「Environments」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of a toner having the very sharp grain size distribution, capable of obtaining an excellent charging characteristic in respective environments and excellent in a transfer characteristic.例文帳に追加

粒度分布が非常にシャープで、各環境下で良好な帯電特性が得られ、転写特性が良好なトナーの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electrically conductive roller, a developing device and an image formation device, which enable the formation of an image having no fogging even under low-humidity environments.例文帳に追加

低湿度環境下においてもかぶりのない画像を形成することのできる導電性ローラ、現像装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image display apparatus which includes a cooling function so that the image display apparatus can be installed in a variety of outdoor environments, and has a prolonged life and a high degree of reliability.例文帳に追加

多様な屋外環境に設置可能であるように冷却機能を備え、かつ、長寿命かつ信頼性の高い画像表示装置を実現する。 - 特許庁

To set functions mounted in a various environments as objects, and to discriminate whether or not these functions are the functions with specific computation algorithm mounted thereon.例文帳に追加

様々な環境で実装された関数を対象にして、これらの関数が特定の演算アルゴリズムを実装した関数であるか否かを識別する。 - 特許庁

To improve visibility of commodity samples by controlling light colors of light sources following a change in use environments of a vending machine, such as weather conditions.例文帳に追加

気象条件等、自動販売機の使用環境の変化に追従して光源の光色制御を可能とし、商品見本の視認性の向上をはかる。 - 特許庁

To provide a perceptual color predictor which can improve the perceptual coincidence of images reproduced between devices in different observation environments.例文帳に追加

異なる観察環境において、各デバイス間で再現された画像の知覚的一致度を、より向上させることが可能な知覚色予測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fan assembly, especially a home-use fan like a pedestal-type fan used for producing flow of air in a room, an office, or in other domestic environments.例文帳に追加

ファンアセンブリ、特に、部屋、オフィス、又は他の家庭内環境において空気の流れを作り出すための台座型ファンのような家庭用ファンを提供する。 - 特許庁

To provide a leathery sheet-like material having excellent stretchability without a tightening feeling during wearing or clothing, and taking environments into consideration, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

着用時や装用時にしめつけ感がなくストレッチ性に優れ、かつ環境に配慮した皮革様シート状物とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light diffusion plate that can fully prevent discoloration under environments of exposing to light or heat from a light source and that can suppress bleed out.例文帳に追加

光源からの光や熱等にさらされる環境下において変色を十分に防止できると共にブリードアウトを抑制できる光拡散板を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting edge replaceable cutting tool which comprises a cermet exhibiting excellent wear resistance, chipping resistance and welding resistance in various cutting environments.例文帳に追加

種々の切削環境下で優れた耐摩耗性、耐欠損性、および耐溶着性を発揮するサーメットからなる刃先交換型切削工具を提供する。 - 特許庁

To provide a high advertisement effect by limiting to some extent a user layer of terminals and their environments and narrowing down content of advertisements for an advertisement client.例文帳に追加

広告クライアントにとって端末のユーザ層とその環境下をある程度限定して、広告内容を絞り込んで高い広告効果を期待できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of photographing a static image, with which the chrominance suitable for outdoor and indoor environments can be presented, and a photographing device for performing thereof.例文帳に追加

屋外および屋内環境に適合した色を表現することのできる静止画像の撮影方法およびこれを行うための撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum insulation material having superior insulation properties even in high-temperature environments and having superior insulation properties over the long term, and to provide a method for producing the material.例文帳に追加

高温環境下でも優れた断熱性を有し、長期にわたって優れた断熱性を有する真空断熱材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an environmental measuring system capable of easily, highly densely, and highly accurately measuring urban environments and being easily maintained and managed.例文帳に追加

都市環境を簡便に、かつ、高密度・高精度に測定し、さらに、維持管理を簡単に行うことができる環境測定システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Concerning whether or not each monitoring item is to be reported and a reporting method, they are set to values corresponding to the respective surrounding environments and user requests by a setting part 23.例文帳に追加

各監視項目を報知するか否かと報知方法とは、設定部２３によって、個々の周囲環境とユーザの要求とに応じた値に設定される。 - 特許庁

To provide an adhesive tape-peeling agent which naturally gives the approximately same peeling effect as that of a peeling agent containing conventional dichloromethane as a main component and can safely prevent the pollution of work environments.例文帳に追加

従来のジクロロメタンを主成分とした剥し剤と同程度の剥し効果を得ることはいうまでもなく、安全で作業環境の汚染を防止する。 - 特許庁

To provide a path switching method in multi-home connection environments at an extremely low cost by mounting a function for multi-home connection to a router only.例文帳に追加

マルチホーム接続のための機能をルータのみに実装することによって、極めて低コストで、マルチホーム接続環境における経路切替方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a flange for electrophotographic photoreceptor which withstands various temperature environments, and to provide an electrophotographic photoreceptor provided with the flange and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

様々な温度環境に耐えることができる電子写真感光体用フランジ、フランジ付き電子写真感光体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an insect-killing device which can effectively kill or wound insects without affecting articles put on the periphery of the device and the global environments.例文帳に追加

周囲に置かれたものや地球環境に影響を与えることなく、害虫を効果的に殺傷することができる殺虫装置を提供すること。 - 特許庁

Next, the setting information providing server device 20 specifies setting information corresponding to use environments and returns the setting information to respective multifunctional machines 10a to 10d.例文帳に追加

続いて、設定情報提供サーバ装置２０は、使用環境に対応する設定情報を特定し、各複合機１０ａ〜１０ｄに返信する。 - 特許庁

An environment color signal acquiring section 2 acquires a reproduction color signal when a first color signal is reproduced in a plurality of observation environments, respectively.例文帳に追加

まず、第一の色信号を複数の観察環境でそれぞれ再現したときの再現色信号を環境色信号獲得部２で獲得する。 - 特許庁

To appropriately cancel pulse noise in the situation where noise environments of a noise eliminating device and a radio receiver or the like mounted in a vehicle are different.例文帳に追加

車両に搭載されるノイズ除去装置やラジオ受信機などノイズ環境の異なる状況において、パルス性ノイズを好適に除去すること。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly capable of maintaining a constant power generation property even if continuous operation is required under different environments.例文帳に追加

異なった環境下での継続した運転が求められる場合でも、一定の発電性能を常に維持することが可能な膜電極接合体を得る。 - 特許庁

To enable even a general user without technical knowledge to easily generate job execution environments of a client computer in a client server system.例文帳に追加

クライアント・サーバ・システムに於いて、クライアント・コンピュータの業務実行環境を、専門知識を持たない一般ユーザでも簡単に生成できるようにすることである。 - 特許庁

The silica is used as the best-suited material in all of the cases, since the surface of the silica offers appropriate chemical environments and is of an appropriate pore structure.例文帳に追加

シリカは、その表面が適した化学的環境であり、適した孔構造であることから、全てのケースで最良の材料として使用される。 - 特許庁

To provide an illumination system which can lighting control a plurality of lighting apparatuses according to a plurality kinds of surrounding environments while suppressing manufacturing costs.例文帳に追加

照明システムにおいて、製造コストを抑えつつ複数の照明器具を複数種類の周囲環境に応じて点灯制御できるようにする。 - 特許庁

A user of the mobile radio 10 increases speaker volume in operation to a prescribed volume adjusting operation member under noisy environments.例文帳に追加

携帯型無線機１０のユーザは、騒音環境下における所定の音量調整用操作部材に対する操作では、スピーカ音量を増大させる。 - 特許庁

To provide a system capable of safely disposing used sanitary articles such as paper diapers and the like in a care center with less load on environments.例文帳に追加

介護施設等において、使用済みの紙オムツ等の衛生物品を、環境負荷を少なく安全に且つ低コストで処理できるシステムを提供すること。 - 特許庁

In larger environments having to enter all users over and over again (or hosts,or commands) can be a daunting task. 例文帳に追加

より大きな環境においては、すべてのユーザ（または、ホストやコマンド）を、何度も何度も入力しなくてはいけないのは、気の遠くなる作業になりえます。 - Gentoo Linux

It is particularly beneficial in wireless environments where packet loss is typically due to random radio interference rather than intermediate router congestion. 例文帳に追加

この機能は無線環境で特に効果を発揮する。 無線環境では、通常は、中間ルータの輻輳ではなくランダムな無線の干渉によりパケットロスが発生する。 - JM

(2) Internal control may not necessarily respond to unexpected changes in internal or external environments when controls were designed for non-routine transactions. 例文帳に追加

（２） 内部統制は、当初想定していなかった組織内外の環境の変化や非定型的な取引等には、必ずしも対応しない場合がある。 - 金融庁

Internal control may not necessarily respond to unexpected changes in internal or external environments when controls were designed for non-routine transactions. 例文帳に追加

また、内部統制は、当初想定していなかった組織内外の環境の変化や非定型的な取引等には、必ずしも対応しない場合がある。 - 金融庁

To provide a modular cryptographic device comprising a cryptographic device corresponding to various network environments by configuring exchangeable various cryptographic modules and communication modules, respectively.例文帳に追加

各種の暗号モジュール及び通信モジュールをそれぞれ交換可能に構成することにより、様々なネットワーク環境に応じた暗号機器を備える。 - 特許庁

Further, a method for purifying raising environments for fishes such as rivers, lakes and marshes, or oceans by feeding the bacterium-containing solid feed to cultured fishes.例文帳に追加

またこの含菌固形飼料を養魚に給餌することによって、河川又は湖沼もしくは海洋等の魚の養殖環境を浄化する方法。 - 特許庁

COMPUTER IMPLEMENTATION METHOD FOR PERFORMING DISTRIBUTED RUNTIME DIAGNOSTICS IN HIERARCHICAL PARALLEL ENVIRONMENTS INCLUDING A PLURALITY OF PROCESSING ELEMENTS, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM, AND SYSTEM例文帳に追加

複数の処理要素を含む階層的並列環境内で分散ランタイム診断を実行するためのコンピュータ実装方法、コンピュータ可読ストレージ媒体及びシステム - 特許庁

In the Meiji period of Japan, social movements became active including the formation of Rodo Kumiai Kiseikai (association for establishment of labor unions) as a backlash against extremely harsh labor environments. 例文帳に追加

明治の日本では、極めて過酷な労働環境への反発から労働組合期成会が結成されるなど、社会運動が高まりを見せていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today's Kamakura has flourished as a city for international tourism that has many historic sites and cultural assets with pleasant natural environments, attracting many tourists. 例文帳に追加

現代の鎌倉は、多くの史跡・文化財と良好な自然環境を残した国際観光都市として栄え、多くの観光客を惹き付けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For precise observations for the purpose of research or for monitoring atmospheric environments (for example, observations of air pollution), various instruments are used depending on the objective. 例文帳に追加

研究や大気環境の監視（大気汚染の観測など）を目的とする精密な観測においては、目的に応じてさまざまな計測機器が使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a noiseless, multi-purpose heating blower for air controlled Futon, capable of inducing deep sleep, which can be installed in any bedroom environments.例文帳に追加

どんな寝室環境にも設置可能で、熟睡のためのエアーコントロールふとんへの送風機能を有した無音の全対応暖房送風機の提供。 - 特許庁

To provide a terminal device for article confirmation in which an article can be confirmed efficiently and surely in a short time regardless of environments.例文帳に追加

物品の確認を環境に左右されず短時間で効率的にかつ確実に行うことができる物品確認用の端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for tire treads, which is excellent in the balance of wet performance and low rolling resistance, although using materials friendly to global environments.例文帳に追加

地球環境に優しい材料を使用したものでありながら、ウエット性能と低転がり抵抗性のバランスに優れるタイヤトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a display which can be applied for various usage environments and used by switching a display state between a wide viewing angle and a narrow viewing angle.例文帳に追加

表示状態を広視野角と狭視野角との間で切替えることにより様々な使用環境や用途に適応可能なディスプレイを提供する。 - 特許庁

To provide a circulating and irrigating system for irrigation water capable of reducing water consumption, conserving the water quality, protecting environments and further reducing farm working.例文帳に追加

水消費量の低減や水質保全・環境保全が図れるとともに、農作業の軽減も図ることができる用水の循環灌漑システムを提供する。 - 特許庁

The aging testing device performs the high- and low-temperature tests on a plurality of magnetic disk devices by means of an external tester while performing uniform temperature control by forming high- and low- temperature environments through program control.例文帳に追加

プログラム制御にて高低温環境を作り、外付けしたテスタにて複数の磁気ディスク装置に均一な温度制御をしながら試験する装置。 - 特許庁

To make a stable fixation capacity obtainable under wide environments from a low environmental temp. up to a high environmental temp., and to make the service life of a device prolonged.例文帳に追加

低温環境下から高温環境下まで幅広い環境下において安定した定着性能力が得られ、かつ装置の耐用年数を延ばす。 - 特許庁