「Exceed」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce overcurrent resulting from correction control by achieving one-pulse control without giving excessive current reference such as to exceed the double of a desired current value.例文帳に追加

本発明の目的は、所望電流値の２倍を超えるような過大な電流基準を与えずに１パルス制御を実現して、補正制御が原因で生ずる過電流を低減することにある。 - 特許庁

A bit rate determination processing means supplies data deletion timing when an effective bit rate is determined to exceed the target bit rate on the basis of image data which is compressed and encoded.例文帳に追加

ビットレート判断処理手段が圧縮符号化された画像データに基づいて、実効ビットレートが目標ビットレートを越えると判断した時にデータ削除タイミングを供給する。 - 特許庁

When it exceeds, a folder for direct access is newly generated, and authority which is the same as or more than the access authority judged to exceed the access authority set about the same user is set in the folder.例文帳に追加

超える場合、新たに直接アクセス用フォルダーを生成してこれに同ユーザについて当該超えると判断したアクセス権限と同一かそれ以上の権限を設定する。 - 特許庁

On the other hand, when the pressure does not exceed the prescribed pressure, heating is restarted without discharging the gas, by assuming that a volatile component is a cause of pressure increase at a temperature rising time.例文帳に追加

一方、前記所定圧力を超えない場合は、揮発成分が温度上昇時の圧力増加の原因であるものとして、ガスを排出することなく加熱を再開する。 - 特許庁

An acquisition part 144 respectively obtains probabilities G_L, G_H at which the variations of the vertical drag exceed f_0 in the respective external force values while changing the value of f_0, and obtains the difference between the probabilities.例文帳に追加

また、取得部１４４が、ｆ_0の値を変更しつつ、各外力における垂直抗力の変動量がｆ_0を超える確率Ｇ_L、Ｇ_Hをそれぞれ求め、それらの確率の差分を取得する。 - 特許庁

By a control circuit 5, the current restriction circuit 2 is controlled in such a manner that difference of voltages between the input and the output terminals does not exceed a value wherein allowable consumption power is divided by a detected current value.例文帳に追加

制御回路５では、入出力端子間の差電圧が許容消費電力を検出電流値で除した値を超えないように電流制限回路２を制御する。 - 特許庁

To provide a method for heating a canned motor for a high melting point liquid which includes a step of heating to raise a temperature to exceed a melting point of a handling liquid in a rotor chamber of a canned motor 3 in a short time.例文帳に追加

キャンドモータ３の回転子室内の取扱液を短時間に融点を越える温度まで加熱昇温する高融点液用キャンドモータの加熱方法を提供する。 - 特許庁

The decision part, when the current value has reached the rated current value, in which the maximum current-flow time does not exceed the trip chart at all current values, decides that this rated current value is proper value.例文帳に追加

判断部は、すべての電流値において最大通電時間がトリップチャートを上回らない定格電流値に至ったときに、この定格電流値を適正な値と判断する。 - 特許庁

Since the number of engine revolutions is thereby corrected for each gear position and displayed on a tachometer 4, the number of revolutions displayed on the tachometer 4 will not exceed the starting number of revolutions of a red zone.例文帳に追加

このように各ギアポジションごとにエンジン回転数を補正してタコメータ４に表示するので、タコメータ４に表示される回転数がレッドゾーン開始回転数を超えることがない。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting a steel at high speed, capable of stably casting without generating constricted brake-out even in such high speed casting as to exceed 2.3 m/min casting speed.例文帳に追加

鋳込速度が2.3ｍ/minを超える高速鋳造においても、拘束性ブレークアウトを発生することなく、安定して鋳造可能な鋼の高速連続鋳造方法を提案する。 - 特許庁

To provide an image forming system having high processing capability and high image forming speed, while the total of power values supplied from a commercial power source does not exceed an allowable power value.例文帳に追加

商用電源から供給される電力値の合計が許容電力値を超えないようにしながら、処理能力が高く、画像形成速度が高い、画像形成システムを提供する。 - 特許庁

The optical fiber 300 has a zero-dispersion wavelength that is not less than 1,555 nm and positioned in a wavelength range which does not exceed L-band, and has negative dispersion values in C-band and positive dispersion values in L-band.例文帳に追加

光ファイバー３００は、ゼロ分散波長が１５５５ｎｍ以上で且つＬ−バンド以下の波長範囲に位置し、Ｃ−バンドで負の分散値を有し、Ｌ−バンドで正の分散値を有する。 - 特許庁

Depending on an embodiment, an upper side of the bimorph plates may be arranged so as not to exceed a height of the substrate and so that its lower side does not become lower than a height of the bottom of the substrate.例文帳に追加

実施形態によっては、バイモルフ板の上側部は前記基体の高さを超えず、その下側部は前記基体の底面の高さより低くはならないように配されてもよい。 - 特許庁

The bit position where errors to be accumulated at the time of fetching each bit corresponding to the error of the baud rate exceed a prescribed value is detected by a decoder 6c and NAND gate 6e of a bit position detecting part 6.例文帳に追加

ボーレートの誤差に応じて各ビットを取り込む際に累積する誤差が所定値を超えるビット位置を、ビット位置検出部６のデコーダ６ｃおよびＮＡＮＤゲート６ｅで検出する。 - 特許庁

Image formation is performed on the basis of the first print job, and pages where variations in characteristics of a recording medium after printing exceed a prescribed threshold are detected on the basis of the result of image formation.例文帳に追加

第１の印刷ジョブに基づいて画像形成を行い、画像形成の結果に基づいて、印刷後の記録媒体の特性の変化量が所定の閾値以上であるページを検出する。 - 特許庁

At the time of imaging the moving image, the shutter speed is adjusted preferentially within the above specified range, and when the shutter speed is to exceed the specified range, exposure control is performed by adjusting other imaging parameters.例文帳に追加

動画撮影時に、この規定範囲内でシャッター速度を優先的に調整し、その規定範囲を超える場合に他の撮影パラメータの調整により露出制御を行う。 - 特許庁

The ball type fuel cut valve 60 has an orifice and a ball, the ball blocks the orifice when the left/right bank angles of a motorcycle 1 exceed a predetermined angle for shutting off a fuel channel.例文帳に追加

ボール式燃料カットバルブ６０はオリフィスとボールを有し、自動二輪車１の左右のバンク角が予定角度を超えたときにボールがオリフィスを塞いで燃料流路を遮断する。 - 特許庁

Buttons A, B, C, etc., are automatically allocated to the system streams blocked out in the manner described above and when the buttons exceed the number of the upper limit of the buttons displayable on menus, the menus are automatically layered.例文帳に追加

このように区画化されたシステムストリームに対してボタンＡ，Ｂ，Ｃ，…を自動的に割り付けていき、メニューに表示可能なボタンの上限数を超えると自動的にメニューを階層化する。 - 特許庁

Whether the frequency of occurrence of highlight components exceeds an optional threshold is determined on the basis of an M histogram, and when the frequency of occurrence does not exceed the threshold, a determination to use no highlight magenta tone is made.例文帳に追加

Ｍのヒストグラムに基き、ハイライト成分の出現度数が任意の閾値を超えるか否かの判断を行い、超えていない場合は、ハイライトマゼンタトナーを使用しない決定を行う。 - 特許庁

If a distance d to be measured does not exceed one wavelength λA, the distance d is determined from a phase difference ϕA by calculating the phase difference ϕA of the beat signal in two frequencies fl and f2.例文帳に追加

測定に係る距離ｄが１波長λＡを越えないときは、２周波ｆ１，ｆ２でのビート信号について位相差φＡを算出し、その位相差φＡから距離ｄを確定する。 - 特許庁

i. Sounding devices designed for measurement at angles which exceed 20 degrees from the vertical direction and designed to measure ocean depths exceeding 600 meters beneath the surface of the water 例文帳に追加

１　垂直方向から二〇度を超える角度での測定ができるように設計し、かつ、水面下六〇〇メートルを超える水深を測定することができるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the case where the Bank of Japan has been dissolved, when the residual assets of the Bank exceed the amount of paid-up capital, the residual assets equivalent to the excess amount shall belong to the national treasury. 例文帳に追加

