| 意味 | 例文 |
Error Messageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 649件
An electronic mail server may provide an optimum message body for an electronic mail message, may transfer an entire data object if requested property (group of properties) is not properly defined in the data object, may provide progress data to be used in tracking download progress, and may transmit error information if the data object has any error.例文帳に追加
電子メールサーバは、電子メールメッセージのための最適なメッセージボディを提供し、要求されたプロパティ(群)がデータオブジェクト内に適切に定義されていない場合にはデータオブジェクト全体を転送し、ダウンロード進行の追跡時に使用する進捗データを提供し、データオブジェクトにエラーが有ればエラー情報を送信することができる。 - 特許庁
When it is designated in a preset communication policy that a packet of a request transmitted from a client terminal 10 to the communication destination server 12 is not to be transferred to a communication destination server but an error message is to be returned, a gateway device 11 changes the transmission destination of the packet of the request to an error message server 13.例文帳に追加
ゲートウェイ装置11は,クライアント端末10から通信先サーバ12に送信されたリクエストが予め設定された通信ポリシにおいて通信先サーバへはパケットを転送せずにエラーメッセージを返答すると指定されている場合に,そのリクエストのパケットの送信先をエラーメッセージサーバ13に置き換える。 - 特許庁
To express a message in term of a log likelihood ratio, regarding an iterative decoding method of the message-passing type for decoding an error correcting code susceptible of representation by a bipartite graph including a plurality of variable nodes and a plurality of control nodes.例文帳に追加
本発明は複数の可変ノードおよび複数の制御ノードを含むバイパータイトグラフにより表現できる誤り訂正符号を復号するメッセージパッシングタイプの反復復号法に関し、前記メッセージを対数可能性比により表す。 - 特許庁
The transfer error processing server 2 analyzes the telegraphic inquiry message transferred from the financial host 1, edits the telegraphic inquiry message according to a prescribed format and transmits edited data to the facsimile 3 of the request source of relevant remittance.例文帳に追加
振込エラー処理サーバ2は、金融ホスト1から渡された照会電文を解析し、解析結果に基づいて、照会電文を所定のフォーマットに従って編集し、編集データを当該振込の依頼元のファクシミリ3に送信する。 - 特許庁
At the time of analyzing data in the log, the remote service center detects a warning message or an error message from application software for controlling the business equipment to be monitored, and remotely diagnoses and repairs the business equipment to be monitored.例文帳に追加
遠隔サービスセンタは、ログ中のデータを分析するとき、監視される事務機器を制御するアプリケーションソフトウエアから警告メッセージ又はエラーメッセージを検出し、監視される事務機器を遠隔的に診断し、修理することができる。 - 特許庁
If you have a message on one screen and a text-mode web browser on the other,you can copy the error message by highlighting it, then change to the other terminal, left-click the appropriate text entry box to select it, and then press the middle mouse button. Voil!例文帳に追加
一方の画面にメッセージが表示され、もう一方でテキストモードWebブラウザが起動しているのなら、エラーメッセージをハイライトさせてコピーし、ターミナルを変更して、左クリックで適当なテキストボックスを選択し、真ん中のボタンをクリックします。 - Gentoo Linux
On the occurrence of an error such as shortage of toner, paper jamming, or shortage of paper during execution of a job, the image processing unit 5 obtains identification data of a device and a user that requests the performance of this job and transmits an error message to the device of the user.例文帳に追加
画像処理装置5では、ジョブの実行中に、トナー切れ、用紙ジャム、用紙切れ等のエラーが発生すると、このジョブの実行を依頼してきた装置並びにユーザの識別データを求め、エラーメッセージを該ユーザの装置に送信する。 - 特許庁
When the error is a reading error due to defective sector generation, the contents and the present page number are returned to a system control part, the present copying operation contents are determined at a system control part, and a message appropriate to it is displayed on a display part.例文帳に追加
不良セクタ発生による読み出しエラーの場合は、その内容と現在ページ番号をシステム制御部に返し、システム制御部では現在の複写動作内容を判定して、それに適したメッセージを操作部に表示する。 - 特許庁
If exception(s) occur, an Error is raised with a list of reasons. The source code for this should be considered an example rather than a tool.Changed in version 2.3:Error is raised if any exceptions occur during copying,rather than printing a message.例文帳に追加
この関数のソースコードは道具としてよりも使用例として捉えられるべきでしょう。 バージョン 2.3 で 変更 された仕様:コピー中にエラーが発生した場合、メッセージを出力するのではなく例外を引き起こすように変更。 - Python
When the 1553 self-checking logic writes data to the 1553 bus transceiver, the 1553 self-checking logic compares a first 1553 formatted message generated by the primary logic to a second 1553 formatted message generated by the secondary logic, and generates an error indication when the first 1553 formatted message does not match the second 1553 formatted message.例文帳に追加
1553自己検査論理が1553バストランシーバにデータを書き込むとき、1553自己検査論理は、一次論理によって生成された第1の1553フォーマット済みメッセージを、二次論理によって生成された第2の1553フォーマット済みメッセージと比較し、第1の1553フォーマット済みメッセージが第2の1553フォーマット済みメッセージと一致しないときに、エラー表示を生成する。 - 特許庁
In the method of this invention that generates a medium tone digital image with an imbedded image, by using a digital message and at least one digital carrier image a scrambled message image is generated and employing error spread processing to add a noise including the scrambled message image to a digital image enables medium tone processing to the digital image.例文帳に追加
本発明の埋め込み画像を有する中間調デジタル画像を生成する方法は、デジタルメッセージ及び少なくとも一つのデジタルキャリヤ画像を使用してスクランブルメッセージ画像を生成し、スクランブルメッセージ画像を含むノイズがデジタル画像に付加される誤差拡散処理を使用してデジタル画像を中間調化する。 - 特許庁
Moreover, in the relay station controller, when an error is generated in a telegraphic message, including measurement data transmitted from each sensor, radio waves for supplying a power to be transmitted from the relay station to the sensor which has transmitted the telegraphic message is stopped at a predetermined period of time so that it is possible to request retransmission of the telegraphic message.例文帳に追加
また、中継局コントローラにおいて、各センサから送信された、測定データを含む電文に何らかのエラーが生じていた場合、その電文を送信したセンサに中継局から送信する電力を供給するための電波を一定時間停止させることで、電文の再送信を要求することもできる。 - 特許庁
If a power supply is turned off by a power supply operation part 13 while a display 10 is displaying error information, a CPU 14 determines the next time a power supply is turned on by the power supply operation part 13 whether a confirmation operation indicating that the error message is confirmed is input from an input part 11, and if a confirmation operation is not input, displays the error message again on the display 10.例文帳に追加
CPU14が、表示部10がエラー情報を表示しているときに電源操作部13によって電源がオフ操作された場合、次に電源操作部13によって電源がオン操作されたときに入力部11からエラーメッセージを確認したことを示す確認操作が入力されたか否かを判別し、確認操作が入力されていない場合、エラーメッセージを表示部10に再表示する。 - 特許庁
A system disclosed herein estimates information associated with apparatus on the network and uses an error message or a control message determined by a communication protocol transmitted in response to a transmitted packet to estimate the information associated with the apparatus on the network.例文帳に追加
ネットワーク上の装置に関する情報を推定するシステムであって、送信したパケットに応答して送られてくる通信用のプロトコルで定められているエラーメッセージ又は制御メッセージを用いてネットワーク上の装置に関する情報を推定するシステム。 - 特許庁
Therefore, the event data can be periodically issued according to a communication protocol such as a UPnP or the like, and a message can be continuously displayed even by a DTV101 for displaying a message (error) based on one time of reception of the event data (only) in a fixed period.例文帳に追加
したがって、UPnP等の通信プロトコルに則った上で定期的にイベントデータを発行でき、1回のイベントデータの受信に基づき一定期間(のみ)メッセージ(エラー)の表示を行うDTV101でも継続的にメッセージを表示できる。 - 特許庁
The installer which fails installation as the results of determination is allowed to re-execute the installation of the application of which the installation fails in a mode that an error message is displayed on the display unit.例文帳に追加
判定の結果、インストールに失敗したインストーラに、エラーメッセージを表示器に表示させるモードで、インストールに失敗したアプリケーションのインストールを再実行させる。 - 特許庁
To return an error message having information sufficient for specifying a cause of a failure of communication to a client terminal which transmits a request in the case of access control.例文帳に追加
アクセス制御時に,リクエストの送信を行なったクライアント端末に,通信の失敗の原因を特定することができる程度に十分な情報を持つエラーメッセージを返答する。 - 特許庁
When the received electronic mail is an error message, the facsimile equipment on the transmission side retrieves the attached file to be retransmitted by referring to a text, etc.例文帳に追加
送信側ファクシミリ装置では、受信した電子メールがエラーメッセージである場合には、例えばメールのタイトル、本文等を参照して再送すべき添付ファイルを検索する。 - 特許庁
The device to be verified generates random numbers Ri using a forward error correction code from a message to be transmitted, calculates Xi=Ri^2 mod n, and transmits the Xi (S2).例文帳に追加
被検証装置は、送信するメッセージから前方誤り訂正符号を用いて乱数Riを生成し、Xi=Ri^2mod n を計算してXiを送る(S2)。 - 特許庁
The gateway device 11 replaces information on the transmission source of the reply packet from the error message server 13 with an object showing the communication destination server 12 and delivers the object to the client terminal 10.例文帳に追加
ゲートウェイ装置11は,エラーメッセージサーバ13からの返答パケットの送信元情報を通信先サーバ12を示すものに置き換え,クライアント端末10へ配送する。 - 特許庁
To provide a printing device and a control method of the printing device, capable of displaying an alert message according to a usage environment estimated from a detected error, to a user.例文帳に追加
検知されたエラーから推測される使用環境に応じたアラートメッセージをユーザーに表示することが可能な印刷装置及び印刷装置の制御方法を提供する。 - 特許庁
When the driving system input switch is put in the ON state, an error message is displayed, and the abnormal operation such as a lift of a tunnel is forcedly stopped.例文帳に追加
駆動系入力スイッチがON状態になっている場合には、エラーメッセージを表示するとともに、トンネルの上昇等の異常動作を強制的に中止する。 - 特許庁
When the transfer request is processed and any error occurs, the financial host 1 of the transfer destination transmits a prescribed telegraphic inquiry message to the financial host 1 of the transfer source.例文帳に追加
振込先の金融ホスト1は、振込要求を処理したときにエラーが発生した場合、所定の照会電文を振込元の金融ホスト1に送信する。 - 特許庁
The PC 12 compares a QP value obtained by the electric field intensity meter 14 with a peak level obtained by the spectrum analyzer 16 and displays an error message when the difference is large.例文帳に追加
PC12では、電界強度計14により取得したQP値とスペクトラムアナライザ16で取得したピークレベルとを比較し、差が大きい場合にはエラーメッセージを表示する。 - 特許庁
Also, when the symbol S is dragged and dropped to the builder tag T which is not pertinent to the builder conditions of the construction data, an error message showing that the data are not distributable is displayed.例文帳に追加
また、シンボルSが工事データの施工者条件に該当しない施工者タブTにドラッグ&ドロップされると、振分けできない旨のエラーメッセージを表示する。 - 特許庁
When the number of pass word input errors for the selected printing job is not smaller than an upper limit value 'error count', a warning message is transmitted to the host computer as a transmitting party.例文帳に追加
選択された印刷ジョブについてのパスワード入力ミスの回数がその上限値“エラー回数”以上のときは、送信元であるホストコンピュータに警告メッセージを送信する。 - 特許庁
You can override the built-in error messages that NetBeans IDE provides when a standard validation fails.You create a resource bundle for the project in which you want to provide a custom message. 例文帳に追加
標準の妥当性検査が失敗したときに NetBeans IDE が提供する組み込みのエラーメッセージは、オーバーライドできます。 カスタムメッセージを入れる、プロジェクトのリソースバンドルを作成します。 - NetBeans
You should put Message Group components on a page during development so that you can catch any unexpected conversion or validation error that might prevent an action method from being invoked. 例文帳に追加
開発中はページに「メッセージグループ」コンポーネントを追加することによって、アクションメソッドが呼び出されない原因となる、予期しない変換または検査エラーを発見できます。 - NetBeans
