「Exceed」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus correction of positional deviations in the scanning direction, which considerably exceed the distance corresponding to one pixel is easily achieved in the plurality of irradiation regions.例文帳に追加

これにより、複数の照射領域において１画素に相当する距離を大幅に超える走査方向の位置ずれの補正が容易に実現される。 - 特許庁

C1 error value, a RF jitter value, or the like are measured, when these numerical values exceed a decision reference value previously set, a compensation function is performed.例文帳に追加

Ｃ１エラー値又はＲＦジッター値などを計測し、これらの数値があらかじめ設定された判定基準値を超えれは補償機能を実施する。 - 特許庁

At this point, a selection pattern which selects the program by the TS packet is determined, and it is so specified as to enable a secondary multiplexing jitter not to exceed a certain amount.例文帳に追加

このとき、各プログラムをＴＳパケット単位で選択する選択パターンを定め、二次多重化ジッタが一定量以上とならないように規定する。 - 特許庁

The contents of any suspicious spam message are analyzed, and whether or not the weighted characteristics of the message and the weighted total sum of characteristics exceed a threshold is determined.例文帳に追加

疑わしいスパム・メッセージの内容を解析して、メッセージの重み付き特性および特性の重み付き総和がしきい値を超えているかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide a method of mnaufacturing a semiconductor device provided with a polishing process in which a polishing condition is determined so as not to exceed a predetermined remaining difference in level.例文帳に追加

所定の残存段差を越えないように研磨条件が決定される研磨工程を備えた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

(4) The allocation price of the Securities set forth in the preceding paragraph shall not exceed a price calculated pursuant to the provisions of an ordinance of the competent ministry by taking into consideration the current market price. 例文帳に追加

４　前項の有価証券の充用価格は、時価を参酌して主務省令で定めるところにより算出した価格を超えてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) The pulse interval shall be 12 microseconds in the case of channel X or 30 microseconds in the case of channel Y, and, the deviation shall not exceed 0.25 microseconds. 例文帳に追加

ニ　パルス間隔は、Ｘチャンネルにあつては一二マイクロ秒、Ｙチャンネルにあつては三〇マイクロ秒であり、かつ、その偏差は〇・二五マイクロ秒を超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) When a support, etc., are combined, the design load shall not exceed the maximum working load designated by the manufacturer of the said support, etc. 例文帳に追加

二　支柱等が組み合わされた構造のものであるときは、設計荷重が当該支柱等を製造した者の指定する最大使用荷重を超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the difference of air volume Af exceeds the decision level An but the difference of number Bf does not exceed the decision level Bn, a decision is made that the fin is clogged on the bath side and the fact is informed.例文帳に追加

一方、風量差Ａfが判定値Ａn以上で、かつ、号数差Ｂfが判定値Ｂn未満であるとき風呂側のフィン詰まりと判別して報知する。 - 特許庁

Base form groups are created with scores from the selected reading and the word notation- reading, and the base form groups of which the sores exceed a reference value are registered without recording voice.例文帳に追加

選択された読みからと単語表記−よみからベースフォーム群をスコア付きで生成し、スコアが基準値を超えるものを声の録音なしで登録する。 - 特許庁

When determined that the sum does not exceed the total floor area X2, the result of the determination and information on the floor area are output.例文帳に追加

合計が全体の容積対象面積Ｘ２以下であると判定された場合に、判定の結果と容積対象面積の情報を出力する。 - 特許庁

The tap cells 10 are arranged with an interval 26, that does not exceed a maximum allowable distance specified by a set of design rules associated with the integrated circuit.例文帳に追加

タップ・セル１０は、集積回路に関連する１組の設計ルールによって指定される最長許容可能距離を超えない間隔２６で配置される。 - 特許庁

The method also includes a step of heating to raise the temperature of the handling liquid to exceed the melting point in a short time with the excellent heat transfer and heat efficiency of the amount of generated heat to the handling liquid.例文帳に追加

取扱液への発生熱量の熱伝達および熱効率に優れ、取扱液を短時間に融点を越える温度まで加熱昇温する。 - 特許庁

The upper limit of the number of rotation of a motor is set based on the breakdown strength of a drive circuit, and the rotation of the motor is controlled not to exceed the upper limit.例文帳に追加

駆動回路の破壊耐量に基づいてモータの回転数の上限を設定し、この上限を超えないようにモータ回転を制御する。 - 特許庁

Thus, since the spread of the diffusion signal beam 31 in the upper/lower direction is suppressed not so as to exceed a critical angle θc, the excellent light receiving efficiency is secured.例文帳に追加

よって、拡散信号光３１の上下方向の広がりが抑えられ、臨界角θ_c を超えなくなるため、良好な受光効率を確保できる。 - 特許庁

To provide a machine tool that can control a revolution speed of a main shaft not to exceed a critical speed even when changing the feeding amount of the main shaft.例文帳に追加

主軸の繰出し量を変更しても、主軸の回転速度が危険回転速度を超えないように制御可能な工作機械を提供する。 - 特許庁

Whether the amount pertaining to transfer of funds from the Special International Financial Transactions Account to other accounts does not exceed the maximum limits upon termination everyday 例文帳に追加

毎日の終了時における特別国際金融取引勘定からその他の勘定への資金の振替に係る金額は、限度額を超えていないか。 - 財務省

A request for deferment of the publication of the application for registration of the design or model, in accordance with Article 23 of this Presidential Decree, which deferment may not exceed twelve months as of the filing of the application 例文帳に追加

第23条に基づく，出願の提出から12月を超えない期間内での意匠又はひな形登録出願の公表の遅延請求 - 特許庁

A condition-monitoring part 5 monitors the measurement values of equipment-usage conditions and outputs detection information when the measurement values exceed a prescribed reference value.例文帳に追加

状態監視部５は機器に関する使用状態の測定値を監視して当該測定値が所定の基準値を超えるとき検出情報を出力する。 - 特許庁

In the swelling part, the height of the peak part before being swollen and deformed does not exceed the height of the base part, and a hydrophilic surface 51 is provided on the outermost surface.例文帳に追加

膨潤部は、膨潤変形する前の頂部の高さがベース部の高さを越えず、かつ、最外表面に親水性表面５１を有している。 - 特許庁

When it is determined that the memory usage of the instruction part of the assignment target program does not exceed the upper limit in step S52, the processing in step S53 is skipped.例文帳に追加

ステップＳ５２において、割当対象プログラムの命令部分のメモリ使用量が上限を超えないと判定された場合、ステップＳ５３の処理はスキップされる。 - 特許庁

An injection amount from the cylinder injection injector is increased to prevent knocking (S6), when the temperature of the EGR gas is elevated to exceed the first threshold value.例文帳に追加

ＥＧＲガス温度が上昇して第１の閾値を超えた場合は、ノッキング防止のため、筒内噴射用インジェクタの噴射量を増量する（Ｓ６）。 - 特許庁

The overheat of the transmission 2 is prevented by limiting so that the vehicle speed VSP does not exceed VSP_Lim_OVRH, with a limiting vehicle speed VSP_Lim as the overheat preventive limiting vehicle speed VSP_Lim_OVRH by FLAG=1.例文帳に追加

FLAG＝1により制限車速VSP_Limを過熱防止用制限車速VSP_Lim_OVRHとして、車速VSPがVSP_Lim_OVRHを超えないよう制限し、変速機2の過熱防止を図る。 - 特許庁

When the detection results exceed specified threshold levels, strength and frequency of the interference wave are detected over a specified period determined by random numbers.例文帳に追加

検出結果が所定のスレッショールドレベルを越えたとき、乱数により決定した所定の期間にわたって干渉波の強さおよび頻度を検出する。 - 特許庁

To provide a light-emitting element driving circuit capable of more easily controlling the temperature of a light-emitting element, so as not to exceed prescribed temperature, compared with a conventional manner.例文帳に追加

従来に比してより簡易に、所定の温度を超えないように発光素子の温度を制御可能な発光素子駆動回路を提供する。 - 特許庁

When judging that the division number m doesn't exceed a prescribed value P (SA13;NO), the CPU takes the division number m and selects use of the internal memory (SA14 and SA15).例文帳に追加

ＣＰＵは、分割数ｍが規定値Ｐを超えないと判断すると（ＳＡ１３；ＮＯ）、分割数ｍとし、内部メモリの使用を選択する（ＳＡ１４、１５）。 - 特許庁

When all signal strengths of the RGB signals of all peripheral picture elements exceed 0, the discriminating section 31 sets a value exceeding 0 to the highlighting coefficient.例文帳に追加

すべての周囲画素のＲＧＢ信号すべての信号強度が０を超える場合に判別部３１は０を超える値を強調係数に設定する。 - 特許庁

The particle diameter of the second graphite particle 45 is set to exceed 30μm, and the particle diameter of the second aggregated particle 46 is set to be not smaller than 100μm.例文帳に追加

前記第２黒鉛粒子４５の粒径は３０μｍを超えるものであり、前記第２集合粒子４６の粒径は１００μｍ以上に設定されている。 - 特許庁

Consequently, the potentials of the data lines do not exceed the amplitude width of the common potential, and consequently a voltage applied to scanning lines need not be made so high.例文帳に追加

これにより、データ線の電位がコモン電位の振幅幅を超えることが無く、これにより走査線にかかる電圧もあまり大きくする必要がない。 - 特許庁

Whether the calculated temperature rise exceeds a specified temperature rise or not is determined, and when the calculated temperature rise is determined to exceed the specified temperature, printing operation is stopped.例文帳に追加

そして、算出した上昇温度が規定上昇温度を超えているか否かを判断し、超えていると判断されたとき、印字動作を停止する。 - 特許庁

If the temperature of the first inverter 210 and the temperature of the second inverter 220 both exceed a second threshold, an anomaly in a cooling system 300 is asserted.例文帳に追加

第１インバータ２１０の温度および第２インバータ２２０の温度の両方が第２しきい値を超えると、冷却システム３００が異常であると判定される。 - 特許庁

Meanwhile, if it is determined in step S4 that the high-voltage load does not exceed a predetermined level, the output of the DC-DC converter starts in step S11.例文帳に追加

一方、ステップＳ４において、高圧系負荷が所定のレベルを超えていないと判定された場合、ステップＳ１１において、DCDCコンバータの出力が開始される。 - 特許庁

The receiver 4 compares the transmitted data with each preset data threshold, and calls out a management center 24 by use of a telephone 21 when they exceed the threshold.例文帳に追加

受信機４は、予め設定された各データの閾値と、送信されたデータを比較し、閾値を越えていたら電話器２１を用いて管理センタ２３へ発呼する。 - 特許庁

The system also provides a region merge component adapted so as to merge a region when the region to be merged does not exceed threshold energy.例文帳に追加

本発明はさらに、マージされる領域がしきい値エネルギーを超えない場合に領域をマージしてみるように適合された領域マージコンポーネントも提供する。 - 特許庁

When determined as sand traveling, it controls an engine torque so that the driving torque of the driving wheel does not exceed a threshold set beforehand in order to prevent a slip of the driving wheel.例文帳に追加

砂地走行と判定時、駆動輪スリップ防止のため、駆動輪の駆動トルクが予め設定した閾値を超えないようにエンジントルクを制御する。 - 特許庁

A voltage or current supplied from the inverter 4 to the motor 5 is controlled so as not to exceed a maximum current of a power device of the inverter 4.例文帳に追加

インバータ４のパワーデバイスの電流最大値をオーバーしないように、インバータ４から電動機５へ供給する電圧または電流を制御する。 - 特許庁

Since the spring force can be set so as not to exceed the brake holding force of the brake means, the abrasion of the brake means and the trouble thereof can be prevented.例文帳に追加

バネ力がブレーキ手段のブレーキ保持力を超えないように設定できるから、ブレーキ手段の摩耗を防止でき、ブレーキ手段の故障を防止できる。 - 特許庁

When the measurement value exceed the alarm set value, the device 4 transmits an alarm mail to the mail address of a manager via a network 5.例文帳に追加

環境監視装置４は、上記計測値が警報設定値を超えたことを検知すると、ネットワーク５を介して管理者のメールアドレスに警報メールを送信する。 - 特許庁

A control part 11 operates the heating mixing valve 64 so that the superheating degree of the primary refrigerant sucked by the high-stage side compressor 25 is maintained to exceed 0.例文帳に追加

制御部１１は、高段側圧縮機２５が吸入する一次冷媒の過熱度が０以上で維持されるように、暖房混合弁６４を操作する。 - 特許庁

Since stoppers 14 and 22 restrict vibrations and amplitude of the magnet 26, a lower face of the magnet 26 does not exceed the center and the upper face of the coil 13.例文帳に追加

ストッパ１４，２２により磁石２６の振動の振幅が規制され、磁石２６の下端面がコイル１３の中心と上端面とを超えることがない。 - 特許庁

When line voltages exceed the magnitude of the bias voltage, each blocking diodes 82a, 82b prevent a current from flowing through the bias voltage source 48 in a reverse direction.例文帳に追加

線間電圧がこのバイアス電圧の大きさを超えると、ブロッキング・ダイオード８２ａ，８２ｂが、電流がバイアス電圧源４８を逆方向に流れるのを阻止する。 - 特許庁

The control unit controls characteristics of the operating beam based on the control signal, so that the depth of vaporization of the living tissue does not exceed 15-20 microns.例文帳に追加

制御ユニットは、制御信号に基づいて手術用ビームの特性を制御するので、生体組織の蒸発の深さは、１５〜２０ミクロンを越えない。 - 特許庁

The Ge layer is formed in an island shape which does not exceed twice the distance which crystal defects move when annealed at the annealing temperature and in the annealing time.例文帳に追加

Ｇｅ層は、アニールした場合に、アニールの温度および時間において結晶欠陥が移動する距離の２倍を越えない大きさの島状に形成する。 - 特許庁

When the required number of buffer planes does not exceed the remaining buffer quantity, the buffer is reserved in advance by decreasing the remaining buffer quantity by the required number of buffer planes.例文帳に追加

必要バッファ面数が残バッファ量を超えていないときは、残バッファ量を必要バッファ面数だけ減らすことにより、バッファを予め確保する。 - 特許庁

The distance between the zoom lens 9 and the imaging device 10 or focal distance of the zoom lens 9 is corrected so that the resolution can exceed a fixed reference value.例文帳に追加

上記解像度が一定の基準値を超えるように、ズームレンズ９と撮像素子１０との間の距離又はズームレンズ９の焦点距離を補正する。 - 特許庁