「Essential」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method for producing the water-soluble vinyl polymer which contains (meth)acrylamide and acrylic acid (salt) as essential structural units, the acrylic acid (salt) contains its dimer acid (salt) in an amount of ≤1 wt%.例文帳に追加

（メタ）アクリルアミドおよびアクリル酸（塩）を必須構成単位とする水溶性ビニルポリマーの製造法において、アクリル酸（塩）中のダイマー酸（塩）含量が１重量％以下であることを特徴とする水溶性ビニルポリマーの製造法。 - 特許庁

The sealing epoxy resin molding material comprises (A) an epoxy resin containing a sulfur atom, (B) a curing agent, and (C) a silane- coupling agent having a secondary amino group or (D) phosphate, as essential components, and the semiconductor device is sealed with the same.例文帳に追加

（Ａ）硫黄原子含有エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、及び（Ｃ）２級アミノ基を有するシランカップリング剤又は（Ｄ）リン酸エステルを必須成分とする封止用エポキシ樹脂成形材料、及びこれにより封止された半導体装置。 - 特許庁

The curable composition for an optical material comprises, as the essential constituents, (A) a specific silicon-containing polymer, (B) a specific epoxy resin, and (C) an energy ray-sensitive cationic polymerization initiator.例文帳に追加

本発明の光学材料用硬化性組成物は、必須の構成成分として、（Ａ）特定のケイ素含有重合体；（Ｂ）特定のエポキシ樹脂；及び（Ｃ）：エネルギー線感受性カチオン重合開始剤を含有してなることを特徴とする。 - 特許庁

A cure product is obtained by preparing a composition comprising an epoxy resin having a conjugated diene group and/or an epoxy curing agent having a conjugated diene, and a compound having an unsaturated group adjacent to a ketone group as the essential components, and curing this composition.例文帳に追加

共役ジエン基を有するエポキシ樹脂及び／又はエポキシ樹脂硬化剤と、ケトン基に隣接する不飽和基を有する化合物を必須成分とするエポキシ樹脂組成物を調製し、この組成物を硬化させることによる。 - 特許庁

The can coating material resin composition comprises (C) an epoxy modified polyester resin obtained by reacting (A) a polyester resin having diethylene glycol in the polyalcohol component as the essential component with (B) an epoxy resin, and (D) a curing agent.例文帳に追加

ポリアルコール成分のうちジエチレングリコールを必須成分とするポリエステル樹脂（Ａ）とエポキシ樹脂（Ｂ）とを反応してなるエポキシ変性ポリエステル樹脂（Ｃ）に硬化剤（Ｄ）を配合してなることを特徴とする缶塗料用樹脂組成物。 - 特許庁

The one-pack type epoxy resin composition comprises a bisphenol type epoxy resin having a molecular weight of 400 or more, an inorganic filler, and a silane coupling agent having a nucleophilic functional group as essential components, and the above silane coupling agent preferably contains an aminosilanes.例文帳に追加

分子量が４００以上のビスフェノール型エポキシ樹脂、無機充填材求核性官能基を有するシランカップリング剤を必須成分として含有することを特徴とし、前記シランカップリング剤は、アミノシラン類を含むことが好ましい。 - 特許庁

The coating composition contains a silicone prepolymer composed mainly of a hydrolyzed product or a partially hydrolyzed product of a silicon alkoxide having a weight-average molecular weight (Mw) of 200-1,500 and its curing catalyst as essential components.例文帳に追加

重量平均分子量（Ｍｗ）が２００〜１５００の範囲のケイ素アルコキシドの加水分解物もしくは部分加水分解物を主とするシリコーンプレポリマーと、その硬化触媒とを必須成分として含有するものとする。 - 特許庁

The material for retaining water in soil is obtained by curing a composition containing as the essential constituents a hydrophilic epoxy resin (a) having two or more epoxy groups in the molecule and an amine compound (b) having two or more primary or secondary amino groups in the molecule.例文帳に追加

１分子中に２個以上のエポキシ基を有する親水性のエポキシ樹脂（ａ）と１分子中に２個以上の１級又は２級アミノ基を有するアミン化合物（ｂ）を必須成分として含有する組成物を硬化させる。 - 特許庁

This method for producing a 2,4,5-trialkylbenzaldehyde comprises carbonylation of a 1,2,4-trialkylbenzene with carbon monoxide in the presence of a catalyst and is characterized by that trifluoromethanesulfonic acid is essential as the catalyst.例文帳に追加

１，２，４−トリアルキルベンゼンを触媒の存在下で一酸化炭素によりカルボニル化反応して２，４，５−トリアルキルベンズアルデヒドを製造する方法であって、該触媒は、トリフルオロメタンスルホン酸を必須とするものである２，４，５−トリアルキルベンズアルデヒドの製造方法。 - 特許庁

This epoxy resin composition contains a modified polyphenylene ether of which terminals are modified by a novolak phenol, obtained by heating and melting a polyphenylene ether with a novolak phenol, a brominated bisphenol A type epoxy resin, a curing agent and curing an accelerator as essential components.例文帳に追加

ポリフェニレンエーテルとノボラックフェノールとを加熱溶融させて、末端がノボラックフェノール変性してなる変性ポリフェニレンエーテルとブロム化ビスフェノールＡ型エポキシ樹脂と硬化剤、および、硬化促進剤を必須成分として含有する。 - 特許庁

The essential amino acids are supplied to the human body with the silk ingredients to promote skin growth and metabolism, alimentation through the skin is performed with the kefir ingredients and dampness is given to the skin with the fat ingredients thereof.例文帳に追加

また、シルク成分により必須アミノ酸が人体に補給され、肌の発育や新陳代謝を促すとともに、ケフィア成分により皮膚からの栄養補給が行われ、且つその脂肪成分により皮膚に潤いが与えられる。 - 特許庁

The aqueous coating composition for the plastic base material contains a copolymer obtained by subjecting a vinylic monomer composition containing isobornyl methacrylate as an essential component to emulsion polymerization, and having ≥100°C glass transition temperature.例文帳に追加

イソボルニルメタクリレートを必須成分として含むビニル系モノマー組成物を乳化重合して得られた、１００℃以上のガラス転移温度を有する共重合体を含有することを特徴とするプラスチック基材用の水性被覆組成物。 - 特許庁

The subject improver comprises an oil-soluble polymer (A) containing a radically polymerizable vinyl compound (a) having a thioether group within a molecule and a radically polymerizable monomer (b) chosen from the group consisting of the following (1)-(4) as essential structural units.例文帳に追加

分子内にチオエーテル基を有するラジカル重合性ビニル化合物（ａ）と下記 〜 の群から選ばれるラジカル重合性単量体（ｂ）とを必須構成単位として含有する油溶性重合体（Ａ）からなる粘度指数向上剤。 - 特許庁

This washing agent composition having pearl gloss and this concentrate having pearl gloss each comprises (A) an N-acyl neutral amino acid salt, (B) a fatty acid glycol ester, (C) a water-soluble inorganic salt and (D) water as essential components.例文帳に追加

（Ａ）Ｎ−アシル中性アミノ酸塩、（Ｂ）る脂肪酸グリコールエステル、（Ｃ）水溶性無機塩、および（Ｄ）水を必須成分として含有することを特徴とする真珠光沢を有する洗浄剤組成物および真珠光沢濃縮物。 - 特許庁

The method for dissolving at least one kind of a compound having low solubility in water contains a step to mix the compound with at least one kind of an oleophilic amino acid derivative as an essential step.例文帳に追加

本発明は、水への溶解性が低い少なくとも一つの化合物を溶解させる方法に関し、該方法は低溶解性の化合物を少なくとも一つの親油性アミノ酸誘導体と混合することを必須の工程として含む。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing yellow toner using a binder resin and a colorant as essential components, is characterised in that an epindolidione pigment represented by formula (1) is used as the colorant.例文帳に追加

結着樹脂と着色剤とを必須成分として用いた静電荷像現像用イエロートナーにおいて、着色剤として、下記一般式（１）で表されるエピンドリジオン顔料を用いたことを特徴とする静電荷像現像用イエロートナー。 - 特許庁

This composition for an active energy ray curing paint contains as an essential component a urethane acrylate resin comprising a polyol containing a condensed multi-ring structure, a polyisocyanate, and a compound containing a hydroxyl group and a (meth)acryloyl group.例文帳に追加

縮合多環構造を含有するポリオールと、ポリイソシアネートと、水酸基および（メタ）アクリロイル基を含有する化合物とを用いてなるウレタンアクリレート樹脂を必須成分として含有する活性エネルギー線硬化型塗料用組成物。 - 特許庁

To provide a thermosetting protective film resin composition comprising an alkoxy group-containing silane-modified epoxy resin as an essential component, a protective film for a color filter produced by the composition and a liquid crystal display element containing the same.例文帳に追加

本発明は、アルコキシ基含有シラン変性エポキシ樹脂を必須成分として含むことを特徴とする熱硬化性保護膜樹脂組成物、これから製造されるカラーフィルタの保護膜およびこれを含む液晶表示素子に関する。 - 特許庁

The pipe cleansing germicidal composition comprises a compound of a polyoxyethylene alkyl ether, an alkylamine oxide, a quaternary ammonium salt and 2-phenoxyethanol as essential ingredients, and is daily used by a simple method.例文帳に追加

上記課題を解決する洗浄殺菌剤組成物はポリオキシエチレンアルキルエーテルとアルキルアミンオキサイドとの化合物と第４級アンモニュウム塩と２−フェノキシエタノールを必須成分とする日常的に簡便な方法で使用できる洗浄殺菌剤。 - 特許庁

A curing resin composition comprises polyoxyalkylene polymer (A) containing a hydrolyzable silicon group having a specific structure and polyoxyalkylene polymer (B) containing a hydrolyzable silicon group having a specific structure different from (A) as essential compositions.例文帳に追加

特定の構造を有する加水分解性ケイ素基含有ポリオキシアルキレン重合体（Ａ）と、（Ａ）とは異なる特定の構造を有する加水分解性ケイ素基含有ポリオキシアルキレン重合体（Ｂ）とを必須成分とする硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

This epoxy resin composition for the casting comprises a bisphenol F type epoxy resin which is a solid state at a normal temperature as an essential component, a bisphenol type epoxy resin used as combination therewith, an acid anhydride and a fused silica having a specific mean particle diameter.例文帳に追加

常温で固形のビスフェノールＦ型エポキシ樹脂を必須成分として含有し、ビスフェノール型エポキシ樹脂と併用し、酸無水物及び特定の平均粒径の溶融シリカからなる注型用エポキシ樹脂組成物である。 - 特許庁

This exhaust gas filter is made as a heating body by pulverizing oxide having one element selected from a group consisting of ruthenium, iridium, rhodium and rhenium as an essential component and applying and baking the oxide to an outer peripheral wall of a ceramic exhaust gas filter for the diesel engine.例文帳に追加

ルテニウム、イリジウム、ロジウム、レニウムからなる群より選ばれる一種の元素を必須成分とする酸化物を粉末にして、ディーゼルエンジン用セラミックス製排ガスフィルターの外周壁に塗布焼き付けて発熱体とした排ガスフィルター。 - 特許庁

A light emitting glass body or optical amplifying medium comprises a glass composition having a bismuth oxide, silicon dioxide, aluminum oxide and bivalent metal oxide as essential constituents and presenting fluorescence in an infrared wavelength zone by the irradiation of excitation light.例文帳に追加

本発明の発光ガラス体または光増幅媒体は、ビスマスの酸化物、二酸化ケイ素、酸化アルミニウムおよび２価金属酸化物を必須成分とし、励起光の照射により赤外波長域で蛍光を呈するガラス組成物からなる。 - 特許庁

This ultraviolet curing type resin composition for bonding optical discs includes, as essential components, (a) (meth)acrylate compounds and oligo[2-hydroxy-2-methyl-1-[4-(1-methylvinyl)phenyl]propanone] as a photopolymerization initiator.例文帳に追加

（メタ）アクリレート類化合物（ａ）、光重合開始剤としてオリゴ［２−ヒドロキシ−２−メチル−１−［４−（１−メチルビニル）フェニル］プロパノン］を必須成分として含有する光ディスク接着用の紫外線硬化型樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The flexible printed wiring board has a base material film layer, a conductor layer, an adhesive layer and a cover film layer as essential constituents and a polyester urethane resin crosslinked by an epoxy resin is added to the adhesive layer.例文帳に追加

基材フィルム層、導体層、接着剤層、カバーフィルム層を必須の構成成分とするフレキシブルプリント配線基板において、接着剤層にエポキシ樹脂で架橋されたポリエステルポリウレタン樹脂を含むフレキシブルプリント配線基板が提供される。 - 特許庁

The skin detergent composition contains (A) 5-30 mass% detergent surfactant, (B) 0.01-3 mass% cationized cellulose and (C) 0.01-2 mass% dialkyl diallyl quaternary ammonium salt-acrylamide copolymer as essential components.例文帳に追加

（Ａ）洗浄性界面活性剤５〜３０質量％、（Ｂ）カチオン化セルロース０．０１〜３質量％および（Ｃ）ジアルキルジアリル４級アンモニウム塩・アクリルアミド共重合体０．０１〜２質量％を必須成分として含有する皮膚洗浄剤組成物。 - 特許庁

This composition for the topical application is characterized by formulating one or more kinds selected from the ipratropium bromide, flutropium bromide and salts thereof having the unpleasant feeling of use during topical application with a volatile essential oil ingredient.例文帳に追加

局所適用時に不快な使用感を有する臭化イプラトロピウム、臭化フルトロピウム及びそれらの塩から選ばれる１種又は２種以上と揮発性精油成分とを配合することを特徴とする局所適用組成物。 - 特許庁

The epoxy resin composition is characteristically composed of (A) an epoxy resin having a structural unit Ar-P- (Ar represents an aryl group.), of weight-average molecular weight 2000-50000 as a polystyrene as an essential component.例文帳に追加

Ａｒ−Ｐ−の構造部位（Ａｒはアリール基を示す。）を分子構造中に有し、かつ、ポリスチレン換算の重量平均分子量が２０００〜５００００であるエポキシ樹脂（Ａ）を必須成分とすることを特徴とするエポキシ樹脂組成物 - 特許庁

The electroless plating is an essential requirement to enable the above method and the plating is easily performed by forcibly circulating a plating solution using the machinery and material constituting the module as it is.例文帳に追加

また、上記を可能にする為には中空糸膜内面の無電解メッキが必須条件であるが、モジュールを構成する器材をそのまま利用してメッキ処理液を強制循環させることにより、容易にメッキすることができる。 - 特許庁

The deodorant contains an amphoteric macromolecule (A) whose essential component monomers are an anionic vinyl monomer (a1) having a sulfonic acid group, a sulfate group or a phosphate ester group and a cationic vinyl monomer (a2).例文帳に追加

スルホン酸基、硫酸エステル基又はリン酸エステル基を有するアニオン性ビニル単量体（ａ１）並びにカチオン性ビニル単量体（ａ２）を必須構成単量体とする両性高分子（Ａ）を含有してなる消臭剤である。 - 特許庁

The overcoat material for forming an overcoat layer on a surface of a card comprises an aqueous emulsion type coating, particularly, one comprising a UV-curable urethane acrylate as the main ingredient, and further, an aqueous thermoplastic urethane resin as the essential ingredient.例文帳に追加

カード面へオーバーコート層を形成するオーバーコート材を水性エマルジョン系塗料、特に、紫外線硬化型ウレタンアクリレートを主成分とし、さらに水性熱可塑性ウレタン樹脂を必須成分として含む水性エマルジョン系塗料とした。 - 特許庁

To provide a method of copolymerizing a monomer mixture having as an essential component a carboxy group-containing monomer and an N- alkoxyalkyl(meth)-acrylamide monomer unit without highly making the polymer to be obtained into an extremely high-molecular weight polymer.例文帳に追加

得られる重合体を極度に高分子量化させることなく、カルボキシル基含有単量体およびＮ−アルコキシアルキル（メタ）アクリルアミド単量体単位を必須成分とする単量体混合物を共重合する方法の提供。 - 特許庁

This thermosetting resin composition is characterized by containing (a) a novolac type phenol resin, (b) a polyacetal resin, (c) a boron compound and (d) an aromatic compound having ≥2 proton-donating groups as essential components.例文帳に追加

ノボラック型フェノール樹脂（ａ）、ポリアセタール樹脂（ｂ）、ホウ素化合物（ｃ）、および、プロトン供与性置換基を２個以上有する芳香族化合物（ｄ）を必須成分とする特徴とする熱硬化性樹脂組成物により達成される。 - 特許庁

Since other microorganisms of the present invention can decompose the oils without needing carbon sources except the oils as essential components, the addition of carbon sources such as sugar is not needed to decompose the oils, and loads given to the environments can be reduced.例文帳に追加

また、他の本発明の微生物は油以外の炭素源を必須とせずに油を分解できるので、油を分解するために糖などの炭素源を加える必要がなくなって、環境に与える負荷を小さくすることができる。 - 特許庁

The novel polymer is obtained by copolymerizing an N-substituted maleimide and/or a compound having a specific structure which is an ether dimer of 2-(hydroxyalkyl) acrylate, vinyl toluene, and a monomer having an acid group as essential components.例文帳に追加

Ｎ−置換マレイミド及び／又は２−（ヒドロキシアルキル）アクリル酸エステルのエーテルダイマーである特定構造の化合物、ビニルトルエン、及び、酸基を有する単量体を必須成分として共重合してなる新規な重合体を見出した。 - 特許庁

In the other way, film-formation is formed by spattering, and crystallized indium oxide is contained as essential component and in the oxide transparent conductive film containing the tungsten, substantially the whole tungsten is substituted to the indium in the indium oxide.例文帳に追加

あるいは、スパッタリングによる成膜で形成され、結晶質の酸化インジウムを主成分とし、タングステンを含む酸化物透明導電膜において、実質的に全てのタングステンが酸化インジウムのインジウムに対し置換されている。 - 特許庁

The zinc corrosion protective film may also be formed of the organic coating material films containing zinc corrosion protective components containing the phosphate ions, the ammonium ions and/or the condensed phosphate ion as the essential components in an organic coating material.例文帳に追加

また、前記亜鉛防食用皮膜は有機塗料中にりん酸イオンおよびアンモニウムイオン、および／または縮合りん酸イオンを本質的成分として含む亜鉛防食成分含有の有機塗料皮膜とすることができる。 - 特許庁

The polymer is produced by polymerizing (a) a specific monomer being an ether dimer of 2-(hydroxyalkyl)acrylate, (b) an unsaturated monomer containing a carboxyl group and (c) an unsaturated monomer containing a hydroxyl group as essential components.例文帳に追加

（ａ）２−（ヒドロキシアルキル）アクリル酸エステルのエーテルダイマーである特定の単量体と、（ｂ）カルボキシル基を含有する不飽和単量体と、（ｃ）水酸基を含有する不飽和単量体を必須成分として重合してなる重合体。 - 特許庁

In particular, providing the service that customers are looking for by communicating directly with clients regarding specifications is essential in the production of business software, and so insufficient ability to understand Japanese was a grave problem.例文帳に追加

特に、業務用ソフトウェアの製作においては、顧客との間で直接仕様書をやりとりすることにより、顧客の求めるサービスを提供することが必須であるため、日本語の理解力不足は致命的な問題であった。 - 経済産業省

Since it is essential to assure reliability in self-declareed environmental claims and since vague or unclear environmental claims could mislead consumers, definitions are provided for he following twelve terms. 例文帳に追加

自己宣言における環境主張においては、信頼性の保証が不可欠であり、あいまいな又は特定されない環境主張は、ともすると消費者に誤解を与えることから、以下の12種類の用語について定義づけをしています。 - 経済産業省

The MFCA is an essential tool for environmental management accounting (specially used for the assessment of corporate environmental expenditure), which visualizes waste by measuring the flows and stocks of materials of negative products in a production process in both physical and monetary units. 例文帳に追加

MFCA は、環境管理会計（企業の内部管理に特化した環境会計）の主要手法であり、製造プロセスにおいて反対料などのマテリアルのフローとストックを数量と金額で測定することでムダを見える化するシステムです。 - 経済産業省

3. As a wide range of stakeholders including local governments are involved in pandemic responses, it is essential to enhance preparedness by discussing policies and countermeasures with these stakeholders and repeatedly conducting practical trainings prior to pandemics. The Ministry needs to determine as many public health issues as possible in advance, collecting national opinions on pandemic responses widely through comments from the public.例文帳に追加

３． 地方自治体も含め、関係者が多岐にわたることから、発生前の段階から関係者間で対処方針の検討や実践的な訓練を重ねるなどの準備を進めることが必要である。 - 厚生労働省

Furthermore, promoting the health of expectant mothers and children is essential to supporting the health of the next generation, which will bear the burden of the future, and the targets will be to ensure acquisition of healthy lifestyles from childhood onward and an increase in the number of children with the ideal body weight.例文帳に追加

また、将来を担う次世代の健康を支えるため、妊婦や子どもの健康増進が重要であり、子どもの頃からの健全な生活習慣の獲得及び適正体重の子どもの増加を目標とする。 - 厚生労働省

In the peaceful Edo Period when the bow and arrow declined as the role of a weapon, the lineage of the Busha group incorporated rules of decorum so that both aspects of Bunsha and Busha were combined and Kyuju became the essential military art for the Samurai hierarchy. 例文帳に追加

江戸時代、太平の世にあって弓矢が武器としての役割を後退させる中で、武射系統も礼法を摂取することにより文武の両側面は融合し、弓術は武士階級に必須の武芸となっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fuel supplied to the one first injector is mixed with air and ignited to produce a flame such that the flame associated with the one first injector defines a flame front having an average length when measured from a reference surface of the essential main body structure.例文帳に追加

１つの第１噴射器へ送られる燃料は空気と混合されて点火され、該１つの第１噴射器に関連する火炎が主要な本体構造の基準表面から測る平均長さを有する火炎前面を画定する。 - 特許庁