「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

The linear image sensor 1 has a plurality of long-sized embedded photodiodes PD (n) arrayed.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係るリニアイメージセンサ１は、長尺形状の埋め込み型フォトダイオードＰＤ（ｎ）が複数配列されている。 - 特許庁

In a space A where the pile main body 10 is embedded and a linking member 32 transmitting the rotation force to the partition wall plate 31 is provided.例文帳に追加

空間部Ａには杭本体１０に埋め込まれ隔壁板３１に回転力を伝える係合部材３２が設けてある。 - 特許庁

The thin film device 90 and lead conductive films (95 and 910) and (96 and 920) are embedded in insulating films 971 and 972.例文帳に追加

薄膜素子９０及びリード導体膜（９５、９１０）、（９６、９２０）は、絶縁膜９７１、９７２の内部に埋設されている。 - 特許庁

As the extrusion tool 18 is pressed, the boring tool 12 is drawn out, whereby the bone piece is embedded back into its original position in the femur A.例文帳に追加

そして、押出し具18を押圧しつつ穿孔具12を引き抜くことにより骨片は大腿骨Aにおける元の位置に埋め戻される。 - 特許庁

To provide a heater unit in which an electric heating heater wire can be embedded in a prescribed position steadily without break of wire by a press molding.例文帳に追加

プレス成形により確実に所定の位置に断線なく電熱ヒータ線を埋設することができるヒータユニットを提供する。 - 特許庁

To address detection for two kinds of discs which are equal in structure of addresses embedded in wobbles but different in bit allocation of addresses.例文帳に追加

ウォブルに埋め込むアドレス構造が同じで、アドレスのビット割り付けが異なる2種類のディスクに対してアドレス検出を行う。 - 特許庁

To provide a pattern losing method with which the pattern embedded in a mold material, such as gypsum, can fully be lost.例文帳に追加

石膏等の鋳型材に埋没させられた模型を完全に消失させることができる模型消失方法を提供する。 - 特許庁

An illuminating light emitter 9 is embedded in a place for surrounding a work place of a material in a base 1 or a material pressing-down member.例文帳に追加

ベース（１）又は材料押え部材における材料の加工箇所を囲む箇所に、照明用発光体（９）が埋設される。 - 特許庁

The synthetic resin-made pallet with an embedded steel reinforcement pipe 200 is integrally manufactured by the injection molding.例文帳に追加

鋼鉄製の補強パイプ２００が埋め込まれた合成樹脂パレットを以下のように射出成形によって一体的に製造する。 - 特許庁

A metal matrix composite lightweight compressor airfoil includes a braided fabric embedded in a lightweight aluminum-lithium alloy.例文帳に追加

金属マトリックス複合軽量圧縮機翼形部は軽量のアルミニウム−リチウム合金中に埋め込まれた繊維編物を含む。 - 特許庁

A plurality of solid matters 33 are stored in the container 31 and the cylindrical body 32 is embedded in the plurality of the solid matters 33.例文帳に追加

容器３１内に複数の固形物３３が収容され、その複数の固形物３３に筒状体３２が埋設される。 - 特許庁

The wash cabinet is embedded and arranged such that the rear side face is roughly abutted to the wall surface (24) on the bathroom side of the wall frame.例文帳に追加

洗面化粧台は、その後側面が壁枠の浴室側の壁面（２４）にほぼ当接するように埋込み配置されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a plastic window glass (1, 1', 1") equipped with an embedded conductor (4), particularly a window glass.例文帳に追加

本発明は、埋め込み導体（４）が設けられているプラスチック窓ガラス（１、１’、１”）、特に、ウインドウガラスを製造する方法に関する。 - 特許庁

The digital watermark analyzing device 2 first extracts a plurality of embedded codes having an order from a copy of digital contents.例文帳に追加

電子透かし解析装置２は、まず、デジタルコンテンツの複製物から、序列を持った複数の埋め込み符号をそれぞれ抽出する。 - 特許庁

Embedded advertisements can be provided within the program listings region and can be displayed automatically, immediately adjacent to related program listings.例文帳に追加

埋め込み広告が、番組リスト領域内に提供され得、そして関連する番組リストの直ぐ近くに自動的に表示され得る。 - 特許庁

The embedded metal 10 having installing holes 11 is fitted into the casting, and the casting is installed by bolt-tightening through the installing holes 11.例文帳に追加

その鋳造品は、取付孔１１を有する埋金１０を嵌め込み、その取付孔１１を介しボルト締めにより取付ける。 - 特許庁

A confirmation screen data generation part 220 generates a Web page 302 embedded with output data obtained from the test pattern and the test data.例文帳に追加

確認画面データ生成部２２０は、テストパターンとテストデータから求められる出力データを埋め込んでＷｅｂページ３０２を生成する。 - 特許庁

Next, the area of high influence is combined with the area of low influence with the watermark embedded to generate an image 120 with the watermark.例文帳に追加

次に、高影響領域と透かしを埋め込んだ低影響領域とを合成して透かし入り画像１２０を生成する。 - 特許庁

Also the solar battery is embedded in the space formed between keyboards and is utilized as the power source or preliminary power source of portable equipment.例文帳に追加

キーボードとキーボードとの間にできたスペースには、太陽電池が埋め込まれ、携帯機器の電源または予備電源とする。 - 特許庁

To provide a digital watermark embedding apparatus capable of performing embedding and detection by superimposing a plurality of pieces of to-be-embedded information.例文帳に追加

複数の埋込情報を重ねて埋め込み及び検出を行うことが出来る電子透かし埋め込み装置を提供する。 - 特許庁

A p+-type guard ring 4 is formed on the surface side of the epitaxial growth layer 2 at the outer peripheral part of the embedded layer 6.例文帳に追加

そして、埋込層６の外周部でエピタキシャル成長層２の表面側にｐ^+ 形のガードリング４が形成されている。 - 特許庁

To provide an embedded plug which can be easily and accurately inserted into an embedding hole provided in a sleeper or a concrete slab.例文帳に追加

まくらぎ又はコンクリートスラブに設けた埋込孔に正確に挿入することが容易にできる埋込栓を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device whose reliability is high in which an embedded gate electrode can be easily connected with surface wiring even when fine working is operated.例文帳に追加

微細化しても埋め込みゲート電極と表面配線の接続が容易で、信頼性の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a capacitor-embedded substrate, capable of reducing the number of processes and the cost and of achieving miniaturization.例文帳に追加

工数の削減が図れ、コストの低減化が可能になると共に、小型化も達成しうるコンデンサ埋め込み基板を提供する。 - 特許庁

The keyword correction part 143 changes a keyword embedded in a <meta> tag of the objective page into a keyword of superordinate concept.例文帳に追加

そして、キーワード補正部１４３は、対象ページの＜ｍｅｔａ＞タグに埋め込まれたキーワードを上位概念のキーワードに変更する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of realizing acquisition of data embedded in an image with comparatively simple processing.例文帳に追加

画像に埋め込まれたデータの取得を比較的簡易な処理で実現できるようになる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

Positions (radius positions and angles) in which the RF-ID chips 8-1 and 8-2 themselves are embedded are recorded in the RF-ID chips 8-1 and 8-2.例文帳に追加

ＲＦ-ＩＤチップ８-１,８-２には、自分自身が埋め込まれている位置（半径位置及び角度）が記録されている。 - 特許庁

The key 1E comprises a nonmagnetic knob 11 and a shaft 13, and a plurality of (five) magnets 10 are embedded in the shaft 13.例文帳に追加

カギ１Ｅは非磁性体のツマミ１１及び軸１３からなり、軸１３には複数(５つ)の磁石１０が埋設されている。 - 特許庁

Further, in the steps 110-120, the digital watermarking data are embedded into the waveform data for sound source in the different manner at every divisions.例文帳に追加

そして、ステップ１１０〜１２０において、透かしデータが、各区分ごとに異なる態様で音源用波形データに埋め込まれる。 - 特許庁

LIGHT EMITTING DEVICE COMPRISING LAYER OF PHOTONIC CRYSTAL HAVING EMBEDDED PHOTOLUMINESCENT MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME例文帳に追加

埋め込まれたフォトルミネセント材料を有するフォトニック結晶の層を備えている発光素子、およびこの素子を製造する方法 - 特許庁

A holding member 6 is also embedded in the covering material 4, and the asbestos 2 is completely confined by reinforcing the covering material 4.例文帳に追加

更に、被覆材４中に保持部材６を埋め込み、被覆材４を補強してアスベスト２を完全に封じ込めるものである。 - 特許庁

To fill a plated metal into a recess for wiring at a higher rate without forming voids in the plated metal embedded in the recess.例文帳に追加

配線用凹部の内部に、内部にボイドを生じさせることなく、めっき金属をより高速で埋込むことができるようにする。 - 特許庁

Furthermore, a second insulator film 10 is removed from within the gap G and a fourth insulator film 12 is embedded in the gap G again.例文帳に追加

さらに、第２の絶縁膜１０をギャップＧ内から除去して、第４の絶縁膜１２をギャップＧ内に埋め戻している。 - 特許庁

To solve the problem that a USB host controller for embedded devices have limitations on the number of peripheral devices to be in connection via the pipes.例文帳に追加

組み込み機器向けＵＳＢホストコントローラによっては、パイプを介して接続状態にできる周辺機器の数が制限される - 特許庁

In a state of the battery 5 being housed in the unit housing part 10, the spring is pushed down by the battery 5 to a downward embedded position.例文帳に追加

単位収容部１０に電池５が収容された状態では、電池５により下方の没入位置に押え込まれている。 - 特許庁

To provide an electronic device case in which a low frequency antenna pattern frame is embedded, and a die and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、低周波用アンテナパターンフレームが埋め込まれる電子装置ケース、その製造金型及び製造方法に関する。 - 特許庁

The security element includes a layer composite which has microscopically fine, optically effective structures 9 of a surface pattern, which are embedded between two layers 5;6.例文帳に追加

表面パターンの微細光学効果構造体９を２つの層間５；６に埋め込んで成る層複合体１から成っている。 - 特許庁

An embedded controller/keyboard controller IC(EC/KBC) 22 detects whether an AC adapter 28 is connected to a computer.例文帳に追加

エンベデッドコントローラ／キーボードコントローラＩＣ（ＥＣ／ＫＢＣ）２２は、コンピュータに対するＡＣアダプタ２８の接続および取り外しを検出する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device having an advantage for high speed action by reducing the resistance of an embedded bit line.例文帳に追加

本発明は、埋込みビットラインの抵抗を減少させ高速動作に有利な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A rod-shaped effect-development promoting agent for plants having a molybdenum compound content of at least 1 wt.% is embedded in a trunk.例文帳に追加

モリブデン化合物の含有量が１重量％以上の棒状の植物効果発現促進剤を幹に埋設する。 - 特許庁

The inside of a drain pan 32 of a ceiling-embedded type air conditioner is filled with water for inspection by using the storage pump 66 of an inspection device 60.例文帳に追加

検査装置６０の揚水ポンプ６６を用いて天井埋込型空調機のドレンパン３２内に検査用水を張り込む。 - 特許庁

A seam 16 is formed inside the first plug 15, and an insulating material 17a is embedded in a part of the seam 16.例文帳に追加

第１のプラグ(15)の内部には、シーム(16)が形成されており、該シーム(16)の少なくとも一部には、絶縁性材料(17a)が埋め込まれている。 - 特許庁

A small permanent magnet 141 is embedded around a rotary blade 102d positioned in the lowest layer of a rotary body 103.例文帳に追加

回転体１０３の最下層に位置する回転翼１０２ｄの周囲には小型の永久磁石１４１が埋設されている。 - 特許庁

Various end part effecters 130 such as a dry delete marker, a clamp element and a squeegee are embedded in the effecter platform 120.例文帳に追加

エフェクタ台１２０には、乾燥消去マーカやつかみ要素やスキージ（squeegee）などの様々な端部エフェクタ１３０をはめ込むことが出来る。 - 特許庁

The drain structure embedded inside the back slope 12 of a dam body 10 comprises three cages 31, 32, 33 formed of wire-netting.例文帳に追加

堤体１０の裏法面１２の内部に埋設されたドレーン構造は、金網からなる３つの籠３１，３２，３３からなる。 - 特許庁