1153万例文収録!

「Exceed」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Exceedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3459



例文

In the determination of any fee which shall not exceed 87, account shall be taken of the labour and material expenditure required for the official service. 例文帳に追加

個々の手数料金額は87ユーロを超えないものとし,それを決定するときは,庁の業務に必要な人件費及び物品費を考慮するものとする。 - 特許庁

(9) If a representation of a single trade mark exceeds, or the representations of the trade marks in a series of trade marks together exceed, 8 centimetres by 8 centimetres, the representation or representations:例文帳に追加

(9) 単独商標の表示又は連続商標の複数の商標の全体としての表示が 8cm×8cmを超える場合は、その 1又は複数の表示は、 - 特許庁

When the number of invested points exceed a predetermined reference value, selection of whether to execute an investment event, or continue accumulation of points is requested to the users.例文帳に追加

投資されたポイント数が所定の基準値を超過すると、ユーザに対して投資イベントを実行するか、ポイントの蓄積を継続するかの選択が要求される。 - 特許庁

To provide an image coder that prevents missing of high frequency components by effectively coding a significant conversion coefficient within a range where a generated code quantity does not exceed a specified value.例文帳に追加

発生符号量が規定値を超えない範囲で有意な変換係数を有効に符号化して高周波成分の欠落を防止すること。 - 特許庁

例文

Since the gain is smoothly transited and does not exceed the prescribed threshold, the waveform distortion is decreased and the increase of the white noise at the time of silence is suppressed.例文帳に追加

利得が緩やかに遷移し、且つ所定の閾値以上にはならないため、波形歪みが減少し且つ無音時における白色雑音の増大が抑制される。 - 特許庁


例文

The implementation part 54 performs the image quality adjustment when the number of printing sheets and interval time after the image quality adjustment exceed specified threshold in a normal mode.例文帳に追加

実行部54は、通常モード実行時には、画質調整からのプリント枚数及びインタバル時間が所定のしきい値を超えると画質調整を実行する。 - 特許庁

A movement detection area measuring part 3 obtains a translation velocity which is required for making its right answer ratio exceed a fixed standard as a movement detection threshold.例文帳に追加

運動検出域測定部3は、その正答率が一定水準を越えるために必要となる並進運動速度を運動検出閾として求める。 - 特許庁

To make the switching operation frequency of a switching relay not exceed a switching operation guarantee frequency for the life of the article irrelevantly to the number of installed repeaters.例文帳に追加

中継器の設置台数に関係なく、切替リレーの切替え動作回数を、その商品寿命に対する切替動作保証回数を越えないようにする。 - 特許庁

When the compression ratio does not exceed 1, data compressed by the data compression part 70 are successively transferred to a data modulation/amplification part 90 to record the data.例文帳に追加

そして、圧縮率が1を越えない場合には、データ圧縮部70で圧縮したデータを順次データ変調/増幅部90に転送し、データの記録を行う。 - 特許庁

例文

An overload limiting device 31 provided in a driving unit of the presser roll PR limits the pushing force of the presser roll PR not to exceed the predetermined value.例文帳に追加

その際、押えロールPRの駆動部に設けた過負荷制限装置31は、押えロールPRの押圧力が所定値以上にならないように制限する。 - 特許庁

例文

Then, the data size (8 bits) of the pixel value of the original image is multiplied by the reduction ratio, and the data size (DS) is defined as the maximum integral number which does not exceed the product (S44).例文帳に追加

次に、元画像の画素値のデータサイズ(8ビット)に、縮小率を乗算し、データサイズ(DS)は、その積を超えない最大の整数値とする(S44)。 - 特許庁

The heat radiation plate 100 radiates heat in the IC chip 30, the IC chip 30 dose not exceed the operation guarantee temperature, and the aging is performed.例文帳に追加

放熱板100がICチップ30内の熱を放熱することで、ICチップ30が動作保証温度を超えることなくエージングを行うことができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is possessed of an overheating protective function and can be applied for uses where an operating temperature may exceed a rated maximum bonding temperature.例文帳に追加

過熱保護機能を有し且つ温度が定格最高接合温度を越える可能性のある用途に用いることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

The lighting period is determined within a range that does not exceed the exposure period, and a pulse signal is controlled such that the peak value becomes higher as the exposure period becomes short.例文帳に追加

点灯期間は、露光期間を超えない範囲で決定され、露光期間が短いほどより高い波高値となるようにパルス信号が制御される。 - 特許庁

Consequently, uTm>vTm till t6 results in tTm=vTm, and uTm<vTm in t6-t7 results in tTm=uTm and the motor driving force is limited not to exceed the upper limit value uTm and to prevent overheat.例文帳に追加

t6まではuTm>vTmのため、tTm=vTmとなり、t6〜t7ではuTm<vTmのため、tTm=uTmとなり、モータ駆動力が上限値uTmを越えることのないよう制限され、過熱防止を図り得る。 - 特許庁

To provide an alternating current feeder circuit in which a voltage of a feeder does not exceed a maximum feeder voltage while suppressing higher harmonics, and a method of suppressing an overvoltage.例文帳に追加

高調波を抑制しつつ、き電線の電圧が最高き電電圧を超えない交流き電回路及びその過電圧の抑制方法を提供する。 - 特許庁

A document list is created in which documents whose similarity exceed a predetermined reference value are arranged in the order of similarity, and it is displayed for the reference of the operator.例文帳に追加

さらに、類似度が所定の基準値を上回る文書を類似度順に並べた文書リストを作成し、作業者の参照のために表示する。 - 特許庁

When it is determined that an absolute value of each phase current does not exceed the threshold, it is determined whether the current DUTY ratio reaches 100%.例文帳に追加

各相電流の絶対値がしきい値を超えないと判断した場合には、現在のDUTY比が100%になったかどうかを判断する。 - 特許庁

If the accumulated lighting time of the light source lamps 32 is determined to exceed a standard replacement time, the notification lamps of the notification parts 17a-17d are illuminated.例文帳に追加

そして、光源ランプ32の累積点灯時間が交換目安時間を超えていると判定された場合に報知部17a〜17dの報知ランプが点灯される。 - 特許庁

The wireless access point determines a transmission pattern minimizing the sum of expected values t_n, among the transmission patterns where the number of terminals does not exceed the minimum integer number n_m (step S11).例文帳に追加

無線アクセスポイントは、最小の整数n_mを超えない送信パターンの中から、の期待値t_nの和が最小となる送信パターンを決定する(ステップS11)。 - 特許庁

When the member 201A speaks, pickup beam signals of microphones MC8, MC9, and MC10 of the voice conference device 1A exceed a predetermined threshold and are selected.例文帳に追加

会議者201Aが発言すると音声会議装置1AのマイクMC8,9,10による収音ビーム信号が所定閾値以上となり選択される。 - 特許庁

In the Gabor filter having a low frequency in the lower portion of the figure, the waves where the colors of pixels are changed from white to black do not exceed the area of the squares.例文帳に追加

図中下側の周波数の低いガボアフィルタにおいても、画素の色が白から黒に変化する波が、矩形の領域からはみ出していない。 - 特許庁

To provide a power conversion device which can efficiently cool a switching element so that a temperature of the switching element does not exceed a limit.例文帳に追加

スイッチング素子の温度が限界を超えないように、効率的に冷却することができる冷却構造およびそれを用いた電力変換装置を提供する。 - 特許庁

The controller (40) controls the rotating speed of the expansion device (31) so as not to exceed peak rotating speed maximizing recovery power recovered by the expansion device (31).例文帳に追加

コントローラ(40)は、膨張機(31)で回収される回収動力が最大となるピーク回転速度を超えないように、膨張機(31)の回転速度を調節する。 - 特許庁

To control a device signal supplied to an image output device so that the total color material amount per unit area does not exceed a total color material amount upper limit value.例文帳に追加

単位面積毎の色材総量が色材総量上限値を上回らないように画像出力デバイスに供給されるデバイス信号を制御する。 - 特許庁

A bit in a flag associated with a pixel may be set when the pixel is painted (Yes of 725), if the luminosity value of the pixel does not exceed a luminosity threshold.例文帳に追加

画素が色付きである場合(725のYes)、画素の明度値が明度閾値を超えなければ、画素に関連付けられるフラグのビットは設定されうる。 - 特許庁

The receiving terminal 20 starts the timer with time that does not exceed the timer upper-limit value and is determined randomly according to uniform distribution as a timer value.例文帳に追加

受信端末20は、タイマ上限値を超えない時間であって、かつ、一様分布に従ってランダムに決定される時間をタイマ値としてタイマを起動する。 - 特許庁

A control means for continuously moving the element 5 is provided so as to exceed a dead line L of the toggle mechanism in which the links 6a and 6b become a rectilinear state.例文帳に追加

上下のリンク6a、6bが一直線状になるトッグル機構の死線Lを越えるように移動子5を連続移動する制御手段を備えている。 - 特許庁

Disposed positions of the plurality of latch circuits are those where a distance from the respective plurality of signals terminals and a distance from the latch control terminal do not exceed a prescribed distance.例文帳に追加

複数のラッチ回路の配置位置は、複数の信号端子の各々からの距離、およびラッチ制御端子からの距離が、所定距離を超えない位置である。 - 特許庁

Here, the predetermined angle is set so that a cogging torque applied to the rotor of the motor generator does not exceed the peak value in a state of engagement.例文帳に追加

ここで、係合状態となる際において、モータジェネレータのロータにかかるコギングトルクがピーク値を超えないように、当該所定角度が設定されている。 - 特許庁

Thus, the voltage value of a control signal from a zoom controller 106 commanding the moving speed for zooming is restricted so as not to exceed the limit value.例文帳に追加

これにより、ズームの移動速度を指令するズームコントローラ106からの制御信号の電圧値がそのリミット値を超えないように制限される。 - 特許庁

A selection unit 310 selects other vehicles combinable with map information such that the number of other vehicles combinable with the map information does not exceed a threshold.例文帳に追加

選択部310は、地図情報に合成可能な他の車両の数がしきい値以下になるように、地図情報に合成可能な他の車両を選択する。 - 特許庁

To prevent temperature of a switching semiconductor element for controlling heater temperature from rising to exceed a rated value when power source voltage is less than the rated value.例文帳に追加

電源電圧が定格値を下回った場合、ヒータ温度制御用のスイッチング半導体素子が、定格値を超えて温度上昇することを防止すること。 - 特許庁

To provide a retractable roof wherein an upward movement amount by vehicle travel aerodynamic force of a roof panel in a fully closed state does not exceed a seal-out limit.例文帳に追加

全閉状態にあるルーフパネルの車両走行空力による上方移動量がシールアウト限界を超えないようにしたリトラクタブルルーフを提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum heat insulating material having excellent heat insulating performance that can exceed the improvement limit of conventional heat insulating performance, and an apparatus having the vacuum heat insulating material.例文帳に追加

従来の断熱性能の改善限界を超えることが可能で、優れた断熱性能を有する真空断熱材と、それを備える機器を提供する。 - 特許庁

The classification part 610 classifies the predetermined loads into the plurality of groups so that the electric power consumed in the time interval does not exceed a predetermined threshold value.例文帳に追加

分類部610は、時間間隔において消費される電力が所定閾値を超えないように、所定の負荷を前記複数のグループに分類する。 - 特許庁

In contrast, when the fluctuation width ΔNm2 does not exceed the predetermined determination width ΔNth2, the electronic controller determines that abnormal sound does not occur in the transaxle.例文帳に追加

一方、電子制御装置は、変動幅ΔNm2が判定幅ΔNth2を超えていない場合には、トランスアクスル内で異音が生じていないと判断する。 - 特許庁

Once hand shake correction processing is started, an angular velocity detection output of a gyro sensor is captured to discriminate whether the detection output does not exceed a threshold Th1.例文帳に追加

手ブレ補正処理が開始されると、ジャイロセンサの角速度検出出力を取り込んで、検出出力が閾値Th1未満であるか否かを判別する。 - 特許庁

To assemble a charging schedule in which load leveling is implemented so that use power does not exceed contract power, in the case of charging a plurality of electric vehicles.例文帳に追加

複数台の電動車両を充電する場合、使用電力が契約電力を超過しないよう負荷平準化をした充電スケジュールを組み立てる。 - 特許庁

To provide a floating type magnetic head device with which a reproduced output is sufficiently obtained and the detection of the signals, which exceed an optical diffraction limit, is made possible.例文帳に追加

十分な再生出力を得ることができ、光学的回折限界を越えた信号検出が可能な浮上型磁気ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

The compressor 4 can be driven by the electric motor 9 within a range that the after-evaporation temperature TE does not exceed the comfortable limit temperature to improve the fuel consumption of the engine 1.例文帳に追加

これにより、エバ後温度TEが快適限界温度を超えない範囲でコンプレッサ4を電動モータ9で駆動でき、エンジン1の燃費を向上できる。 - 特許庁

(iv) Any juridical person or entity whose voting rights directly held by the persons set forth under the preceding three items exceed the ratio prescribed in the applicable Ordinance of MIC 例文帳に追加

四 前三号に掲げる者により直接に占められる議決権の割合が総務省令で定める割合以上である法人又は団体 - 日本法令外国語訳データベースシステム

when that value is reasonable, the system has enough memory, and the process does not exceed its maximum data size (see setrlimit (2)). 例文帳に追加

設定が行われるのは、指定した値が有効で、システムに十分なメモリがあり、プロセスのデータサイズの最大値を超えていない場合である( setrlimit (2) を参照)。 - JM

B. Regarding financial instruments whose value could fall below their principal amount or for which the loss amount could exceed the principal amount, whether the advertisement, etc., clearly indicates such risks. 例文帳に追加

ロ.元本欠損が生ずるおそれがある場合又は当初元本を上回る損失が生ずるおそれがある場合には、その旨を明確に表示しているか。 - 金融庁

The threshold value tj is defined in a range where total oxygen quantity accumulated in the catalyst 31 does not exceed the maximum oxygen quantity that the catalyst can accumulate.例文帳に追加

この閾値tjは、触媒31に蓄積された全酸素量が触媒31の蓄積可能な最大酸素量を超えない範囲で定められている。 - 特許庁

e when a loss pertaining to a short position and long position exceeds profit, such excess amount, and when the loss does not exceed said profit, the amount shall be zero; 例文帳に追加

e 売建玉及び買建玉に係る差損金が、差益金を超える場合にあっては当該超える額、当該差益金を超えない場合にあっては零 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The commission prescribed in the preceding paragraph shall be performed within the scope in which the amount paid by the government pursuant to the provision of said paragraph does not exceed the amount of the budget. 例文帳に追加

2 前項に規定する委託は、同項の規定により国が支弁する金額が予算の金額を超えない範囲内においてしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The contributory portion may not exceed the amount calculated by deducting the value of a testamentary gift from the value of the property belonging to the decedent at the time of commencement of inheritance. 例文帳に追加

3 寄与分は、被相続人が相続開始の時において有した財産の価額から遺贈の価額を控除した残額を超えることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The maximum amount of a fine to be imposed for a crime for consolidated punishment shall not exceed the total of the maximum amount of the fine prescribed for each crime. 例文帳に追加

2 併合罪のうちの二個以上の罪について罰金に処するときは、それぞれの罪について定めた罰金の多額の合計以下で処断する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

A gap G is formed between the restricting member 40 and the fixing belt 22 in such a manner that the gap G does not exceed the thickness D of the guide member 22a in the raising direction.例文帳に追加

規制部材40と定着ベルト22とのギャップGが、ガイド部材22aの起立方向の肉厚Dよりも、小さくなるように形成される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS