「Exceed」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

This torque control device 30 controls torque so that the current value of the motor 20 in transportation and correction of the slab does not exceed the current limit value iL.例文帳に追加

このトルク制御装置３０で、スラブの搬送及び矯正時の電動機２０の電流値が電流制限値ｉＬを超えないように制御する。 - 特許庁

The disk array apparatus executes data transfer when it is determined that the multiplicity does not exceed the upper limit by executing the data transfer.例文帳に追加

そして、ディスクアレイ装置は、当該データ転送を実行することによって多重度が上限値を超えないと判定された場合に、データ転送を実行する。 - 特許庁

When the inner product does not exceed a predetermined value, the sample of the same signal is correlated with corresponding bits of the other replica signal to find a new inner product.例文帳に追加

内積が所定の値を超えない場合には、同じ信号のサンプルと他のレプリカ信号の対応するビットを相関し、新たな内積を求める。 - 特許庁

Thereafter, the system grants the access request only if the minimum access level for the first base node does not exceed to the predetermined access authorization level.例文帳に追加

その後、当該システムは、第１ベース・ノードに対する最小アクセス・レベルが所定のアクセス権限レベルを超えない場合にのみ、アクセス要求を許可し得る。 - 特許庁

If load fluctuations in some of the plants 101 exceed respective prescribed thresholds in the daytime, the power is supplied from the power storage facility 102 to the object plants 101.例文帳に追加

昼間に各工場１０１での負荷変動が所定の閾値を超えた場合、電力貯蔵施設１０２からその工場１０１に電力を供給する。 - 特許庁

When the data length of an Exp-Golomb coded data does not exceed a bus bit length, the entire coded data are output to the bus at one time.例文帳に追加

Ｅｘｐ−Ｇｏｌｏｍｂ符号化されたデータのデータ長がバスのビット長を超えない時は、符号化されたデータの全てを１回でバスに出力する。 - 特許庁

In one embodiment, a write module writes the data from the buffer to the motion-sensitive storage device when the motion does not exceed the threshold motion.例文帳に追加

一つの実施例においては、書き込みモジュールは、その運動が閾値運動を超えないときにバッファから運動の影響を受けやすい記憶デバイスにデータを書き込む。 - 特許庁

Gases are defined as substances whose vapor pressures exceed 300 kPa (absolute pressure) at 50°C, or that evaporate completely at standard atmospheric pressure (101.3 kPa) and a temperature of 20°C, according to GHS 1.2.例文帳に追加

５０℃において蒸気圧が300kPa（絶対圧）を超えるか、または標準気圧（101.3kPa）、２０℃において完全にガス化する物質が「ガス」と定義されている(GHS1.2)。 - 経済産業省

The ratios to occupy to all employers (except executive officers) of the non-regular worker exceed 30% since 2003 and change, and 34.1% in 2008.例文帳に追加

非正規労働者の全雇用者（役員除く）に占める割合を見ると、2003（平成15）年以来３割を超えて推移しており、2008年には34．1％となっている。 - 厚生労働省

However, when the test results exceed the value provided in (i) or (ii), tests under ready-to-drink states must be performed to obtain final test results.例文帳に追加

ただし、検査結果が①、②に示した数値を超えた場合は、飲用に供する状態での検査を必ず行い、検査結果を確定することとする。 - 厚生労働省

Therefore, even when the micro-computer fails, the water level in the washing chamber does not greatly exceed an abnormal water level, and a water leakage to the outside of the machine can be prevented from occurring.例文帳に追加

したがって、マイコンが故障したとしても、洗浄室内の水位は異常水位を大きく超えることがなく、機外への水漏れ防止することができる。 - 特許庁

More specifically, current, which does not exceed each allowable current value, is supplied to the energy and power type LIB1, LIB2 that are not charged fully.例文帳に追加

すなわち、満充電でないエネルギー型ＬＩＢ１およびパワー型ＬＩＢ２にそれぞれの最大許容電流値を超えない電流が供給される。 - 特許庁

When the input waveform potential of OP2 tries to exceed the upper limit of a specified value, a Q1 is turned on and the input voltage is held at the upper limit of the specified value.例文帳に追加

ＯＰ２の入力波形電位が規定値の上限を越えようとするとＱ１がオンして入力電圧は規定値の上限に保持される。 - 特許庁

Printing is canceled if the printing amount exceeds the upper limit, and printing the job (output processing) is restarted if it does not exceed the upper limit when the number of sheets is decided.例文帳に追加

枚数が確定した時点で、上限を超過していたら印刷をキャンセル、超過していなければジョブの印刷（出力処理）を再開する。 - 特許庁

The charging current of the unit 12 is controlled so that the using power source capacity does not exceed the maximum power source capacity based on the compared result.例文帳に追加

そして、比較結果に基づいて使用電源容量が最大電源容量を超えないように電源ユニット１２の充電電流を制御する。 - 特許庁

A decision is made that an identical vehicle is extracted if the gap between both images does not exceed a predetermined position, otherwise a decision is made that a different vehicle is extracted.例文帳に追加

双方の画像のずれが所定位置未満であれば同一車両であると判断し、所定値以上であれば異なる車両であると判断する。 - 特許庁

The support force of the support spring is set so that it is zero at or slightly before a position where the flap is erected and that it does not exceed the weight of the flap when the flap is positioned horizontal.例文帳に追加

支持ばねの支持力は、フラップが起立した点かそれより手前でゼロ、フラップが水平の時フラップの重量を超えない力にする。 - 特許庁

(4) The allocation price of the Securities set forth in the preceding paragraph shall not exceed a price calculated pursuant to the provisions of an ordinance of the competent ministry by taking into consideration the current market price. 例文帳に追加

４ 前項の有価証券の充用価格は、時価を参酌して主務省令で定めるところにより算出した価格を超えてはならない。 - 経済産業省

A lag limiter is changed according to the lag correction quantity FIRTD and limitation is imposed so that the ignition timing does not exceed the changed lag limiter.例文帳に追加

一方、遅角リミッタを前記遅角補正量ＦＩＲＴＤに応じて変更し、該変更された遅角リミッタを点火時期が超えないように制限する。 - 特許庁

In addition, the import amount from Korea, which was less than that of Japan in 2003, grew to exceed that of Japan in 2006 (see Figure 3-1-28).例文帳に追加

加えて、2003年時点では我が国よりも金額が少なかった韓国からの輸入が、2006年では我が国からの輸入額を上回っている（第3-1-28図）。 - 経済産業省

To shorten time till braking substantially becomes effective after sensor outputs of a speed sensor and a lateral accelerator sensor exceed prescribed values set in advance in a device for automatically controlling a trailer to a braking state, even if a driving operation is not provided, by detecting that the sensor outputs exceed the prescribed values and to improve validity for prevention of a danger of the device, maintaining drivability.例文帳に追加

車速センサおよび横方向加速度センサなどのセンサ出力が、あらかじめ設定された所定値を越えたことを検出して、運転操作がなくとも自動的に被牽引車を制動状態に制御する装置であって、この所定値を越えてから実質的に制動が有効になるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

The final process of the method (procedure) comprises a tenth process of adding solid coating containing antibiotic and an inorganic substance, and an eleventh process of spraying cold air to cool the whole-grain feed piece in order to obtain a finished product whose temperature range does not exceed more than 5°C above room temperature, and residue humidity does not exceed 11%.例文帳に追加

当該方法（手順）の最終工程は、抗生物質および無機物を含んだ固形被覆を加える第１０の工程、および温度範囲が室温を５℃を超えて上回らず残留湿度が１１％を超えない完成品を得るため、冷気を吹付けて前記全粒飼料ピースを冷却する第１１の工程から成る。 - 特許庁

Upon determining that the spine thickness will exceed the specified maximum spine thickness, the automated mechanism automatically splits the digital book into multiple volumes so that the spine thickness of a printed version of each volume may not exceed the specified maximum spine thickness that the specified binding or other finishing device can handle.例文帳に追加

背厚みが指定の最大背厚みを越えるように判定したことに応じて、自動化手段は、電子書籍を２巻以上に自動的に分割し、例えば、各巻の印刷版の背厚みが、指定された製本装置その他の仕上げ装置が処理できるよう指定されている最大背厚みよりも決して大きくならないようにする。 - 特許庁

It is desirable that resistance force in the panel out-of-plane direction of the damper does not exceed double of shearing yield strength of the panel mounting part and that initial rigidity in the panel in-plane direction of the damper does not exceed the shearing rigidity of the panel mounting part.例文帳に追加

上記ダンパのパネル面外方向の抵抗力は、パネル取付部の引抜耐力を超えないように、また上記ダンパのパネル面内方向の抵抗力は、パネル取付部の剪断耐力の２倍を超えることなく、かつダンパのパネル面内方向の初期剛性は、パネル取付部の剪断剛性の１倍を超えないようにするのが望ましい。 - 特許庁

In the operation amount compensation part 60, the calculated operation amount is compensated so as not to exceed the set power upper limit value, and output to the temperature regulation part 40.例文帳に追加

操作量補正部６０では、設定された電力上限値を超えないように、演算された操作量が補正されて、温度調整部４０に出力される。 - 特許庁

In particular, it is desirable to apply, before coiling, forced cooling where the amount of cooling water is controlled to regulate a rise in coil temperature owing to recuperation after coiling so that the coil temperature does not exceed 600°C.例文帳に追加

特に、巻き取り後のコイルの温度が復熱により600℃を超えないよう、巻き取り前に冷却水量をコントロールした強制水冷を行うことが望ましい。 - 特許庁

Provided it is discriminated at S15 that a combined electromotive force V does not exceed a decided electromotive force V0, the occurrence abnormality once is counted at S16 as an occurrence of blockage of a fin.例文帳に追加

Ｓ１５の判別で合成起電力Ｖが判定起電力Ｖ_O を上回らなければ、Ｓ１６においてフィン閉塞の発生として異常発生１回がカウントされる。 - 特許庁

Since the stress acting on the iron shell on the furnace body of the converter does not exceed the yield strength, the iron shell on the furnace body of the converter is not plastically deformed by excessive cooling.例文帳に追加

転炉の炉体鉄皮に働く応力が耐力を超えることがないので、過度の冷却によって転炉の炉体鉄皮が塑性変形することがない。 - 特許庁

Burning leaked oil (3) is guided to the guidance area to the fired-caused area, while the water level (L) of the stored water (6) is kept in a range which does not exceed the height (H) of the tube.例文帳に追加

そして、該溜めた水(6)の水位(L)を該筒体の高さ(H)を超えない範囲で保ちながら、燃焼漏洩油(3)を該発災領域から該誘導領域に誘導する。 - 特許庁

At such a time, the transmission control unit 114 adjusts the amount of data transmission so as not to exceed available bands and so as to smooth the data transmission amount per unit time.例文帳に追加

このとき送信制御部１１４は、利用可能な帯域を超えないように、かつ、単位時間あたりのデータ送信量が平滑化するように、データ送信量を調整する。 - 特許庁

If the time does not exceed the set time T, it is determined that the residual water inside the cleaning pipe is clean, and automatic hot water supply and heating control is immediately started (NO in S3, and S5).例文帳に追加

設定時間Ｔを超えていなければ洗浄配管内の残留水は清浄と判断して、直ぐに自動湯張り・沸き上げ制御を開始する（Ｓ３でＮＯ，Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a booster circuit in which the internal voltage of a booster cell 14 does not exceed a value over which the dielectric deterioration of an element is a problem even though the range of the input voltage is broadened.例文帳に追加

入力電圧の範囲を広げた場合でも、昇圧セル１４の内部の電圧が、素子の耐圧劣化が問題になる値を超えない昇圧回路を提供する。 - 特許庁

To obtain a communication system capable of making transmission while making uplink and downlink packet communication coexistent as further as possible within a range that does not exceed a limit of transmission power of a terminal.例文帳に追加

端末の送信電力の限界を超えない範囲で、できるだけ上下のパケット通信を共存させて送信することを可能にする通信システムを得る。 - 特許庁

The repeater installation 20 is placed within a range where a noise signal on the incoming transmission line does not exceed a limit of the error correction capability and is provided with a digital signal repeater 22.例文帳に追加

中継設備２０は、伝送路上の雑音信号が誤り訂正能力の限界を越えない範囲に設置されるもので、デジタル信号中継装置２２を備えている。 - 特許庁

The length of connection is adjusted so that the critical position is a part where the water level does not exceed the shoulder, whereby submergence of the head in an unexpected situation can be stopped by supporting both sides with the rings.例文帳に追加

連結の長さは、臨界位置を水面が肩を越えない部分に調整して、不測の事態における頭部の水没を、両脇をリングが支えて停止させる。 - 特許庁

By this, it is possible to make treading force when one of the first/second coil springs 41, 45 is broken exceed the set treading force at the contact point P of the other coil spring.例文帳に追加

このため、第１、第２コイルスプリング４１、４５の一方が破損したときの踏力を、他方のコイルスプリングの当接点Ｐにおける設定踏力以上とすることができる。 - 特許庁

As a result, when the displacements of the substrate holding part 105 and the rotating shaft 105 exceed a specified value, completion of separation of the laminated substrate 101 can be detected.例文帳に追加

従って、基板保持部１０５及び回転軸１０５の変位が所定量を越えた場合に、貼り合わせ基板１０１の分離の完了を検知することができる。 - 特許庁

Then, as for the number-of-steps valid components, a peak is detected by the number-of-steps counting part 23, and the number of peaks whose peak values exceed a threshold is counted, and defined as the number of steps.例文帳に追加

そして、この歩数有効成分について、歩数カウント部２３において、ピークを検出し、そのピーク値がしきい値を超えるピークの数をカウントし、これを歩数とする。 - 特許庁

To provide a radio control transmitter for models capable of controlling a controlled variable not to exceed the maximum controlled variable of a movable part of a steering object body.例文帳に追加

機械的手段に依らず、被操縦体の可動部位の最大制御量を超えないように制御量を制限することができる模型用ラジオコントロール送信機を提供する。 - 特許庁

For example, when interpreted PDL data are image data, this image processor starts a color space converting processor 13 to execute color space processing by hardware when the length of the scanning line direction of the image data is judged to exceed a prescribed threshold value.例文帳に追加

このように分割されたイメージデータの色空間変換処理をハードウエアで行うと、ハードウエアの起動処理が多数回繰返され、処理速度が低下する。 - 特許庁

To improve relay processing performance of overall network relay equipment to exceed speed-up in hardware components by arranging a transferring processing mechanism and a retrieving processing mechanism of packets in parallel structure.例文帳に追加

パケットの転送処理機構、検索処理機構を並列化し、ハードウエア要素の高速化以上にネットワーク中継装置全体の中継処理性能を向上させる。 - 特許庁

A recognition control part 6 causes a display part 8 to display the vocabulary of the prescribed number and the rank of similarities when the similarity of the vocabulary at the highest similarity does not exceed a threshold.例文帳に追加

認識制御部６は、類似度最上位の語彙の類似度が閾値を超えていない場合、所定個数の語彙と類似度順位とを表示部８に表示させる。 - 特許庁

A refund processing means 15 adds the refund amount to the electronic money balance if the refund amount does not exceed a limited amount of electronic money in response to a refund request.例文帳に追加

払戻金処理手段１５は、払戻要求に対し、払戻金額が電子通貨の限度額を超えていなければ、払戻金額を電子通貨残高に加える。 - 特許庁

When the present consumed amount of the buffer 1 does not exceed the threshold of the priority of the received data, a data transfer circuit 4 stores the received data to the buffer 1.例文帳に追加

そして、バッファ１の現在の使用量が受信データの優先度の閾値を超えていない場合に、データ転送回路４によって、受信データがバッファ１に格納される。 - 特許庁

The calculation device 14 outputs a stop command signal of the car 2 to a motor control device 15 when the pulse speed data exceed an excessive speed level according to the laser position data.例文帳に追加

演算装置１４は、パルス速度データがレーザ位置データに応じた過速度レベルを上回った場合に乗りかご２の停止指示信号をモータ制御装置１５に出力する。 - 特許庁