書の添付に代えることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a magnetic recording medium for high density recording in which the electromagnetic conversion characteristics, particularly the high- density recording characteristics are improved and durability performance is practically sufficient.例文帳に追加

電磁変換特性、特に高密度記録特性が格段に改良され、耐久性能が実用上充分な高密度記録用磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmitter/receiver for a base station of a mobile wireless network and to provide a method that conducts frequency hopping in a link to which an electromagnetic signal is transmitted.例文帳に追加

本発明は、移動体無線ネットワークの基地局用の送信/受信装置と、電磁波信号を送信するリンク内で周波数ホッピングを行うための方法とに関する。 - 特許庁

In this detecting apparatus for a taint damage, a sensor 3 which is provided with an antenna function used to detect electromagnetic waves generated when an insulator is disfeatured and which is provided with an electrode function to be capacitively coupled to the insulator is installed.例文帳に追加

碍子の汚損時に発生する電磁波を検出するアンテナ機能と碍子と容量結合する電極機能とを備えたセンサ3が設けられる。 - 特許庁

A resonant cavity 2 in which, so to speak, the starting end and the finishing end of the delay circuit is short-circuited is constructed by installing an electromagnetic elements 3 in the resonant cavity 2 of microwave.例文帳に追加

マイクロ波の共振空胴2に電磁素子3を装荷することによって、いわば、遅波回路の始端と終端を短絡した共振空胴2を構成する。 - 特許庁

An electromagnetic-wave absorber 4, formed out of a ferrite, etc., is provided on the rear-surface side of a board 2 made of a conductive material whereon an antenna element 3 comprising patch elements is provided.例文帳に追加

パッチ素子からなるアンテナ素子3を設けた導電性材料からなる基板2の背面側にフェライトなどから形成された電波吸収体4を設ける。 - 特許庁

To provide a solenoid valve free form rusting by forming an oxide film on magnetic field components of the solenoid valve in magnetic annealing by using electromagnetic soft iron, and improved in its magnetic property.例文帳に追加

電磁弁の磁界構成部材に電磁軟鉄を用いて、磁気焼鈍時に酸化皮膜を生成して防錆を図ると共に磁気特性を改善した電磁弁を提供する。 - 特許庁

To reduce cost by eliminating a carrying roller control clutch, to simplify a control sequence, and to realize accurate control by eliminating an operation delay of an electromagnetic clutch.例文帳に追加

搬送ローラ制御用クラッチを不要とし、コストダウンをはかるとともに、制御シーケンスの簡素化や、電磁クラッチの動作ディレイをなくし、精度の高い制御を可能とする。 - 特許庁

The inspection element 101 of the specimen is constituted so as to acquire the data of the specimen by utilizing that the propagation state of the electromagnetic wave propagated through a transmission route is changed by the presence of the specimen.例文帳に追加

検体検査素子101は、伝送経路を伝搬する電磁波の伝搬状態が検体の存在によって変化することを利用して検体の情報を取得する。 - 特許庁

The high-frequency circuit is divided into block divisions, the blocks are formed in boards 1 of same size, the board 1 is fitted to a shieled case 2 of the same size 1, the board 1 is soldered (5) to conduct electromagnetic shielding.例文帳に追加

高周波回路を複数のブロックに分割し、同じ大きさの基板1上に形成し、同じ大きさのシールドケース2に取付け、半田付け(5) し、電磁シールドする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic clutch capable of effectively reducing the collision noise produced in connecting an armature plate and a driving rotor, and formed by a laminated body capable of being easily integrated.例文帳に追加

アマチュア板と駆動ロータとの結合時に発生する衝突音の低減に有効で、しかも一体化が容易な積層体を構成要素とする電磁クラッチを提供する。 - 特許庁

To provide a transparent laminate which is of a comparatively simpler structure and satisfies electromagnetic wave shielding properties, near infrared rays cutting properties, permeability to visible light, low visible light reflecting properties and adhesive properties.例文帳に追加

比較的簡潔な構成で、電磁波シ—ルド性、近赤外線カツト牲、可視光透過性、可視光低反射性、密着性を満足する透明積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a position detecting apparatus equipped with a set of radiators which are disposed at an each position near to the body of a subject and generate various electromagnetic fields.例文帳に追加

被験者の身体の近くにおけるそれぞれの位置において配置されて種々の電磁場を発生する一組の放射体を備えた位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device and a projection type display device comprising the same capable of improving effect in blocking off electromagnetic wave leaked to the outside of the light source device.例文帳に追加

光源装置の外部へ漏洩する電磁波を遮蔽する効果を高めることが可能な光源装置およびこれを備えた投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spacer jig improving manufacturing workability of an electromagnetic equipment iron core to be used in a transformer, a reactor or the like, and also to provide a method for manufacturing the core using the spacer jig.例文帳に追加

変圧器、リアクトルなどに用いられる電磁機器鉄心の製造時の作業性が向上されるスペーサ治具およびそれを用いた鉄心の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction apparatus with an on-load tap changer, capable of reducing an ambient load and superior in disaster prevention properties, compactness and economical efficiency, and moreover, strong also with respect to sliding abrasion.例文帳に追加

