「Exceed」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, while the processing loads of the successively selected parts images are totaled by a processing load computing part 204, the residual parts images are selected within such an extent that the total processing load does not exceed the allowable value.例文帳に追加

つまり、順次選んだパーツ画像の処理負荷を処理負荷算定部２０４にて集計させながら、合計の処理負荷が許容値を超えない範囲内で、残りのパーツ画像を選択する。 - 特許庁

A criteria Pc is arranged between pressure P1 and pressure P2, and an ECU9 discriminates the cylinder by specifying whether the fuel is forcibly fed from the plunger by whether to exceed its criteria Pc.例文帳に追加

圧力Ｐ１と圧力Ｐ２との間にクライテリアＰｃが設けられており、ＥＣＵ９は、そのクライテリアＰｃを越えたか否かによりどのプランジャから燃料が圧送されたかを特定し、気筒判別を行う。 - 特許庁

It continues to check it while providing the service as far as the accumulated charges of the month does not exceed the limit and charges the accumulated bill to the account 9 at the end of the month.例文帳に追加

そして、その月の累積利用料金が、利用限度額以内かどうかをチェックし、利用限度額内でサービスの提供を継続し、月末にその月の累積利用料金を口座９から引落す。 - 特許庁

When the number of times of remote method calling to the copied object does not exceed a prescribed number of times within the prescribed time, the utilization efficiency is regarded as being low, and the copied object is automatically eliminated.例文帳に追加

複製したオブジェクトに対しての遠隔メソッド呼出しの回数が所定時間内に所定回数を超えない場合は、利用効率が低いものと見做し、複製オブジェクトを自動的に削除する。 - 特許庁

To provide an electric air pump control device for a secondary air supply device preventing a drop of life of an electric air pump by making temperature of a brush of a brush motor surely not exceed allowable temperature.例文帳に追加

ブラシモータのブラシ温度が許容温度を確実に超えないようにして電動エアポンプの寿命低下を防止することができる二次空気供給装置の電動エアポンプ制御装置を提供する。 - 特許庁

When a sentence, whose bytes exceed 128 bytes is confirmed during edit of message data or a file, is about to be attached to the message data (step 406), conversion of a bearer into a DAS bearer is urged on a user (step 408).例文帳に追加

メッセージデータの編集中に文章が１２８バイトを超えたことが確定、またはファイルを添付しようとすると（ステップ４０６）、ベアラをＤＡＳベアラに変換することをユーザに促す（ステップ４０８）。 - 特許庁

Each of the temperature measured results from a plurality of temperature sensors is compared with the temperature management value, and it is preferable to determine whether or not at least two temperature measured values exceed the temperature management value.例文帳に追加

複数の温度センサーからの温度測定結果のそれぞれと前記温度管理値とを比較し、少なくとも２つの温度測定値が前記温度管理値を超えているか否かを判定するのが好ましい。 - 特許庁

When the spring force of the movable part 26 increased by the bending and the pressing force from the slider 52 exceed the energizing force of the return spring 38, the movable part 26 tends to rapidly restore (stretch) its shape.例文帳に追加

撓むことで増加した可動部２６のばね力とスライダ５２からの押圧力が復帰ばね３８の付勢力を上回ると、可動部２６は急激にその形状を復元（伸直）しようとする。 - 特許庁

It is preferable that the selector 140 selects the electric fan when the predicted speed of the temperature variation exceeds a prescribed threshold, and selects the jet stream cooling apparatus 300 when the predicted speed of the temperature variation does not exceed the prescribed threshold.例文帳に追加

選択部１４０は、予測された温度変化の速度が所定の閾値を超えるとき、電動ファンを選択し、所定の閾値を超えないとき、噴流冷却装置３００を選択するとよい。 - 特許庁

The main control part determines whether or not the number of the credits exceeds a prescribed maximum number of the credits of the credit number display part 60 and, when it does not exceed the prescribed maximum number, displays it on the credit number display part 60.例文帳に追加

そして、このクレジット数がクレジット数表示部６０のクレジット数の所定最大数を超えるか否かを判定し、所定最大数を超えていない場合には、クレジット数表示部６０に表示する。 - 特許庁

In a level shift circuit and a method of the same, a current-limiting circuit is connected between a latch device in the level shift circuit and a voltage source to limit a driving current for the latch device not to exceed a setting value.例文帳に追加

本発明のレベルシフト回路及びその方法は、レベルシフト回路のラッチ装置と電圧源の間に限流回路を接続して、前記ラッチ装置の駆動電流が設定値を超えないように制限する。 - 特許庁

Moreover, the control circuit 34 calculates transmission frequencies from the start frequency and the end frequency and calculates a maximum transmission rate so as not to exceed the selected available band.例文帳に追加

制御回路３４はさらに、開始周波数と終了周波数から送信周波数を算出するとともに、選択された使用可能帯域を越えないように、最大の伝送速度を算出する。 - 特許庁

An operation part 31 calculates a radiation electromagnetic noise quantity and delay time of wiring, and a comparison part 32 determines whether the radiation electromagnetic noise quantity and the delay time exceed the respective allowable values.例文帳に追加

演算部３１は配線の放射電磁雑音及び遅延時間を算出し、比較部３２は放射電磁雑音量及び遅延時間がそれぞれの許容量を超えるか否かを判定する。 - 特許庁

The one-segment broadcast is output for the switchover time τ even when the receiving condition of the 12-segment broadcast is restored, and the error rate does not exceed the threshold during the above switchover time τ.例文帳に追加

その切り替え時間τの間、たとえ１２セグ放送の受信状態が回復して誤り率が閾値を超えなくなったとしても、切り替え時間τの間は１セグ放送が出力される。 - 特許庁

Then, lean injection is performed at the fuel injection timing of the cylinder (S170), and a fuel is injected by a correction amount when the cylinder does not exceed a top dead center in a compression stroke by the estimation thereafter (S240).例文帳に追加

そして、この気筒の燃料噴射タイミングでリーン噴射し（Ｓ１７０）、この気筒がその後の推定で圧縮行程の上死点を越えないときに補正量の燃料を噴射する（Ｓ２４０）。 - 特許庁

Operation of the superconducting coil which is energized while being cooled by the refrigerator is controlled such that the calorific value of the superconducting coil at a predetermined temperature does not exceed the effective cooling curve.例文帳に追加

所定の温度における超電導コイルの発熱量が有効冷却曲線を上回らないよう、冷凍機によって冷却されながら通電される超電導コイルの運転を制御する。 - 特許庁

To prevent a possible failure such as a forced power shutdown even when the contents of performance is selected which may make the current value used for a game machine as a whole exceed an allowance range.例文帳に追加

遊技機全体で使用する電流値が許容範囲を超えてしまうおそれのある演出内容が選択された場合であっても、強制電断が行われる等の不具合の発生を防止する。 - 特許庁

The height of the protrusive engagement part 9 of the bottom cushioning material 8 is constructed so as not to exceed the sum of the thickness of the engagement hole 10 of the corrugated board sheet 7 and the thickness of the upper plate 3 of the skid 1.例文帳に追加

底部緩衝材８の凸形状の嵌合部９の高さを、段ボールシート７の嵌合穴１０の厚さとスキッド１の上板３の厚さとの総和を超えないように構成した。 - 特許庁

If the decision value does not exceed a predetermined threshold, at least one receiving unit is instructed to receive communication data and the remaining receiving units are instructed to receive broadcast data.例文帳に追加

判定値が予め定められたしきい値を超えないときには、少なくとも１つの受信部に対して通信データを受信する指示を与え、残りの受信部に対しては放送データを受信する指示を与える。 - 特許庁

To control a terminal device so that an amount of transmission data of each terminal device does not exceed a predetermined upper limit in a file transmission system where the transmission and reception of files are carried out between the terminal devices by P2P communication.例文帳に追加

Ｐ２Ｐ通信によって端末装置間でファイルを送受信するファイル送信システムにおいて、各端末装置の送信データ量が所定の上限量を超えないように制御する。 - 特許庁

To provide a locking nut setting a press contact limit by nut fastening not to exceed allowable tensile load value of a bolt, and preventing breakage of the bolt due to excessive fastening of a nut.例文帳に追加

ボルトの許容引張荷重値を超過しないようにナットの締め付けによる圧接限界を設定でき、かつナットの過度の締め付けによるボルトの切断を防止できるゆるみ止めナットを提供する。 - 特許庁

This system, on the other hand, can perform the F/C if predicted acceleration deviation exceeds the threshold (the acceleration deviation threshold value Atreflex) (S913: YES) even though the acceleration deviation do not exceed the threshold (S912: NO).例文帳に追加

これに対し本システムの場合は、加速度偏差がしきい値を越えなくても（Ｓ９１２：ＮＯ）、予測加速度偏差がしきい値（加速度偏差しきい値ATref1ex）を越えていれば（Ｓ９１３：ＹＥＳ）、Ｆ／Ｃを実行できる。 - 特許庁

