「Empty」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

If iterable is not specified,returns a new empty set, set([]).New in version 2.4. 例文帳に追加

iterable を指定しない場合、新たな空の set 型オブジェクト、set([]) を返します。 バージョン 2.4 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

By default, globs is a new empty dictionary.Optional argument extraglobs specifies an extra set of global variables, which is merged into globs.例文帳に追加

デフォルトではglob は空の新たな辞書です。 オプション引数 extraglobs には追加のグローバル変数セットを指定します。 - Python

In both cases, an empty string is returned if the end of the file is reached immediately.例文帳に追加

どちらの場合でも、読み出し後すぐにファイルの終端に到達した場合には空文字列を返します。 - Python

Open the FTP file indicated by req.The login is always done with empty username and password. 例文帳に追加

req で表されるファイルを FTP 越しにオープンします。 ログインは常に空のユーザネームおよびパスワードで行われます。 - Python

If charset is given but language is not, the string is encoded using the empty string for language.例文帳に追加

charset は与えられているが language が与えられていない場合、文字列 s は language の空文字列を使ってエンコードされます。 - Python

For example, after breaking cycles, dodel gc.garbage[:] to empty the list. 例文帳に追加

解放するためには、循環参照を破壊した後、del gc.garbage[:]のようにgarbageからオブジェクトを削除する必要があります。 - Python

For the tail part, it uses the empty string (on Macintosh or Windows) or it uses first lib/python2.4/site-packages and thenlib/site-python (on Unix).例文帳に追加

後部には、(MacintoshやWindowsでは)空文字列を使用し、(Unixでは)最初にlib/python2.4/site-packagesを使ってからlib/site-pythonを使います。 - Python

(In some cases it may be functional to write an empty string to standard output for this reason.)例文帳に追加

(こうした理由から、場合によっては空文字を標準出力に書き出すと便利なことがあります。 - Python

If the event queue is empty, XNextEvent flushes the output buffer and blocks until an event is received.例文帳に追加

イベントキューが空の場合、XNextEventは出力バッファの内容をフラッシュし、イベントを受け取るまで処理をブロックする。 - XFree86

If the queue is empty, XPeekEvent flushes the output buffer and blocks until an event is received.例文帳に追加

イベントキューが空の場合、XPeekEventは出力バッファの内容をフラッシュし、イベントを受け取るまで処理をブロックする。 - XFree86

In the case of GetProperty, ignore means return an empty property value if the property exists, regardless of its actual value.例文帳に追加

GetProperty の場合は、ignore はプロパティがあった時には実際の値に関わらず空のプロパティ値を返すことを意味する。 - XFree86

Both the edge faces are further pressurized by an edge face pressure plate, and the empty can is efficiently compressed.例文帳に追加

この両端面を、さらに端面加圧板で加圧し、空き缶を効率よく圧縮することを特徴とする。 - 特許庁

An estimation value of empty cargo travelling is computed in accordance with a coefficient (penalty coefficient) to lower an integrated estimation value.例文帳に追加

空荷走行の評価値は総合評価値を下げる係数（ペナルティ係数）によって計算される。 - 特許庁

Reservation for an empty locker box in the other locker device or search of the locker device that is a deposit destination may also be performed.例文帳に追加

他のロッカー装置の空きロッカーボックスを予約したり、預け入れたロッカー装置を検索してもよい。 - 特許庁

To provide a water temperature controller for a water tank, preventing the water tank from empty heating to effectively prevent a fire, a relevant person's burn, etc.例文帳に追加

水温制御装置の空焚きを防止し、火傷、火災等の発生を効果的に抑制する。 - 特許庁

Abstracting from this, they permitted their atoms to fall eternally through empty space. 例文帳に追加

このことから抽象して、彼らは自分たちの原子が、空虚な空間を永遠に落ちるものとしました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

and who one night, after breaking in at Baron Schormann's, had gone away empty-handed, leaving his visiting card: 例文帳に追加

ある夜など、ショルマン男爵家に忍びこんだ後、何もとらずに自分の名刺を置いていったんだよ。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

for the stillness of the empty room was more dreadful than any of the forms they had seen Oz take. 例文帳に追加

というのも、空っぽの部屋の静けさは、それまで見たオズのどんな姿よりもおそろしかったからです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

He has filled the hungry with good things. He has sent the rich away empty. 例文帳に追加

飢えた者たちを数々の良い物で満たされました。 富んだ者たちを何も持たせないで帰らされました。 - 電網聖書『ルカによる福音書 1:53』

Then she put it back again in her pocket and gazed into the empty grate for some time without speaking. 例文帳に追加

それから彼女はそれをまたポケットに戻し、しばらく話をせずに空の火床をじっと見入っていた。 - James Joyce『姉妹』

The high cold empty gloomy rooms liberated me and I went from room to room singing. 例文帳に追加

高い冷たい何もない薄暗い部屋部屋は僕を解放し、僕は部屋から部屋へと歌いながら行った。 - James Joyce『アラビー』

I dipped the brush into the seemingly empty pot, and gave him a long stroke across his chest. 例文帳に追加