環境負荷を低減でき、防災性に優れ、コンパクトで経済性に優れ、しかも、摺動摩耗にも強い負荷時タップ切換装置付き電磁誘導機器を提供する。 - 特許庁

Four surfaces out of a total of six surfaces that comprise the magnetic shield apparatus are composed of a laminated structure of directive electromagnetic steel sheets with easy axes parallel to the direction of magnetic field to be shielded.例文帳に追加

磁気シールド装置構成する6面のうちの4面を、シールドすべき磁場の方向に平行な磁化容易軸をもつ方向性電磁鋼板の積層体で構成する。 - 特許庁

To provide an electronic component device capable of preventing the scattering of electromagnetic wave generated from an electronic component to the ambient of the device and improving the heat dissipation of the electronic component.例文帳に追加

電子部品から発生する電磁波の周囲への発散を防止するとともに、電子部品の放熱性を高めることができる電子部品装置を提供する。 - 特許庁

This is a cover bag which is possible of reception and sending of a message and telephonic communication under a condition that a portable telephone is stored in itself and also can suppress the quantity of leaked electromagnetic waves.例文帳に追加

袋内部に携帯型電話機を収容した状態で着送信および通話が可能であると共に漏洩電磁波量を抑制しうるカバー袋である。 - 特許庁

To provide an electromagnetic cooker with a temperature sensor so as to be able to effectively detect temperature of a loading pan even when a bottom part of the loading pan is warped or its loaded position is displaced.例文帳に追加

電磁調理器において、負荷鍋の底部が反った場合や載置位置がずれた場合であっても負荷鍋の温度を有効に検出できるように温度センサを配置する。 - 特許庁

To provide black conductive mesh textile that has good surface conductivity, blackness, hygrothermal resistance and glare proofness and is suitable for electromagnetic wave shield materials to be employed in electronic display equipment.例文帳に追加

表面導電性、黒色度、湿熱耐久性、防眩性に優れ、電子表示機器用の電磁波遮蔽材として適する黒色導電性メッシュ織物を提供する。 - 特許庁

When the sliding door reaches the fully shut position to turn off the sliding door switch, it is considered that the shutting operation by the closure is completed, and the electromagnetic clutch is turned off (S7) to complete.例文帳に追加

スライドドアが全閉位置に到達してスライドドアスイッチがオフ作動した際には、クロージャーによる閉作動が完了したと考え電磁クラッチをオフして(S7)終了する。 - 特許庁

An electromagnetic clutch 30 for rotating intermittently the manual handle 27 is equiped between a driving device side rotaing part of the transmission mechanism 29 and the rotary body of the driving device 3.例文帳に追加

また、手動ハンドル27の回転を断続する電磁クラッチ30を、伝動機構29の駆動装置側回転部と駆動装置3の回転体の間に装備する。 - 特許庁

A magnetic measuring circuit having a coil 13 for generating an electromotive force by an electromagnetic induction is provided in a metal cylinder 11 opened at one end face and closed at the other end face.例文帳に追加

一端面を開放し他端面を閉塞した金属筒体11内部に、電磁誘導により起電力を発生するコイル13を含む磁気測定回路を設ける。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electromagnetic-wave shield body wherein the deteriorations of its blackness and its optical transmittance are suppressed preventively and its burrs originating the generation of its dust can be removed effectively.例文帳に追加

黒色度や光の透過率の悪化を抑制防止し、発塵の原因となるバリを有効に除去できる電磁波シールド体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical receptacle that reduces EMI (Electromagnetic Interference) and ESD (Electrostatic Discharge) troubles in a transmitting/receiving module for optical communication by the electrical insulation between a tip end side and a back end side thereof.例文帳に追加

先端側と後端側との間で電気的に絶縁され、光通信用送受信モジュールのEMIおよびESD障碍を低減する光レセプタクルを提供する。 - 特許庁

The rotator of the motor of the hermetic compressor comprises an electromagnetic steel plate and an iron-based member for calking.例文帳に追加

また、DC電動機の回転子は電磁鋼板と永久磁石により構成されており、永久磁石の影響で、解体作業が困難であり、コストも割高となっていた。 - 特許庁

In the electromagnetic switch 1, a sleeve 5 has a protruded portion 32 swollen to the inner periphery side, and the movable iron core 3 has a recessed portion 33 to be fitted to the protruded portion 32 in a non-operated condition.例文帳に追加

電磁スイッチ1によれば、スリーブ5は、内周側に膨出する凸部32を有し、可動鉄心3は、非作動状態で凸部32に嵌合する凹部33を有する。 - 特許庁

例文

The transmission reception of the signal and the power of the optical medium is hardly affected by the disturbance of an electromagnetic wave generating source, such as lightning, and the unit 100 is also small and light weight and its installation work is easy.例文帳に追加

光媒体の信号および電力の授受は、雷などの電磁波発生源の妨害に影響され難く、小さく、軽量であり、工事も容易である。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS