「Exceed」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

More specifically, the distribution is determined such that the temperature of the motors for the right and left wheels does not exceed a predetermined level or the battery is not overcharged.例文帳に追加

具体的には、左右輪のモータの温度のいずれもが所定温度以下となるように、又は、バッテリが過充電状態とならないように、上記配分を決定する。 - 特許庁

Since the output capacity of the inverter does not exceed the maximum output capacity, suitable output capacities of the inverter are used for the transistors Q1 to Q6.例文帳に追加

インバータ装置の出力容量が最大出力容量を超えないので、トランジスタＱ１〜Ｑ６等には、インバータ装置の出力容量に適したものを使用できる。 - 特許庁

Data from these detectors are stored in one or more memories only when they satisfy one or more conditions (e.g. they exceed a particular threshold).例文帳に追加

これらの検出器からのデータは、それが１つ以上の条件を満足する（例えば、それが特定のスレッシュホールドを越える）ときだけ、１つ以上のメモリに記憶される。 - 特許庁

The dense line pattern 11a, 11b is a pattern whose pattern to space ratio does not exceed 1/3 and the isolated line pattern 11c is a pattern whose pattern to space ratio exceeds 1/3.例文帳に追加

また、密集ラインパターン１１ａ，１１ｂがパターン／スペースの比が１／３を越えないパターンであり、孤立ラインパターン１１ｃがパターン／スペースの比が１／３を越えるパターンである。 - 特許庁

Then, the controller 70 detects whether or not a moving speed of the carriage 30 in the scanning direction of the carriage 30 at the next time is to exceed a predetermined safety speed.例文帳に追加

次にコントローラ７０は、次回のキャリッジ３０の走査方向における当該キャリッジ３０の移動速度が所定の安全速度を超えることととなるか否かを判別する。 - 特許庁

A purge frequency which is ideal that the frequency is directly associated with a reduction rate of a trap NOx occlusion capacity is controlled such that the trap does not exceed an upper limit of the NOx occlusion capacity.例文帳に追加

トラップNOx吸蔵能力減少率に直接関連しているのが理想的であるパージの周波数は、トラップがNOx吸蔵能力の上限を超えないように制御される。 - 特許庁

Since the length in the axial direction of putting both together does not exceed the total length of the motor 2, the mounting characteristic equal to a conventional starter having an electromagnetic switch, can be secured.例文帳に追加

また、両者を合わせた軸方向の長さがモータ２の全長を超えることもないので、従来の電磁スイッチを備えたスタータと同等の搭載性を確保できる。 - 特許庁

Besides, when the acceleration change is not continuous or when the acceleration change amount does not exceed the prescribed value, the size of the character under enlarged display on the character display part is reduced.例文帳に追加

また加速度変化が継続的でなく、または加速度変化量が所定値を超えない場合には、文字表示部が拡大表示中の文字のサイズを縮小させる。 - 特許庁

The processing order determination unit 5f determines the searched order data as the order data to be processed next when expected finishing time does not exceed a customer delivery time.例文帳に追加

処理オーダー決定部５ｆは、仕上がり予想時間が顧客引渡し時間を超えない場合に、検索されたオーダーデータを次に処理すべきオーダーデータとして決定する。 - 特許庁

Thus, the allowable range on how much the number of pages can exceed the scheduled page number to judge the error can be flexibly changed corresponding to the purpose of print or the like, for example.例文帳に追加

これにより，予定ページ数をどの程度外れたらエラーと判断するかという許容範囲を，例えばプリントの目的等に応じて柔軟に変更することが可能である。 - 特許庁

When an occupied amount Bm of a bit buffer 2 does not exceed a 1st threshold BTH1, an image read from the bit buffer 2 is transferred to a decode core circuit 4, independently of its type.例文帳に追加

ビットバッファ２の占有量Ｂm が第１の閾値ＢTH1 を越えない場合、ビットバッファ２から読み出されたピクチャはタイプに関係なくデコードコア回路４へ転送される。 - 特許庁

In a case where both the correlation values exceed the threshold, a CP mode is discriminated and in a case where only the value of the correlation with the L-symbol delayed signal exceeds the threshold, an SP mode is discriminated.例文帳に追加

両方の相関値が閾値を超える場合にはＣＰモードとして判別し、Ｌシンボル遅延信号との相関値のみ閾値を超える場合にはＳＰモードとして判別する。 - 特許庁

In a step S7, the process for the simplification is carried out through ridge degenerating operation within a range wherein the measurement error does not exceed the specified error according to the decision result.例文帳に追加

そして、ステップＳ７では、この判定に基づいて測定誤差が指定誤差を上回らない範囲で稜線縮退化操作により簡単化の処理を実行する。 - 特許庁

(a) For a year when an investor makes angel investment, he or she can defer the amount of the equity which does not exceed gains she realized in the year from sale of other stocks to the point of time when it is sold; 例文帳に追加

a)エンジェル投資が行われた時点で、当該投資額を投資家のその年の他の株式譲渡益を上限として売却時点まで繰り延べる措置 - 経済産業省

(2) The term of office of an officer at the time of establishment shall, notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, be a period decided at the organizational general meeting; provided, however, that such period shall not exceed one year. 例文帳に追加

２ 設立当時の役員の任期は、前項の規定にかかわらず、創立総会において定める期間とする。ただし、その期間は、一年を超えることができない。 - 経済産業省

Regarding exports as well, growth in the value of exports of typical SME products has tended to exceed growth in exports of typical large enterprise products since the first quarter of 2004 (Fig. 1- 1-21). 例文帳に追加

また、輸出を見ても、中小企業性製品の輸出額の伸びは、2004年第I四半期以降、大企業性製品の輸出の伸びを上回る動きとなっている（第1-1-21図）。 - 経済産業省

According to the United Nations, the population of Africa is about 1 billion people as of 2010 and projected to exceed 20% of the world population superseding that of East Asia by 2050 (see Figure 1-2-5-19).例文帳に追加

人口の面では、国連によれば、アフリカ人口は2010 年で約10 億人であり、2050 年には東アジアを抜いて世界人口の2 割強に達すると予測されている（第1-2-5-19 図）。 - 経済産業省

Taking the numbers of business establishments' and enterprises from the 1991 study, we see that exit rates have continued to exceed entry rates and that the numbers of both business establishments and enterprises have been decreasing.例文帳に追加

事業所数、企業数共に1991年調査から廃業率が開業率を上回る状況が続いており、事業所数、企業数共に減少している。 - 経済産業省

Fig. 1-2-5 presents trends for every six months over the past five years; both entry and exit rates exceed the respective rates presented in the Establishment and Enterprise Census of Japan.例文帳に追加

半年ごとに過去5年の推移を見たものが、第1-2-5図であるが、廃業率・開業率共に従来の「事業所・企業統計調査」に基づくものよりも高くなっている。 - 経済産業省

Entry and exit rates in the Town page Database exceed those in the Establishment and Enterprise Census of Japan, particularly in "information and communications businesses" and "services related to business activities" (e.g., worker dispatching services and lease businesses).例文帳に追加

特に、「情報・通信」や「事業活動関連サービス」（例：人材派遣業、リース業）において、「タウンページデータベース」に基づく開業率・廃業率が高くなっている。 - 経済産業省

The emerging Asian countries, in particular, should be about 3.4 times larger than the previous years. The high-income class of the population of 11 emerging Asian countries accounts for the majority growth of the total number of emerging countries and exceed that of 16 non-Asian emerging countries.例文帳に追加

特にアジア新興国は約3.4 倍に拡大し、アジア新興国11か国が新興国全体の過半を占め、その他新興国16か国の規模を逆転する。 - 経済産業省

Except for India where the lower-middle income class accounts for the majority of its people, the ratio of the people in the upper middle-income class and higher will exceed the size of the lower-middle income class of the emerging Asian economies in2020.例文帳に追加

下位中間層の規模が過半を占めるインドを除くと、2020 年のアジア新興国は、上位中間層以上の方が下位中間層の規模以上となる。 - 経済産業省

The most used policy, ASEAN Free Trade Area FTA (AFTA) is used by one third of trading companies; it will exceed 50% if including the companies who are considering it.例文帳に追加

最も活用が進んでいるASEAN自由貿易地域のFTA（AFTA）は、既に貿易を行っている企業の1/3 が利用中であり、利用検討中の企業も含むと5 割を超える。 - 経済産業省

To provide a novel material and design which exceed a conversion efficiency of 40.7% that has been regarded as the upper limit value for the conversion efficiency for a single-cell solar battery material.例文帳に追加

本発明の課題は、単セルの太陽電池材料では変換効率の上限値とされている、変換効率40.7%を上回る新規材料、設計を提供することである。 - 特許庁

An LCX3c to be receiving input of leak coaxial cable communication of a base station 1a is arranged so as to exceed a boundary A to cover a position B in a zone Z2 and an LCX3d to be receiving input of leak coaxial cable communication of a base station 1b is arranged so as to exceed the boundary A to cover a position C in a zone Z1.例文帳に追加

基地局１ａの漏洩同軸ケーブル通信の受信入力となるＬＣＸ３ｃは、境界Ａを越えてゾーンＺ２内の位置Ｂまでをカバーするように配置され、基地局１ｂの漏洩同軸ケーブル通信の受信入力となるＬＣＸ３ｄは、境界Ａを越えてゾーンＺ１内の位置Ｃまでをカバーするように配置されている。 - 特許庁

The voltage determining device 70 has means for outputting a detecting signal when the voltage V_21, V_22 exceed a predetermined determination value, means for outputting a detecting signal when the voltage V_11, V_12 exceed a predetermined determination value, and means for outputting a single operation detecting signal DS while both of the detecting signals are outputted together.例文帳に追加

電圧判定装置７０は、電圧Ｖ_21、Ｖ_22が所定の判定値を超えたときに検出信号を出力する手段と、電圧Ｖ_11、Ｖ_12が所定の判定値を超えたときに検出信号を出力する手段と、両検出信号が共に出力されているときに単独運転検出信号ＤＳを出力する手段とを有している。 - 特許庁

When a contact angle of one liquid is an advancing angle during changing the voltage in a direction to obtain the target optical power, the voltage is controlled to exceed one voltage of two voltages giving the target optical power and further to exceed the other voltage of the two voltages, and then reversed in the opposite direction to reach the one voltage.例文帳に追加

電圧を目標光学パワーを実現する方向に変化させる時に一方の液体の接触角が前進角となる場合には、電圧を、目標光学パワーを実現する２つの電圧の一方の電圧を超過し更に２つの電圧の他方の電圧を超過して変化させた後に逆方向に戻して一方の電圧にもたらす。 - 特許庁

The control device 20 reduces the moving speed or outputs the alarm sound when the approaching distance between the detection electrode 10 and a human body 108 is reduced so as to exceed the determination voltage Vth1, and stops the movement of the power seat 101 when the approaching distance is further reduced so as to exceed the determination voltage Vth2.例文帳に追加

制御装置２０は、検知電極１０と人体１０８との近接距離が判定電圧Ｖｔｈ１を超える程度に縮まった場合には、移動速度を減速したり警告音を出力したりさせるとともに、その近接距離が判定電圧Ｖｔｈ２を超える程度にさらに縮まった場合には、パワーシート１０１の移動を停止させる。 - 特許庁

The range of the value of the weight of each item is designated in the rule so that the number of tuples fulfilling the both left side and right side of the rule can exceed a preliminarily designated support level (called support requirements), and that the part of the tuples fulfilling the left side and the right side can exceed a preliminarily designated certainty level (called certainty requirements).例文帳に追加

各項目の重みの値の範囲は、ルールの左側と右側の両方を満足するタプルの数が、事前に指定されたサポート・レベル（サポート要件と称する）を超え、タプルのうちで左側を満たし右側も満たす部分が、事前に指定された確信度レベル（確信度要件と称する）を超えるように、前記ルール内で指定される。 - 特許庁

When fuel and water supplied to the internal combustion engine are made contact a catalyst to react under a condition where temperature of the same exceed each critical temperature, a condition where temperature and pressure of the same exceed each critical temperature and critical pressure, or a supercritical condition, time during which one or both of the fuel and the water contact the catalyst is controlled.例文帳に追加

内燃機関に供給する燃料と水とをそれぞれの臨界温度を超えた条件、又はそれぞれの臨界温度及び臨界圧力を超えた条件、又は超臨界状態で触媒に接触させて両者を反応させるに際し、上記燃料及び水の一方又は両方が触媒と接触する時間を制御する。 - 特許庁

The line pressure control part 203 controls the line pressure, when the line pressure upper limit value is set, so as not to exceed the set line pressure upper limit, to regulate the rise of line pressure.例文帳に追加

ライン圧制御部２０３は、ライン圧上限値が設定されている場合、設定されたライン圧上限値を超えないようにライン圧の制御を行い、ライン圧の上昇を規制する。 - 特許庁

The double-sided recorder judges whether a drying time exceeds a threshold (S13) when a front surface printing is finished (S12), and moves a carriage to a flushing position (S14) when the drying time does not exceed the threshold.例文帳に追加

表面印刷が終わると（Ｓ１２）、乾燥時間が閾値を超えているか否かを判断し（Ｓ１３）、乾燥時間が閾値を超えていない場合は、キャリッジをフラッシング位置へ移動する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The light emission intensity control data generating means (3) determines the light emission control data (Vi) so that the total of the light emission intensity of the plurality of light sources (5-1 to 5-N) does not exceed a predetermined value.例文帳に追加

発光強度制御データ生成手段（３）は、複数の光源（５−１乃至５−Ｎ）の発光強度の総和が所定値を超えないように発光強度制御データ（Ｖｉ）を定める。 - 特許庁

The second driving parts 6, 6' give wire rod feeding force which does not exceed friction resistance acted on the respective thermal spraying wire rods 1, 1' mainly passing through the insides of guide tubes 7, 7' to the respective thermal spraying wire rods 1, 1'.例文帳に追加

第２の駆動部６，６´は、主としてガイドチューブ７，７´内を通る各溶射線材１，１´に働く摩擦抵抗を越えないような線材送り力を各溶射線材１，１´に与える。 - 特許庁

Main-battery charging controllers 20a and 20b carry out control for conducting the thyristors when the voltages of the main batteries 12a and 12b exceed a first ceiling value for a first control period.例文帳に追加

メインバッテリ充電制御部２０ａ，２０ｂは、メインバッテリ１２ａ，１２ｂの電圧が第１上限値を超えるとサイリスタを導通させる制御を第１制御周期で実行する。 - 特許庁

A distortion in the simulated surface is created at the position indicated by the position measurements, so as to form a distorted surface, upon detecting that the force measurements exceed a predefined amount.例文帳に追加

力測定値が所定の大きさを超えたことを検出すると、歪んだ表面を形成するために、位置測定値で示される位置において、疑似表面の歪みが作成される。 - 特許庁

The value of the total number of the sheets used when images of those specified documents are printed added by the number of accumulated sheets is determined whether to exceed a print restriction number or not.例文帳に追加

それらの指定された文書の画像を印刷した場合に使用される用紙の合計枚数に、積算枚数を加算した値が印刷制限枚数を超えるか判定する。 - 特許庁

After starting field-weakening control, field flux is weakened as the rotational speed N is increased, such that the terminal voltage of the induction motor 1 does not exceed the maximum voltage at maximum overload.例文帳に追加

また、界磁弱め制御の開始後は、回転速度Ｎの上昇に応じて、誘導電動機１の端子電圧が最大過負荷時の最大電圧を超えないように界磁磁束を弱める。 - 特許庁

A time interval Tn for performing position correction is gradually extended as long as an error En-en with respect to an estimated position En of the tool 1 does not exceed a preset allowable error.例文帳に追加

また、工具１の推定位置（Ｅ_n）に対する誤差（Ｅ_n−ｅ_n）が、予め設定した許容誤差を超えない限り、位置補正を行う時間間隔（Ｔ_n）を漸次延長していくようにした。 - 特許庁

The capacitor is used of which the equivalent series resistance is so small that the product of the equivalent series resistance R_s of the capacitor and the shut-off current Ix does not exceed the minimum arc discharge voltage.例文帳に追加

コンデンサの直列等価抵抗Ｒｓと遮断する電流Ｉｘの積が、最小アーク放電電圧を超えないような等価直列抵抗の小さなコンデンサを用いる。 - 特許庁

The full length of an optical system is reduced to less than 3.6 mm to make the imaging apparatus slim, and the maximum incident angle of a chief ray on an imaging surface is widened to exceed 33 degrees.例文帳に追加

光学系の全長Ｄを３．６ｍｍ未満にして薄型化を図るとともに、結像面上における主光線の最大入射角を３３°を越える範囲まで広げる。 - 特許庁

At this time, a load current flowing through the LED 22 increases from I0 to exceed I1, and then the load current reaches an open breakdown point A2 shown in Fig.5, and the LED 22 breaks down in an open mode.例文帳に追加

このとき、ＬＥＤ22に流れる負荷電流はＩ0からＩ1を超えて増加するため、図５に示した開放破壊ポイントであるＡ2に至り、ＬＥＤ22は開放モードで破壊する。 - 特許庁

The external magnetic field detecting means monitors direct current components of the output of the reproducing head to retreat the head 104 from a magnetic recording medium 10 when the direct current components exceed a certain fixed threshold.例文帳に追加

外部磁界検出手段は、再生ヘッド出力の直流成分を監視し、それがある一定の閾値を越えた時点でヘッド１０４を磁気記録媒体１０上から退避させる。 - 特許庁

To provide a food/drink supplying device, or the like, for automatically separating food and drink from tableware and disposing them in the case that food and drink placed on tableware exceed the allowable degree of accumula tion.例文帳に追加

食器の上に載せられている飲食物が許容滞留度を超えた場合に、自動的に飲食物を食器から分離し、廃棄する飲食物提供装置等を提供する。 - 特許庁

The target power change means 51 changes the target power of each of the plurality of groups when the total power consumption of the plurality of groups is liable to exceed the target supply power.例文帳に追加

目標電力変更手段５１は、複数グループの総使用電力が目標供給電力を超過しそうになった場合に、複数グループそれぞれの目標電力を変更する。 - 特許庁