「Equipment Installation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To minimize diffusion of heat and fluid by arrangement of respective equipment according to its operation temperature range and function, inhibit thermal effect from reaching the equipment as little as possible that is used at comparatively low temperature, and make improvement in wall face installation property, installation stability and maintenance property.例文帳に追加

各機器を作動温度域毎及び機能毎に配置して熱や流体の拡散を最小化し、比較的低温で使用される機器に熱影響が及ぶことを可及的に阻止するとともに、壁面設置性、設置安定性及びメンテナンス性を向上させることを可能にする。 - 特許庁

When the equipment installation body 7 is moved parallel with a vertical direction, a rail body 3 is rotated about a horizontal shaft 4 relative to the fixed frame 1, a slide arm 5 is rotated about a horizontal pin 6 relative to the equipment installation body 7, and the slide arm 5 is moved in and out of the rail body 3 in longitudinal direction.例文帳に追加

機器附設体７が垂直方向に平行移動するとき、水平軸４を中心としてレール本体３が固定枠１に対して回転し、水平ピン６を中心としてスライドアーム５が機器附設体７に対して回転し、スライドアーム５がレール本体３の長さ方向に出入りする。 - 特許庁

To provide built-in-void-of-building type multistory parking equipment which is supported by a building frame even if the parking equipment is shaken, and which enables a reduction in the amount of steel for use, a decrease in cumbersome and detail work on an installation site and the shortening of a construction period in the case of installation.例文帳に追加

駐車装置が揺れたときでも建物躯体に支持され、また、設置するに際して、使用する鋼材量の低減、設置現場での厄介で細かい作業の軽減、および、工期の短縮も可能になる建物ボイド内組込型の立体駐車装置を提供する。 - 特許庁

To provide a frozen dessert feeder constituted so as to enable ready operation of all manual equipment necessary to operate after installation of frozen dessert feeder among equipment constituting frozen dessert raw material feeding circuit without being influenced on installation environment of a frozen dessert feeder.例文帳に追加

冷菓原料供給回路を構成する機器のうち該冷菓供給装置の設置後に操作が必要な全ての手動機器を、冷菓供給装置の設置環境に影響されずに、容易に操作できるようにした冷菓供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When data received by radio communicating part 12 from a second radio communication equipment is installation position information that the radio communication equipment is installed, a CPU 11 creates a position information directory C that uses the installation position information in a storing part 13.例文帳に追加

無線通信部１２が他の無線通信機器から受信したデータが、無線通信機器が設置されている設置位置情報である場合に、ＣＰＵ１１が、この設置位置情報を利用した位置情報ディレクトリＣを記憶部１３に作成させる。 - 特許庁

To provide a communication system between on-vehicle equipment and road side wireless installations capable of providing proper information to driver by setting MHI so as not to operate in a uniform lane second road side wireless installation concerning the on-vehicle equipment which is NG in a uniform lane first road side wireless installation.例文帳に追加

均一車線第一路側無線装置でＮＧであった車載器については、均一車線第二路側無線装置でＨＭＩが動作しないようにしたので、ドライバーへの適切な情報提供を行うことができる車載器と路側無線装置との通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an ammonia removal equipment for wastewater achieving the reduction of NPSH (net positive suction head) and the installation height of a diffusion column on the basis of the lowering of the water temperature on the suction side of a treated water pump, low in equipment cost and installation cost and having good maintenance properties.例文帳に追加

処理水ポンプの吸込み側水温の低下に基づき、ＮＰＳＨの低減および放散塔の設置高さの低減を図り、設備費用およびその設置費用が安価で、かつメンテナンス性が良好な排水中のアンモニア除去装置を提供する。 - 特許庁

According to this structure, when the speaker equipment is installed on the body, by setting the speaker equipment in a speaker installation hole, the cables can be secured in the cable-securing portion so that the cables and the cable-securing portion don't use extra space at the position of the speaker installation hole.例文帳に追加

これにより、スピーカー装置を、スピーカー取付孔に嵌め込むことにより被取付部に対して取り付けた場合に、配線及び配線固定部が、スピーカー取付孔の位置において余分なスペースを取ることなく、配線固定部に配線を固定することができる。 - 特許庁

Further, when the data about the installation place which are stored in the connection apparatus have not been set and the data about the installation place which are stored in the electronic equipment have already been set, the data to be stored in the connection apparatus are set on the basis of the data stored in the electronic equipment.例文帳に追加

さらに、接続装置が保持する設置場所に関するデータが未設定であり、かつ電気機器が保持する設置場所に関するデータが設定済みである場合には、電気機器が保持するデータに基づき、接続装置が保持するデータを設定する。 - 特許庁

The service proposition system comprises: an equipment database 110 wherein the installation conditions of installed equipment are stored; an additional service database (insurance contract database 210) wherein the data of additional services are stored; and a linking function of linking the installation conditions of the installed equipment stored in the equipment database 110 and the additional services stored in the additional service database (insurance contract database 210).例文帳に追加

設置機器の設置状況が記憶された設備データベース１１０と、付加サービスのデータが記憶された付加サービスデータベース（保険契約データベース２１０）と、設備データベース１１０に記憶された設置機器の設置状況と付加サービスデータベース（保険契約データベース２１０）に記憶された付加サービスを連動させる連動機能とを有する。 - 特許庁

To provide a box for housing electric and electronic equipment, capable of improving capacity for housing the electric and electronic equipment, without increasing the installation area of the box for housing the electric and electronic equipment and is also excellent in workability of mounting, exchange, repair, and the like of the electric and electronic equipment.例文帳に追加

電気電子機器収納用箱の設置面積を増加させることなく、電気電子機器収容能力の向上を図りつつ、該電気電子機器の取り付け・交換・修理等の作業性にも優れた電気電子機器収納用箱を提供すること。 - 特許庁

To provide toilet bowl equipment, the appearance design of which can be easily changed even after the installation of the toilet bowl equipment by making the toilet bowl equipment composed of a toilet bowl body and a skirt material, and to change the inside of a toilet room by the appearance design of the toilet bowl equipment.例文帳に追加

本発明は、便器装置を便器本体とスカート材から構成することにより、便器装置を設置した後においても外観意匠を容易に変更することができる便器装置を提供せんとするもので、トイレ室内を便器装置の外観意匠により変化させようとするものである。 - 特許庁

To provide a management support system for gas equipment and a portable terminal device for the management support system of gas equipment, which automate work dependent on manual work in work during installation work of gas equipment, and the like so as to efficiently collect, accumulate and use information used for management of the gas equipment.例文帳に追加

ガス機器の設置作業時等の作業において手作業に頼っていた作業を自動化し、ガス機器の管理に使用する情報を効率良く収集、蓄積して利用できるガス機器管理支援システムと、ガス機器管理支援システム用携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

Based on the installation method of optional equipment shown by the acquired optional equipment configuration information and a rule for setting the availability of optional equipment installable to the image forming device stored in a storage medium, the availability of the optional equipment installed to the image forming device is determined.例文帳に追加

取得したオプション機器構成情報が示すオプション機器の装着方法と、記憶媒体に記憶される画像形成装置に装着可能なオプション機器の使用の可否を設定するためのルールとに基づいて、該画像形成装置に装着されているオプション機器の使用の可否を決定する。 - 特許庁

To provide an inexpensive transmission conversion relay that secures a monitoring state without a break in fire alarm equipment and eliminates the need to ensure a new installation space for new equipment when the old equipment is replaced with the new equipment.例文帳に追加

火災報知設備において、監視状態が途切れずに、旧設備を新設備に入れ替える場合、新設備用の設置スペースを新たに確保する必要がなく、また、予算的に厳しくない伝送変換中継器を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

An adjustment data managing device is composed of a setting means for setting predetermined equipment to a reading mode before shipping the predetermined equipment to a predetermined installation place and a recording means for recording adjustment data of the predetermined equipment in a portable information recording medium from the predetermined equipment set to the reading mode.例文帳に追加

所定の機器を所定の設置場所へ出荷する前にその所定の機器を読取モードに設定する設定手段と、読取モードに設定された前記所定の機器からその所定の機器の調整データを可搬性の情報記録媒体に記録する記録手段とからなる。 - 特許庁

To provide a method of diagnosing the insulation deterioration of a capacitor in a capacitor equipment, which simply and quickly diagnoses the degree of deterioration of the capacitor on the installation site of the capacitor equipment.例文帳に追加

コンデンサ設備が設置されてある現地において、簡単かつ迅速にコンデンサの劣化程度を診断することができるコンデンサ設備におけるコンデンサの絶縁劣化診断方法を提供すること。 - 特許庁

To distribute installation information required for using network equipment, from a client device using the network equipment connected to the network to the client device, only by simple work.例文帳に追加

ネットワークに接続されているネットワーク機器を使用するクライアント装置から前述のネットワーク機器を使用するために必要なインストール情報を、簡単な作業だけでクライアント装置に配信する。 - 特許庁

To save a space of integral installation area of a computer and its peripheral equipment and to reduce the number of cables to connect a computer main body part with the peripheral equipment.例文帳に追加

コンピューター及びその周辺機器の総合的な設置面積を省スペース化とすると共に、コンピューター本体部と周辺装置とを接続するケーブルの本数を少なくする。 - 特許庁

To provide a toppling prevention structure for kiosk terminal equipment that can control the installation area to be a minimum, when arranging and installing a plurality of kiosk terminal equipment.例文帳に追加

キオスク端末装置を複数台並べて設置する場合の設置面積を最小限に抑えることが可能なキオスク端末装置の転倒防止構造を提供する。 - 特許庁

The network equipment 11 transmits the installation information held in the own equipment by emal via a mail server 13, using the received mail address.例文帳に追加

ネットワーク機器１１は、受け取ったメールアドレスを用いて、自機器に保持しているインストール情報を、メールサーバ１３を介してＥメールにより送信する。 - 特許庁

To provide a combustion equipment device of wall passing through type, capable of realizing compact combustion equipment of wall passing through type, by reducing dimension in the direction of length and reducing restriction on an installation place.例文帳に追加

長さ方向の短尺化が図れてよりコンパクトな壁貫通型燃焼器具とすることが可能で、設置場所の制約を少なくすることができる壁貫通型燃焼器具装置を提供する。 - 特許庁

To make an operation of installation of software to a personal computer in order to control electronic equipment unnecessary when the electronic equipment is controlled by the personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータで電子機器を制御する場合において、電子機器を制御するためのソフトウエアのパーソナルコンピュータへのインストールの操作を不要とする。 - 特許庁

To provide an electronic equipment illegal use prevention system capable of effectively preventing electronic equipment from illegally being moved away from its installation place and used.例文帳に追加

電子機器がその設置場所から不正に持ち去られて使用されることを効果的に防止することができる電子機器不正使用防止システムを提供するものである。 - 特許庁

Each equipment A-D carries out mutual communication by wireless, after the installation of each equipment A-D, and measures at least one of the signal level and communication response time between each.例文帳に追加

各機器Ａ〜Ｄは、各機器Ａ〜Ｄの据え付け後に無線で相互通信を行って相互間の信号レベルおよび通信応答時間の少なくとも一方を計測する。 - 特許庁

To provide an automatic metering radio equipment in an automatic metering system that can set an ID at installation of the automatic metering radio equipment with a highly reliable and simple method.例文帳に追加

自動検針無線機の設置時のＩＤの設定を信頼性が高く且つ簡便な方法で行える自動検針システムにおける自動検針無線機を提供する。 - 特許庁

To form the length of the deck of a trailer body longer than that of a prior art by appropriating the installation arrangement of devices required for crane equipment on a trailer while assuring the function of the trailer with the crane equipment.例文帳に追加

クレーン装置を有するトレーラでありながらもクレーン装置に必要な装置類のトレーラへの架装配置を適正なものとすることにより、トレーラ本体の荷台の長さを従来技術のものよりも長尺に構成可能とする。 - 特許庁

To provide a video equipment rack integrated type projector capable of making viewing directions of a projection type video display device and video equipment be aligned and lessening their respective installation spaces.例文帳に追加

投射型映像表示装置と映像機器との鑑賞方向を揃えることが出来ると共に、夫々の設置空間を少なくすることが出来る装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pump installation for improving the efficiency of cooling electric equipment while preventing adverse effects of dust or rainwater on the electric equipment.例文帳に追加

電装機器の冷却効率を高めることができ、かつ塵埃や雨水による電装機器への悪影響を防止することができるポンプ施設を提供する。 - 特許庁

To enable a user to designate a starting mode even through a driver software for controlling peripheral equipment does not recognize the starting mode, which can be set by the peripheral equipment (a timing for starting job processing and the starting condition of it) on installation.例文帳に追加

周辺機器を制御するドライバソフトウェアが、周辺機器で設定可能な開始モード（ジョブの処理を開始するタイミングや開始条件）を、インストール時に認識していなくても、ユーザが開始モードを指定できるようにする。 - 特許庁

To provide a base installation structure of a roof, which enables an equipment base for various types of equipment to be installed on an external heat insulation roof by reducing an increase in load on a roof surface and securing waterproof performance.例文帳に追加

外断熱屋根において、屋根面への荷重増加を少なくし、かつ防水性能を確保して、各種設備の設備架台を設置することができる屋根の架台設置構造を提供する。 - 特許庁

To increase the degree of freedom in the design of a house by enabling the centralized installation of a meter box, an outdoor unit of air-conditioning equipment, and a hot-water supply unit, and to facilitate the maintenance of piping and equipment.例文帳に追加

メータボックスや空調設備の室外機、更には給湯器をまとめて設置できるようにして住宅の設計の自由度を拡大すると共に、配管や機器のメンテナンスを容易とする。 - 特許庁

A first theft-prevention fitting 3 is fitted to the on-vehicle equipment body 1 with special screws 5, and a second theft-prevention fitting 4 is fixed to the on-vehicle equipment mounting fitting 2 at an installation position in the cabin together with the first theft-prevent fitting 3.例文帳に追加

車載機器本体１に第１の盗難防止用金具３を特殊ビス５にて取り付け、また車載機器取付金具２に第２の盗難防止用金具４を共締めにて車内の設置箇所に固定する。 - 特許庁

To provide a tool for adjusting equipment installation level capable of easily setting equipment, etc., without requiring a skilled worker and capable of extensively shortening setting time, too.例文帳に追加

熟練の作業者を必要とせず、容易に機器等の設置を可能にするとともに、設置時間も大幅に短縮できる機器据付けレベル調整用治具を提供すること。 - 特許庁

This pressure detection sheet 1 is inserted between the mounting equipment 4 and the installation face so as to stick out from an outer peripheral fringe of the mounting equipment 4 and is mounted by tightening a bolt 6.例文帳に追加

この圧力検出シート１を取付機器４の外周縁からはみ出すように取付機器と設置面の間に挿入してボルト６を締め付けて取り付ける。 - 特許庁

To provide an air conditioner that provides for good operability for installation in view of the fact that a wall hole cut in a place where indoor equipment is installed could take a variety of positions, which translate into various kinds of connections between a ventilator positioned in the indoor equipment and an air duct guided outdoors via the wall hole.例文帳に追加

室内機を据え付ける場所に開けられた（開けられる）壁穴は様々な位置となり、室内機に配置された換気装置と壁穴を介して室外に導かれる通風ダクトととの接続形態は様々である。 - 特許庁

To provide a low pressure discharge lamp in which adjustment of the position of the electrode and the support fixture can be made easily at installation on the equipment and which is hardly broken when fixed to the equipment.例文帳に追加

機器への取り付け時における電極及び支持具の位置調整を容易に行うことができると共に、機器に固定した際に破損しにくい低圧放電ランプを提供する。 - 特許庁

The sensor equipment 3 itself does not need sending means, and general purpose sensor equipment 3 can be used to reduce initial costs and running costs involved in the installation.例文帳に追加

センサ機器３自体には送信手段を設ける必要はなく、このために汎用のセンサ機器３を利用することができ、設置に伴う初期費用や維持費用の低減を図ることができる。 - 特許庁

When installing terminal equipment 1, a construction provider inputs location information from an input means 10 built in the terminal equipment, and transmits a relation between the installation location place and the individual identification number to a provider server 2, and registers it in a storage part 23.例文帳に追加

端末機器１の設置時には、工事業者が端末機器内蔵の入力手段１０から位置情報を入力することで、設置位置場所と個体識別番号との関係を事業者サーバ２に送信し、記憶部２３に登録する。 - 特許庁

By this guidance system 1A, guidance of the conveyor vehicle 3A is made possible without installation of guide equipment for guidance, an equipment burden required for guidance of the conveyor vehicle 3A is suppressed and the conveyor vehicle 3A can be stably guided.例文帳に追加

この誘導システム１Ａによれば、誘導のためのガイド設備を設置しなくても搬送車両３Ａの誘導が可能であり、搬送車両３Ａの誘導に要する設備負担を抑え、且つ、搬送車両３Ａを安定して誘導できる。 - 特許庁

To simplify the connection and to effectively utilize the installation area by placing connection terminals for a telephone line or the like connected to facsimile equipment to a side of the facsimile equipment in a lot.例文帳に追加

ファクシミリ装置に接続する電話回線等の接続端子を、一括して側部に配置することにより、接続作業の簡易化と設置面積の有効利用を図る。 - 特許庁

To enable cost reduction of a housing site snow melting equipment, save manpower when it is operated, streamline the equipment generating heat resources and to simplify the installation of a snow-melting heat radiator belt.例文帳に追加

宅地用融雪設備の省コスト、使用における人手の省労、熱源発生の省設備、融雪放熱帯の敷設簡易化をはかろうとするものである。 - 特許庁

To provide an electronic equipment capable of tilting a movable part downward, in which reduction of a space used for installation of various electronic components in an equipment main body can be prevented.例文帳に追加

可動部を下方に傾けることが可能な電子機器において、機器本体内の各種の電子部品の設置に用いるスペースが小さくなることを防止できる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an article carrying equipment capable of easily changing the length and the shape of a carrying route after the installation thereof and helpful to improve the efficiency of a factory and a facility using this article carrying equipment.例文帳に追加

設置後の搬送路の長さ、形状の変更が容易にでき、使用した工場、設備の効率化に大きく役立つ物品搬送設備を提供することにある。 - 特許庁

To enable also a person in charge who has less experience in attendance at equipment work to suitably perform the quality control of equipment work such as the installation of electronic apparatus in power facilities such as a power plant and a substation.例文帳に追加

発電所や変電所などの電力関連施設における電力機器据付等の設備工事の品質管理を、設備工事の立会い経験が少ない担当者であっても適切に行えるようにする。 - 特許庁