「Even Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fixing device capable of forming an image less in image omission even on a paper having rough surface property (rough paper).例文帳に追加

表面性の荒い紙（ラフ紙）に対しても画像抜けの少ない画像形成が可能な定着装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a desired search result with less search omission even when an error recognition character is included in text data.例文帳に追加

テキストデータに誤認識文字が含まれている場合であっても、検索漏れを少なくして所望の検索結果を得る。 - 特許庁

To provide a method producible of a composition containing a liquid crystalline polyester and mica and less likely to cause blister even at a high temperature.例文帳に追加

液晶ポリエステルとマイカとを含み、高温下でブリスターが発生し難い組成物を製造しうる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plating method which produces no pin hole in a gold film even when the thickness of the gold film is set less than 0.1 μm.例文帳に追加

金皮膜の膜厚を０．１μｍ未満にしても金皮膜にピンホールを生じさせないめっき液を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of displaying a beautiful image which is less distorted even for a reader who obliquely reads it.例文帳に追加

斜め方向から見る閲覧者に対しても、歪みの少なく美しい画像を表示できる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric circuit breaker having a high reliability even though it is less expensive than a conventional electric circuit breaker.例文帳に追加

慣用の電路遮断器よりも低廉であるにも拘わらず、高い確実性を有する電路遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a gas sensor less causing cracks in a sensor element even if the sensor element is heated by a glass component in contact therewith.例文帳に追加

センサ素子にガラス成分が接触して加熱されても、センサ素子にクラックが生じにくいガスセンサを提供する。 - 特許庁

COMPOSITE LAYER-COVERED POROUS PLATE WITH LESS INCREASES IN CONTACT RESISTANCE EVEN IF EXPOSED TO OXIDATIVE ENVIRONMENT FOR LONG PERIOD例文帳に追加

酸化性環境下に長期間さらされても接触抵抗が増加することの少ない複合層被覆多孔質板 - 特許庁

To provide a display device in which a resin film is less likely to be detached from a glass plate even for a long term use.例文帳に追加

長期に渡る使用に際しても樹脂フィルムがガラス板から剥がれる虞の少ないディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing roller less likely to cause density unevenness even after an output of an image for a long time.例文帳に追加

本発明は、長時間の画像出力の後にも、濃度ムラが発生しにくい現像ローラの提供に向けたものである。 - 特許庁

To provide an electrically-driven assist bicycle in which hindrance for performing start preparation is less even if it is dark in a bicycle-parking place.例文帳に追加

駐輪場所が暗くても発進準備を行うのに支障が少ない電動アシスト自転車を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of the purification performance of a catalyst even if a low-temperature range where the catalyst is less likely to be activated is continued for a long period of time.例文帳に追加

触媒が活性化しにくい低温域が長時間続く場合でも、触媒の浄化性能の低下を防ぐ。 - 特許庁

To securely start an engine even if the power supply device of an engine electrical system is battery-less or the battery thereof is discharged.例文帳に追加

エンジン電装系の電源装置がバッテリレスまたはバッテリが放電状態にあっても、確実にエンジン始動を行なう。 - 特許庁

By heating this forming material, it is possible to rapidly form metal silver even at a low temperature of approximately 210°C or less.例文帳に追加

この形成材料を加熱することによって、約２１０℃以下の低温であっても速やかに金属銀を形成できる。 - 特許庁

To provide lead-free glass for forming a barrier having an Li_2O content of less than 0.5% even when containing Li_2O.例文帳に追加

Ｌｉ_２Ｏを含有する場合であってもその含有量が０．５％未満である隔壁形成用無鉛ガラスの提供。 - 特許庁

To introduce nitrogen with higher concentration, even if it is a thin SiO_2 film of the film thickness 1.2 nm or less, while suppressing a film increase.例文帳に追加

膜厚１．２ｎｍ以下の薄いＳｉＯ_２膜であっても増膜を抑えつつ、より高濃度に窒素を導入する。 - 特許庁

To detect even a pattern equal to or less than one pixel size low in detection sensitivity with high accuracy.例文帳に追加

本発明は、検出感度の低かった１画素サイズと同等乃至１画素サイズ以下のパターンでも精度高く検出する。 - 特許庁

On the 3rd, he fought against the Kamakura side, but the Imperial army, even when combined with others, had just over 20,000 men, which was less than half of the enemy's forces, and he lost and returned to the capital. 例文帳に追加

5日、鎌倉方と戦うが、官軍は他と合わせて二万余で敵の半数にも満たず、敗れ帰洛する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a filter apparatus which can reliably be sealed even in the case a case member and a cover are more or less insufficiently fastened.例文帳に追加

ケース部材と蓋部材の締結が多少不十分であってもシールが確実に行われるフィルタ装置を供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor chip in the size less than 250 μm in view of preventing breakdown thereof even after it is mounted.例文帳に追加

２５０μｍ未満の半導体チップを、搭載した後でも破損しないように製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal substrate holding disk which less reflects regularly reflected light on its surface and has high precision even when made large sized.例文帳に追加

表面で正反射光を低反射とし、大型となっても高精度な液晶基板保持盤を提供すること。 - 特許庁

And also, it does not congeal even under a low temperature of 0°C or less, since moisture property in the pores are changed because of the small pore radius.例文帳に追加

また、細孔径が小さいことで細孔中の水分の性状が変化し、０℃以下の低い温度でも凝固しない。 - 特許庁

To provide an economical toothbrush, bristle tips of which are less likely to become wide open even after a long use and to deteriorate the usability.例文帳に追加

使用の継続によっても毛先の開きが少なく、使用性が低下しにくい経済的な歯ブラシを提供すること。 - 特許庁

To provide a multitubular heat exchanger capable of performing a mean heat exchanging operation even with thermal operating fluid having a less amount of head.例文帳に追加

落差の小さい熱操作流体でも平均した熱交換を行い得る多管式熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium battery in which a negative electrode layer is less apt to be peeled off from a solid electrolyte layer, even if chargings and dischargings are repeated.例文帳に追加

充放電を繰り返しても負極層が固体電解質層から剥離し難いリチウム電池を提供する。 - 特許庁

To provide a clock recovery device and a clock recovery method where jitter is less even in the case of demodulating multi-value phase modulation signal.例文帳に追加

多値位相変調の復調においてもジッタの少ないクロック再生装置およびクロック再生方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the light emitting element 14 cab be operated even at the speed of not less than the permission speed of the light emitting element 14.例文帳に追加

これにより、発光素子１４の許容速度以上の速度でも、この発光素子１４を動作させることができる。 - 特許庁

COMPOSITE LAYER-COVERED METAL PLATE WITH LESS NCREASES IN CONTACT RESISTANCE EVEN IF EXPOSED TO OXIDATIVE ENVIRONMENT FOR LONG PERIOD例文帳に追加

酸化性環境下に長期間さらされても接触抵抗が増加することの少ない複合層被覆金属板 - 特許庁

To provide a substrate surface inspection device preventing a reduction in detection sensitivity even when a line width on a substrate is 50 nmL/S or less.例文帳に追加

基板上の線幅が５０nmL/S以下の場合にも検出感度が低下しない基板表面検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat developable material giving a high contrast image and less in fogging even in the case of being preserved under high humidity.例文帳に追加

硬調な画像を得ることができ、かつ高湿度下の保存でもカブリが低い熱現像材料を提供する。 - 特許庁

To eliminate missing of data even when there are more or less errors in a frame synchronization pattern with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で多少のフレーム同期パターンの誤りがあっても、データの欠落がないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of forming a film of gallium nitride, in which even at low substrate temperature, less carbon contamination and appropriate crystallinity can be attained.例文帳に追加

低い基板温度でも炭素コンタミネーションが少なく結晶性が良好な窒化ガリウムの成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive film essentially consisting of palladium which is less increased in resistance even when the palladium is subjected to heat treatment.例文帳に追加

加熱処理を施しても抵抗増加が少ないパラジウムを主成分とする導電性皮膜を提供すること - 特許庁

Thus, the choke coil with a high inductance value and less magnetic flux leakage can be realized even when the size is small and the profile is low.例文帳に追加

これによって、小型・低背でも磁束漏れが少なく、かつインダクタンス値の高いチョークコイルを提供することができる。 - 特許庁

To provide an information distribution device capable of easily performing determination even by a user with less knowledge and experiences.例文帳に追加

知識・経験が少ないユーザであっても判断が容易に行うことができる情報配信装置を提供すること - 特許庁

To carry out toner concentration control with less error even when restarting an image forming apparatus operation after leaving developer standing.例文帳に追加

現像剤放置後の画像形成装置動作再開時においてもより誤差の少ないトナー濃度制御を可能とする。 - 特許庁

To provide a variable attenuation circuit with less distortion and excellent intermodulation distortion characteristics even at the time of a strong input.例文帳に追加

強入力に対しても、歪みの発生が少なく、相互変調歪み特性に優れた可変減衰回路を提供。 - 特許庁

To provide a front teleconverter lens with less aberration and having an improved imaging function, even though the lens has a compact constitution.例文帳に追加

コンパクトな構成でありながら収差発生が少なく、優れた結像性能を有したフロントテレコンバーターレンズを提供する。 - 特許庁

Just because your life hasn't been worth a damn since harry booted you, don't think we can't very easily make it even less satisfactory.例文帳に追加

ハリーが君を首にして以来 君の命の価値が下がったからといって 我々がそう容易く 君を見捨てると思うな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building. 例文帳に追加

割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。 - Tanaka Corpus

While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.例文帳に追加

インターネットを使って異国語を学ぶものがいる一方、一日1$以下で暮らし自国語さえ読めないものがいる。 - Tatoeba例文

The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.例文帳に追加

割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。 - Tatoeba例文

To provide a sealant for optical semiconductor device which is less susceptible to cracking or peeling even if it is used in harsh environments.例文帳に追加

過酷な環境下で使用されてもクラック又は剥離が生じ難い光半導体装置用封止剤を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for purification of exhaust gas which has less deterioration in the catalytic performance even after a prolonged use at high temperatures.例文帳に追加

高温、長時間の使用によっても触媒性能の劣化が少ない排ガス浄化用触媒を提供する。 - 特許庁

In the case of a transfer material with less surface roughness, an amount of deformation is small even if mechanical pressure is applied.例文帳に追加

これに対し、表面凹凸が小さな転写材の場合には、機械的な圧力を加えても変形量は小さい。 - 特許庁