「Equipment Installation」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a mounting density at the hinge part 3 can thus be enhanced, installation of the pen holder 18 will not damage appearance of the equipment as a whole, and downsizing of the equipment can be aimed at.例文帳に追加

このため、ヒンジ部３の実装密度を高めることができるの、ペンホルダ１８を備えていても、機器全体の外観を損なわず、機器全体のコンパクト化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a vibration absorbing device to be quickly installed on an existing vibration absorbed body such as installation equipment or household furniture and equipment in an after-mountable manner with simple operation.例文帳に追加

設備機器や家庭内の什器および家具調度品などの被吸振体が既設のものであっても、被吸振体に対して簡易な操作で迅速に据付けられ、後付けが可能となる吸振装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment system which can obtain desired cooling performance without sacrificing the portability and is mounted on an installation surface at a stable attitude while electronic equipment and a cooling device are connected to each other.例文帳に追加

本発明は、携帯性を犠牲とすることなく所望の冷却性能を得ることができ、しかも、電子機器と冷却装置とを互いに接続した状態で設置面に載置した時の姿勢が安定する電子機器システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an electric equipment storage case having high waterproof and vibration control performance, reducing the number of part items, and confirming an installation state of electric equipment by visual observation.例文帳に追加

高い防水および防振性能を有すると共に部品点数が削減され、さらに電装部品の取付状態を目視で確認できるようにした電装部品収納ケースを提供する。 - 特許庁

In an automatic meter-reading system 1, since PHS radio equipment 7 does not move after being installed closely to a meter device 6, the position of the PHS radio equipment 7 is detected by a PHS base station just once after installation.例文帳に追加

自動検針システム１において、ＨＳ無線装置７は、メータ装置６の近くに設置された後は移動しないので、ＰＨＳ基地局によるＰＨＳ無線装置７の位置検出を設置後に１度だけ行なう。 - 特許庁

To provide a fire-fighting equipment installation base capable of surely notifying a user of the existing location of fire-fighting equipment by sensing a fire when a fire occurs, and showing an action which should be made by the user when a fire occurs.例文帳に追加

火災が発生した場合に，火災を感知して，消防用設備の存在場所を確実にユーザーに知らせるとともに，火災発生時にユーザーが取るべき行動を示唆することが可能な消防用設備設置台を提供すること。 - 特許庁

To provide a lifting beam for demolishing a tower structure, which can hang washing equipment in an arbitrary place inside a flue and which enables a washing-equipment hanging position to be freely changed, and an installation method for the lifting beam.例文帳に追加

洗浄装置を煙道内の任意箇所に吊り下げることができ、かつその吊り下げ位置も自由に変えることができる塔状構造物解体用揚重梁およびその設置方法を提供することである。 - 特許庁

To provide cable locking equipment for an electric pump that is capable of decreasing the cost due to few spare parts and work man-hour for installation and disinstallation, and can be applied for two different outer radius of cable locking equipment.例文帳に追加

部品点数も、取付け取外しの作業工数も少なくてコストダウンが得られ、かつ、外径の異なる２種類のケーブル係止に対応することのできる、電動ポンプのケーブル係止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an input device and an input method, in which a user can easily perform operation of electronic equipment without installation of special sensing equipment to human body.例文帳に追加

ユーザが特別なセンシング機器を人体に装着する必要がなく、電子機器の操作を簡単に行うことが可能な入力装置および入力方法を提供する。 - 特許庁

A diameter-enlarged part 15 coaxially extended from a shaft insertion hole 14 is formed on an installation surface 12a of a casing 12 of other equipment and one edge of an oil seal 11 is made to protrude from an end face 7a of a casing of hydraulic equipment.例文帳に追加

他の機器類のケーシング１２の取り付け面１２ａには、シャフト挿入孔１４に同軸上に連続させて拡径部１５を形成し、また、オイルシール１１の一端を油圧機器のケーシングの端面７ａから突出させている。 - 特許庁

To provide a deoxygenated water feeding system capable of reducing equipment costs and operation costs by simplifying a constitution of the system, and reducing an installation area of equipment.例文帳に追加

システム構成の単純化を図って、設備コスト及び運転コストを下げることができるとともに、設備の設置エリアも小さくすることができる脱酸素水供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power feeding device capable of preventing catching of an electric wire on peripheral equipment and noise generation due to contact with the peripheral equipment, and of reducing an installation space.例文帳に追加

電線が周辺機器に引っかかったり周辺機器に当たって異音を生じたりすることを防止できて設置スペースの縮小を図ることができる給電装置を提供する。 - 特許庁

To provide range hood equipment including an installation structure which does not damage aesthetic design of a room by structuring a sucking exhaust stream generation part of exhaust induction type exhaust equipment in a general household kitchen.例文帳に追加

一般家庭の台所において排気誘導型排気装置の吸い込み排気流発生部を構成し、室内のデザインを損なうことがない設置構造を備えたレンジフード装置を提供する。 - 特許庁

When the end face 7a of the hydraulic equipment is arranged in contact with the installation surface 12a of the casing 12 of the other equipment, the protruding part of the oil seal 11 is inserted into the diameter-enlarged part 15.例文帳に追加

そして、油圧機器のケーシングの端面７ａを他の機器類のケーシング１２の取り付け面１２ａに隣接させるときに、このオイルシール１１の突出部分を拡径部１５にはめ込んでやる。 - 特許庁

The first information is at least a piece of information of operation information and operating information on the equipment 200, 210, 220 and environmental information on an installation site for the equipment 200, 210, 220.例文帳に追加

第１情報とは、設備機器２００、２１０、２２０の操作情報、運転情報、および、設備機器２００、２１０、２２０の設置場所に関する環境情報のうちの少なくとも１つの情報である。 - 特許庁

To simplify a process at a time of the molding of a PET bottle not only to shorten a production line but also to simplify a machinery and to contract the installation area of an equipment as a result while reducing equipment cost and operation keeping cost.例文帳に追加

ペットボトルを成形する際の工程を簡略化して生産ラインを短縮すると共に機器を簡略化し、これにより設備の設置面積を縮小すると共に設備費、運転維持費の削減を図る。 - 特許庁

To provide a wide-area integrated information collecting and controlling system capable of collecting the information, and controlling the equipment for various monitored objects such as a water gate, the snow removing equipment and a road at very low initial installation cost and maintenance operation cost.例文帳に追加

水門,消雪設備,道路等、さまざまな監視対象の情報収集及び設備の制御を、大幅に低い初期設置コスト及び保守運用コストでできるようにする。 - 特許庁

To provide a sewage treatment process for effluent sewerage, by which sludge can effectively be concentrated and the operation of a sewage treatment equipment for the process can easily be performed almost without being adversely affected by load variation and the installation space required for the sewage treatment equipment can be reduced.例文帳に追加

効果的に汚泥を濃縮することができ、負荷変動に強く運転が容易で省スペースの下水道放流を対象とした汚水処理方法を提供する。 - 特許庁

The management server 10 specifies the existing place of the management object equipment 20 on the basis of the received hub ID, and compares the existing place of the management object equipment with an installation scheduled place recorded in a movement management table, and when they are matched, the management server records completion of movement.例文帳に追加

管理サーバ１０は受信したハブＩＤを基に管理対象機器２０の現存場所を特定した後、移動管理表に記録されている設置予定場所と比較し、一致する場合に移動完了の記録を行う。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generation system having peripheral equipment disposed near a solar cell array irrespective of the installation method of the solar cell array, with a suppressed peripheral equipment height for use in a photovoltaic power generation array.例文帳に追加

太陽電発電アレイに用いる周辺機器の高さを抑え、太陽電池アレイの設置方法にかかわらず、太陽電池アレイ付近に周辺機器が配置された太陽光発電システムを実現する。 - 特許庁

To provide a precure hem sealer capable of performing the coating with an adhesive and the thermal curing of the coated adhesive by one process to enable the reduction of the number of processes, the reduction of an equipment cost and the contraction of the installation space of equipment.例文帳に追加

接着剤の塗布と塗布した接着剤の加熱硬化を１工程で可能とし、工程数の削減、設備費の低廉化及び設備の設置スペースの縮小化を可能としたプリキュアヘムシーラ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driver automatic installation system enabling a user to dispense with a labor for installing a driver for newly-connected peripheral equipment on a client computer, when the peripheral equipment is newly connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに新たに周辺機器を接続した場合に、ユーザが当該新規接続された周辺機器用のドライバをクライアントコンピュータにイントールする手間をなくしたドライバ自動インストールシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller for equipment in the car of an elevator capable of eliminating the need of operation at an elevator installation place by remotely controlling the equipment in the car such as a fan and an air conditioner.例文帳に追加

本発明はファンやエアコンなどのかご内機器の制御を遠隔で行い、エレベータ設置場所での作業を不要とするエレベータ乗かご内機器の遠隔制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a correcting apparatus and a correcting method for electroplating equipment by which an installation space is reduced with simple equipment and both an upward camber and a downward camber in the strip width direction are corrected.例文帳に追加

できるだけ簡単な設備で設置スペースを小さくするとともに、ストリップ幅方向の上反りと下反りの両方を矯正できる電気メッキ設備の矯正装置及び矯正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multistory parking space, in which cost regarding a fire compartment, an extinguishing equipment, a ventilation equipment, a lighting installation or the like can be reduced largely and which can be constructed at a low cost, though each floor has an extensive parking space.例文帳に追加

防火区画、消火設備、換気設備、照明設備などにまつわる費用を大幅に削減でき、各階が広大な駐車スペースを有するにも拘わらず安価に構築できる立体駐車場を提供すること。 - 特許庁

To accelerate installation of power generating equipment that is a subject of a green power certificate by increasing the cost benefit of a user having the power generating equipment.例文帳に追加

グリーン電力証券の対象となる発電設備を有する利用者の経済的利益を大きくすることで、そうした発電設備の設置を促進する。 - 特許庁

To provide a receptacle which can not only connect a power source or the like to an equipment for outdoor installation through a plug but also lead out an electric wire to be directly connected to the equipment without intervened by the plug.例文帳に追加

屋外設置型の機器にプラグを介して電源等を接続することができるだけでなく、プラグを介せずに直接機器に接続される電線を引き出すことができるコンセントを提供する。 - 特許庁

A processing device 33 acquires the installation height of each equipment by a ranging sensor 32, and reduces a part corresponding to each equipment in the image data in proportion to the height thereof, to thereby generate image data corrected into the state without the perspective.例文帳に追加

処理装置３３は、測距センサ３２により各艤装品の取付高さを取得し、画像データ中の各艤装品に相当する部分をその高さに応じて縮小し、パースのない状態に補正された画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a soldering equipment which is improved in floor efficiency, without increasing the equipment in installation area and can be lessened in man-hours and cost, even when a layout is changed.例文帳に追加

装置の設置面積を大きくとることなくフロア効率の向上を図り、レイアウト変更時にも工数及び費用を削減可能なはんだ付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stencil printing equipment equipped with a pushing force varying means, which can scale down an installation space and miniaturize the equipment and, at the same time, reduce the development of ununiform density and noise.例文帳に追加

設置スペースを縮小して装置の小型化を図ることができると共に、濃度むら及び騒音の発生を低減することが可能な押圧力可変手段を具備した孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an installation mechanism of an onboard communication equipment for improving handleability of onboard communication equipment installed on a motorcycle, and for preventing the appearance of the motorcycle from being impaired.例文帳に追加

自動二輪車に設置される車載通信装置の取り扱い性を向上させることができ、しかも、自動二輪車の外観を損なうことを防止することができる車載通信装置の取付構造を提供する。 - 特許庁

When the device 10 is set on an installation part 7, the program is read from the memory of the device 10, transmitted to the audio equipment 100 by the communication means and written in the RAM of the DSP of the audio equipment 100.例文帳に追加

デバイス１０を載置部７に置くと、デバイス１０のメモリからプログラムが読み出されて通信手段により音響機器１００に送信され、音響機器１００のＤＳＰのＲＡＭに書き込まれる。 - 特許庁

To provide an elevator installation method capable of easily installing hoisting equipment in the neighbourhood of an upper end in an elevator shaft and restraining height of a building in which the hoisting equipment is set.例文帳に追加

巻上装置を昇降路内の上端近くに容易に据付けでき、巻上装置が設置される建物の高さを抑制できるエレベーターの据付工法を得る。 - 特許庁

Also, non-fluorocarbon, energy-efficient automatic vending machines are now in use on the street all over this country. Most of these non-fluorocarbon equipment are recently put in practical use, so they are not wide-spread yet. However, the government is promoting the technical development and installation of non-fluorocarbon facilities and equipment with financial incentives.例文帳に追加

"これらのノンフロン機器は、まだ一部が実用化されたばかりでその普及はこれからですが、国の補助を用い、ノンフロンの施設や設備の技術開発や導入等の促進がされています。" - 経済産業省

Japan Metals & Chemicals Co., Ltd. utilizes the rare earths equipment installation subsidy program to introduce new equipment that extracts/recovers rare earths from nickel hydrogen cells collected at home and abroad in order to stably supply rare earths.例文帳に追加

日本重化学工業（株）はレアアース等設備導入補助金を活用し、レアアースの安定供給確保のために、国内外から回収されたニッケル水素電池からレアアース等を抽出・回収する設備等を導入。 - 経済産業省

To provide a support leg device for an equipment housing which improves the operability of setting sound equipment on an installation base, has a structure never damaging the installation base, increases the safety of fingers in operation, can be fitted to an equipment housing by a high-rigidity structure, can efficiently exclude vibration and resonance, and has its design improved.例文帳に追加

音響機器などを設置台へのセッティングする際、その作業性を向上するとともに、設置台を損傷することのない構造とし、併せて作業時の手指への安全性を図ることができ、しかも、機器筐体へ高い剛性構造で取り付けることができるようにし、振動、共振を効率よく排除することができるデザイン性を向上した機器筐体の支脚装置を提供する。 - 特許庁

In a mobile communication system constituted by base stations 12, 14 and 16 each coupled with a wired network 18 and mobile equipment 10, an error detection system includes, error detection equipment 20 coupled with the wired network 18, a base-station installation location information database 28 for storing installation location information of each base station corresponding to base-station identifier, and maintenance supervision equipment 30.例文帳に追加

有線網１８に接続された基地局１２，１４，１６と、移動機１０によって構成された移動通信システムにおいて、誤り検出システムは、有線網１８に接続された誤り検出装置２０と、基地局識別子に対応した基地局設置位置情報を格納した基地局設置位置情報データベース２８と、保守監視装置３０とを備えた。 - 特許庁

To provide a function extension technique for peripheral equipment that dispenses with the installation operation of driver software and application software for peripheral equipment when the peripheral equipment is connected as a function extension to a computer system, in a computer system having an operating system.例文帳に追加

オペレーションシステムを有するコンピュータシステムにおいて、周辺機器を前記コンピュータシステムに接続して機能を拡張するとき、前記周辺機器のドライバスフトやアプリケーションソフトのインストール作業を不要とする周辺機器の機能拡張方式を提供することを目的とする。 - 特許庁

The computer 21 is provided with a connected equipment detection mechanism, an equipment name is received from a printer 23 as the peripheral device and when a program (driver) corresponding to the equipment name is not installed, requests its installation.例文帳に追加

コンピュータ２１は接続機器検知機構を備えており、接続状態にある周辺装置としてのプリンタ２３からその機器名を受信して、この機器名に対応するプログラム（ドライバ）がインストールされていなければそのインストールを要求する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for installation of stationary equipment that can easily install the stationary equipment in a recessed space by work from only a front face side, can rigidly fix the stationary equipment, and can prevent the fall-down of the apparatus.例文帳に追加

前面側からのみの作業で凹状の空間に容易に据置き型機器を据え付けることが可能であり、また、据置き型機器を強固に固定し転倒を防止することもできる据置き型機器の据え付け装置及び据置き型機器の据え付け方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

After the acquistion, the application list notification is performed by the download processing part 10, and the application list to which the equipment information of the equipment is attached is transmitted to an application server 17, and the application data are received, and developed and installed on the recording medium of the terminal equipment by an installation processing part 11.例文帳に追加

取得後、ダウンロード処理部１０にてアプリケーション一覧通知を行い、装置の機器情報が添付されたものをアプリケーションサーバ１７に送信し、アプリケーションデータを受信し、インストール処理部１１により端末装置の記録媒体上に展開、インストールする。 - 特許庁

All manual equipment necessary to operate after installation of a frozen dessert feeder among equipment constituting a frozen dessert raw material feeding circuit is attached to an equipment attaching plate 22 arranged in the front of a body 1 of the frozen dessert feeder operatably from the front side of the body 1.例文帳に追加

冷菓原料供給回路を構成する機器のうち該冷菓供給装置の設置後に操作が必要な全ての手動機器を、冷菓供給装置の本体１の前面に配置された機器取付板２２に本体１の前面側から操作可能に取り付ける。 - 特許庁

In the equipment installation apparatus fixing equipment such as a turbine and a generator on the steel frame by welding steel members, the steel frame is constituted such that at least a space portion positioned at a lower part of a bearing portion of the equipment is filled with concrete.例文帳に追加

タービン、発電機等の複数の機器を、鋼材を溶接してなる鋼製架台に固定するようにした機器の据付装置において、上記鋼製架台は、少なくとも上記機器の軸受部の下方に位置する空間部にコンクリートを充填して構成された機器の据付装置。 - 特許庁

To provide a facsimile equipment in which the possibility to perform unsuitable operation is low or unsuitable operation is not performed in a country where the equipment is used when using the equipment in each of countries by matching standards according to parameters in terms of software or matching standards according to substrate installation in terms of hardware.例文帳に追加

ソフト的パラメータによる規格適合あるいは基板設置によるハード的な規格適合を行って各国で使用される場合に、使用される国において非適合な動作をする可能性の低い、あるいは非適合な動作をしないファクシミリ装置を実現する。 - 特許庁

To provide uninterruptible power source equipment, capable of and reducing an installation space separately necessary in a switching unit used at the maintenance and inspection of the uninterruptible power source equipment and easily and efficiently executing maintenance and inspecting work necessary for the uninterruptible power source equipment.例文帳に追加

無停電電源装置の保守点検時に用いる切替器で別途必要であった設置スペースを低減するとともに、無停電電源装置に必要な保守点検作業をより容易かつ効率的にできる無停電電源装置を提供すること。 - 特許庁