「Essential」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

This thermally crosslinkable composition comprises a polymer containing a hydroxy group and/or an amino group and a polybasic acid as essential components (with the proviso that a combination of glycerylated chitosan and 1,2,3,4-butanetetracarboxylic acid is omitted).例文帳に追加

水酸基および／またはアミノ基を有するポリマーと多塩基酸とを必須成分とする（但しグリセリル化キトサンと１，２，３，４−ブタンテトラカルボン酸との組み合わせは除く）ことを特徴とする加熱架橋性組成物、水性溶液組成物および複合材。 - 特許庁

The method for manufacturing the green sheet laminated product includes the steps of engaging fixedly an essential green sheet 12 in which a circuit pattern is printed and which serves as an object to be cut with an outer frame 15, crimping and laminating a protective green sheet 14 on the green sheet 12.例文帳に追加

本発明のグリーンシート積層品の製造方法においては、配線パターンが印刷され切断対象となる主要なグリーンシート１２が、外枠１５に嵌合固定され、これに対して保護用のグリーンシート１４が圧着され積層される。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the mixed powder contains a mashed potato powder as an essential component and the starch powder is preferably acetylated starch powder and ether-crosslinked and pregelatinized starch and further preferably the starch powder can contain prescribed amounts of vegetable fiber, oil and fat.例文帳に追加

前記ミックス粉は、マッシュポテト粉末を必須成分として含有することが好ましく、前記澱粉がアセチル化澱粉及びエーテル架橋α化澱粉であることが好ましく、更に植物繊維及び油脂を所定量含有することが好ましい。 - 特許庁

The composition for hair comprises (A) a tertiary amine compound of a specific structure and (B) an inorganic acid and/or an organic acid as essential components, and, if necessary, (C) a higher alcohol, (D) an oily component, (E) a silicone oil and (F) a polyhydric alcohol.例文帳に追加

（Ａ）特定構造の３級アミン化合物と（Ｂ）無機酸及び／又は有機酸を必須成分として含有し、さらに必要に応じて（Ｃ）高級アルコール、（Ｄ）油性成分、（Ｅ）シリコーン油及び（Ｆ）多価アルコールを含有する毛髪用組成物。 - 特許庁

A vegetation base material body 6 consisting of the soil and/or organic materials and the fertilizer and water-retaining material which are essential for seeds of trees and plants which is filled in a shape-keeping bag formed of a degradation material is charged in the recessed part 4 for vegetation in a condition.例文帳に追加

植生用凹部４には土及び／または有機質材と、草木の種子の必須の構成要素に肥料、保水材からなる植生基材体６を分解性材料からなる保形袋７に充填した状態で装填してある。 - 特許庁

To make it possible to improve an output power at the start of a vehicle as well as performing a recovery operation of an exhaust gas control system, on the premise that a turbocharger and an exhaust gas control system of which mountings hereafter become essential for a vehicle has been mounted on an engine.例文帳に追加

今後車両への取り付けが必須となるターボチャージャ及び排ガス浄化装置がエンジンに装着されていることを前提として、排ガス浄化装置の再生操作を行うと共に、車両発進時の出力向上を可能とする。 - 特許庁

The high strength low temperature-fired ceramic contains at least Al, Si, Sr and Ba as essential ingredients and has at least one kind of hexagonal crystal SrAl_2Si_2O_8, (Sr, Ba)Al_2Si_2O_8 and BaAl_2Si_2O_8 and Al_2O_3 crystal in the structure.例文帳に追加

少なくとも主成分としてＡｌ、Ｓｉ、Ｓｒ、Ｂａを含み、組織中に六方晶ＳｒＡｌ_２Ｓｉ_２Ｏ_８、（Ｓｒ、Ｂａ）Ａｌ_２Ｓｉ_２Ｏ_８、ＢａＡｌ_２Ｓｉ_２Ｏ_８の少なくとも一種及びＡｌ_２Ｏ_３結晶を有する高強度低温焼成セラミックとする。 - 特許庁

The lubricating oil additive contains a compound (X), which is a compound represented by general formula (1) and has an average of n (average degree of polymerization) in general formula (1) of 1.1-2.0, as an essential component, wherein A is a 2-20C hydrocarbon group, and n is a number of 1-10.例文帳に追加

本発明の潤滑油添加剤は、下記の一般式（１）で表される化合物であって、一般式（１）におけるｎの平均（平均重合度）が１．１〜２．０である化合物（Ｘ）を必須成分として含有することを特徴とする： - 特許庁

To propose a propulsion device in view of the fact that an automobile or a train is a clean and convenient vehicle by transmission of rotational energy to a wheel with a motor, which is a mainstream in a propulsion device using electricity, and that an electrical technology not only for the ground but also for an aircraft engine is essential for the future.例文帳に追加

電気を利用した推進装置はモーターが主流で、回転エネルギーを車輪に伝えることで自動車や電車はクリーンで便利な乗り物であり、今後は地上だけでな、航空機エンジンの電気化技術も必須である。 - 特許庁

To provide a stiffness treatment apparatus with a built-in sheet type heater by which warmth is retained while dissolving stiffness by turning the weight of dry batteries, which are essential as an electric source, to the force to press therapeutic points of shoulders and the like of a women.例文帳に追加

電源としての乾電池は必須であることから、当該乾電池の重さを、逆手にとって、女性の肩等のツボを乾電池の重さで押圧することで、懲りを解消しつつ保温し得るようにしたシート型ヒータ内蔵凝り治療器を提供する。 - 特許庁

The framed transparent bar soap comprises as essential ingredients (A) a fatty acid soap, (B) a polyhydric alcohol, (C) honey and (D) an aqueous solvent, where the compounded amount of honey is 15-25 wt.% in terms of the charge amount.例文帳に追加

（Ａ）脂肪酸石鹸、（Ｂ）多価アルコール、（Ｃ）ハチミツ、及び（Ｄ）水性溶媒を必須成分として含有する枠練り透明固形石鹸であって、ハチミツの配合量が仕込量で１５〜２５重量％であることを特徴とする枠練り透明固形石鹸。 - 特許庁

The production is carried out by using a solid catalyst component (A) produced by the contact treatment of (A1) a solid component containing titanium, magnesium and halogen as essential components, (A2) a vinylsilane compound component and (A3) an organic silicon compound having alkoxy group and/or a compound having at least two ether bonds.例文帳に追加

成分（Ａ１）：チタン、マグネシウム及びハロゲンを必須成分として含有する固体成分成分（Ａ２）：ビニルシラン化合物成分（Ａ３）：アルコキシ基を有する有機ケイ素化合物、及び／又は、少なくとも二つのエーテル結合を有する化合物 - 特許庁

The epoxy resin composition contains (A) epoxy resin which is liquid at a normal temperature, (B) a curing agent, and (C) an inorganic filler as essential components, wherein talc is contained as (C) the inorganic filler within a range of 0.5-10 mass% based on the total amount of the composition.例文帳に追加

（Ａ）常温で液状のエポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、並びに（Ｃ）無機充填材を必須成分とするエポキシ樹脂組成物であって、（Ｃ）無機充填材として組成物全体量に対して０．５〜１０質量％の範囲内のタルクを含有する。 - 特許庁

The optical glass contains an SiO_2 component, an Nb_2O_5 component, a ZrO_2 component and an Li_2O component as essential components, and has a refractive index (n_d) of ≥1.78, an Abbe number (ν_d) of ≤30 and a partial variance ratio (θg, F) of ≤0.620.例文帳に追加

この光学ガラスは、必須成分としてＳｉＯ_２成分、Ｎｂ_２Ｏ_５成分、ＺｒＯ_２成分及びＬｉ_２Ｏ成分を含有し、１．７８以上の屈折率（ｎｄ）と、３０以下のアッベ数（ν_ｄ）と、０．６２０以下の部分分散比（θｇ，Ｆ）と、を有する。 - 特許庁

An attached manufacturing method has an essential step of disposing the metal forming body (76) on a plurality of the power semiconductor elements as a wafer coupling, simultaneously energizing them with pressure, and simultaneously producing a pressure-sintering connection in them.例文帳に追加

付属の製造方法は、金属成形体（７６）がウェーハ結合体としての複数のパワー半導体素子上に配置され、これらが同時に圧力付勢され、これらにおいて加圧焼結接続部が同時に生成されるという本質的なステップを有する。 - 特許庁

To provide an electric mat transpiration type aroma essential oil, scent, and aromatic fragrance and an electric mat aromatic fragrance transpirator which anyone can always use anywhere with a light heart and can enjoy the scent of aroma.例文帳に追加

誰でもが何時でも、何処でも、気軽に使用することができ芳香の香りを楽しむことができる電気マット蒸散式アロマエッセンシャルオイル、電気マット蒸散式お香、電気マット蒸散式芳香成分と電気マット芳香成分蒸散器を提供する。 - 特許庁

Resin compositions comprise, as the essential components, (A) a compound having two or more epoxy groups in the molecule, (B) a compound having two or more phenolic hydroxyl groups in the molecule, (X) an organic phosphorane compound represented by the formula, and (Y) a compound of a proton donor.例文帳に追加

１分子内にエポキシ基を２個以上有する化合物（Ａ）、１分子内にフェノール性水酸基を２個以上有する化合物（Ｂ）、一般式（１）で示される有機ホスホラン化合物（Ｘ）、および、プロトン供与体である化合物（Ｙ）を必須成分とする。 - 特許庁

The cement admixture includes two kinds of polymers of an unsaturation (poly)alkylene glycol ether based polymer (A) and an unsaturated carboxylic acid based polymer (B) as essential components, wherein the ratio (mass%) of the polymer (A) to the polymer (B) is 40-99/60-1.例文帳に追加

不飽和（ポリ）アルキレングリコールエーテル系重合体（Ａ）と不飽和カルボン酸系重合体（Ｂ）との２種類の重合体を必須成分として含み、重合体（Ａ）と重合体（Ｂ）との比率は（質量％）は、４０〜９９／６０〜１であるセメント混和剤。 - 特許庁

This thermosetting powder coating is characterized by being obtained by the spray drying of an organic solvent solution containing a thermosetting resin, a curing agent, and a bright pigment as essential components and having an average particle diameter of 5 to 50 μm.例文帳に追加

塗膜形成成分として、熱硬化性樹脂、硬化剤、及び光輝性顔料を必須の成分として含有する有機溶剤溶液を噴霧乾燥させて得られ、平均粒径が５〜５０μｍであることを特徴とする熱硬化性粉体塗料。 - 特許庁

This method for improving the surface strength of a paper is to apply or impregnate a primary amino group-containing polymer produced by polymerizing a monomer (or a mixture) consisting of a primary amino group- containing acrylic type cationic monomer as an essential component, on the paper after drying.例文帳に追加

一級アミノ基含有アクリル型カチオン性単量体を必須成分とする単量体（混合物）を重合することにより製造した一級アミノ基含有重合体を乾燥後の紙に塗布または含浸することによって達成できる。 - 特許庁

The porous solid lubricant 10 is a solid matter containing a lubricating component including lubricating oil and a resin component as essential components and made porous by foaming of the resin component, in which the lubricating component is stored within the resin.例文帳に追加

この多孔性固形潤滑剤１０は、潤滑油を含む潤滑成分及び樹脂成分を必須成分とし、前記樹脂成分が発泡して多孔質化された固形物であり、かつ前記潤滑成分を樹脂内部に吸蔵して形成される。 - 特許庁

To provide an essential oil-containing resin pellet, readily producible and having an antimicrobial activity, a deodorizing activity, a formaldehyde-removing activity and a sanitary insect pest repelling activity and utilizable for molding of plastic molded products and production of resin fibers, resin sheet materials, etc.例文帳に追加

容易に製造でき、抗菌活性，脱臭活性，ホルムアルデヒド除去活性、および衛生害虫忌避活性を有し、かつ、プラスチック成形品の成形、樹脂繊維や樹脂シート材などの製造に利用できる精油含有樹脂ペレットを提供すること。 - 特許庁

This application paste composition for wallpaper is characterized in that the composition comprises a starch paste and silica as essential components and preferably the silica is composed of at least 50 wt.% of silicon oxide and has ≤50 μm average particle diameter.例文帳に追加

澱粉糊とシリカを必須成分として含有し、好ましくはシリカが酸化珪素を少なくとも５０重量％以上含有し平均粒子径が５０μｍ以下の合成シリカであることを特徴とする紙壁紙用施工糊組成物。 - 特許庁

This curable resin composition uses as the essential components an epoxy resin (A) and an ester-based resin (B) which has in the molecular structure a skeleton having a knot of a naphthalene structure and a cyclohexadienone structure via a methylene group and has an acyloxy group as a substituent group on the naphthalene structure.例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）と、分子構造中にナフタレン構造とシクロヘキサジエノン構造とがメチレン基を介して結節した骨格と、該ナフタレン構造上の置換基としてアシルオキシ基を有するエステル系樹脂（Ｂ）とを必須成分として用いる。 - 特許庁

A recommended circuit database 15 usably stores a recommended circuit in which the circuit information related to the essential part, the peripheral part information, and the design specification and restriction information of the circuit pattern are associated by a registration processing part 123.例文帳に追加

推奨回路データベース１５には、登録処理部１２３により、主要部品に関わる回路情報および周辺部品情報と基板パターンの設計仕様および制約情報とを関連付けた推奨回路が利用可能に格納される。 - 特許庁

The epoxy resin composition comprises an epoxy resin (A), an epoxy modified organopolysiloxane (B) expressed by the general formula (1) and a curing agent (C) containing ≥50 wt.% of acid anhydride having an evaporation energy value of ≥16.0 kcal/mol as essential components.例文帳に追加

エポキシ樹脂および一般式（１）で示されるエポキシ変性オルガノポリシロキサン、および蒸発エネルギーが１６．０ｋｃａｌ／ｍｏｌ以上である酸無水物を５０重量％以上含む硬化剤を必須成分とするエポキシ樹脂組成物である。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin forming a pattern of good form without a problem of bad compatibility of an acid generating agent with a polymer having an acid dissociation group, which is an essential component of a photoresist, and a photosensitive composition.例文帳に追加

酸発生剤とフォトレジストの主成分である酸解離基を有するポリマーとの相溶性が悪いという問題点を伴うことがなく、良好な形状のパターンを得ることができる感光性樹脂及び感光性組成物を提供する。 - 特許庁

The microporous membrane made of a polyolefin has a specified polyethylene as an essential component, a ratio of the molecular weight of ≤10,000 of 8-60 wt.%, a viscosity average molecular weight (Mv) of 100,000-2,000,000, a porosity of 20-95%, and a heat shrinkage factor at 100°C of ≤10%.例文帳に追加

所定のポリエチレンを必須成分とし、分子量1万以下の割合が８〜６０ｗｔ％、Ｍｖが１０万〜２００万、気孔率が２０〜９５％、１００℃の熱収縮率が１０％以下であることを特徴とするポリオレフィン製微多孔膜。 - 特許庁

To obtain an agar product capable of readily preparing a gelidium jelly, etc., having an essential taste of agar in a short time, not requiring a complex and expensive pretreatment such as fine grinding of agar before cooking, filtration of extracted solution of agar, etc.例文帳に追加

天草本来の味を有するトコロテン等を手軽にかつ短時間に調製でき、その調理の前に天草の微粉砕や天草抽出液の濾過といった煩雑で費用のかかる前処理を必要としない天草製品を提供すること。 - 特許庁

A disease name is decided by the existence/absence of an essential code acquired by the medical inquiry answer, the existence/ absence of one or a plurality of optional codes and the number of pieces of agreement between these codes and the disease name decision codes stored in advance, and all disease names subjected to agreement are displayed.例文帳に追加

