「Empty」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

If thereisn't a script that will be run, the first entry in argv can be an empty string.例文帳に追加

実行するスクリプトがない場合、argv の最初の要素は空文字列にしてもかまいません。 - Python

,and ext is empty or begins with a period and contains at most one period.例文帳に追加

になります。 extは空文字列か1つのピリオドで始まり、多くても1つのピリオドを含みます。 - Python

Ifname is empty, return a controller for a default browserappropriate to the caller's environment. 例文帳に追加

もしnameが空文字列なら、呼び出した環境に適したデフォルトブラウザのコントローラーを返します。 - Python

Matches the empty string, but only when it is not at the beginning or end of a word.例文帳に追加

空文字列とマッチしますが、それが単語の先頭あるいは末尾にない時だけです。 - Python

A substitution field entry ofNULL is equivalent to a pointer to an empty string. 例文帳に追加

\\fIsubstitution\\fP フィールドに NULL を指定することは、空文字列へのポインタを指定することと等価である。 - XFree86

If the resource or the file named by the resource is empty, xdm will offer XDMCP service only.例文帳に追加

このリソースまたはリソースで指定したファイルが空の場合は、xdm は XDMCP サービスだけを提供する。 - XFree86

To prevent empty can operation of a high temperature regenerator of a cold-hot water absorbing machine for triple utility.例文帳に追加

三重効用吸収冷温水機の高温再生器の空缶運転を防止する。 - 特許庁

To enhance use efficiency of the entire network by efficiently using empty resources of a network.例文帳に追加

ネットワークの空きリソースを有効に活用し、ネットワーク全体の使用効率を向上させる。 - 特許庁

The released memory area becomes a part of the empty area of the partition for working data.例文帳に追加

解放されたメモリー領域は、加工データ用パーティションの空き領域の一部となる。 - 特許庁

Next moment we were both groping downstairs, leaving the candle by the empty chest; 例文帳に追加

すぐに僕たちは、ろうそくを空の衣装箱のそばに残して手探りで階下におりた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Yuhei said after the game, "I tried to keep my mind empty when I was at bat."例文帳に追加

試合後，雄平選手は「打席についたとき，無心でいるように努めました。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The drawing-room curtains were open, and I saw that the room was empty. 例文帳に追加

応接室のカーテンが開かれていてので覗きこんでみたが、そこには誰もいなかった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

the Red and White Queens had already taken two of them, but the middle one was empty. 例文帳に追加

赤と白の女王さまがそのうち二つにすわっていましたが、真ん中のがあいています。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

of an empty collar and a waving handkerchief cavorting over the fields. 例文帳に追加

何もないところに浮かぶ首輪とひらひら揺れるハンカチとが、野原を跳ねまわっている。 - JACK LONDON『影と光』

To overcome the problem that the rate of success in recovery by the empty delivering operation becomes low, and the empty recovering operation has to be repeated when an empty delivering is performed to a recording head under a condition that a meniscus tends to break and air bubbles tend to be dragged, and when the meniscus is broken.例文帳に追加

メニスカスが壊れやすく、気泡を巻き込みやすい状態となっている記録ヘッドに対して空吐出を行った場合、メニスカスが破壊されると、空吐出動作による回復成功率が低くなり、空吐出動作を繰り返さなければならなくなる。 - 特許庁

The arrangement structure of the tape feeder and the empty tape guide includes an empty tape guide 30 that guides a plurality of carrier tapes 18a that are conveyed by a plurality of tape feeders 20 and from which electronic parts B are taken out, to a collection box arranged under an empty tape supporting surface 23c.例文帳に追加

複数のテープフィーダ２０で搬送され電子部品Ｂが取り出されたのちの複数のキャリアテープテープ１８ａを空テープ支持面２３ｃから下方に配置された回収箱にガイドする空テープガイド３０を備えたテープフィーダと空テープガイドの配置構造である。 - 特許庁

When an empty can 2 is crushed, by using a simple empty can crusher 1, after plural dents are formed on the surface of the can drum part on a slant line, the both ends of the can are twisted by hands and the dent parts are valley folded, the empty can is buckled with small force.例文帳に追加