Create another Project item, again specifying Secret Project as the ProjectName,and completing the ContactEmail and Client fields.An error message appears indicating that the item already exists. 例文帳に追加
別の Project 項目を作成して、「ProjectName」にもう一度「Secret Project」を指定し、「ContactEmail」フィールドと「Client」フィールドに値を入力します。 項目がすでに存在することを示すエラーメッセージが表示されます。 - NetBeans
If no permission criterion is sent by the mobile system, or if the permission criterion denies the request, the server system can, alternately, not reply to the request or reply with an error message.例文帳に追加
移動システムにより許可基準が送信されない場合、または、許可基準がその要求を否定するなら、応答できないかまたはエラーメッセージを伴って応答する。 - 特許庁
A measurement platform included in the server platform carries out static observation on the navigation satellite location and constructs a database of a measurement error and a satellite message.例文帳に追加
サーバープラットホームに含められた測定プラットホームが、ナビゲーション衛星配置のスタティックな観察をし、そしてそれは測定エラーと人工衛星データメッセージのデータベースを構築する。 - 特許庁
If the page visitor provides a value that the application cannot convert to the specified data type, the web application rejects the input and sends an error message. 例文帳に追加
ページの訪問者が入力した値をアプリケーションで指定されたデータ型に変換できない場合は、Web アプリケーションで入力が拒否され、エラーメッセージが送信されます。 - NetBeans
However, if a user does not have the package installed that provides the custom role "foo", then the error message on installation will simply say "unknown role 'foo'", which is not very helpful. 例文帳に追加
file role="foo"/ しかし、独自のロール "foo" を提供するパッケージをユーザがインストールしていない場合は、インストール時に"unknown role 'foo'" というエラーが出てしまいます。 これはあまり親切とはいえません。 - PEAR
3$ = class/method namesTip: If you don't wish to see context information in the error message, then remove the parameter %3$ in the lineFormat option even if contextFormat is set.例文帳に追加
3$ = クラス/メソッド名ティップエラーメッセージにコンテキスト情報を表示させたくない場合は、lineFormat オプションのパラメータ %3$を削除しましょう。 そうすれば、contextFormatが設定されていても表示されません。 - PEAR
Specifically, when the length of the paper P is a prescribed value or more (long) in the paper jam patterns 4 to 7, the error message is displayed in a different manner from the case of the short length.例文帳に追加
具体的には、JAMパターン4〜7の場合に、用紙Pの長さが規定値以上(長尺)の場合には、短尺の場合とは異なるエラーメッセージが表示される。 - 特許庁
To provide an abnormality report device and abnormality report method, which automatically specifies a contact address of appropriate a maintenance staff member and reports a necessary error message thereto.例文帳に追加
自動的に適切な保守員の連絡先を特定し、必要なエラーメッセージを通報することができる異常通報装置及び異常通報方法を提供することにある。 - 特許庁
If not replied to questions set as indispensable reply items, an error message 27 for a reply request is issued to urge a reply (i.e., 'Please answer Q3 and Q5').例文帳に追加
必須回答項目に設定された設問に対して無回答の場合、回答依頼のエラーメッセージ27(例えば、“Q3、Q5を回答して下さい。”)を発し、回答を促す。 - 特許庁
To speedily handle an error by providing an easy-to-understand error message for all operators by providing a means of editing and altering (personalizing) error messages displayed in the case of an abnormality of an apparatus by individuals, and then to minimize a down time of the apparatus.例文帳に追加
装置の異常時に表示されるエラーメッセージを、個人毎に編集/変更する(パーソナライズする)手段を提供することにより、操作者全てに対して理解し易いエラーメッセージを提供し、エラーの対処を迅速に行えるようにすることを目的とし、また、これにより、装置のダウンタイムを最小限に抑える効果が期待できる。 - 特許庁
A CPU 11, when an error occurs during processing, refers to a log file M2, acquires events from among plural pieces of log information before a point of time of occurrence of the error, combines them, searches an error analysis database M3 based on the plural events, thereby acquires an error cause message associated with a corresponding series of events, and causes it to be displayed from a display unit 15.例文帳に追加
CPU11は、処理中にエラーが発生された場合に、ログファイルM2を参照し、そのエラーの発生時点から遡った複数のログ情報の中から事象を取得して組み合わせ、その複数の事象に基づいてエラー解析データベースM3を検索することにより、該当する一連の事象に対応付けられているエラー原因メッセージを取得して表示部15から表示させる。 - 特許庁
When the main controller 5 detects jamming of paper P in a printer part 2 in the operation relating to a fax receiving function (s213), it informs a sub-controller 6 of occurrence of the error (s214) and prepares display data on an error message (s215).例文帳に追加
ファックス受信機能に係る動作中にプリンタ部2において用紙Pのジャムを発生したことをメインコントローラ5で検出すると(s213)、メインコントローラ5は、エラーの発生をサブコントローラ6に通知し(s214)、エラーメッセージの表示データを作成する(s215)。 - 特許庁
The desktop PC 11 generates an error message according to an error state for each network device to be monitored, and transmits an e-mail formed by processing for forming e-mail data with character number limitation to the portable terminal 114 that is a transmitting destination.例文帳に追加
デスクトップPC111は、監視対象である各ネットワークデバイスについて、エラー状況よりエラーメッセージを生成し、文字数制限付電子メールデータ作成処理により作成した電子メールを送信先である携帯端末114に送信する。 - 特許庁
When an acknowledgement by a message disposition notification (MDN) is required for the received mail (YES, in S101), an acknowledgement document of which the error field or the warning field describes a reason is created (S102) and the document is transmitted (S103).例文帳に追加
受信したメールにMDNによる送達確認が要求されている場合には(ステップS101/YES)、Errorフィールド、またはWarningフィールドに理由を記述した送達確認文書を作成し(ステップS102)、送達確認文書を送信する(ステップS103)。 - 特許庁
The facsimile apparatus comprises a setting function for enabling the user to selectively display, for each handset 3, an operating state of an apparatus body 2 (error occurrence of paper jam, machine error and the like, facsimile transmission/reception completion, message reception of automatic answering and the like).例文帳に追加
ファシクミリ装置は、装置本体2又は子機3で、ユーザが装置本体2の動作状態(用紙ジャム、マシンエラーなどのエラー発生、ファクシミリ送受信完了、留守電の伝言受信など)を子機3毎に選択的に表示させる設定機能を備えている。 - 特許庁
When exceptions of this type are created with a 2-tuple, the first item is available on the instance's errno attribute (it is assumed to be an error number), and the second item is available on the strerror attribute (it is usually the associated error message).例文帳に追加
この型の例外が 2 つの要素をもつタプルで生成された場合、最初の要素はインスタンスの errno 属性で得ることができます (この値はエラー番号と見なされます)。 二つめの要素は strerror 属性です (この値は通常、エラーに関連するメッセージです)。 - Python
If the date you selected falls within the default minimum and maxium dates, the Static Text displays a valid message, as shown in Figure 2.If you choose a date outside this range, you see a validation error message. 例文帳に追加
選択した日付が、日付のデフォルトの最小値と最大値の範囲内に収まっている場合、図 2 に示すように、日付が有効であることを示すメッセージが静的テキストに表示されます。 範囲外の日付を選択した場合は、検査エラーのメッセージが表示されます。 - NetBeans
To provide a digital broadcast receiver which enables a user to comprehend a more detailed receiver status, without giving discomfort to the user from a displayed error message and further, enables the user to easily shift a receiver recovery operation.例文帳に追加
表示するエラーメッセージにより、ユーザに不快感を与えること無く受信機状態をユーザにより詳細に理解させ、またユーザに受信機復帰動作を簡単に移行させる。 - 特許庁
When the size (width and length) of recording paper inputted by a ten key 64 is already registered, an error message to indicate it is displayed on a display part 70.例文帳に追加
テンキー64にて入力された記録紙のサイズ(幅及び長さ)がすでに登録済みである場合には、その旨を示すエラーメッセージを表示部70に表示させるようにしている。 - 特許庁
When it is judged that the photographing sound outputted from the speaker 6 is absent in the audio data during photography inputted from the microphone 5, an error message is displayed on a display unit 3.例文帳に追加
マイク5より入力される撮影時の音声データ中にスピーカ6より出力される撮影動作音が無いと判断された場合、表示部3にエラーメッセージを表示する。 - 特許庁
Thus, a warning message to let a user 1 recognize the possibility of the error of the receiver or the photo shop to which the print order is requested is displayed on a monitor 12.例文帳に追加
これにより、モニタ12には受取人またはプリント注文を依頼した写真店が誤っている可能性がある旨をユーザ1に認識させる警告メッセージが表示される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|