病名の判定は、問診回答により獲得した必須コードの有無、１又は複数の任意コードの有無及びこれらのコードと予め記憶された病名判定コードとの合致数により行い、合致した病名をすべて表示する。 - 特許庁

To provide a polishing apparatus in which polishing work at the outer circumferential part of an object to be polished, e.g. a substrate on which a film is formed, is carried out through a series of operations associated with the essential polishing work and the outer circumferential part can be polished efficiently.例文帳に追加

膜が形成された基板等のポリッシング対象物の外周部の研磨作業を本来の研磨作業に付随した一連の動作で行い、しかも外周部を効率良く研磨することができるようにしたポリッシング装置を提供する。 - 特許庁

However, the Heads of the Trilateral Offices (EPO, JPO and USPTO) came together for a meeting held in Washington D.C. in October 1983 under the recognition that cooperation between patent offices is essential in order to solve the common challenge of handling rapidly-increasing patent applications. 例文帳に追加

しかしながら、急増する特許出願への対応という共通の課題を解決するためには、特許庁間での協力が必要という認識のもと、1983年10月、EPO、JPO、USPTOの三極の特許庁長官が、ワシントンに集まり会合を持ちました。 - 特許庁

(2) Corrections and amendments are deemed to alter the subject matter of an invention if they contain essential features of the invention which were not included in the description of the invention, drawings or other illustrative material on the filing date of the patent application. 例文帳に追加

(2) 訂正又は補正が，発明の本質的特徴であって，その特許出願日に発明の説明，図面その他の図示的資料に記載されていなかったものを含んでいるときは，当該の訂正又は補正は発明の内容を変更するとみなす。 - 特許庁

One or more kinds of sodium ion, potassium ion, calcium ion and magnesium ion are preferably removed and both ions of calcium ion and magnesium ion are especially preferably removed as the metal ions essential for existence of parasites.例文帳に追加

海水又は人工海水から除去する、寄生虫の生存に必須の金属イオンとしては、ナトリウムイオン、カリウムイオン、カルシウムイオン、マグネシウムイオンのいずれか１種以上が好ましく、カルシウムイオン及びマグネシウムイオンの両イオンを除去するのが特に好ましい。 - 特許庁

To provide a method for setting explosion performed by a rod-like charged explosive to be definitely defined as a safe, accurate and reliable method and further provide a method for accurately setting a drilling diameter (d) specific for the rod-like charged explosive in reference to a relation with other essential elements.例文帳に追加

安全かつ正確で信頼性に値する定説となるべき棒状装薬における爆破設定方法、及び棒状装薬に固有のせん孔径ｄを他の必須の要素との関連から正確に設定する方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems wherein an X-ray having an angle not below the critical angle on a reflecting surface in the middle of passage is generated in a conventional poly-capillary lens, to thereby lower a passage efficiency, and outgoing light passing through an optical path different from an essential lens action acts as an interfering line.例文帳に追加

従来のポリキャピラリレンズでは通過途中の反射面で臨界角以下にならないＸ線が発生し、通過効率が低下するとともに本来のレンズ作用とは異なる光路を通った出射光が妨害線となる。 - 特許庁

The objective poly (lactic acid) resin composition comprises (A) a crystalline poly (lactic acid) resin, (B) a plasticizer and (C) a crystal- nucleating agent as essential components and has the glass transition temperature of ≤30°C, the temperature-falling crystallization heat of ≥10 J/g and the temperature-falling crystallization peak temperature of ≥80°C.例文帳に追加

（Ａ）結晶性ポリ乳酸系樹脂、（Ｂ）可塑剤、（Ｃ）結晶核剤を必須成分とし、ガラス転移温度≦３０℃、降温結晶化発熱量≧１０（Ｊ／ｇ）、降温結晶化ピーク温度≧８０℃である高結晶性ポリ乳酸樹脂組成物。 - 特許庁

