「Exceed」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Also preferably, after the solid waste is pulverized, it is further ground, thereby flatting or making linear of metal particles that can exceed the usual length is promoted to heighten the removal property by combination of the oblong holes and rectangular holes (circular holes).例文帳に追加

また、好ましくは、固形廃棄物の粉砕後、さらに摩砕することにより、伸びのある金属粒子の偏平化乃至線状化を促進させ、上記長穴篩と角穴（丸穴）篩の組合せによる捕捉性を高める。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and reproducing device wherein noise can be reduced by controlling so that the temperature in the optical disk recording and reproducing device will not exceed an operation guarantee temperature of an optical disk, without providing a temperature sensor.例文帳に追加

温度センサを設けることなく光ディスク記録再生装置内の温度が光ディスクの動作保証温度を超えないように制御し、騒音を低減することができる光ディスク記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

The interrupt controller 2 controls to apply an interrupt to the processor 3 whose operation rate is closest to an upper limit operation rate and does not exceed the upper limit operation rate, among the predicted operation rates of the processors 3.例文帳に追加

そして、割り込みコントローラ２は、予測された各プロセッサ３の動作率のうち、上限動作率を超えず、かつ上限動作率に最も近い動作率のプロセッサ３に対して割り込み処理を割り当てるように制御する。 - 特許庁

After the exposure amount of the diffraction light L1 reaches the saturation exposure amount Esat and before the exposure amounts of the diffraction lights L-1 and L2 exceed the critical exposure amount Ecri, the radiation of the reproducing illumination light L is finished.例文帳に追加

回折光Ｌ１の露光量が、飽和露光量Ｅsat に達した後、かつ、回折光Ｌ−１やＬ２の露光量が、臨界露光量Ｅcri を超える前に、再生用照明光Ｌの照射を終了する。 - 特許庁

The metallic nanoparticle cluster 3 is constituted in such a way that it forms a structure composed of an agglomerate of metallic nanoparticles 1 of 0.5 to 10 nm diameter and the diameter of the cluster as an agglomerate does not exceed 100 nm.例文帳に追加

直径が０．５ｎｍ乃至１０ｎｍの範囲にあるナノ金属粒子１の集合からなる構造体であって、集合体としての直径が１００ｎｍを超えないようにナノ金属粒子クラスター３を構成する。 - 特許庁

The signals of first to third sensors 13-15 are inputted to a first judgment part 21, and when two of the three signals exceed a preset reference value, a reference excess signal is outputted.例文帳に追加

第１判断部２１に第１センサ１３〜第３センサ１５の信号を入力させ、これら３つの信号のうちの２つの信号が予め設定された基準値を超えた場合には基準超信号を出力させる。 - 特許庁

When an initial copying determining part 12 determines that a risk value and its change exceed designated thresholds, an emergency reporting part 13 reports the occurrence of emergency to a security company 51, a fire department 52, a police station 53 and the like.例文帳に追加

初期対応判定部１２がリスク値及びその変化が所定のスレッショルドを超えたと判定すると、緊急通報部１３が警備会社５１、消防署５２、警察５３等に非常事態発生を通知する。 - 特許庁

A CPU 12 performs control so as to prevent a communication module 13 from transmitting positional information obtained by a GPS receiving part 11 if the distance between its present position and its one-minute anterior position does not exceed a prescribed distance.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、現在の位置と１分前の位置との間の距離が所定の距離以上離れていない場合、ＧＰＳ受信部１１が取得した位置情報を通信モジュール１３が送信しないように制御する。 - 特許庁

A second spiral tracks 2 wherein the sub data are recorded are inserted between first spiral tracks 1 wherein the main data are recorded to the extent that the second spiral tracks 2 do not exceed one round of the disk, in the disk like recording medium 10.例文帳に追加

ディスク状記録媒体１０の、主データが記録される第１のスパイラル状トラック１の間に、副データが記録される第２のスパイラル状トラック２を、ディスクの１周を超えない範囲で挿入する。 - 特許庁

On condition that a local zone level L exceeds a permissible level Lz, no zone transition is allowed as far as the value of a level deterioration counter does not exceed a specified value in the case that the local zone level L exceeds a deterioration level Lth.例文帳に追加

自ゾーンレベルＬ０が許可レベルＬｚを超えていることを条件に、自ゾーンレベルＬ０が劣化レベルＬｔｈを超えている時は、レベル劣化カウンタの値が所定値を超えない限りゾーン移行しないようにしている。 - 特許庁

A warning is generated through a warning generation means 50 and informs an angler that the rotor 14 is in an undesirable revolution state when the number of revolutions of the rotor 14 reaches the high-speed revolution range to exceed a predetermined number of revolutions.例文帳に追加

ロータ14が予め決められた回転数を上回る高速回転域に達した時に警報発生手段50を介して警報を発し、釣人にロータ14が好ましくない回転状況にあることを報知する。 - 特許庁

The sound piece edition section 8 totals the scores indicating the weakness of the correlations between the specified sound piece data and the results of the rhythm prediction by each sound piece and requests the outside for the supply of the fresh sound piece data when the results exceed the prescribed value.例文帳に追加

音片編集部８は、特定した音片データと韻律予測結果との相関の弱さを表すスコアを音片毎に累計し、所定値を超えると外部に新たな音片データの供給を要求する。 - 特許庁

In the case of the closed state, when the detected value of a current sensor 74 does not exceed a predetermined value, the high temperature air bypassing a cooler 32 is supplied to a fuel cell FC and the idling stop is inhibited.例文帳に追加

閉塞状態の場合、電流センサ７４の検出値が所定以上でないときには、冷却器３２をバイパスした高温の空気を燃料電池ＦＣに供給するとともにアイドリングストップを禁止する。 - 特許庁

A hybrid control section 52 performs control operation so that the vehicle speed does not exceed the rstriction vehicle speed defined beforehand according to a gear ratio of LO gear step if sub-gear shift mechanism 26 is switched to the LO side gear step.例文帳に追加

ハイブリッド制御部５２は、副変速機構２６がＬＯ側ギヤ段に切替えられると、車速が、ＬＯギヤ段の変速比に応じて予め定められた制限車速を超過しないように、制御動作を実行する。 - 特許庁

On the other hand, in the case when it does not exceed the specified value, a transparent image is created by overlapping a bit map of mesh image (colored with a specified interval of dot) to be overlapped on the base bit map.例文帳に追加

一方、下地のビットマップのＲＧＢ値が所定値を越えない場合は、下地ビットマップの上に重ねるメッシュイメージ（一定のドット間隔で色のついた）のビットマップを重ねることにより透かしイメージを生成する。 - 特許庁

When both the first and second differential pressure exceed the prescribed value, by connecting an oil path 38 to a hydraulic pump 3 via the first and second unload valves 1 and 2, the capacity of a hydraulic pump is reduced.例文帳に追加

また第１の差圧と第２の差圧の両方の差圧が所定値以上になった場合には、第１のアンロード弁１、第２のアンロード弁２を介して油路３８を油圧ポンプ３に連通し油圧ポンプ３を容量を小さくする。 - 特許庁

To provide a method and a device for predicting when the print quality of an image forming device deteriorates to exceed its permissible limit, for example, when the level that the device can compensate is exceeded as a constituent of a system wears.例文帳に追加

いつ画像形成装置の印字品質が許容限界を超えて劣化するか、例えば、いつ、システムの構成要素が摩耗し、装置が補償することができるレベルを超えるかを予測する方法および装置を提供する。 - 特許庁

When theses four inputs exceed the preset threshold values, the judgment means 12 sends a notification signal to prevention equipment through a signal generation part 14 to make a filtration obstruction prevention treatment begin.例文帳に追加

判定手段１２では、上記４つの入力が予め設定された閾値を超えると、信号発生部１４を介して図示しない予防設備へ通知信号を送出してろ過障害予防処置を開始させる。 - 特許庁

To derrick a boom smoothly without stopping it even if a tip part of the boom attempts to exceed a scope of allowable operation while elongation operation and derricking operation of the boom are simultaneously performed.例文帳に追加

ブームの伸長作動と起伏作動とを同時に行っている場合に、ブームの先端部が許容作動範囲を超えようとしたときであっても、ブームを停止等させることなく滑らかに起伏させ得るようにする。 - 特許庁

A scale factor scale_factor [b] is computed to determine a quantization step size in quantization for every beforehand set interval in a frequency band so that a quantization error does not exceed an allowable quantization error (Step Sa2).例文帳に追加

周波数帯域における予め定められた区間毎に、量子化における量子化ステップサイズを、量子化誤差が許容量子化誤差を越えないように決定するためのスケールファクターscale_factor[b]を算出する（ステップＳａ２）。 - 特許庁

To provide a satellite radio wave receiving method which performs selection control by all choices even if the choices exceed four kinds when a radio wave is received from a satellite.例文帳に追加

衛星からの電波を受信する場合において、選択肢が４種類以上になった場合であっても、それらの全てを選択肢として、選択制御することを可能とする衛星電波受信方法を提供する。 - 特許庁

In the scheduling method of the present invention, scheduling grant messages for a user equipment are transmitted beginning in any time slot of a frame for a channel so long as the scheduling grant message does not exceed the frame.例文帳に追加

本発明のスケジューリング方法においては、スケジューリング付与メッセージがそのフレームを越えない限り、チャネルのためのフレームの任意のタイム・スロット内で開始する、ユーザ機器のためのスケジューリング付与メッセージが伝送される。 - 特許庁

In the electric double layer capacitor 2, the number N of constituent cells is determined so that the voltage in which the external impressing voltage is divided equally by the constituent cell number N may not exceed the decomposition voltage of water constituting the electrolytic liquid.例文帳に追加

電気二重層キャパシタ２では、外部印加電圧が構成セル数Ｎで均等に分割された電圧が、電解液を構成する水の分解電圧を越えないように構成セル数Ｎが決定されている。 - 特許庁

The superabsorbent polymer particles 4 has a water-soluble component the content of which does not exceed 15% of the mass of the superabsorbent polymer particles 4 as measured by immersing them in 0.9% physiological saline.例文帳に追加

高吸水性ポリマー粒子４には、それを０．９％生理食塩水に浸漬して測定される可溶成分の含有率が高吸水性ポリマー粒子４の質量の１５％を超えることのないものを使用する。 - 特許庁

Operation of a compressor 1 is controlled such that a pressure of the coolant delivered from the compressor 1 does not exceed a set value corresponding to a design pressure of liquid side crossover piping 11 and gas side crossover piping 16.例文帳に追加

圧縮機１から吐出される冷媒の圧力が液側渡り配管１１およびガス側渡り配管１６の設計圧力に対応する設定値を超過しないよう、圧縮機１の運転を制御する。 - 特許庁

Then whether or not the calculated areas of the images exceed a preset reference value L is discriminated, and whether or not the number of images passing the discrimination exceeds a preset reference number S is discriminated.例文帳に追加

算出した影像面積が予め設定された基準値Ｌを超えているか否かを判定して、その判定に合格した影像の数が、予め設定された基準数Ｓを超えたか否かを判定する。 - 特許庁

(3) The court, when it finds it necessary, upon the petition of the person who has submitted a proposed rehabilitation plan or by its own authority, may extend the period set forth in the preceding paragraph; provided, however, that an extension shall not exceed one month. 例文帳に追加

３　裁判所は、必要があると認めるときは、再生計画案の提出者の申立てにより又は職権で、前項の期間を伸長することができる。ただし、その期間は、一月を超えることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii) To make sure that the value obtained by multiplying the value of positions accumulated by specific points during the daytime with the internally prescribed volatility margin for loss cutting does not exceed the allowable market risk value, etc. 例文帳に追加

ⅱ）日中の各時点までのポジション額の累計に、社内であらかじめ定めた日中の損切変動幅を掛け合わせた額が、許容市場リスク額等を上回っていないことを適時確認する手法 - 金融庁

(i) In cases where the total number of the shares to be allotted to the subscribers for the Shares for Subscription does not exceed one tenth (1/10) of the total number of Issued Shares: The value of the Properties Contributed in Kind that are tendered by the subscribers for such Shares for Subscription; 例文帳に追加

一　募集株式の引受人に割り当てる株式の総数が発行済株式の総数の十分の一を超えない場合　当該募集株式の引受人が給付する現物出資財産の価額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The amount of expenses required for medical services set forth in the preceding paragraph shall be calculated pursuant to the method for calculating the amount of expenses required for the medical treatment of health insurance, provided that the amount shall not exceed the amount of the actually required expenses. 例文帳に追加

２　前項の医療に要する費用の額は、健康保険の療養に要する費用の額の算定方法の例により算定するものとする。ただし、現に要した費用の額を超えることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 23-6 (1) The Planned Issue Period of Securities for which a Shelf Registration has been made shall be a period specified by a Cabinet Office Ordinance which may not exceed two years from the day when the Shelf Registration comes into effect. 例文帳に追加

第二十三条の六　発行登録に係る有価証券の発行予定期間は、発行登録の効力が生じた日から起算して二年を超えない範囲内において内閣府令で定める期間とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the static induction thyristor 14, the impurity concentration or thickness in a base region and a buffer layer region is determined so that a peak voltage V_D attained by a peak current I_p in a punch-through status does not exceed a withstand voltage of the static induction thyristor 14.例文帳に追加

SIThy１４は、パンチスルー状態となるピーク電流Ｉ_ｐによって実現されるピーク電圧Ｖ_ＤがSIThy１４の耐電圧を超えないようにベース領域とバッファ層領域の不純物濃度や厚みが決定される。 - 特許庁

In a load short-circuited state, or when power is applied, the switching frequency is controlled so as to be maximized within a control range or to exceed the maximum, and an excessive voltage is thereby prevented from being applied to the switching element.例文帳に追加

また負荷短絡の状態や電源投入時においては、スイッチング周波数は、制御範囲における最大若しくはそれ以上となるように制御され、スイッチング素子には過度の電圧がかからないようになる。 - 特許庁

When an integral value of the distance calculated to a prescribed hierarchy is decided to exceed a threshold S of the distance in a threshold decision part 24, that the value exceeds the threshold S is outputted and distance calculation is stopped.例文帳に追加

そして、ある階層までに計算された距離の積算値が閾値判定部２４において距離の閾値Ｓを上回ったと判定された場合、閾値Ｓを上回ったことのみを出力して距離計算を打ち切る。 - 特許庁

A drawing update area encoding means 132 encodes each of the drawing update areas while adjusting the quality so that the total of code amounts of all the drawing update areas does not exceed a predetermined permissible band.例文帳に追加

描画更新領域符号化手段１３２は、全ての描画更新領域の符号量の合計が予め定められた許容帯域に収まるよう、各描画更新領域の品質を調整して符号化する。 - 特許庁

The distances α1, α2 from the centers of first and second ridges 110A, 110B in the width direction to the side surfaces of the isolation trench 103 on the first and second ridge 110A, 110B sides are set to exceed 5 μm.例文帳に追加

第１，第２リッジ部１１０Ａ，１１０Ｂの幅方向の中心から、分離溝１０３の第１，第２リッジ部１１０Ａ，１１０Ｂ側の側面までの距離α１，α２は、５μｍを越えるように設定されている。 - 特許庁

Further, a seat belt control device 108 or a head rest control device 109 is controlled based on the calculated variation speed of the angle of the cervical vertebrae of the driver such that the angle of the cervical vertebrae of the driver does not exceed a predetermined angle.例文帳に追加

そして、算出した運転者の頚椎角度の変化速度に基づいて、運転者の頚椎角度が所定角度を超えないように、シートベルト制御装置１０８、またはヘッドレスト制御装置１０９を制御する。 - 特許庁

Consequently, the unimportant region is reduced laterally and preferentially to the important region through data generation processing (S500) to generate image data for printing whose lateral width doest not exceed the lateral width W1' of the printable region.例文帳に追加

これにより、データ生成処理（Ｓ５００）にて、非重要領域を重要領域に対して優先的に横方向に縮小処理し、横幅が印字可能領域の横幅Ｗ１’以下の印刷用画像データを生成する。 - 特許庁

When the vehicle is in a roll back or a roll forward state, the number of rotations of the motor 4 is controlled so that a regeneration voltage of the motor 4 does not exceed loss on the motor 4 side even before an accelerator pedal is pressed.例文帳に追加

車両がロールバック若しくはロールフォワード状態では、アクセルペダルが踏まれる前であってもモータ４の回生電圧がモータ４側の損失を越えない範囲のモータ回転数に、当該モータ４を回転数制御する。 - 特許庁

The density judgment section 50 judges if the density of a notable picture element Dc2 and the density of right and left peripheral picture elements Dc1 and Dc3 exceed the density set in a control section 70 and outputs code data Dd1 to 3.例文帳に追加

濃度判定部５０は、注目画素Ｄｃ２の濃度と、その左右の周辺画素Ｄｃ１およびＤｃ３の濃度が制御部７０で設定した濃度以上かどうかを判断し、コードデータＤｄ１〜３を出力する。 - 特許庁

The pipe height which is a dimension of the cold storage medium filling pipes 19 in the juxtaposing direction of the cold storage medium filling pipes 19 is set to exceed the fin height which is a dimension of the corrugated fins 21 in the juxtaposing direction of the cold storage medium filling pipes 19.例文帳に追加

蓄冷材封入管19における蓄冷材封入管19の並び方向の寸法である管高さを、コルゲートフィン21における蓄冷材封入管19の並び方向の寸法であるフィン高さ以上とする。 - 特許庁

To develop a new phase of operation of a multi-stage transmission of double planetary gear type by operating the multi-stage transmission formed by combining two planetary gear devices so as to exceed a limit of conventional technical idea.例文帳に追加

２つの遊星歯車装置を組み合わせた多段変速機を従来の変速段達成の技術思想の枠を超えて作動させることにより、２連遊星歯車式多段変速機の新たな作動局面を展開する。 - 特許庁

5. The President shall determine the duration of the effects of the measures taken in accordance with paragraphs 1, 2 and 3, which may not exceed a period of three months as from notification of the order to the person or to his domicile.例文帳に追加

(5) 裁判所長は，(1)，(2)及び(3)に従って採られる措置の効力存続期間について，その者又はその者の住所に対する命令の通知から3月の期間を超えない範囲で，決定しなければならない。 - 特許庁

A sign whose graphical representation differs from the standard form of writing shall be filed in five identical copies, where the length of sheets shall possibly not exceed 8 cm, prepared as follows: 例文帳に追加

標識の図的表示が書き方の標準様式と異なる場合は，この標識は，5通の同一の写しを提出する。その場合，標識の用紙の長さは8cmを超えてはならず，かつ，次により作成するものとする。 - 特許庁

It is determined whether the maximum numbers of program data that become a total number of data that does not exceed the maximum numbers of data that the DVD-R16 can record in the plurality of series of program data have been recorded on the HDD5.例文帳に追加

シリーズものの複数の番組データのうち、ＤＶＤ−Ｒ１６の記録可能な最大データ量を超えない総データ量となる最大個数の番組データが、ＨＤＤ５に記録済か否か判別する。 - 特許庁