「Empty」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

a sliding bar in a breech-loading firearm that ejects an empty cartridge and replaces it and closes the breech 例文帳に追加

空の薬莢を排出して入れ替え銃尾を閉じる、後装式の銃砲の中のスライドする棒 - 日本語WordNet

a river in southwestern England rising in Gloucestershire and flowing through Bristol to empty into the estuary of the Severn 例文帳に追加

グロスターシアで始まり、セヴァーン川の河口に注ぐブリストルを通って流れているイングランド南西部の川 - 日本語WordNet

the main river of Myanmar rising in the north and flowing south through the length of Burma to empty into the Andaman Sea 例文帳に追加

北で湧き上がり、ビルマ全長を通じて南に流れ、アンダマン海に流れ込むミャンマーの主要な川 - 日本語WordNet

a river in northeastern Florida that flows northward to Jacksonville and then eastward to empty into the Atlantic Ocean 例文帳に追加

ジャクソンビルに向かって北向きに流れ、次に東向きに流れて大西洋に注ぐ、フロリダ州北東部の川 - 日本語WordNet

However, Ietsuna said to the page, 'Empty the soup out of the bowl on your way back and return it to the kitchen.' 例文帳に追加

だが、家綱はその小姓に対し、「その汁は途中で捨て、椀を空にして下げるように」といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(If the program accepts only long options, then optstring should be specified as an empty string (""), not NULL. 例文帳に追加

と同じように動作する(プログラムに長いオプションだけが渡された場合、optstringは NULL ではなく空文字列 ("") となる)。 - JM

A process can request asynchronous notification of the arrival of a message on a previously empty queue using mq_notify (3). 例文帳に追加

を使うことで、空のキューへのメッセージ到着を非同期で通知するように要求することもできる。 - JM

When 0 is printed with an explicit precision 0, the output is empty. 例文帳に追加

0 を表示しようとした時に、明示的に精度として 0 が指定されていると、出力は空文字列となる。 - JM

If the tree is empty, then the variable that rootp points to should be set to NULL. 例文帳に追加

木構造がノードを含まない場合、rootp の参照している変数はNULL に設定されていなければならない。 - JM

The entire path may also be empty, in which case the delimiting "/" is also optional and the gophertype defaults to "1". 例文帳に追加

パス全体が空であってもよく、その場合は区切りの "/" も省略できる。 このとき gophertype のデフォルトは "1" になる。 - JM

Note the special case: If needle is the empty wide-character string, the return value is always haystack itself. 例文帳に追加

以下の特殊な場合に注意すること: needle が空のワイド文字文字列ならば、返り値は常に haystack 自身となる。 - JM

Note: The first run is a special case because Output.xml is empty and the output is written to Output. 例文帳に追加

注: 最初の実行は特殊なケースで、これは、Output.xml は空であり、出力は Output に書き込まれるためです。 - NetBeans

Notice the failed message in the Output window.The Overwrite Empty Output dialog box opens. 例文帳に追加

「出力」ウィンドウに失敗のメッセージが表示されます。 「空の出力を上書きしますか?」ダイアログが開きます。 - NetBeans

Specify an empty directory within which to install the IDE.The installation directory must not contain spaces in it'sname. 例文帳に追加

IDE をインストールする空のディレクトリを指定します。 インストール先ディレクトリの名前に空白文字は使用できません。 - NetBeans

Select Other in the Categories pane and select Empty File in the File Types pane,then click Next.例文帳に追加

「カテゴリ」区画で「その他」を選択し、「ファイルの種類」区画で「空のファイル」を選択して、「次へ」をクリックします。 - NetBeans

Use the Empty File template in the New File wizard's Other category to create a file called playlist1.xspf.例文帳に追加

「新規ファイル」ウィザードの「その他」カテゴリで「空のファイル」テンプレートを使用して、playlist1.xspf というファイルを作成します。 - NetBeans

They use streets and empty lots, borrow a corner of parks as places for selling, or visit each house to sell their products. 例文帳に追加

販売の場所は路上や空き地、公園の一角を間借りするか、あるいは戸別訪問をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To detect accurate toner residual quantity after a toner absent warning is issued by a residual toner empty detecting means.例文帳に追加

トナー残量検出手段によるトナー無し警告後において正確なトナー残量を検出する。 - 特許庁

Tr.8 which next starts pronunciation occupies next empty Ch.2 since Ch.1 is occupied.例文帳に追加

次に発音を開始するＴｒ．８は、Ｃｈ．１に空きがないので、次に空いているＣｈ．２を占有する。 - 特許庁

A supporting rail 2 is lowered to a bottle opening 5b of an empty PET bottle 5 loaded on a pallet 6.例文帳に追加

パレット６上に載置されたＰＥＴ空ボトル５のびん口５ｂに向けて支持レール２を下降させる。 - 特許庁

In the apparatus, used quantity of toner for each color is detected by a color LBP and empty space for toner of each color is calculated.例文帳に追加

１）カラーＬＢＰで各色のトナー使用量を検出し、各色のトナー空きスペースを算出。 - 特許庁

The plurality of ink tanks of the same type are prevented from becoming empty simultaneously by shifting the usage rate of an ink.例文帳に追加

複数ある同種インクタンクをインク使用割合をずらすことで、同時に空になるのを防止する。 - 特許庁

One of the storage areas is set to a write inhibition state in a toner empty state.例文帳に追加

そのうちの少なくとも一つの記憶領域はトナーエンプティ時に書き込み禁止状態に設定される。 - 特許庁

HORTICULTURAL SIMPLE WATER-SPRINKLING DEVICE OF TYPE OF DISCRIMINATING EMPTY TANK AND SWITCHING TO NEW TANK ONE BY ONE AUTOMATICALLY例文帳に追加

空きタンクを無人で識別し，自動的に新タンクと順次切り替える方式の、園芸用簡易散水器。 - 特許庁

To provide a transfer mechanism forming groups containing a given number of products by compensating for empty pockets.例文帳に追加

空ポケットを充填して所定の個数の製品を含む群を形成する転送機構を提供する。 - 特許庁

This object 50 is plotted in color or pattern corresponding to the empty condition of the corresponding parking lot.例文帳に追加

このオブジェクト５０は、対応する駐車場の空き状況に応じた色又はパターンで描かれる。 - 特許庁

Control is performed so as to move the toner bottle to be replaced up to a replacement position, when the toner bottle is empty.例文帳に追加

トナーボトルが空になった場合に交換対象であるトナーボトルを交換位置まで移動させる。 - 特許庁

At supplying of the adhesive, the same adhesive for die bonding is also supplied to the empty space of the pattern 3 for soldering.例文帳に追加

また、このときに、半田付け用パターン３間にも同じダイボンディング用接着剤を供給する。 - 特許庁

To restrain facility cost by simplifying an overall system to carry parts and to collect empty part boxes.例文帳に追加

部品の搬送および空の部品箱の回収を行うシステム全体を簡素化して設備コストを抑える。 - 特許庁

When newly adding the field to the logic record, the empty field is utilized for the relevant field.例文帳に追加

論理レコードに対して新たにフィールドを追加する場合、当該フィールドのために空きフィールドを利用する。 - 特許庁

A young man with an empty soul, muddied by drink, and as dark as the graves of those who crossed his path.例文帳に追加

魂の抜けたような青年 酒で混乱して 彼に不意に出会った 人々の墓と同じくらい暗く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there's no physical evidence on the bottles, no dna, no fingerprints to link them to anyone, but they were uncapped and empty.例文帳に追加

ビンに物的証拠が残ってません dnaも指紋も無かったのですが キャップが外れて空だったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there's no physical evidence on the bottles, no dna, no fingerprints to link them to anyone, but they were uncapped and empty.例文帳に追加

ビンに物的証拠が残ってません DNAも指紋も無かったのですが キャップが外れて空だったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lord of Mysteries, all dharmas are without characteristics; that is to say, they have the characteristic of empty space...," from Chapter One of the Stations of the Mind When Entering the Mantra-Gateway 例文帳に追加

秘密主、諸法は無相なり、謂く虚空の相なり入真言門住心品第一 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sake industry in Japan which faced a continuing consumer slump later had been already empty. 例文帳に追加

のちに消費低迷期を迎える日本酒業界は、すでに内実が空疎な状態になっていたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also said that people sometimes brought empty containers to beni shops so beni was refilled when they wanted to buy it again. 例文帳に追加

なお、容器は再び紅を買う時に紅屋に持っていって紅を塗ってもらう事があったようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

clear (a room, house, place) of occupants or empty or clear (a place or receptacle) of something 例文帳に追加

（部屋、家、場所の）占有者を立ち退かせる、または、（場所、容器内にある）何かを空にするか片付ける - 日本語WordNet

So, is there a way you could alter the source, so that the empty string is allowed for NULL entries ? 例文帳に追加

さて, ヌル入力用に空ストリングを見込んでおくように, そのソースを変更できる方法があるだろうか？ - コンピューター用語辞典

When the lowest offset track filled up sufficiently, another empty track would be added to the usable blocks list. 例文帳に追加

最下位のオフセットトラックが充分に満たされると、他の空トラックが使用可能ブロックリストに追加されよう。 - コンピューター用語辞典

The slot eventually reaches its original source which immediately marks the slot as empty before passing it on 例文帳に追加

最終的にこのスロットは,元の場所に到達し,直ちに“空"である旨のマークがなされ,パスされていく - コンピューター用語辞典

So, is there a way you could alter the source, so that the empty string is allowed for NULL entries ? 例文帳に追加

さて、ヌル入力用に空ストリングを見込んでおくように、そのソースを変更できる方法があるだろうか？ - コンピューター用語辞典

After you create the USAddressVerificationDemo project, the IDE automatically opens the default Page1.jsp in the Design tab,which contains an empty canvas.例文帳に追加

USAddressVerificationDemo プロジェクトを作成したあと、空のキャンバスを含むデフォルトの Page1.jsp を IDE が「デザイン」タブに自動的に開きます。 - NetBeans

Select Other in the Categories panel, select Empty File in the File Types panel, and click Next. 例文帳に追加

「カテゴリ」区画の「その他」を選択し、「ファイルの種類」区画で「空のファイル」を選択して、「次へ」をクリックします。 - NetBeans

The page that opens is empty but the redirection passed correctly as the URL ends with editWishList.php: 例文帳に追加

表示されるページは空ですが、次のように URL が editWishList.php で終わっているため、リダイレクションは正しく渡されています。 - NetBeans

Improving the Appearance of TablesTo make empty cells in tables look better, use the nbsp; special character. 例文帳に追加

表の外観の改良表にある空のセルの外観を良くするために、特殊文字 nbsp; を使用します。 - NetBeans