「Empty」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The article uses an empty bottle characterized in that a substrate is arranged on the lower part side, the bottom part of the empty bottle is stuck and fixed with an adhesive on the surface of the substrate, a fitting tool is inserted into a mouth part on the upper part side of the empty bottle, and a top plate is horizontally provided on the upper part of the fitting tool.例文帳に追加

下部側に基板を配設し、その基板表面に空きびんの底部を接着剤で接着して固定し、空きびん上部側の口部に取付具を挿入し、取付具の上部に水平方向に天板を設けたことを特徴とする空きびんを用いる物品。 - 特許庁

Further, the volume is smoothly reduced because the empty resin vessel A is pulled down while holding it by a hook part F in the state where the bottom part of the empty resin vessel A is received in the receiving part C and the crushing is started from the side body part Ab, where crushing is most easily performed, of the empty resin vessel A by the pressing part P.例文帳に追加

更に、空樹脂容器Ａの底部を受入部Ｃに受け入れた状態で、フック部Ｆにより空樹脂容器Ａを把持しながら引き下げ、最も押し潰し易い空樹脂容器Ａの側胴部Ａｂからプレス部Ｐにて押し潰しが開始されるため、スムーズに減容される。 - 特許庁

An interrupt signal generation part 26 generates a buffer empty signal when the audio data are output from a buffer in the ring buffer 30, and the buffer becomes empty, and thins down the buffer empty signals in accordance with a sampling frequency of audio, and then feeds the resultant signal to the CPU 10.例文帳に追加

割り込み信号生成部２６は、リングバッファ３０内のあるバッファからオーディオデータが出力され、そのバッファが空きになると、バッファ空き信号を生成し、オーディオのサンプリング周波数に応じてバッファ空き信号を間引いた上で割り込み信号線を介してＣＰＵ１０に供給する。 - 特許庁

To provide an empty status providing system and empty status providing program for providing the use status and empty status of a restaurant, KARAOKE, game center, hotel, and amusement facility or the like by, for example, an information processor in a real time, and for assisting the invitation of a user.例文帳に追加

飲食店、カラオケ、遊戯場、ホテル、娯楽施設等の利用状況、空き状況を、例えば情報処理装置でリアルタイムに提供可能とし、ユーザの誘引を補助するための空き状況提供システムおよび空き状況提供プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, when a slot (1) is empty (an upper row in a figure), the data communication of the moving machine that uses slots (2) and (3) is changed into data communication of 32 kbps that uses only the slot (3) and the empty slot (2) and an empty slot (1) are allocated to the data communication of 64 kbps.例文帳に追加

そして、スロット が空いている場合には（図７の上段）、スロット 及び を使用している移動機のデータ通信がスロット のみを使用する３２ｋｂｐｓのデータ通信に変更され、空いたスロット と空きスロット とが６４ｋｂｐｓのデータ通信に割り当てられる（図７の下段）。 - 特許庁

To prevent a once-collapsed container from being restored by the restoring force of a resin of the container and swollen when an empty resin container is collapsed, and to prevent a lid of the empty container fixed in the vertical direction from being hard and collapsed incompletely when an empty metal container is collapsed.例文帳に追加

樹脂製の空き容器を潰した場合には、その容器の樹脂の復元力で復帰してしまい、一度潰された容器が膨らみ、また、金属製の空き容器を潰した場合には、上下に固定されている空き容器の蓋体が硬く、不完全な潰し方となることを防ぐ。 - 特許庁

A bottom side of a first empty bag on a highest part is lifted while holding the opening side of the stacked and set empty bags, the first empty bag is separated from the second and subsequent bags, and the first bag is sucked and pulled out while pressing and holding the second and subsequent bags by a holder, and carried to the tea leaf feed port.例文帳に追加

積み重ねてセットされた空袋の開口側を押さえたまま、最上部の１枚目の空袋の底側を持ち上げて、２枚目以下と分離し、２枚目以下を押さえ具で押さえて保持した状態で、１枚目を吸着して引き出し、茶葉供給口へ運ぶという手段を用いる。 - 特許庁

Liquid crystal materials Lr, Lg, and Lb are arranged at the liquid crystal material injection hole parts (r), (g), and (b) of the respective empty cells of the cell S in the pressure-reduced atmosphere successively to the laminated empty cell forming process and injected into the empty cells under a vacuum to obtain the laminated liquid crystal display cell.例文帳に追加

セルＳの各空セルの液晶材料注入口部ｒ、ｇ、ｂに、積層型空セル形成工程に引き続き減圧雰囲気下で、液晶材料Ｌｒ、Ｌｇ、Ｌｂを配置し、その後該液晶材料を空セル内に真空注入して積層型液晶表示セルを得る。 - 特許庁

This image forming device provided with a developing device for developing an electrostatic latent image on an image carrier, using toner, includes the first toner empty stop condition and the second toner empty stop condition for prohibiting printing when a residual amount of the toner gets to shortage, and conducts switching between the first toner empty stop condition and the second toner empty stop condition, in response to a state of the device.例文帳に追加

像担持体上の静電潜像をトナーを用いて現像する現像装置を備えた画像形成装置において、トナーの残量が無くなったためにプリントを禁止するための第１トナーエンプティストップ条件と第２トナーエンプティストップ条件を有し、装置の状態に応じて前記第１トナーエンプティストップ条件と前記第２トナーエンプティストップ条件を切り換える。 - 特許庁

The sales person can arrange the article in the empty place according to presentation in an actual store.例文帳に追加

販売員は現実の店舗内で提示に従って空き場所に商品を配置することができる。 - 特許庁

The printed identification display member is automatically attached to a new empty specimen holding container.例文帳に追加

さらに印字された識別表示部材を新たな空の検体保持容器に自動的に取り付ける。 - 特許庁

To form a slide device for simply and automatically setting an empty container.例文帳に追加

空の収集容器を簡単に自動装入することができるように、スライド装置を形成する。 - 特許庁

Thus, the selection part 43 is able to select the operation content based on the transmission destination address of empty mail.例文帳に追加

このため、選択部４３は、空メールの送信先アドレスに基づいて操作内容を選択できる。 - 特許庁

The empty cartridge receiving tray 3 comprises a pan 31, an outer wall 33 and a handle 37.例文帳に追加

打ち殻薬莢収納トレー３は、受け皿３１と、外壁３３と、取っ手３７と、を備えている。 - 特許庁

To call an empty pallet from a storage space fitted to the type of motor vehicle easily, quickly and definitely.例文帳に追加

車種に応じた格納スペースの空パレットを簡単かつ迅速にしかも確実に呼び出す。 - 特許庁

To provide a sure, small and tough compressor for empty container without causing any can clogging or container clogging.例文帳に追加

缶詰り、容器詰りのない、確実かつ小型強靭な空き容器の圧縮装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the mail can be transmitted without delaying by using an empty mail server.例文帳に追加

またこのような場合には、空いているメールサーバを利用し、遅延無く送信することもできる。 - 特許庁

To provide a simple operation mechanism body with which a user can empty the dust collecting chamber of a vacuum cleaner.例文帳に追加

ユーザが真空掃除機の集塵室を空にできる簡便な作動機構体を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the empty reel 5 after the label W is exhausted, is similarly carried out.例文帳に追加

逆に、ラベルＷを使いきった後の空のリール５の搬送形態も上記と同様とする。 - 特許庁

A dimension of the empty space is registered with respective physical storage spaces in a dead space table 125.例文帳に追加

デッドスペーステーブル１２５には、各物理的格納スペース毎に、空きスペースの寸法が登録されている。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PREPARATION OF RECOMBINANT AAV VIRION SUBSTANTIALLY FREE OF EMPTY CAPSID例文帳に追加

空キャプシドを実質的に含まない組換えＡＡＶビリオン調製物を生成するための方法 - 特許庁

To utilize the empty pallets which had loaded separate sheets and top frames for loading of articles.例文帳に追加

セパレートシートＳやトップフレームＴを積載していた空のパレットＰを物品Ａの荷積みに利用する。 - 特許庁

Since the container 10-2 is empty, the reader 32-2 can read the RFID tag 20-2.例文帳に追加

容器１０−２は空なので、リーダ３２−２はＲＦＩＤタグ２０−２を読み取ることができる。 - 特許庁

In the next monitoring period, the address space is opened as an empty address of the shared buffer.例文帳に追加

そして、該次の監視周期において、該アドレス空間を共有バッファの空きアドレスとして開放する。 - 特許庁

The part 55 repeats the above processing until all data are processed and the file 58 becomes empty.例文帳に追加

エラーデータファイル５２にデータがなくなるまで、商品マスタ作成部５５は上記処理を繰り返す。 - 特許庁

The empty reel 5 after using up the label W is carried in the same say.例文帳に追加

逆に、ラベルＷを使いきった後の空のリール５の搬送形態も上記と同様とする。 - 特許庁

To provide a yarn take-up winder capable of more reliably engaging yarns on respective empty bobbins.例文帳に追加

空のボビンへの糸掛けをより確実に行うことが可能な糸条巻取機を提供すること。 - 特許庁

To provide a tea bag allowing a user to easily make drink using an empty PET bottle.例文帳に追加

ペットボトルの空容器を使って簡単に飲み物をつくることができるティーバッグを提供する。 - 特許庁

Matsuda said, "The three of us said we couldn't let Kosuke-san go home empty handed." 例文帳に追加

松田選手は「康介さんを手ぶらで帰すわけにはいかないと３人で話していた。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

This prevents the occurrence of the empty electric discharge without complicating the circuit configuration.例文帳に追加

これにより、回路構成の複雑化を招くことなく、カラ放電の発生を防止することができる。 - 特許庁

When the received frame is an empty frame, COUNT 1 (224) and COUNT 2 (226) are unchanged.例文帳に追加

受信したフレームが空白の場合、ＣＯＵＮＴ１（２２４）およびＣＯＵＮＴ２（２２６）は変わらない。 - 特許庁

To provide a clothes drying bar holder, used by utilizing the empty space in front of a window or between the windows.例文帳に追加

窓の前面や窓と窓の間の空スペースを利用して使用する物干し竿ホルダーの提供。 - 特許庁

An empty capacity of a storage place after performing processing with the paper in stock is calculated (S403).例文帳に追加

また、在庫用紙で処理を行なった後の保管場所の空き容量を算出する（Ｓ４０３）。 - 特許庁

A person doing fraudulent action can hardly obtain tokens by the clearance button by delaying the generation of hopper empty error.例文帳に追加

ホッパエンプティエラーの発生を遅らせることで、不正行為者が精算ボタンでメダルを得にくくする。 - 特許庁

(2) A pipe 8 having a prescribed shape is erected at the bottom part of the tundish 3 that is made nearly empty.例文帳に追加

(2)略空の状態としたタンディッシュ3の底部には、所定形状の鋼管8を立設する。 - 特許庁

Liquid crystal is charged into each empty panel of strip-like panels 3 with the dummy seals 50.例文帳に追加

ダミーシール５０を有した状態で短冊状パネル３の各空パネル４に液晶を封入する。 - 特許庁

This makes a pipe 2 of the water gauge 1 and accumulated water 20 inside a communicating tube 6 empty.例文帳に追加

これに伴い、水位計１のパイプ２、及び連通管６の内部の滞留水２０も空となる。 - 特許庁

In the cavity part 8ea, a plurality of particles 12 are stored in a state of remaining empty space.例文帳に追加

この空洞部８eaには、複数の粒子１２が空き空間を残した状態で収容されている。 - 特許庁

The MFP 8 stores management data in the IC card according to the empty status (sequence sq4).例文帳に追加

そして、ＭＦＰ８は、空き状況に応じて管理データをＩＣカードに保存する（シーケンスｓｑ４）。 - 特許庁

To provide a tissue paper packaging box whose empty box can be easily reused and the box is inexpensive.例文帳に追加

空箱の再生利用が容易にでき、かつ安価なティッシュペーパー用包装箱を提供すること。 - 特許庁

An empty hollow component 31 formed by blow-molding is placed inside the ink tank 22.例文帳に追加

インクタンク２２の内部には、ブロー成型で成型した中身が空の中空部品３１が入っている。 - 特許庁

When the determination is a YES, the frequency of the image stabilization operation is increased (frequency at the near empty time) (S103).例文帳に追加

ＹＥＳであれば、画像安定化動作の頻度を上げる（ニアエンプティ時の頻度とする）（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To easily measure the available capacity and/or empty capacity of an optical disc.例文帳に追加

光学ディスクの使用容量値及び／又は空き容量値を簡易的に測定することを可能とする。 - 特許庁

To provide a system allowing a person to receive the reservation of the nearest train having empty seats in ticket examination.例文帳に追加

改札時に空席がある直近の列車の指定を受けることができるシステムを提供する。 - 特許庁

To simply prepare a sufficiently compact shape when a pallet is made into a storing shape under empty condition.例文帳に追加

パレットが空の状態で収納形状にする場合、簡単に充分コンパクトな形状とする。 - 特許庁