ぼくはブラシをその、空っぽのように見えるポットの中にさっと浸すと、ロイドの胸を大きく一筆掃いた。 - JACK LONDON『影と光』

The river lay quiet beside the empty distillery and from time to time a light appeared in some house on the Lucan road. 例文帳に追加

川は空の蒸留所のそばに静かに横たわり、時々ルーカン・ロードのどこかの家の光が見えた。 - James Joyce『痛ましい事件』

When a driver reserves the other empty lot while using the received map, the reservation is accepted by a reservation processing part 15 and route data to the reserved empty lot are prepared by the route preparing part 16 and transmitted to the on-vehicle terminal 20.例文帳に追加

ドライバが, 受信した地図を用いて別の空きロットを予約したときは, 予約処理部15により予約を受け, 経路作成部16で予約空きロットまでの経路データを作成して車載端末20に送信する。 - 特許庁

To provide a parking facility management system capable of informing drivers where the empty lots are by inexpensively and stably determining empty lots day and night regardless of intensity of sunlight, lighting environment or the like.例文帳に追加

低コストで、昼夜、日差しの強弱、照明環境等によらず安定した空区画判定を行い、空区画がどこにあるのかを運転者に広報することができる駐車場管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an empty can crushing machine to crush an empty can in a simple structure and operation, of compact with a small space, of a low cost and being introduced by a general household and a retailer.例文帳に追加

簡単な構造と操作で空き缶の押し潰しが行え、しかもコンパクトで場所をとらず、コスト的に安くなり、一般家庭や小売り業者でも手軽に導入することができる空き缶の潰し機を提供する。 - 特許庁

The apparatus for removing foreign matters in a molded container is placed between a front carry means 16a and a rear carry means 16b which continuously carry numerous empty molded containers (empty containers) 26 to a predetermined position in a standing state.例文帳に追加

多数個の空の成形容器（空容器）２６を所定位置まで連続的に起立（立設）搬送する前側搬送手段１６ａと後側搬送手段１６ｂとの間に配置される成形容器内異物除去装置。 - 特許庁

Just after recording operation is started, first, an empty region (empty region being less than the minimum recording length) in which seamless recording cannot be performed is retrieved, after the region is set to a recording improper region, general data recording is performed.例文帳に追加

記録動作を開始した直後に、まずシームレス記録不可な空き領域(最小記録長未満の空き領域)を検索し、その領域を記録不可領域に設定したのちに、一般的なデータ記録を行う。 - 特許庁

An address management part 12 manages the empty address of a packet buffer memory 14 for every bank, and outputs the empty address of the bank selected from among the bank candidates selected by the BANK avoiding part 15 to the BANK avoiding part 15.例文帳に追加

アドレス管理部１２は、パケットバッファメモリ１４の空きアドレスをバンク毎に管理し、ＢＡＮＫ回避部１５によって選択されたバンク候補の中から選択したバンクの空きアドレスをＢＡＮＫ回避部１５に出力する。 - 特許庁

When judged as the near empty state at the step S402 or judged as the empty state at the step S403, the apparatus mode is not shifted to the low power consumption mode, but returned to a standby state.例文帳に追加

ステップＳ４０２でニアエンプティ状態であると判定された場合及びステップＳ４０３でエンプティ状態であると判定された場合には、低消費電力モードに移行せずにそのまま待機状態に戻る。 - 特許庁

An empty slot detection part 19 detects a slot corresponding to a position immediately before the slot when the beacon signal has been received from slots whose use states are 'empty' states stored in the storage part 30.例文帳に追加

空きスロット検出部１９は、記憶部３０に記憶されているスロットの使用状態が「空き」状態のスロットの中から、ビーコン信号を受信した際のスロットの直前となる位置に対応するスロットを検出する。 - 特許庁

An ID is set to an empty packet flowing on a bus for identifying which processing module uses the empty packet as a dedicated packet, thereby suppressing, for a specific processing module, packets flowing on the bus from being occupied by another processing module.例文帳に追加

バスを流れる空パケットにどの処理モジュールの専用パケットにするかを識別するＩＤを設定することで、特定の処理モジュールがバス上を流れるパケットを他の処理モジュールに占有される事を抑制する。 - 特許庁

To realize a video signal recording method of not erasing records in the case of the existence of an empty capacity in a recording medium and of continuously recording images in an erasable area without interruption of recording in the case of a lack of the empty capacity.例文帳に追加

記録媒体に空き容量があるときは記録を消去せず、空き容量の不足時には記録を中断することなく消去可能領域に映像を連続記録する映像信号記録方法を実現する。 - 特許庁

To provide a triad device for an empty vessel capable of certainly and smoothly establishing a triad assembly by a high handling ability using one line on which empty vessels are aligned in the specified direction, embodied in a simple constitution, and favorable in terms of costs.例文帳に追加

１ライン上で空容器を所定の向きに揃えて高い処理能力で確実かつスムーズに三つ組できると共に、構成簡素にしてコスト的にも有利な空容器の三つ組装置を提供する。 - 特許庁

The main rope 3 is inserted in the small diameter side of the tapered empty space 2 and arranged between the respective wedge pieces 6, and the wedge pieces 6 are pushed into the small diameter side of the tapered empty space 2 to join the socket 1 and the main rope 3.例文帳に追加

これによって、主索３をテーパー状空所２に小径側から挿通し楔片６の相互間に配置し、楔片６をテーパー状空所２の小径側に押し込みソケット１と主索３を結合する。 - 特許庁

For the respective words, the retrieval result between the data bit and data to retrieve this data bit and the retrieval result between the empty bit and data to retrieve this empty bit are outputted onto a common matched line.例文帳に追加

それぞれのワードは、データビットとこのデータビットを検索しようとするデータとの検索結果と、エンプティビットとこのエンプティビットを検索しようとするデータとの検索結果とが共通の一致線上に出力される。 - 特許庁

In a sheet by sheet feeding part 15 (the printing plate sheet by sheet supply device), when one of a plurality of cassettes 38 is empty, the empty cassette 38 is placed on a platform 23 and moved to a loading space 152.例文帳に追加

枚葉搬送部１５（印刷版枚葉供給装置）では、複数のカセット３８のうち一つのカセット３８が空になった場合には、当該空のカセット３８が昇降台２３に載置され、装填スペース１５２へ移動される。 - 特許庁

To provide an empty can crusher of a simple structure which can easily crush an empty can of an aluminum can etc., by a simple method and prevents an injury, such as a cut, due to the shape of the aluminum can after crushing.例文帳に追加

アルミ缶などの空き缶を簡単な方法で容易に縦方向に潰すことができ、潰した後のアルミ缶の形状による切り傷等の怪我の防止を目的とする簡単な構造の空き缶つぶし器を提供する。 - 特許庁

When the preparation of the processing liquid in an automatic mode is selected, whether the inside of a developing tank is empty or not is checked and when the developing tank is empty, the supply of diluting water, agitation and temperature control are carried out after a stock solution is fed.例文帳に追加

自動モードでの処理液の仕込みが選択されると、現像槽内が空か否かを確認し、現像槽が空であるときには、原液が投入された後に、希釈水の供給及び攪拌、温調を行う。 - 特許庁

The tubular printing medium is depressed by a thermal head 6 and at the same time the tubular printing medium is conveyed in empty by the tubular printing medium conveyance means, and printing starts at the point of time when this empty conveyance is performed for a prescribed distance.例文帳に追加

サーマルヘッド６によってチューブ状印刷媒体を押圧すると共に、上記搬送手段によってチューブ状印刷媒体を空搬送し、該空搬送が所定距離行われた時点から印刷を開始する。 - 特許庁

The method further includes a step of applying a voltage to the empty cell 105 through the pair of electrodes 136, 137 and a step of injecting a liquid crystal 107 through the injection port 135 into the empty cell 105 to which the voltage is applied.例文帳に追加

そして、一対の電極１３６、１３７により空セル１０５に電圧を印加する工程と、電圧が印加された空セル１０５に注入口１３５から液晶１０７を注入する工程とを有する。 - 特許庁

To provide a continuous empty can volume-reducing machine capable of continuously reducing the volume of a large number of empty cans by a set of drums, and preventing any more load from being applied to an electric motor and surfaces of the drums than required.例文帳に追加

一組のドラムで大量の空缶を連続して減容処理することができると共に電動モ−タやドラム表面に必要以上に負荷を与えることがない連続式空缶減容装置を提供する。 - 特許庁

The taxi distribution center searches any empty taxi located within the specified extent from the taxi call position specified by any taxi customer 5 on the basis of the given information and transmits a taxi call request to the empty taxi together with the distributing position information.例文帳に追加

そして、配車センタ側では、これらに基づいて顧客５の指定する迎車位置から所定範囲内に存在する空車を検索し、この空車に配車位置情報と共に配車要求を送信する。 - 特許庁

Garbage which is burnable, non-burnable, or plastic containers and packages, recyclables (empty cans, empty bottles, paper containers and packages, and plastic bottles) and fluorescent lamps are collected, with the use of specific paid garbage bags for the first three categories, and separation of garbage according to each category being required. 例文帳に追加

収集されるゴミは、燃やすごみ・燃やさないごみ・プラスチック製容器包装類・資源ごみ（空き缶、空きビン、紙パック、ペットボトル）・蛍光管で、前3種は有料専用袋の使用、また各種の分別が求められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this workpiece machining device 1, the cassette 50 is immediately supplied from a buffer conveyor 12 to a workpiece supply device 13 after the empty cassette 50 is carried out to an empty cassette carrying device 14 from the workpiece supply device 13.例文帳に追加

ワーク供給装置１３から空のカセット５０が空カセット搬送装置１４へ搬出された後にバッファコンベヤ１２からワーク供給装置１３へ直ちにカセット５０が供給されるワーク加工装置１とした。 - 特許庁