空き缶２を潰す際に、簡易空き缶潰し器具１を用い、缶胴部の表面に斜め直線状に複数の凹みを形成した後、両手で缶の両端を持ってねじると、凹状部が谷折れとなって小さな力で容器は座屈する。 - 特許庁

Since abandonment of empty cells on the input side allows insertion of empty cells on the output side in the case of the longer processing time and the pipeline system can shorten the longer processing time, the order of cells other than empty cells on the input side and that on the output side coincide with each other.例文帳に追加

入力側空きセルの廃棄が、より大きな処理時間に対する出力側での空きセルの挿入を可能とし、パイプライン方式がより大きな処理時間を短縮できるので、入出力での空きセルを除くセルの順序を一致させることができる。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a process for forming a heating film 19 at least on one insulating substrate of the empty cell 30, a process for applying voltage to the heating film 19 to heat the empty cell 30, and a process for injecting liquid crystal 105 into the heated empty cell 30.例文帳に追加

そして、空セル３０の少なくとも一方の絶縁性基板に発熱膜１９を形成しておく工程と、発熱膜１９に電圧を印加し、空セル３０を加熱する工程と、加熱された空セル３０内に液晶１０５を注入する工程とを有する。 - 特許庁

To provide an empty information terminal device which is installed at the front desk of a hotel, the reception desk of an inn and the reception desks of various facilities and allows the hotel, inn and various facilities sides to freely transfer empty information, i.e., the empty situations of the hotel, inn and various facilities onto the Internet.例文帳に追加

ホテルのフロント、旅館の帳場や各種施設の受付窓口に設置され、ホテル・旅館や各種施設の空き状況をインターネット上に、ホテル・旅館や各種施設側が自由に空き情報を転送できる空き情報端末装置を提供する。 - 特許庁

Having another template file for an empty basket means that one fine day the filled and empty basket templates will have different layouts.So blocks that do not contain any placeholders but only messages like "Your shopping basked is empty" are introduced. 例文帳に追加

空っぽのときと中身が入っているときでテンプレートファイルを変更するようにすると、いつの日か両者のレイアウトにずれが生じてしまうことでしょう。 そこで、何もプレースホルダは含まずに "ショッピングカートが空です"といったメッセージだけを表示させるブロックが登場します。 - PEAR

A parking lot retrieving part 26 retrieves empty parking lots for the desired number of vehicles including the empty parking lot which is the closest to the destination on the movement route, and assigns them to each vehicle.例文帳に追加

駐車場検索部２６は、移動ルート上で、目的地に最も近い空き駐車場を含む希望駐車台数分の空き駐車場を検索して各車に割当てる。 - 特許庁

An empty container conveyer 14 for placing empty food and drink containers 13 thereon and endlessly running the same in a circle is provided on the side adjacent to a rectilinear conveying passage 4a passing through the interior of a kitchen area 2.例文帳に追加

厨房エリア２内を通過する直線搬送路４ａと近接する側方に、空の飲食容器１３を載置して無端回走させる空容器搬送装置１４を設ける。 - 特許庁

Such an adsorption cylinder is used that the empty tower velocity of raw material air satisfies the equation u=0.07a+0.095 (wherein u is the empty tower velocity (m/s); a is the equivalent diameter (mm) of the absorbent) in the ±25% range.例文帳に追加

吸着筒は、原料空気の空塔速度ｕ［ｍ／ｓ］が吸着剤の相当直径ａ［ｍｍ］に対して、ｕ＝０．０７ａ＋０．０９５の±２５％の範囲になるように設定する。 - 特許庁

The advertisement displaying method and its terminal unit comprises of a step (S5) showing displayed information except advertisement in an usual manner, a step (S2 and S4) calculating a empty space from the displaying space, a step (S5) displaying the advertisement in these empty spaces.例文帳に追加

広告以外の表示情報は通常通り表示し（Ｓ５）、その表示スペースから空きスペースを算出し（Ｓ２）（Ｓ４）、それらの空きスペースに広告を表示する（Ｓ５）。 - 特許庁

Thus, decrease in image density, that is, the degradation of the quality during the toner concentration decrease period in a developing machine, starting from when a toner cartridge is empty to when it is determined as being "toner empty" can be suppressed.例文帳に追加

これにより、トナーカートリッジがエンプティとなってから、トナーエンプティと判断されるまでの現像機内のトナー濃度低下期間における、画像濃度・品質の低下を抑制することができる。 - 特許庁

An empty can 3 supported on a conveyer 2 to be conveyed and a blade 12b of an impeller 12 driven to be rotated by the electric motor 10 are brought into contact with each other to discharge the empty can 3 from the conveyer 2.例文帳に追加

コンベア２に支持されて搬送される空缶３と電動モータ１０にて回動駆動される羽根車１２の羽根１２ｂとを接触させて空缶３をコンベア２から排出する。 - 特許庁

To improve the convenience in view of the management and handling of an empty can retrieval machine by improving the configuration of a can retrieving container and a container for retrieving foreign matter such as empty bottles and plastic containers.例文帳に追加

空き缶回収処理機の内に装備した缶回収容器，空きビン，プラスチック容器などの異物回収容器の構成を改良し、運用，取扱い面での便宜性の改善を図る。 - 特許庁

The device and method for generating a dual transmission stream includes an adaptor which generates an empty zone in the normal stream, and a stuffer that inserts the additional data stream, which is processed robustly against an error, into the empty zone to make up a transmission stream.例文帳に追加

ノーマルストリーム内に空間を設けるアダプター部と、エラーに強健に処理された付加データストリームを該空間に挿入して伝送ストリームを構成するスタッファ部と、を含む。 - 特許庁

Then, when a MiniDisk(MD) pack 1 is made to be inserted into the empty holder 13 in the state that the holder 13 is moved to the drive position as it is empty, the MD pack 1 is abutted on the control projection 15a.例文帳に追加

よってホルダ１３が空のまま駆動位置に移動した状態で、ＭＤパック１が空のホルダ１３内に挿入されようとしたときに前記規制突起１５ａに当たる。 - 特許庁

When an empty article box lb allowed to stand at an outdoor is conveyed into a refrigerator 12, heat insulation panels 4, 6 are mounted to a surrounding of a plurality of superposed empty article boxes 1b and is subjected to heat insulation.例文帳に追加

屋外に放置された空の通い箱１ｂを冷蔵庫１２内に搬入する際、積層した複数の空の通い箱１ｂの周囲に断熱パネル４、６を取付け、断熱する。 - 特許庁

When detecting the empty bin, printing processing is performed after moving a bin group until a position of the empty bin becomes a position of a sheet delivery port by controlling driving of a sheet sorter driving part.例文帳に追加

そして空きビンが検出されるとシート仕分け装置駆動部を駆動制御し，空きビンの位置がシート排出口の位置になるまでビン群を移動させた後，印字処理を実施する。 - 特許庁

When an inquiry is made by the modality about whether or not the medical information can be transferred, transfer empty time is assigned according to the management table of the empty time and the modality is notified of information.例文帳に追加

モダリティから医療情報転送の可否の問合せがなされた場合には、空き時間の管理表から転送空き時間の割り当てを行い、その情報をモダリティに通知する。 - 特許庁

The operation only of the unit tank of which the membrane unit 1 must be washed is stopped and activated sludge in the unit tank is transferred to empty the tank and the membrane unit 1 is washed in the empty unit tank.例文帳に追加

膜ユニット１の洗浄が必要となったユニット槽のみの運転を停止し、内部の活性汚泥を移送して空にしてから、空のユニット槽内で膜ユニット１の洗浄を行う。 - 特許庁

This seedling planting machine includes a seedling box platform 21, a seedling box conveying section 22 functioning to convey seedling boxes placed on the platform 21 slantly downward and then slantly upward upon making a U-shaped reverse conveyance, and an empty box containing section 23 for containing empty boxes conveyed by the section 22.例文帳に追加

また、苗搬送経路の構成によっては、苗箱に無理な力が作用して該苗箱が変形したり、苗箱から苗が抜け落ちたりするような問題があった。 - 特許庁

When an empty load state is determined in work determination processing S2, an empty load We computed in the load measurement processing S1 is accumulated and stored in load amount storage processing S3.例文帳に追加

荷重量保存処理Ｓ３では、作業判定処理Ｓ２により空荷状態と判定されたとき、荷重計測処理Ｓ１により算出された空荷荷重Ｗｅを蓄積保存する。 - 特許庁

In fact, if you give FreeBSD's sysinstall a disk with an empty chunk up front or the whole disk empty, that is where it will start the FreeBSD partition by default (at least it did when I fell into this trap). 例文帳に追加

実際に、先頭に空きのある、あるいは全体が空のディスクで FreeBSD の sysinstallを実行すると、デフォルトではその場所から FreeBSD パーティションが始まります(少なくとも私が行った時はそうでした)。 - FreeBSD

This is a special case where the Output file is empty and the output is written to Output.The Overwrite Empty Output dialog box opens so you can confirm that you want to overwrite Output.xml. 例文帳に追加

これは、「出力」ファイルが空で、出力が「出力」に書き込まれる場合の、特別なケースです。 「空の出力を上書きしますか?」ダイアログが開き、Output.xml ファイルを上書きすることを確認できます。 - NetBeans

Further, using the acquired using time information, the information provision server 2 determines the empty situation when the using schedule vehicle C2 utilizes the facility, and creates facility guide data according to the empty situation.例文帳に追加

また、取得した利用時間情報を用いて、利用予定車両Ｃ２がその施設を利用するときの空き状況を判定し空き状況に応じた施設案内データを生成する。 - 特許庁

The housing place pallet determining part 23 determines the empty pallet existing in a position becoming shortest in transfer time of the vehicle C as the housing place pallet when a plurality of empty pallets exist.例文帳に追加

また、格納先パレット決定部２３は、複数の空パレットが存在する場合には、車両Ｃの移送時間が最も短くなる位置にある空パレットを格納先のパレットとして決定する。 - 特許庁

The full signal generating circuit 14 and the empty signal generating circuit 15 directly output full signals and empty signals when they are generated, and carry out clock synchronization when released.例文帳に追加

フル信号生成回路１４及びエンプティ信号生成回路１５はフル信号やエンプティ信号をそれが生成される時に直接出力し、解除される時にクロック同期させる。 - 特許庁

If length is 0, the maximum length of the map is the current sizeof the file, except that if the file is empty Windows raises an exception (you cannot create an empty mapping on Windows).例文帳に追加

lengthが0の場合、マップの最大の長さはWindowsが空ファイルで例外を起こす(Windowsでは空のマップを作成することができません。 )ことを除いては、mmap()が呼ばれたときのファイルサイズになります。 - Python

Empty sequences are allowed, but acceptance of three empty sequences is platform-dependent.(It is known to work on Unix but not on Windows.)例文帳に追加

いずれかに空のシーケンスを指定してもかまいませんが、3 つ全てを空のシーケンスにしてもよいかどうかはプラットフォームに依存します (Unix では動作し、Windows では動作しないことが知られています)。 - Python

The communication pipe 14 is opened to an empty chamber 7, and the brush is provided under a bottom plate 6 of the empty chamber 7 to keep the front end opened and to close the periphery with a brush wall 25.例文帳に追加

上記連絡管（１４）は、空室（７）に開口し、この空室（７）の底板（６）の下方には、前方が開口し周囲をブラシ壁（２５）で閉塞するようブラシが設けられている。 - 特許庁

Thus, the case 13 which is opened by its empty weight is stopped by the stopper 19, and projection of an article stored in the case 13 due to automatic opening of the empty weight of the case 13 can be prevented.例文帳に追加

そのため、このストッパ１９により、自重開動するケース１３が一旦停止されて、ケース１３の自重開動に起因するケース１３内の収容物の飛び出しを防止できる。 - 特許庁