２　日本銀行が解散した場合において、その残余財産の額が払込資本金額を超えるときは、その超える部分の額に相当する残余財産は、国庫に帰属する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The duration set forth in item (vi) of the preceding paragraph may not exceed ten years; provided, however, that this shall not apply where there are special grounds for setting the duration exceeding ten years. 例文帳に追加

３　前項第六号の存続期間は、十年を超えることができない。ただし、十年を超えて存続期間を定めるべき特別の事由がある場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) that the Amount of Preferred Capital to be reduced does not exceed the amount calculated by the method specified by a Cabinet Office Ordinance as the amount of deficit on the day of the annual general meeting of members referred to in sub-item (a); 例文帳に追加

ロ　減少する優先資本金の額がイの定時社員総会の日における欠損の額として内閣府令で定める方法により算定される額を超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) In the case prescribed in paragraph (2)(iv), the amount under item (i) of that paragraph shall not exceed the amount calculated by the method specified by a Cabinet Office Ordinance as the amount of losses. 例文帳に追加

４　第二項第四号に規定する場合における同項第一号の額は、損失の額として内閣府令で定める方法により算定される額を超えることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The territorial land value of Sendai Domain was the third highest in Japan for its 620,000 koku value, next to Kaga Domain of Maeda clan and Satsuma Domain of Shimazu clan; however, this figure was a face value, and the actual land value of Sendai Domain was estimated to exceed well over 1,000,000 koku. 例文帳に追加

仙台藩・62万石(単位)は加賀・前田氏、薩摩・島津氏に次ぐ全国第3位であるが、それは表高であり、仙台藩の実高は優に100万石を越えていたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a 113-meter long keyhole-shaped mound located on a terrace and its front square part slightly expands like a dovetail, but the expanded length does not exceed the diameter of its back circular part. 例文帳に追加

台地上に立地する墳丘長113メートルの前方後円墳で、短めの前方部はわずかに撥形に開いており、その開きは後円部の直径を超えるものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An obligation to report and disclose any short positions which, in principle, equal or exceed 0.25% of the total outstanding stock (introduced on November 7, 2008) 例文帳に追加

発行済株式総数の原則 0.25％以上の空売りポジションの報告・公表義務（平成 20年 11月７日導入）を時限的措置として導入したところである（平成 22年１月末まで）。 - 金融庁

(ii) In cases where the total sum of the value provided for under Article 199(1)(iii) with respect to the Properties Contributed in Kind does not exceed 5,000,000 yen: The value of such Properties Contributed in Kind; 例文帳に追加

二　現物出資財産について定められた第百九十九条第一項第三号の価額の総額が五百万円を超えない場合　当該現物出資財産の価額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) In cases where the total sum of the values provided for under Article 236(1)(iii) with respect to the Properties Contributed in Kind does not exceed 5,000,000 yen: The value of such Properties Contributed in Kind; 例文帳に追加

二　現物出資財産について定められた第二百三十六条第一項第三号の価額の総額が五百万円を超えない場合　当該現物出資財産の価額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) if an heir has made a disposition of the inherited property in whole or in part; provided that this shall not apply to an act of preservation or a lease that does not exceed the period determined in Article 602; 例文帳に追加

一　相続人が相続財産の全部又は一部を処分したとき。ただし、保存行為及び第六百二条に定める期間を超えない賃貸をすることは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The corporation intends to acquire the whole business of another corporation in Japan whose total assets exceed the amount provided for by a Cabinet Order, which is not less than one billion yen; 例文帳に追加

一　総資産の額が十億円を下回らない範囲内において政令で定める金額を超える他の国内の会社の営業の全部の譲受けをしようとする場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Purchase, etc. of Share Certificates, etc. by means of Tender Offer required under the main clause of the preceding paragraph shall be made by setting a period for Purchase, etc. which may not exceed the period specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

２　前項本文に規定する公開買付けによる株券等の買付け等は、政令で定める期間の範囲内で買付け等の期間を定めて、行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) the risk that the amount of the loss set forth in the preceding item would exceed the amount of a customer margin or any other security deposit specified by a Cabinet Office Ordinance payable by the customer, if there is any such risk; and 例文帳に追加

六　前号の損失の額が顧客が預託すべき委託証拠金その他の保証金その他内閣府令で定めるものの額を上回るおそれがあるときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8-2 The member set forth in item (ii) or (iii) of paragraph (6) of the preceding Article (hereinafter referred to as "specified member") shall not exceed one-quarter of all partner of a joint enterprise cooperative. 例文帳に追加

第八条の二　前条第六項第二号又は第三号の組合員（以下「特定組合員」という。）は、企業組合の総組合員の四分の一を超えてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, it is possible to prevent the insertion into a socket or the like even at the time of using sufficient amounts of solder leading a solder leaking and spreading edge 131a to exceed the outer peripheral edge the opposite face 126.例文帳に追加

ハンダの濡れ広がり端１３１ａが１３１が反対面１２６の外周縁を超える十分な量のハンダを用いても、ソケット等への差込の不具合を防止できる。 - 特許庁

To increase an output of a signal transmitted on a wired communications network such as a PLC network without making the output exceed the maximum allowable common-mode (CM) current specified by a regulatory organization.例文帳に追加

ＰＬＣネットワークなどの有線通信ネットワークで伝送する信号の出力を、規制機関によって規定された最大許容コモンモード電流を超過することなく増加させる。 - 特許庁

It is decided that it is not the defocus when the component ratio exceeds the prescribed reference value, and it is decided that it is the defocus when the component ratio does not exceed the reference value.例文帳に追加

この構成比率が所定の基準値を上回る場合にはピンぼけでないと判定し、同構成比率が同基準値を上回らない場合にはピンぼけであると判定する。 - 特許庁

Meanwhile, in the step S22, if the key stroke speed does not exceed the ordinary key stroke speed, while the key stroke intensity exceeds the ordinary key stroke intensity, in step S26, the character size is modified larger to a certain amount.例文帳に追加

一方、ステップＳ２２において、通常の打キー速度を上回らず、かつ通常の打キー強度を上回っていた場合、ステップＳ２６において文字サイズを若干大きく変更する。 - 特許庁

During normal operation, based on a detected value of the pressure gauge 35, the material 1 is pressure fed while controlling rotation of a screw of the screw feeder 2 so that the boost pressure does not exceed the target range.例文帳に追加

定常運転時は、土圧計３５の検出値を基に、押込み圧力が目標範囲から外れないようにスクリューフィーダ２のスクリューの回転を制御しながら原料１を圧送する。 - 特許庁

When instructions for reducing the download size is received from the user, the control part 207 sets a capacity which does not exceed the free area in a storage device 206, to the accumulable data capacity information.例文帳に追加

ユーザからダウンロードサイズを縮小する指示を受け付けると、制御部２０７は、データ蓄積可能容量情報に記憶装置２０６の空き容量以下の容量を設定する。 - 特許庁

To provide an output limitation apparatus for a fuel cell from which a maximum output which can be outputted from the fuel cell can be derived and the temperature of the fuel cell does not exceed durable temperature.例文帳に追加

燃料電池から出力可能な最大出力を取り出すことができるとともに、燃料電池温度が耐熱温度を超えない燃料電池の出力制限装置を提供する。 - 特許庁

When the temperature becomes high in the case, the connection part 64 expands according to the temperature, so that the sealing pressure by the sealing part 61 becomes lower, and the valve is opened even if the pressure in the case does not exceed the prescribed value.例文帳に追加

ケース内の温度が高くなると、連結部６４は温度に応じて膨張するから、シール部６１によるシール圧は低くなり、ケース内が所定圧力を越えなくても開弁する。 - 特許庁

When it does not exceed the deposit limit amount, a shutter of a cash insertion port 22 is opened to allow the deposit, but when it exceeds the limit, the shutter is not opened to inhibit the insertion of the money.例文帳に追加

入金限度額を越えなければ現金投入口２２のシャッターを開放して入金を許し、越えていれば前記シャッターは開放せず現金の投入を禁止する。 - 特許庁

To provide a vehicular overspeed limiter capable of controlling the traveling speed of a vehicle not to exceed the limit speed even when a driver drives the vehicle without observing the limit speed, or the driver does not notice the change of the limit speed.例文帳に追加

運転者が制限速度を守らずに運転しようとしたり、制限速度の変化に気づかなかった場合等でも、車両の走行速度を制限速度以下に制御する。 - 特許庁