「Eatable」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stuffed fish made of fish skin which is thin and superior in tolerance with respect to physical stress, can secure eatable stuffed fish unprocessed part, and also can be manufactured easily and inexpensively, and to provide a manufacturing method for the stuffed fish made of the fish skin.例文帳に追加

薄型であって、物理的ストレスに対して優れた耐久性を有するともに、食べることができる剥製非加工部分を確保可能であって、しかも容易に、且、安価で製造することができる魚皮剥製、及び、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing raw noodles brought to be eatable by solely poring hot water to the noodles or repouring hot water after discarding the pored hot water and having good palatability and taste without becoming loosened with hot water.例文帳に追加

麺線に熱湯を注加するだけで、又は、この注加した湯を捨てて再度熱湯を注加するだけで喫食可能となり、かつ、良好な食感と風味を有する湯のびしにくい生麺の製造方法及び調理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The novel confectionery provided with crystalline granule-bound substance where crystalline granules comprising xylitol or the like are bound to one another using (A) the crystalline granules comprising xylitol or the like as main ingredient, and (B) a prescribed amount of eatable binder components as essential ingredient.例文帳に追加

（Ａ）主成分のキシリトールなどの結晶粉粒体と（Ｂ）食用バインダ成分の所定量を必須成分として用いて前記キシリトールなどの結晶粉粒体同士を結着した結晶粉粒体結着物を備えた新規な菓子により課題を解決できる。 - 特許庁

To obtain a highly functional food which is attained by discovering that a component contained in rice plant exhibits an active oxygen eliminating function, an oxidation preventing function and a radical elimination function, is readily eatable and drinkable, inexpensive and has a health function and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

稲に含まれる成分が活性酸素消去機能，酸化防止機能及びラジカル消去機能を発揮することを発見して達成された、食べたり飲んだりし易く、且つ、価格の安い健康機能を有する高機能食品及びその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for producing noodles capable of being cooked to a eatable state with very low energy consumption by short-time heating, while attaining superior texture level which is not inferior to that of row noodles or frozen noodles, and will not reduce the texture, even after a passage of time, until cooking by boiling.例文帳に追加

生麺や冷凍麺に勝るとも劣らない優れた食感を実現しながら、エネルギー消費を極めて少なくでき、さらに短時間の加熱で食べる状態に調理できる、しかも時間が経過しても茹で調理するまでは食感が低下しない麺の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization method that sterilizes putrefactive bacteria to cause putrefaction in cultivation of sprout vegetable, completely sterilizes food poisoning bacteria such as pathogenic Escherichia coli O157, Salmonella, Listeria etc., and produces a sprout vegetable seed for growing a sprout vegetable eatable without anxiety.例文帳に追加

芽もの野菜の栽培で腐食を起こす腐敗菌を殺菌するとともに、病原性大腸菌Ｏ１５７，サルモネラ、リステリアなどの食中毒菌をも完全に除菌して、安心して生食が可能な芽もの野菜を育成できる芽もの野菜種子が得られる殺菌方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the germinating seeds comprises putting eatable and drinkable seeds of the legume, the Pedaliaceae plants, the Polygonum or the Solanaceae plants into a condition enabling sprouting, and then discontinuing further sprouting just before or just after the seeds transform and start to sprout.例文帳に追加

１．飲食可能な豆科植物又はごま科植物又はたで科植物又はなす科植物の種子を発芽し得る状態に置き、やがて種子が変形して発芽し始める直前又は直後に、これ以上の発芽を中止させることを特徴とする発芽種子の製法。 - 特許庁

To provide an eatable pattern-printed sheet capable of being used pleasantly and physiologically without sense of resistance when administering medicines by wrapping the medicines therewith, and having the clear pattern printed or painted on the surface, and further to provide a microwave oven- processable food having the printed clear and beautiful pattern by using the sheet.例文帳に追加

薬類を包んで服用するに当り、心理的に抵抗感なく楽しく用いることができる表面に鮮明な図柄を印刷・絵付けをしてある可食性図柄印刷シート、及び同シートを用いて鮮明で美麗な図柄を印刷された電子レンジ加工食品を提供する。 - 特許庁

In a drinkable or eatable capsulated luxury food, the capsule is coated on the surface or combined with at least any one selected from the seasoning, the nutrients and the medicines, whereby the satisfactory gusto of luxury food is not disturbed by drinking the seasonings, nutrients and medicines.例文帳に追加

飲食可能なカプセル入り嗜好品において、当該カプセルの表面に、調味料、栄養剤、薬剤の少なくとも何れかを、塗布、又は添加したことに基づき、調味料、栄養剤、薬剤の飲用によって嗜好品の味の堪能に支障を来さないカプセル入り嗜好品。 - 特許庁

To obtain rod-shaped cake directly eatable as it is without cutting into an adequate size with a knife, free from making the mouth or a table dirty with leftovers and hygienically portable to the outdoors.例文帳に追加

スポンジケーキの生地２で筒状の外皮を形成し、この筒状の外皮の中空内部に練り物３を保持させた新規な棒状ケーキ及び食べる時にナイフ等で切らなくてもそのままどこでも食べることが出来、しかも口の周りやテーブル周辺も汚しにくい棒状ケーキに関するものである。 - 特許庁

The Nemacystus decipiens-containing noodle set is characterized by setting the noodles and the Nemacystus decipiens in a weight ratio of 95 to 50% : 5 to 50%, when boiled noodles, raw noodles, dry noodles, instant noodles or spaghetti and the Nemacystus decipiens are boiled in an eatable state.例文帳に追加

ゆでめん、生めん、乾燥めん、インスタントめん又はスパゲティとモズクとが、ゆでて食べられる状態にした場合に、めんとモズクとの重量比が９５％〜５０％対５％〜５０％の割合となるように、セットになっていることを特徴とするモズク入りめん用セットである。 - 特許庁

The powdery additive for cooked rice characteristically comprises 50.0-80.0 pts.wt., based on 100 pts.wt. of the powdery additive, of eatable oil and fat melted at a temperature of ≥20°C, 5.0-13.0 pts.wt. of reduced starch syrup (on the solid basis).例文帳に追加

粉末状組成物１００重量部中に、融点２０℃以上の食用油脂を２５重量％以上有する食用油脂５０．０〜８０．０重量部と、還元水飴（固形分換算）５．０〜１３．０重量部とを含有することを特徴とする米飯用粉末状組成物。 - 特許庁

The frozen jelly dessert providing the preferable taste and texture even in the frozen state is achieved by molding a jelly using a gelatinizing agent containing gelatin, Locust bean gum, carrageenan, xanthan gum, gellan gum, pectin, agar or the like as a main ingredient into an easily eatable size, freezing the molded product and applying chocolate coating on the frozen product.例文帳に追加

ゼラチン、ローカストビーンガム、カラギーナン、キサンタンガム、ジェランガム、ペクチン、及び寒天等を主剤とするゲル化剤を使用したゼリーを食べ易い大きさに成型し、冷凍後にチョコレートコーティングを施すことによって凍結状態でも好ましい、味、食感のフローズンゼリーデザートとする。 - 特許庁

To provide a method wherein a solid preparation (e.g., a general poisonous bait or feed) eatable by pests can be easily and quickly improved in an attractive effect and the amount of bait or feed eaten by pests, and the solid preparation can be stored for long term without mold formation.例文帳に追加

一般的な毒餌剤、飼料等の害虫が摂食しうる固形製剤の害虫に対する誘引効果及び摂食量を容易に、速効的に向上させることができ、さらには長期間放置しても黴の発生がない害虫の誘引、摂食向上方法を提供する。 - 特許庁

To provide wrapped vinegared rice rolled in dried laver and rice ball each using colored aluminum wrapping materials, naturally having excellent preservability of a contained product and a splendid and unique design, eatable with feeling of snack and extremely excellent in eligibility as goods having visually unconventional new charm.例文帳に追加

収納物の保存性に優れているのは勿論、華麗でユニークなデザインを備え、且つスナック感覚で食することができる、視覚上において従来にない新規な興趣を持つ商品としての適格性に極めて優れた着色アルミニウム包材を使用した包装海苔巻、おにぎりを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing aseptic packaged boiled rice which can be distributed at normal temperature and is eatable only by heating with a microwave oven, requiring no big clean room, facilitating bacterial control management and enabling obtaining traditional boiled rice deliciousness.例文帳に追加

常温流通が可能であり、電子レンジなどによって加熱するだけで食することができる無菌包装米飯を製造する方法であって、大がかりなクリーンルームを必要とせず、制菌管理が容易で、かつ、伝統的な米飯のおいしさを得ることができる無菌包装米飯の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine, and food and beverage effectively eradicating Helicobacter pylori living in stomach, effective for the prevention and treatment of Helicobacter pylori infection, gastritis and peptic ulcer, having high safety and eatable over a long period of time, and a method for preventing and treating the Helicobacter pylori infection, gastritis and peptic ulcer.例文帳に追加

胃中に棲息するヘリコバクター・ピロリを有効に除菌し、ヘリコバクター・ピロリ感染、胃炎及び消化性潰瘍の予防治療に有効で、かつ長期に渡って摂取可能な安全性の高い医薬、飲食品、並びにヘリコバクター・ピロリ感染、胃炎及び消化性潰瘍の予防治療方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a retort food of fish and shellfish capable of deliciously eating all of the useful components included in the ingredients of the retort food by making a seasoning liquid including eluted active ingredients such as unsaturated fatty acids from the fish and shellfish easily eatable by gelling the seasoning liquid to have a good palatability like a jellied fish soup.例文帳に追加

魚介類が持つ不飽和脂肪酸などの有用成分が流出している調味液も喫食し易いように、調味液をゼリー化し、該調味液が煮凝り様の良好な食感を有するようにして、レトルト食品の具材に含まれる有用成分が全て美味しく喫食できる魚介類のレトルト食品を提供すること。 - 特許庁

This food capsule containing edible oil in the core part and coated with an eatable film contains oil and fat with a high melting point and oil and fat-insoluble substances are contained in the edible oil.例文帳に追加

芯部に食用油を含有し可食性皮膜で被覆してなる食品用カプセルにおいて、食用油中に高融点油脂と油脂不溶性物質とを含有し、かつ、該高融点油脂の融点が３０℃〜８０℃から選択される異なる二種以上の融点の油脂を組み合わせたものであることを特徴とする食品用カプセル。 - 特許庁

Further, in a producing for sugarcoated products on the basis of a suspended liquid means, a suspended liquid in which powder including sugar alcohol powder of 25-98 wt.% and organic acid powder of 2-75 wt.% having a solubility of less than 10 g/100 ml water is poured on the eatable center.例文帳に追加

さらに、懸濁液法による糖衣掛け製品の製造方法であって、可食性センターに、２５〜９８重量％の糖アルコール粉末と２〜７５重量％の１０ｇ／１００ｍｌ水未満の溶解度である有機酸粉末とを含む粉末を糖アルコールの溶液に懸濁させた懸濁液を掛けることを含む方法である。 - 特許庁

This processed vegetable is obtained by mixing about 50 wt.% seasoning liquid containing an adequate amount of a food additive having a function as a thickener, to 100 wt.% mixed body 1 of vegetables eatable in the raw, obtained by mixing several kinds selected from several kinds of the vegetables and root vegetables and cut into tiny pieces.例文帳に追加

複数種の野菜、根菜類の中から選択した複数種を微塵切りにして混ぜ合わせた生食野菜類ミックス体１の１００ｗｔ％に対し、増粘剤としての機能を有する食品添加剤の適量が加えられた調味液約５０ｗｔ％を混入してなることを特徴とする加工野菜である。 - 特許庁

The noodle processed food 10 is formed through putting ingredients 12 comprising food other than noodles and eatable as they are on cooked noodles 11 connected via binder to be formed into a prescribed shape, and has peculiar palate feeling and characteristics of noodles such as those favorably harmonious to ingredients or seasoning.例文帳に追加

つなぎ材で連結されて所定形状に形成された調理済麺類１１の上に、麺類以外の食品であってそのままで食することができる具材１２を載せた麺加工食品１０であって、独特の食感及び具材や調味料との馴染みがよい等の麺類の特徴とを併せ持つ。 - 特許庁

Ground shell, garlic powder, instant coffee and vinegar are combined to extract nutrient components of each into the liquid, and to separate the liquid component and lees to make the liquid component to be a natural seasoning liquid for unpolished rice cooking; 5 cc thereof is added to 180 cc unpolished rice to cook so that unpolished rice excellent in digestion and absorption, soft and easily eatable is cooked.例文帳に追加

貝殻粉末・ガーリックパウダー・インスタントコーヒー・食酢を組み合わせることによって、それぞれの栄養分を液体に抽出させ液体成分と粕とを分離し、液体成分を玄米炊飯用天然調味液とし、玄米１合につき５ｃｃを添加し炊飯することにより、消化吸収の良い柔らかくて食べやすい玄米を炊き上げる。 - 特許庁

The cereal is such as to be cooked into an eatable and specific-moistened condition, and contains 30-70 wt.% of moisture content.例文帳に追加

別に炊飯した御飯に混ぜてまたは振り掛けて食する一種または二種以上の雑穀類が容器に収納された容器入り雑穀類であって、前記雑穀類が、一定水分を含んだ状態で喫食可能な状態になるまで加熱処理されたものであり、前記雑穀類の水分含量が３０重量％〜７０重量％であることを特徴とする容器入り雑穀類。 - 特許庁

To provide an antioxidant for food imparting long-term excellent oxidation stability to food without containing a chemical antioxidant having anxiety of effect on a living body, and to provide an oil-in-water emulsion food safely eatable by consumers without avoidance and excellent in long-term oxidation stability.例文帳に追加

生体への影響が懸念される化学抗酸化剤を含有せずに、食品に長期間優れた酸化安定性を付与することのできる食品用抗酸化剤を提供することにあると共に、消費者が敬遠することなく安心して食することのできる、長期間酸化安定性に優れた水中油型エマルジョン食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing wet snack packed in a pouch enabling a long period preservation at normal temperature of wet snack having a bite-sized nearly globular shape, attached with a coat all over, rich in nutrient and flavor, and deliciously eatable only by heating with a microwave oven or in hot water without damaging appearance of Andes potato showing a vivid yellow color.例文帳に追加

一口サイズのほぼ球形で全面皮付きで栄養素と風味が豊かで、鮮やかな黄色を呈するアンデスポテトの外観、特徴を損なうことなく、電子レンジで、あるいは熱水中で加熱するだけで、おいしく食することができるウェットスナックを常温で長期間保存できる、パウチ入りウェットスナックの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The instant food is obtained by cutting raw flour dumpling into easily eatable size, putting into a unit container of a commercial container size, drying water with hot oil or by freeze-drying to solidify into a block of the unit container shape, putting the solidified dry flour dumping into a synthetic resin hot water-resistant cup of a synthetic resin and welding or adhering a sealing cap.例文帳に追加

カップ入りインスタント食品であって、生すいとんを食べやすい大きさに裁断し商品容器サイズの単位容器に入れて高熱油またはフリーズドライにより水分を乾燥させて単位容器状に一塊に固まらせた乾燥すいとんを、合成樹脂製耐熱湯カップに移し替えて密閉蓋を溶着又は接着した構成からなる。 - 特許庁

This unpolished glutinous rice having well-balanced nutriments is obtained by steaming the rice with a pressure cooker, warm-air drying with a dryer and flouring with a flourmill to produce unpolished glutinous rice powder, wherein the rice powder is preservable for a long time and easily eatable even for infants and the aged in need of nursing care only by dissolving with water or hot water without heating treatment.例文帳に追加

玄米もち米を圧力釜で蒸し、乾燥機にて温風乾燥し、製粉機で粉状にして玄米もち米乾燥粉を製造する事により、長期保存可能で乳幼児から介護の必要がある高齢者に至るまで、加熱処理をしなくても水かお湯で溶くだけで、バランスよい栄養素を備えた玄米もち米を手軽に食べることができる。 - 特許庁

To provide emulsifying seasoning for cooked rice, easy to mix with cooked rice while suppressing an amount of an emulsifier used to the minimum, homogeneously seasoning, letting the cooked rice have puffy palate feeling instead of sticky palate feeling or loose palate feeling, giving the cooked rice luster, and deliciously eatable without feeling taste and flavor peculiar to an emulsifier.例文帳に追加

乳化剤の使用量を最小限に抑えつつ、米飯に混ぜ込み易く、均一に味付けでき、米飯がべったりした食感又はぱらけた食感にならずにふっくらした食感を有しており、米飯につやを与え、乳化剤特有の味や香りを感じることなくおいしく喫食することができる乳化状米飯混ぜ込み用調味料の提供。 - 特許庁

To provide oil-in-water emulsified food excellent in heat resistance and oxidative stability comprising an emulsified water phase and an emulsified oil phase, having excellent heat resistance, containing no chemical antioxidant having anxiety in effects on living bodies, eatable by consumers without anxiety and avoidance, and excellent in long-term oxidative stability.例文帳に追加

水相と油相とが乳化されてなる水中油型乳化食品において、優れた耐熱性を有し、且つ、生体への影響が懸念される化学抗酸化剤を含有せずに消費者が敬遠することなく安心して食することのできる、長期間酸化安定性に優れた水中油型乳化食品を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

There is provided an anaerobic fermentation treatment method for producing biogas of a mixture gas comprising combustible fuel methane gas, CO_2 and other ingredients, by using as the raw material one or plural kinds of microalgae having each specific property of the optimal growth temperature, optimal illuminance, nutrient demand, optimal growth pH, eatable property and growth inhibiting material and forming different biota based on environmental change.例文帳に追加

最適生育温度、最適照度、栄養要求、最適生育ｐH、被補食性、生育阻害物質に於いてそれぞれ固有の特性を有し、環境変化によって異なる生物相を形成する微細藻類のうち一種類、もしくは複数種を原料として、可燃性の燃料であるメタンガスとCO_2、その他の成分との混合ガスであるバイオガスを製造する嫌気性発酵処理方法。 - 特許庁

To provide a food for enriching nutrient components and a food containing the nutrient enriched food, enabling easy intake of nutrients and eatable by an ordinary cooking method by using the nutrient enriching food composed of unhulled rice powder and rice bran powder, especially unhulled rice powder, rice powder and rice bran powder.例文帳に追加

この出願発明は、籾粉末および米糠粉末、とくに、籾粉末、米粉末および米糠粉末からなる栄養成分強化用食品を利用することにより簡単に栄養分を摂取でき、しかも、通常の調理方法で食することができる栄養成分強化用食品及び栄養成分強化用食品を含む食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain deliciously eatable noodles suitable for roasted noodles and dish fried in oil, which exhibits prevention effect on stickiness without impairing palatability and flavor characteristic of noodles, considers activation of dry noodle market and proposal of new menu, has slight stickiness even in frying in oil, excellent cooking suitability and hardly makes noodle ribbons mutually attach themselves even with passage of time.例文帳に追加

麺特有の食感や風味を損なうことなく張り付き防止の効果を発揮させることができるようにしたものであり、乾麺市場の活性化と新しいメニュー提案を視野に入れ、炒めても張り付きが少なく、調理適性に優れ、時間が経過しても麺線同士が付着しにくく、美味しく食べられる「焼きうどんに適した麺」や「炒め料理に優れた麺」を提供する。 - 特許庁

The method for producing cucumber pickles comprises the following process: cutting a cucumber peeled and pickled in salt into a size to be eatable by a person; washing the cut cucumbers with water to desalt it followed by smoking the cucumbers at about 65-80°C for about 20-30 min; and thereafter soaking the cucumbers in seasoning liquid to season the cucumbers.例文帳に追加

塩漬けされかつ表皮を剥離した胡瓜を、人が食することができる大きさに切断かつ水洗いによる塩抜きを行い、切断及び塩抜きを行った後、温度約６５℃〜８０℃かつ時間約２０分〜３０分による燻製処理を行って、この燻製処理後に調味液に漬け込んで味付けを行うようにした胡瓜の漬物における製造方法である。 - 特許庁

The pickle-containing dumplings are obtained by giving pickles biting means such as many notches and incisions, wrapping the pickles with dumpling dough made of rice powder or jelly and forming the shape to a dumpling-like state so as to make the pickles easily eatable even to elderly people and infants with weak teeth and let even people of modern times having diversified eating habits eat with interest.例文帳に追加

漬け物を、歯の弱い高齢者や幼児でも、食べやすく、また、多様化した食習慣を持つ現代人にも、興味を持って食べさせるため、漬け物に多数の切欠や切り込み等の噛み切り手段を施し、その漬け物を米粉等で作った団子生地又はゼリーで被包して、形状を団子状としたことを特徴とする漬け物入り団子を提供することにある - 特許庁

To provide a method for producing bean curd comprising heating a container having a small capacity enough to be kneaded and treated with hands while charged with bean curd raw material so as to produce bean curd food having three forms of properties, usable in various aspects of dietary habit for wide range of consumers irrespective of age and sex, and eatable by suction anywhere at any time.例文帳に追加

手に持って揉み扱きできる小容量の容器に豆腐原料を充填した状態で加熱処理することにより、３形態の性状の豆腐を製造でき、老若男女を問わず幅広い年齢層に渡り、多様な食生活の面で有用されるとともに、いつでもどこでも吸引状に食せる豆腐食品を供することのできる豆腐の製造方法を提供する。 - 特許庁