「Empty」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Replace the array values with their keys when empty, just like gettext would do. 例文帳に追加

配列の値が空の場合に、それをキーの内容で置き換えます。 これは、gettext と同様の挙動です。 - PEAR

Maybe the directory is not empty ($recursive = false) or you do not have the permission to delete the directory. 例文帳に追加

ディレクトリの中身が空でない（$recursive = false）あるいはそのディレクトリを削除する権限がないのでしょう。 - PEAR

The default is an empty array, which means: all fields fetched from the datasourceThrows 例文帳に追加

デフォルトは空の配列で、これはデータソースから取得したすべてのフィールドを表します。 例外・エラー - PEAR

If iterable is not specified, returns a new empty set,frozenset([]).New in version 2.4.例文帳に追加

iterable を指定しない場合には空の集合 frozenset([]) を返します。 バージョン 2.4 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

A list display is a possibly empty series of expressions enclosed in square brackets:例文帳に追加

リスト表現は、角括弧で囲われた式の系列です。 系列は空の系列であってもかまいません: - Python

If dict is omitted or None, a new, empty dictionary is created for the new instance.例文帳に追加

dictが省略されるか、Noneである場合は、新しいインスタンスのために新しい空の辞書が作られます。 - Python

Unlock the mutex if queue is empty, otherwise execute the first element in the queue.例文帳に追加

キューが空ならば mutex をロック解除します。 そうでなければ、キューの最初の要素を実行します。 - Python

If no group matches, return an empty string.This elides the response code from the server. 例文帳に追加

何もマッチしなければ空文字列を返します。 このメソッドはサーバからの応答コードを省略します。 - Python

If true,skip empty (and invalid) blocks and try to get as many members as possible.例文帳に追加

真の場合，空(で無効な)ブロックを飛ばして、できるだけ多くのメンバを取得しようとします。 - Python

Values of n less than 0 are treated as0 (which yields an empty sequence of the same type ass). 例文帳に追加

n が 0 以下の値の場合、0 として扱われます (これは s と同じ型の空のシーケンスを表します)。 - Python

Specifies the directory path used to look for a font.Setting the path to the empty list restores the default path defined for the X server.例文帳に追加

空のリストをパスとして設定すると、X サーバに設定されたデフォルトのパスが復元される。 - XFree86

The empty can is used as the shot flying body so as to be recycled after use.例文帳に追加

発射される飛翔体として空き缶を使うことで、使用後にリサイクルに回すことができる。 - 特許庁

When the authentication succeeded, the MFP 8 checks an empty status of the IC card (sequence sq2).例文帳に追加

ＭＦＰ８は、認証が成功した場合にＩＣカードの空き状況を確認する（シーケンスｓｑ２）。 - 特許庁

To easily and sufficiently crush an empty can in a can-axis direction with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で容易かつ十分に空き缶を缶軸方向に押し潰すことを可能とする。 - 特許庁

To provide an improved technique deciding the number of empty memory positions in a FIFO memory device.例文帳に追加

ＦＩＦＯメモリ装置における空のメモリ位置の数を決定する改良した技術を提供する。 - 特許庁

As the load to be applied on the tire 100 is small when an automobile is empty, only the center of the tire touches the ground.例文帳に追加

空車時はタイヤ１００に加わる荷重が少ないため、タイヤセンターのみが接地する。 - 特許庁

Flash erasing in the block is performed when the number of blocks having no empty group becomes a prescribed number and less.例文帳に追加

ブロックのフラッシュイレースは、空きグループのないブロックの数が所定数以下になったとき行う。 - 特許庁

To provide a transfer tray capable of stacking empty supporting plates in a space-saving manner.例文帳に追加

空の状態にある支持板を省スペースに積み重ねることができる移送用トレイを提供する。 - 特許庁

for I only fill up a place in the world which may be better supplied when I have made it empty." 例文帳に追加

私が場所をあければ、世界は私よりもっといいもので埋め合わせがつくでしょう。」 - Mary Lamb『お気に召すまま』

The sky was clear, remote, and empty save for a few horizontal bars far down in the sunset. 例文帳に追加

空は澄んで高く、日没方向に水平に幾筋かたなびく雲以外は何もありません。 - H. G. Wells『タイムマシン』

As I have said, there was a broad corridor there, which ran outside three empty bedrooms. 例文帳に追加

前にも言ったとおり、最上階には広い廊下があり、内側に空の寝室が3つ並んでいた。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

"But, of course, I can easily empty my pockets, to show I don't carry a bomb." 例文帳に追加

「だがもちろん、爆弾なんか持ってやしないのを見せるのにポケットを空にするのは簡単なことさ」 - G.K. Chesterton『少年の心』

Suppose I take another glass jar, empty of all but air: if I examine it with a taper, I shall find that it contains nothing but air. 例文帳に追加

ガラスのびんをもう一つ持ってきます。こいつは空気以外はなにもない空っぽです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

In the injection molding method which forms an empty portion on a non-transfer surface not needing precision, after the suction 15 of the empty portion, the molding 12 is taken out.例文帳に追加

精度を必要としない非転写面に空間部を形成する射出成形方法において、前記空間部を吸引１５させた後に、成形品１２を取り出すことを特徴とする射出成形方法。 - 特許庁

To provide an empty cartridge collecting device for collecting all empty cartridges discharged from a discharge port without fail while reducing the stress of a machine gun on an insert.例文帳に追加

機関銃の被差込具に掛かる応力を軽減させることができ、且つ、排莢口から排出される空薬莢を取りこぼすことなく全て回収できる空薬莢回収装置を、提供する。 - 特許庁

The empty capacity of a recording medium 104, and a recording capacity necessary for recording the video programs by TS101, are obtained in an empty capacity detector 105 and a recording capacity calculator 106.例文帳に追加

また、空き容量検出部１０５，記録容量算出部１０６で、記録媒体１０４の空き容量，ＴＳ１０１によって映像番組を記録するために必要な記録容量が得られる。 - 特許庁

When the concentration is larger than a prescribed value (S4), it is determined that output of the concentration is abnormal because the liquid in the storage tank becomes empty, and the liquid is determined to be empty (S6).例文帳に追加

また、濃度が所定濃度より大きければ（Ｓ４）、貯蔵タンク内の液体が空であるため濃度センサの出力が異常となったと考えられるので、液体は空であると判別する（Ｓ６）。 - 特許庁

A plurality of blocks are prepared for the packet signal, and the input devices 2-1 to 2-n arrange an own divided digital signal to an empty block when a block in a transmitted packet signal is empty.例文帳に追加

パケット信号には複数のブロックが準備され、入力装置２−１乃至２−ｎは、伝送されてきたパケット信号のブロックに空きがあるとき、空きブロックに自己の分割デジタル信号を配置する。 - 特許庁

To provide a parking support device for preventing the performance of erroneous detection as the nonexistence of an empty parking slot, when retrieving the empty parking slot by an ultrasonic sensor arranged in a vehicle front part.例文帳に追加

車両前部に設けられた超音波センサにより空き駐車スロットを検索するときに、空き駐車スロット無しとの誤検知がなされることを防止した駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

A button of "empty locker guide" is displayed in an operation display 11a, and by pressing down the button, an arrangement drawing of the other locker devices, empty locker information and coupon information are displayed on the operation display 11a.例文帳に追加

操作ディスプレイ１１ａに「空きロッカー案内」のボタンを表示し、そのボタンを押下することで、操作ディスプレイ１１ａに他のロッカー装置の配置図と、空きロッカー情報と、クーポン情報を表示する。 - 特許庁

To calculate the product number for ordering parts so that parts are not delivery, in case that a period for making a line empty is scheduled, in the empty line period for a time just before or just after this period.例文帳に追加

ラインを空にする期間が予定されている場合に、その期間の直前や直後の期間のために空ライン期間で部品が納入されないように、部品発注する製品数を算出する。 - 特許庁

After an empty cell 13 is assembled without exposing the substrates to air for a long time, the empty cell 13 is exposed to UV rays 10, 14 to indirectly align the liquid crystal alignment films.例文帳に追加

基板を長時間空気に暴露させずに空セル１３を組み立てた後、空セル１３に対して紫外光１０、１４を露光することにより、液晶配向膜を間接的に光配向処理する。 - 特許庁

A resource empty state informing means 1c informs the jobs of a fact that an empty states of the resources are changed by referring to the resource allocation state managing means 1b when the fact is detected.例文帳に追加

資源空き状況通知手段１ｃは、資源割り当て状況管理手段１ｂを参照して、資源の空き状況が変化したことを検知した場合には、ジョブに対してその旨を通知する。 - 特許庁

To provide an empty bottle collecting system and its method and device, capable of quickly and effectively collecting a plurality of sorts of empty bottles having different shapes.例文帳に追加

互いに形状の異なる複数種の空き瓶を迅速に効率よく回収することができる空き瓶回収装置、空き瓶回収方法および空き瓶回収システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the first calibration experiment uses an empty sample pan and an empty reference pan, and the second calibration experiment holds sapphire samples in a sample holder and a reference holder.例文帳に追加

好ましい実施形態において、第一の校正実験において、空のサンプル皿および空の基準物皿を用い、第二の校正実験では、サンプルホルダおよび基準物ホルダ内にサファイア試料を保持する。 - 特許庁

Partition members 6 mountable in optional positions are provided between the inner frame 3 and the outer frame 2 to divide the inside into at least two empty chambers A, and the parts of the heat pump C are distributedly arranged in the empty chambers A.例文帳に追加

内枠体３と外枠体２の間に、任意位置に取付自在な仕切材６を設けて、少なくとも２つの空室Ａ…に仕切り、これらの空室Ａ…にヒートポンプＣの部品を分散配置する。 - 特許庁

To provide a self-standing bag which can improves maintenance efficiency and carrying efficiency of an empty bag, and prevents a foreign substance from intruding into the empty bag and keeps a sterile condition in a container by a stage for filling a content.例文帳に追加

自立袋において、空袋の保管効率、搬送効率を向上し、かつ空袋内への異物の侵入を防止及び内容剤充填段階まで容器内部の無菌状態を維持すること。 - 特許庁

Thus, even when any empty space section without any article P is formed at the lower part of the first guidance board 501, such a status that the empty space section is absent can be prevented from being viewed from an article dispensing person side.例文帳に追加

このため、第１誘導板５０１の下方に物品Ｐの無い空間部が形成されることがあっても、この空間部の無い状態が物品払出者側から視認されることはない。 - 特許庁

The mail box 11 has a freely openable and closable lid 7a on the back surface side of the divided empty spaces 3 and also has a front plate 15 provided with a feeding port 16 on the front surface side of the divided empty spaces 3.例文帳に追加

郵便ボックス１１は、分割空所３の背面側に開閉自在な開閉蓋７ａを備え、且つ分割空所３の前面側に投入口１６を有する前板１５を備える。 - 特許庁

In an allocation manager, a continuous empty region detecting section 46 detects a continuous empty region of an optical disk 3 being the physically continuous region, and supplies it to a recording control section 48.例文帳に追加

アロケーションマネージャにおいて、連続空き領域検出部４６は、光ディスク３の物理的に連続した空き領域である連続空き領域を検出し、記録制御部４８に供給する。 - 特許庁

Then, the microcomputer 61 carries out control so as to automatically start the humidification operation without turning on an operation on/off switch since the water empty detecting device 69 detects that the water is not empty.例文帳に追加

すると、渇水検出装置６９が渇水でないことを検出するので、運転入／切スイッチ６２をＯＮ状態にしなくとも、マイコン６１は自動的に加湿運転を開始するように制御する。 - 特許庁

Also, the state of each taxi (whether it is empty, out of service, in service, or reserved) as well as information on the block to which the taxi belongs is managed so as to search for not only empty taxis but also taxis out of service.例文帳に追加

また、タクシーの所在するブロック情報に加えてタクシーの状態（空車、回送、賃送、迎車）をも管理することにより、空車のタクシーだけでなく、回送状態のタクシーをも検索対象とする。 - 特許庁

The housing place pallet determining part 23 determines an empty pallet as the housing place pallet when the empty pallet exists on the aboveground second stage on the basis of a detecting result in a vehicle position detecting part 17.例文帳に追加

格納先パレット決定部２３は、車両位置検知部１７での検知結果に基づいて、地上２段目に空パレットが存在している場合には、当該空パレットを格納先のパレットとして決定する。 - 特許庁

An empty packet to be terminated in the edge device PE1 is periodically transmitted between edge devices and the repeater P refers to the inside of the empty packet to learn and construct an internal table.例文帳に追加

エッジ装置ＰＥ１で終端する空パケットをエッジ装置間で定期的に送信するようにし、中継装置Ｐはその空パケットの中を参照することで、内部テーブルを学習して構築する。 - 特許庁

To provide a method for inserting an empty pitch of a vehicle transfer line with equalized operation by inserting a vehicle with an empty pitch insertion pattern for efficiently managing a line of a trim factory.例文帳に追加

空ピッチ投入パターンによって車両を投入することにより、トリム工場のラインの管理を効率的に行い、作業の平準化を図る、車両移送ラインの空ピッチ投入方法を提供する。 - 特許庁