「Even Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a charged particle beam device with less resolution deterioration even if a beam has inclination to a sample.例文帳に追加

試料に対してビームを傾斜しても分解能低下の少ない荷電粒子線装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the electric resistance of the metallic electrode can be made less even if the line width is not widened.例文帳に追加

したがって、線幅を広げなくても金属電極の電気的抵抗を少なくすることができる。 - 特許庁

Consequently even if imaging a less moist finger, the means can prevent a fingerprint from getting blurred.例文帳に追加

そのため、水分の少ない指を撮像する場合であっても、かすれ指紋の発生を防ぐことが出来る。 - 特許庁

So they may choose a less painful treatment even if the success rate is slightly lower. 例文帳に追加

そのような人は，たとえ成功率が少し低くても，痛みの少ない治療法を選択するかもしれません。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a power supply device having less power loss even when applied to wide range of input voltages.例文帳に追加

広範囲な入力電圧に対応する場合にも、電力損失の少ない電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide less damage to a heating roller even if a temperature of the heating roller becomes abnormally high in a fixing device.例文帳に追加

定着装置において加熱ローラが異常高温になったとしても加熱ローラが破損しにくくする。 - 特許庁

To obtain a smooth motion image having less hand shake even when the hand shake occurs.例文帳に追加

手ぶれが生じた場合であっても、ぶれが少なく、かつ滑らかな動画像を取得できるようにすること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for losing less weight balance even when a display part is enlarged.例文帳に追加

表示部を大型化させたとしても、重量バランスを崩すことが少ない撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete block having a less decrease in photocatalyst function even after the use for a long period of time.例文帳に追加

長期間の使用に際しても、光触媒機能の低下の少ない、コンクリートブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a doping structure, for controlling even a short channel device having a channel length of 0.5 μm or less.例文帳に追加

０．０５μｍ以下のチャネル長を有する短チャネル装置をも制御するためのドーピング構造部を得る。 - 特許庁

To obtain an image high in visibility even under a backlight or dark environment through a simple processing less in computational complexity.例文帳に追加

演算量の少ない単純な処理で逆光や暗い環境でも視認性の高い画像を得る。 - 特許庁

To provide a rolling bearing made of a resin less liable to wear or deform even when used under high load.例文帳に追加

高荷重下で使用されても摩耗や変形が生じにくい樹脂製の転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a cup holder capable of easily holding even a heavy cup container and less slippery from hands.例文帳に追加

重量のあるカップ容器であっても手が滑るおそれの少ない、持ちやすいカップホルダを提供する。 - 特許庁

To provide a door structure less possible to break even when an inorganic burned plate is used as an end plate.例文帳に追加

鏡板として無機焼成板を用いても破損する危険性が少ない扉の構造を提供する。 - 特許庁

Even when the negative electrode active material contains highly active silicon, the electrolyte is less likely to be decomposed.例文帳に追加

負極活物質が高活性なケイ素を含有する場合においても、電解液が分解しにくくなる。 - 特許庁

Since the contact area to the elastic member 18 is large even when the substrate 7 is thermal-expanded, less dust is caused.例文帳に追加

基板７が熱膨張しても、弾性部材１８との接触面積が大きいため、発塵が少ない。 - 特許庁

According to this, in even media having a fixed data transfer rate or less, a data processing result without failure can be obtained.例文帳に追加

これにより、データ転送レートが一定以下のメディアであっても、破綻のないデータ処理結果が得られる。 - 特許庁

To attain a quick settlement processing even when an electronic money balance is less than a settlement amount.例文帳に追加

電子マネー残高が決済金額に満たない場合であっても迅速な決済処理を可能とすること。 - 特許庁

The composition has antibacterial power to annihilate Pseudomonas aeruginosa even at a concentration of 2,000 ppm or less in the antibacterial test.例文帳に追加

抗菌試験において、２０００ｐｐｍ以下の濃度で、緑膿菌を死滅させる抗菌力を有する。 - 特許庁

To provide an endoscope system which enables even a less-experienced doctor to correctly diagnose a cancer invasion depth.例文帳に追加

経験の少ない医師でも、正確な癌の進達度診断が可能になる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To play a game to the end even when the number of game media becomes less than a minimum using unit.例文帳に追加

遊技媒体の数が最小使用単位未満となっても最後までゲームを行うことができる。 - 特許庁

Also, even when the width of the band is equal to or less than that of the threshold, if the S/N is large, the super G3 mode is continued.例文帳に追加

また、帯域が閾値以下の広さでも、Ｓ／Ｎ比が大きければスーパーＧ３モードが続行される。 - 特許庁

To obtain an inexpensive rotary transformer core which is less subject to deviations in dimensions and shape, even when the diameter and thickness are reduced.例文帳に追加

小径薄型にしても寸法形状の狂いの少ない安価なロータリートランスコアを提供すること - 特許庁

If the error remains as ΔD>D1 even after repeating the procedure for the specified times, whether ΔD is less than D2 or not is decided.例文帳に追加

所定回数繰り返しても、ΔＤ＞Ｄ１の場合は、ΔＤ＜Ｄ２の判定を実行する。 - 特許庁

To provide an image pickup device that causes no deterioration in image quality even when an incident luminous quantity is less.例文帳に追加

入射光量が少ない場合でも、画質の劣化を招くことのない撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a distributing wire board which can easily operate a distributing wire even if a cross section area of core is extremely fine like less 0.3 mm2.例文帳に追加

芯線の断面積が０．３ｍｍ^2 未満の極細線でも容易に布線作業が行えること。 - 特許庁

To provide a color balance adjustment device that can properly adjust color balance of an image even when a parameter for color balance adjustment is more or less deviated.例文帳に追加

カラーバランス調整のためのパラメータが多少ずれても、適切に画像のカラーバランスを調整する。 - 特許庁

To provide planting soil for an ericaceae plant that does not hamper growth thereof even when there is less water supply.例文帳に追加

水の供給が少なくとも生育を阻害しないツツジ科植物の植栽用土壌を提供すること。 - 特許庁

To perform photographing, even when remaining memory capacities are a less in a quick photographing.例文帳に追加

急遽写真撮影を行う際にメモリ残量が少ない場合でも写真撮影を可能にすること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus giving a sense of high resolution with less deterioration in an S/N even at imaging under low illuminance.例文帳に追加

低照度撮影においてもＳ／Ｎの劣化が少なく、解像感の高い撮像装置を実現する。 - 特許庁

Even if as a percentage the problem seems less, it still is enormous in quantitative terms, in sheer size.例文帳に追加

割合でみると貧困の問題は深刻でないようにみえますが、量でみるととても深刻です。 - 厚生労働省

Starch in cooked japonica rice which eaten as a staple food in Japan is less stiffened even when it becomes cold. 例文帳に追加

日本で主食として食べられる米・ジャポニカ種で炊いたご飯は、冷えてもデンプンが硬くなりにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lubricant composition excellent in high temperature stability with less evaporation amount even at an elevated temperature.例文帳に追加

高温下でも蒸発量の少ない高温安定性に優れた潤滑剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a balanced FET mixer that less outputs spurious radiation waves even at any operating ambient temperature.例文帳に追加

使用するどの環境温度においても不要波の出力が少ない平衡型ＦＥＴミクサを得る。 - 特許庁

To provide a recording sheet less sticky even in the state of being stretched after a recording image is formed.例文帳に追加

記録画像を形成後に伸ばした状態でもべとつきを抑制できる記録用シートを提供する。 - 特許庁

The voltage applied to the electrical circuit is preferably less than five volts; more preferably, the voltage applied to the electrical circuit is less than three volts; even more preferably, the voltage applied to the electrical circuit is less than one volt.例文帳に追加

この電気回路にかける電圧を好適には５ボルト未満にし、より好適には前記電気回路にかける電圧を３ボルト未満にし、更により好適には前記電気回路にかける電圧を１ボルト未満にする。 - 特許庁

To provide a paper container in which the oxygen barrier property is less degraded even after the paper container is subjected to the folding or the retort processing, and the appearance thereof is still excellent even after the retort processing.例文帳に追加

折り曲げ加工やレトルト処理を行っても酸素バリア性の低下が少なく、レトルト処理後も外観が良好な紙容器を提供する。 - 特許庁

The scrap parts 3 can be stably drawn out even if the width of the scrap parts 3 is 5 mm or less, and continuously sucked even when cut.例文帳に追加

廃棄部分３の幅が５ｍｍ以下であっても安定した引き出しが可能であり、切断が生じたときにも継続した吸引がなされる。 - 特許庁

To provide a time switch which eliminates unpleasant feeling even at high outside temperature while performing effective energy-saving operation even in a season with less operation hours.例文帳に追加

外気温が高くても不快感を感じることが無く、また作動時間が少ない季節でも効果的に省エネルギー動作をするタイムスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet transporting device capable of transporting sheets even large sized with a less space and less energy and provide an image recorder equipped with the sheet transporting device.例文帳に追加

大型のシート材であってもより少ないスペース及びエネルギーで搬送可能なシート材搬送装置と、このシート材搬送装置を備えた画像記録装置を得る。 - 特許庁

To provide a display device with less flicker and with less fatigue even in the case of observation for a long time by preventing interference of images of both eyes as much as possible.例文帳に追加

両目のイメージが干渉することを極力防止することによって、ちらつきが少なく、長時間の観察でも疲労が少ない表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material having high sensitivity and less liable to fog even in rapid processing, having improved pressure resistance and less liable to the deterioration of performance in storage.例文帳に追加

迅速処理においても高感度でカブリが少なく、圧力耐性が改善され、さらに保存する際の性能劣化の少ないハロゲン化銀写真感光材料の提供。 - 特許庁

To realize a stable delay time characteristic in which even when there are variations of power supply voltage, a less difference is given between delay times.例文帳に追加

電源電圧変動があっても、遅延時間の差が小さい安定した遅延時間特性を実現する。 - 特許庁

To efficiently store high temperature water as a heat source for heat utilizing equipment even in summer requiring a less amount of heat.例文帳に追加

必要熱量の少ない夏季等でも熱利用機器の熱源となる高温水を無駄なく貯めるようにする。 - 特許庁

To obtain a photomask for manufacturing a printed wiring board less liable to a dimensional change even when subjected to repetitive exposure over a long time.例文帳に追加

長時間繰り返し露光を行っても寸法変化の少ないプリント配線板作製用のフォトマスクを得る。 - 特許庁