An organic solvent solution or dispersion including a thermosetting resin, a curing agent and an antifungal agent as essential components for forming the coating film is spray-dried to obtain the thermosetting powder coating material having an average particle size of 5-50 μm.例文帳に追加

塗膜形成成分として、熱硬化性樹脂、硬化剤、抗菌剤を必須の成分として含有する有機溶剤溶液または分散液を噴霧乾燥させて得られ、平均粒径が５〜５０μｍであることを特徴とする熱硬化性粉体塗料。 - 特許庁

Japan believes that it is essential to sufficiently take account of the potential impact of the reform on the real economy by setting a sufficient period of transition when we progress those reforms, while developing a robust financial system in the medium to long term. 例文帳に追加

我が国としては、こうした改革を進めていくにあたっては、中長期的に強固な金融システムを構築していく一方で、十分な経過期間を設けるなど実体経済への影響に十分配慮する必要があると考えております。 - 金融庁

However, generally speaking, if the fairness and transparency of the market is to be ensured, it is essential, as you know, that each listed company exercise governance sufficiently and make appropriate information disclosure. 例文帳に追加

しかし、一般論として申せば、ご存じのように、やはり市場の公正性・透明性を確保するためには、各上場企業等において企業統治が十分に発揮され、適切な情報開示等がなされることが欠かせないものと考えております。 - 金融庁

To provide a hair, cleaning, and makeup cosmetic and an aroma cosmetic which add or enhance their essential functions such as styling, cleaning, and makeup and excellent skin care functions and scalp care functions and have excellent storage stability.例文帳に追加

スタイリングや洗浄、メーキャップなどの本来の機能だけでなく、優れたスキンケア機能や頭皮ケア機能を付加ないし増強するとともに、保存安定性にも優れた毛髪用、洗浄用およびメーキャップ用化粧品ならびに芳香化粧品を提供する。 - 特許庁

This flavor-improving agent which is originated from one or more plants and is used against the alcohol-dehydration enzyme contains at least one oil selected from the group comprising peppermint oil, DABANA oil, clove oil, thyme oil, cinnamon oil, eucalyptus oil, and white cedar oil as essential oils.例文帳に追加

植物体由来のアルコール脱水素酵素に対する風味改良剤であって、ペパーミントオイル、ダバナオイル、クローブオイル、タイムオイル、シンナモンオイル、ユーカリオイルおよびヒノキオイルからなる群から選ばれた少なくとも一つのオイルを必須成分とするようにした。 - 特許庁

A picture signal processor circuit 14 cuts and takes only the picture signals based on a control signal from the process controller 13, and enlarges them to display the essential picture signals without losing them.例文帳に追加

映像信号処理回路１４では、映像信号処理制御部１３からの制御信号に基づいて映像信号部分のみを切り出し、拡大処理を行うことで、本来の映像信号部分を欠落することなく表示させることができる。 - 特許庁

Woody fibers and 3-50 wt.% of the woody fibers of beaten leaves of a needle-leaf tree are used as essential components to be mixed in water to prepare slurry which is subjected to wet papermaking processing and the obtained wet layer is dried to obtain the woody fiberboard excellent in deodorizing property.例文帳に追加

木質繊維と木質繊維に対して３〜５０重量％の解繊した針葉樹葉とを必須成分として、水中で混合したスラリーを湿式抄造した後乾燥することによって消臭性に優れた木質繊維板を得る。 - 特許庁

The monomer mixture includes alkyl (meth)acrylate (a monomer m1) having a 1-20C alkyl group and an unsaturated monomer (a monomer m2) having an imidazole group as essential components and an unsaturated monomer (a monomer m3) having an amido group as an optional component.例文帳に追加

該モノマー混合物は、必須成分として、炭素数１〜２０のアルキル基を有するアルキル（メタ）アクリレート（モノマーｍ１）およびイミダゾール基を有する不飽和モノマー（モノマーｍ２）を、任意成分として、アミド基を有する不飽和モノマー（モノマーｍ３）を含む。 - 特許庁