When evaporating pressure detected by the pressure detecting means 10 exceeds preset evaporating pressure, the electric expansion valve 3 is controlled to be closed so that it does not exceed the preset evaporating pressure.例文帳に追加

圧力検出手段１０が検出する蒸発圧力が所定の蒸発圧力を超えたら、電動式膨張弁３の開度を閉方向に制御して所定の蒸発圧力を超えないようにする。 - 特許庁

To provide a network printing system which can continue printing by a printer designated by a user even for a print job which will exceed the limiting number of sheets for printing on the printer.例文帳に追加

ユーザが指定した印刷装置では印刷制限枚数を超えてしまう印刷ジョブであっても、当該ユーザが指定した印刷装置で印刷を継続できるようになしたネットワーク印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide an overlap measuring apparatus, which improves the through put by measuring and adjusting the accuracy of an optical system with a prescribed timing before the measuring errors exceed a specified level.例文帳に追加

測定誤差が所定以上に大きくなる前に所定のタイミングで光学系の精度を測定して調整することによりスループットを向上させるようにした重ね合わせ測定装置を提供する。 - 特許庁

This separator is equipped with a filter which can pass a liquid part of a foam but can not pass a gas or an air part of the foam unless otherwise a pressure difference before and behind the filter does not exceed a bubble point of the filter.例文帳に追加

分離装置は、フィルター前後の圧力差がフィルターのバブルポイントを超えない限り、泡の液体部分は通過できるが、泡の気体又は空気部分は透過することができないフィルターを備える。 - 特許庁

In particular, it is important that the lock-in frequency does not exceed a prescribed value, and the scale factor representing the constant of proportion between the turning angle velocity and the beat frequency is in a prescribed range.例文帳に追加

特にロックイン周波数が規定値を上回っていないか、及び回転角速度とビート周波数との比例定数であるところのスケールファクタが規定の範囲内に収まっているかが特に重要である。 - 特許庁

When transmitting the image data, the image data of photographed images whose number does not exceed the upper-limit number (j) and thumbnail image data of the photographed images whose number exceeds the upper-limit number (j) are transmitted to the receiver PC18.例文帳に追加

画像データを送信する時には、上記限度数ｊ以下の撮影画像の画像データと限度数ｊを超える撮影画像のサムネイル画像データとを受信者ＰＣ１８へ送信する。 - 特許庁

The control means controls electric power supply to the electric heat pump 12 so that the electric power consumption detected by the electric power consumption detection means 70 does not exceed a preset threshold.例文帳に追加

そして制御手段は消費電力検出手段７０にて検出された消費電力が、予め設定された閾値を超えないように、電気ヒートポンプ１２への供給電力を制御する。 - 特許庁

On the other hand, during stopping of the vehicle, the linear valve differential pressure ΔPd is controlled/restricted so as not to make the wheel cylinder hydraulic pressure Pw exceed a lower limit value Pwstop of the wheel cylinder hydraulic pressure required for keeping the vehicle in a stopping state.例文帳に追加

一方、車両停止中では、ホイールシリンダ液圧Pwが、車両を停止状態に維持するために必要なホイールシリンダ液圧の下限値Pwstopを超えないように、リニア弁差圧ΔPdが制御・制限される。 - 特許庁

The musical works that the audience has evaluated are selected according to whether or not total points SUM based upon audience's evaluation results B, C, and D exceed a specific level AA.例文帳に追加

視聴者による評価が固まった音楽作品については、視聴者の評価結果Ｂ、Ｃ、Ｄに基づいた総合点ＳＵＭが所定のレベルＡＡを上回るかどうかによって選別される。 - 特許庁

A current limiting circuit 20 connected in series with an electric circuit L limits an output current so that it does not exceed a current limit value corresponding to a control signal input to a control terminal.例文帳に追加

電路Ｌに直列に接続されている電流制限回路２０は、出力電流が、制御端子に入力される制御信号に対応する電流制限値を越えないように制限する。 - 特許庁

Input amplitude to a base or a gate is controlled so that ratio of currents flowing in a pair of transistors MP1 and MP2 of the differential output circuit does not exceed a fixed value smaller than 10:1.例文帳に追加

そして、差動出力回路の対をなすトランジスタＭＰ１、ＭＰ２を流れる電流の比が１０：１より小さい一定値を超えないようにベースもしくはゲートへの入力振幅が制御されている。 - 特許庁

After a steering angle of a steering wheel reaches a set steering angle (YES in s230), steering torque to a steering 51 is controlled (s240), and thereby the steering of the steering wheel to exceed the set steering angle is restricted.例文帳に追加

操舵輪の操舵角が設定操舵角に到達した以降（ｓ２３０「ＹＥＳ」）、ステアリング５１への操舵トルクが制御されることで（ｓ２４０）、設定操舵角を超えるような操舵輪の操舵が制限される。 - 特許庁

In addition, the driving section 15 supplies a driving current in such a range that the maximum output light level of the semiconductor optical amplifier 13 does not exceed the maximum input light level of the light receiving element 12.例文帳に追加

また、駆動部１５は、半導体光増幅器１３の最大出力光レベルが、受光素子１２の最大入力光レベルを超えない範囲で駆動させるに相当な駆動電流量を供給する。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal that makes both packet communication and a voice telephone conversation compatible with each other without allowing a power amplifier to exceed the specifications when receiving an incoming call of line switching during packet communication.例文帳に追加

パケット通信中に回線交換の着信を受信した場合に、パワーアンプがスペックを超えることなく、パケット通信と音声通話の双方を両立することができる無線通信端末を提供する。 - 特許庁

If an abnormality occurs in only the area A of the fixing belt 120, output V1 from a rectifier circuit 160 exceeds a determination threshold TH but output V2 from an rectifier circuit 168 dose not exceed it.例文帳に追加

定着ベルト１２０の領域Ａでのみ異常が生じた場合、直流化回路１６０の出力Ｖ１は判定用閾値ＴＨを超えるが、直流化回路１６８の出力Ｖ２は超えない。 - 特許庁

When the elapsed period after the last success in the second authentication processing does not exceed the specified period, the system BIOS skips execution of first authentication processing like BIOS password authentication.例文帳に追加

最後に第２認証処理が成功してからの経過期間が所定期間を超えていないならば、システムＢＩＯＳは、ＢＩＯＳパスワード認証のような第１認証処理の実行をスキップする。 - 特許庁

After that, when the CIR value and the data transmission rate of the portable terminal 2 to the first base station 3 exceed the thresholds set respectively, the portable terminal 2 is connected with the first base station 3 by radio.例文帳に追加

その後、携帯端末２の、第１の基地局３に対するＣＩＲ値やデータ伝送レートが各々設定した閾値を上回ったとき、携帯端末２は第１の基地局３と無線接続する。 - 特許庁

When charging the battery, constant current charging is performed by setting a voltage and a current value properly so as not to exceed the range of the output electric power according to the kind of the DC power supply identified.例文帳に追加

充電時には、識別された直流電源の種類に応じてその出力電力の範囲を超えないように適切に電圧及び電流値を設定して定電流充電を行う。 - 特許庁

Signal suppressing means is provided to suppress operation signals to the proportional solenoid valves 29, 30, 32 when load signals detected by the distortion gauges 17, 18 exceed a reference value in performing drilling operation.例文帳に追加

掘削作業の際に、歪ゲージ１７，１８により検出される負荷信号が基準値を超えたときに比例電磁弁２９，３０，３２への操作信号を抑制する信号抑制手段を備える。 - 特許庁

A control section 302 performs control for weakening quantization to a color difference component for a block, whose storage color pixel ratio exceeds a prescribed value as compared with a block whose storage color ratio does not exceed a prescribed one.例文帳に追加

制御部３０２は、記憶色画素割合が所定値を越えるブロックについては、記憶色割合が所定を越えないブロックに比べ、色差成分に対する量子化の程度を弱める制御を行う。 - 特許庁

Article 205-2 Any person that violates an order pursuant to the provisions of Article 69-24, paragraph (2) shall be imprisoned with compulsory labor for less than one year or fined an amount not to exceed one million yen. 例文帳に追加

第二百五条の二　第六十九条の二十四第二項の規定による命令に違反したときは、その違反行為をした者は、一年以下の懲役又は百万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 215 An Association, pursuant to the provisions of a constitution, may collect a fine for default in an amount not to exceed 100,000 yen with respect to the use of said facility (limited to Business Relevant to A Long-Term Care Insurance Project). 例文帳に追加

第二百十五条　連合会は、規約の定めるところにより、その施設（介護保険事業関係業務に限る。）の使用に関し十万円以下の過怠金を徴収することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The following matters shall be specified in the resolution under the preceding paragraph. In this case, the total amount of the amounts prescribed in item (iii) and item (iv) shall not exceed the amount set forth in item (i): 例文帳に追加

２　前項の決議においては、次に掲げる事項を定めなければならない。この場合においては、第三号及び第四号に定める額の合計額は、第一号の額を超えてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム