| 意味 | 例文 |
Equivalent widthの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 197件
The width of the diffraction part 36a is equivalent to a mesa width M.例文帳に追加
回折部36aの幅はメサ幅Mと同等である。 - 特許庁
The layer 11 covers at least a width portion of the side surface 10 in such a manner that the width portion constituting a downside portion has a width equivalent to 50-80% of the vertical width of the side surface 10.例文帳に追加
高熱伝導層11は、側面10を、その上下幅の下側部分をなす50〜80%の幅部分は少なくとも覆う。 - 特許庁
In addition to this, there are chuhaba (medium width), which is equivalent to 45.4cm (one shaku and two bu in Kujakujaku), and ohaba (full width) or futano (double width) that are equivalent to 72.0 cm (one shaku and nine sun in Kujakujaku), which is double the width of kohaba. 例文帳に追加
この他にも中幅と呼ばれる鯨尺1尺2分(約45.4cm)ほどの物や小幅2倍分に相当する大幅あるいは二幅(ふたの)と呼ばれている鯨尺1尺9寸(約72.0cm)の物がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The boring of the shield hole 6 is advanced in a width having a space equivalent to the first basement.例文帳に追加
シールド孔6は地下一階分の空間を有する広さに掘進する。 - 特許庁
An opening width of an opening section 24c is approximately equivalent to a radius of the bracket shaft 12.例文帳に追加
開口部24cの開口幅はブラケット軸部12の半径にほぼ等しくする。 - 特許庁
The relationship between the length (a) and width (b) of the thin-film bridge 11 being equivalent to the width of the ditch 21 is expressed by 'bridge width ≤ bridge length × tan (19.47°)'.例文帳に追加
掘り21の幅と等価である薄膜ブリッジ11の長さ(a)と幅(b)との関係を、“ブリッジ幅≦ブリッジ長さ×tan(19.47°)”としている。 - 特許庁
This moving quantity is equivalent to the lane width of another link crossing the link connected to the node.例文帳に追加
この移動量は、ノードに結ばれるリンクと交差する他のリンクの車線幅員分である。 - 特許庁
Moreover, imitating wafuku, fabric for western clothes also have units such as single haba (single width) or yard haba (cloth one yard wide) that are equivalent to 71 cm, and double of those called double haba (double width), which is equivalent to approximately 142 cm (sometimes this is called ohaba). 例文帳に追加
更に洋服の布地においても和服に倣ってシングル幅あるいはヤール幅(約71cm)やその2倍にあたるダブル幅(約142cm、こちらを「大幅」と呼ぶ場合もある)の物がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, the mean surface width equivalent value and the mean peripheral length equivalent value are integrated, and the surface area of the objective part between the slice faces is calculated.例文帳に追加
その後、平均表面幅相当値と平均周長相当値とを積算して、スライス面間の対象物部分の表面積を算出する。 - 特許庁
Next, the composite ground is modeled as the multilayer ground having an equivalent elastic modulus by using a stress dispersion width by the equivalent conversion thickness method.例文帳に追加
次に、等価換算厚法による応力分散幅を用いて、複合地盤を等価な弾性係数を有する多層地盤としてモデル化している。 - 特許庁
Each communication hole 61 is formed to have a large diameter equivalent to or larger than an inner width P of the inner space 62.例文帳に追加
各連通孔61を内部空間62の内幅Pよりも同等以上の大径にする。 - 特許庁
The width of the peripheral protruding part 27 is 2 mm or less, which is equivalent to twice the thickness of substrate 9 or less.例文帳に追加
周縁凸部27の幅は2mm以下又は基板9の厚さの2倍以下である。 - 特許庁
In Chokinu, one hiki (one tan) was changed to 18 meters in length by 57 cm in width, which was equivalent to the Cho paid by six members of Seitei. 例文帳に追加
調絹は長さ6丈・広さ1尺9寸で1疋(1反)となし、正丁6名分の調とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The solid area 20 is arrayed over a range equivalent to the array width of the plurality of printing elements.例文帳に追加
ベタ塗り領域20は、複数の印刷素子の配列幅に相等する範囲に亘って配列してなる。 - 特許庁
Thereby, the incident position of the three diffraction light moves with 9 bit equivalent width.例文帳に追加
これにより、3つの回折光の入射位置は、全体で9ビット相当の幅で移動するようになる。 - 特許庁
In Chofu, one tan was changed to 12.6 meters in length by 72 cm in width, which was equivalent to the Cho paid by one member of Seitei. 例文帳に追加
調布は長さ4丈2尺・広さ2尺4寸で1端(1反)となし、正丁1名分の調とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a super-miniaturized vertical-width piezoelectric crystal vibrator, with which equivalent serial resistance R_1 is small.例文帳に追加
等価直列抵抗R_1の小さい超小型の幅縦圧電結晶振動子を提供することにある。 - 特許庁
The width W1 of a second part 5b, equivalent to a portion corresponding next to the region 7 of the channel 5, is larger than the width W0 of a first part 5a, equivalent to the portion corresponding next to the portion 4 of the channel 5.例文帳に追加
垂直転送チャネル5のうち受光部4の横に相当する第1部分5aの幅W0に比して、垂直転送チャネル5のうち画素分離領域7の横に相当する第2部分5bの幅W1が広くなっている。 - 特許庁
The upper part of the knee bag 18 is an equal width section 26 where lateral width of load is substantially equivalent over a predetermined vertical width, and the lower side than it is a narrow section 28 where lateral width of load decreases while it lowers.例文帳に追加
ニーバッグ18のうち、上部は、左右方向の幅員が所定の上下方向幅にわたって略同等である等幅部26となっており、それよりも下側は、下方ほど左右方向の幅員が小さくなる狭幅部28となっている。 - 特許庁
The data bus wiring is set so that the total of the data bus width of memories connected via the connectors 510 and 512 is equivalent to the data bus width of the controller unit.例文帳に追加
そして、コネクタ510、512を介して接続されるメモリのデータバス幅の合計がコントローラユニットのデータバス幅と同一となるようにデータバス配線を設定する。 - 特許庁
When a component such as a microphone is arranged on the upper part or the side surface of a lens unit whose height and width are uniform, the height and the width of the imaging device become larger by an amount equivalent to the component.例文帳に追加
高さや幅が一様なレンズユニットの上部や側面にマイク等の部品を配置すると、撮像装置の高さや幅がその分大きくなってしまう。 - 特許庁
The length in the X direction (the direction of the vehicle width) is set to be a length equivalent to one or two adjoining horizontal beams.例文帳に追加
X方向(車幅方向)の長さは、隣接する水平ビーム1本〜2本に相当する長さに設定されている。 - 特許庁
Otherwise, the angle of the bobbin is provided with a recess whose width is equivalent to that of one roughly rectangular wire or more but two rectangular wires or below.例文帳に追加
または、ボビンの角部に略四角線の幅1本分以上2本分以下の凹部を設ける回転電機である。 - 特許庁
The axial location relative to the light beam having the target beam width 152 is predicted using a linear regression or equivalent approach.例文帳に追加
線形回帰または同等のアプローチを用いて、目標ビーム幅(152)を有する光ビームに対する軸方向位置が予測される。 - 特許庁
A pair of projection pieces 3 adjacent with a space equivalent to width of the clip gripping the harness is provided on a tip of a bracket 2.例文帳に追加
ハーネスを把持するクリップ1の幅に相当する空間を隔てて隣接する一対の突片3をブラケット2の先端に設ける。 - 特許庁
The mark 6 is provided with a width W equivalent to the diameter D of a golf ball 10 and has a color different from the one of the top surface 4.例文帳に追加
このマーク6は、ゴルフボール10の直径Dに相当する幅Wを有し且つトップ面4の色とは異色である。 - 特許庁
The number of pixels equivalent to a width on the map between adjacent contour lines corresponding to each of predetermined slope angles (20°, 40° and 50°) is calculated.例文帳に追加
各所定傾斜(20度、40度、50度)に対応する隣接等高線間の地図上の幅に相当するピクセル数を算出する。 - 特許庁
To provide a leather grip which meets the hand of a user and provides the way of gripping and safe feel equivalent to those of a grip having a thick width.例文帳に追加
使用者の手に合った、幅の厚みのあるグリップと同等の握り具合や安定感が得られるレザーグリップの提供。 - 特許庁
To connect respective contact terminals of a connector device and electrodes of two kinds of memory cards having thickness and width equivalent to each other, and different length.例文帳に追加
厚み及び幅が同等で、長さが異なる2種類のメモリカードの電極と、コネクタ装置の各コンタクト端子とを接続する。 - 特許庁
Both the maximum width and minimum width of the section of an equivalent waveguide area continuously vary at respective positions on the optical path between the 1st end and 2nd end along the optical path.例文帳に追加
第1端と第2端との間の光路上の各位置での等価導波領域の断面の最大幅および最小幅の双方が該光路に沿って連続的に変化している。 - 特許庁
In this reap-pretreating apparatus of general-purpose combine harvester, a raking auger 2 designed so as to have a width equivalent to reaping width of a reaping apparatus 1 is axially installed above the rear of the reaping apparatus 1 provided in lateral direction at low position of the front.例文帳に追加
本発明は、前部低位置に横方向に設けた刈取装置1の後部上方に、前記刈取装置1の刈幅と同等の幅にした掻込みオ−ガ2を軸装して設けた。 - 特許庁
To provide an exposing system which can predict the quantity of exposure enough to form a resist pattern having a line width equivalent to a design value even if there is any manufacturing error in the line width of a mask pattern.例文帳に追加
マスクパターンの線幅が製造誤差を有する場合も、設計値と等しい線幅を有するレジストパターンを形成可能な露光量を予測する露光システムを提供する。 - 特許庁
General users, such as Gofuku-ya kimono shop, use kohaba (narrow width) or namihaba (standard cloth width), which are equivalent to one shaku of the gofukujaku system, 35.9 cm (9 sun 5 bu in Kujirajaku), as cloth of one haba. 例文帳に追加
呉服屋を初めとする一般的な利用者は小幅あるいは並幅と呼ばれている呉服尺1尺に相当する鯨尺9寸5分(約35.9cm)幅のものを1幅の布として用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As shown in Fig. 5 and Fig. 6, a width W1 equivalent to the plate thickness of the mass body 40 is set smaller than the width W0 of a joint M, and the mass body 40 is arranged along the joint M.例文帳に追加
図5及び図6に示すように、質量体40の板厚である幅W1は、目地Mの幅W0よりも狭幅とされ、質量体40は目地Mに沿って配置されている。 - 特許庁
To provide a floor joint device capable of surely checking inconvenience such as causing an opening part in a joint part by absorbing an expanding movement equivalent to a width dimension of the joint part when there is a space equivalent to a width dimension of the almost joint part from an end part of the joint part.例文帳に追加
本発明は目地部の端部からほぼ目地部の幅寸法分の空間があれば、目地部の幅寸法分の伸縮移動を吸収して、目地部に開口部が生じたりする不具合を確実に阻止することができる床用目地装置を得るにある。 - 特許庁
Thereby, recording in an area 403 having a width equivalent to the nozzle array pitch of the use nozzles is completed by the two passes in the forward and backward directions.例文帳に追加
これにより、この往復の2パスで、使用ノズルのノズル配列ピッチ相当の幅を有した領域403の記録を完成する。 - 特許庁
A plurality of projecting bars 47 extending transversely are provided on the holding unit extension part 44 at a spacing equivalent to the transverse width of the finger tip.例文帳に追加
把持延長部44に横方向に延びる複数の突条部47が指先の横幅に相当する間隔をおいて設けられている。 - 特許庁
The pulse reinforcing circuit 5 extends the pulse width of the signal which is equivalent to a period during which the signal showing the presence of signal transition is outputted.例文帳に追加
パルス増強回路5は、前記信号遷移有り信号が出力されている時間に相当する、該信号のパルス幅を拡張する。 - 特許庁
The interval between both adjoining erase band edges is equivalent to the width SW of the area not erased by the adjoining tracks.例文帳に追加
両側隣接データ・トラックのイレーズ・バンド端の間隔は、隣接データ・トラックによって消去されない領域の幅SWに相当する。 - 特許庁
In this case, a vehicle and a shadow are segmented with changed width and the number of frequencies of the gray levels equivalent to the line-shaped trap (S26).例文帳に追加
この際、ライン状トラップに当たるグレーレベルの変化幅及び頻度数でもって車両と影を区分することができる(S26)。 - 特許庁
To perform an image processing such as line width control or image emphasis equivalent to a binary image to an image subjected to antialias processing (gray edge processing).例文帳に追加
アンチエイリアス処理された画像に対し、バイナリ画像と同等の線幅制御や画像強調などの画像処理を可能にする。 - 特許庁
Data lines 14 and 15 having a bit width equivalent to one word transmit the data read from banks 1 and 2 to an output switching circuit 16.例文帳に追加
1ワード分のビット幅を有するデータ線14、15は、バンク1,2から読み出されたデータを出力スイッチ回路16に伝送する。 - 特許庁
In detection of the strobe signal strobei, an edge detection part 21 generates a definition signal (valid) with a pulse width equivalent to one cycle of the receipt clock signal.例文帳に追加
エッジ検出部21は、ストローブ信号strobei を検出すると、受信クロック信号1周期分のパルス幅の確定信号valid を生成する。 - 特許庁
In the positioning method, a synchronous mark formed at intervals equivalent to the track width in positioning at spiral servo pattern is not used.例文帳に追加
この位置決め方法では位置決めにあたってスパイラルサーボパターンにトラック幅に相当する間隔で形成される同期マークは利用されない。 - 特許庁
A drift correction means 13 calculates a width of phase shift in the output frequency to monitor a drift of the output frequency and corrects the drift by adding an offset equivalent to the width of phase shift to the history data, when the output frequency is deviated from a predetermined width range.例文帳に追加
ドリフト補正手段13は、出力周波数の位相偏差幅を算出して出力周波数のドリフトを監視し、あらかじめ決められた幅の範囲をはずれた場合に、履歴データに対して、ずれ幅分のオフセットを加えてドリフトを補正する。 - 特許庁
To provide a spin-valve type magneto-resistive reproducing head, having a magneto-resistive film having a lead overlay structure, in which a substantial read width is almost equivalent to an optical read width.例文帳に追加
リードオーバーレイ構造を備え、実効読み取り幅が光学読み取り幅とほぼ同等である磁気抵抗効果膜を有するスピンバルブ型磁気抵抗効果再生ヘッドおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The silicon processing method includes: forming a mask pattern on a single-crystal silicon substrate 100 of which principal surface is (100) an equivalent face 103 or (110) an equivalent face; and applying crystal anisotropic etching to form a structure comprising (111) an equivalent face and having width W1 and length L1.例文帳に追加
シリコンの加工方法で、主面が(100)等価面103或いは(110)等価面である単結晶シリコン基板100上に、マスクパターンを形成し、結晶異方性エッチングを施して、(111)等価面で構成され幅W1と長さL1を有する構造体を形成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|