Exceedingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7064件
To provide a device and a method for executing an instruction capable of performing a loop operation exceeding the capacity of a ring memory.例文帳に追加
リングメモリの容量を越えるループ動作ができるインストラクション実行装置及びインストラクション実行方法を実現することを目的にする。 - 特許庁
When a current exceeding the predetermined current is applied to the sense wirings 36a and 38a, the sense wirings 36a and 38a are broken.例文帳に追加
その一方、センス配線36a、38aに所定電流を越える電流を印加するとセンス配線36a、38aが破壊される。 - 特許庁
This gain adjusting method includes counting the number of times when a signal level of a color velocity display exceeds a predetermined threshold and calculating a frequency exceeding the threshold.例文帳に追加
色速度表示の信号レベルが、予め定められたしきい値を超える回数を計数し、しきい値を超える頻度を算出する。 - 特許庁
The reaction intermediate is reacted with an acid to generate diborane in an amount exceeding the amount of diborane reacting with the sodium borohydride.例文帳に追加
その反応中間体と酸を反応させることで、前記ソジウムボロハイドライドと反応するジボランの量を超える量のジボランを生成する。 - 特許庁
Thereafter by heat treatment exceeding a glass transition temperature, random unevenness on the surface of the layer 20 can be formed.例文帳に追加
その後,ガラス転移温度以上の熱処理を行うことにより,感光性樹脂層の表面にランダムな凹凸を形成することができる。 - 特許庁
The comparator 116 compares the differential signal Diff with a threshold sh and outputs a high level in the case of the differential signal exceeding the threshold sh.例文帳に追加
コンパレータ116は、閾値shと差動信号Diffを比較し、差動信号が閾値shを越えた場合にハイレベルを出力する。 - 特許庁
To prevent a forward recovery voltage of a free wheel diode arranged in a semiconductor module from exceeding an inverse withstand voltage of a semiconductor switching element.例文帳に追加
半導体モジュール内に配置したフリーホイルダイオードの順回復電圧が半導体スイッチング素子の逆耐圧を超えることを防止する。 - 特許庁
The hysteresis voltage is eliminated when leading up a Vin voltage, and a release signal is output even when not exceeding a Vdet+, when the Vin voltage exceeds a Vdet-.例文帳に追加
Vin電圧立ち上がり時、ヒステリシス電圧を無くし、Vin電圧がVdet−を超えていれば、Vdet+を超えていなくても、解除信号を出力する。 - 特許庁
To realize waveform observation of an electric signal of a frequency exceeding the threshold frequency for measurement of a conventional electric sampling oscilloscope.例文帳に追加
従来の電気サンプリングオシロスコープの測定限界周波数を超える周波数の被測定電気信号の波形観測を実現する。 - 特許庁
A torque limiter 100 to make slip when a torque exceeding the reference value is applied to the jaw clutch is interposed between the jaw clutch and the gear case.例文帳に追加
ジョークラッチとギヤケースとの間に、ジョークラッチに基準値を超えるトルクが作用したときにスリップするトルクリミッタ100を介在させた。 - 特許庁
Furthermore, remaining fingers are assigned with paths exceeding finger thresholds except the upper N assigned paths preferentially from those having larger correlation values.例文帳に追加
さらに、割り当てた上位N個のパス以外でフィンガ閾値を越えたパスを、相関値の大きいものから優先的に残りのフィンガに割り当てる。 - 特許庁
Excessive portions 8 exceeding the periphery in the thread-like portion 7 are collected outsides the chamber 2 and mounted to the pickup tag 6.例文帳に追加
糸状部分7のその周囲を超過する過剰部分8は、チャンバー2の外側に寄せ集められてピックアップタグ6に取付けられる。 - 特許庁
Article 1 This Act shall come into force as from the day specified by the Cabinet Order within a period not exceeding 30 days from the date of promulgation. 例文帳に追加
第一条 この法律は、公布の日から起算して三十日をこえない範囲内において政令で定める日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) The height exceeding that of the approach surface, transition surface or horizontal surface or the extent of proximity to these surfaces 例文帳に追加
ロ 当該物件の進入表面、転移表面若しくは水平表面の上に出る高さ又はこれらの表面への近接の程度 - 日本法令外国語訳データベースシステム
2. The height exceeding that of the approach surface of said object, transition surface or horizontal surface or the extent of proximity to these surfaces 例文帳に追加
(二) 当該物件の進入表面、転移表面若しくは水平表面の上に出る高さ又はこれらの表面への近接の程度 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) One (1) weather radar (radar for detecting cloud configuration) (limited to aeroplane exceeding 5,700 kilograms maximum take-off weight). 例文帳に追加
三 気象レーダー(雲の状況を探知するためのレーダーをいう。)(最大離陸重量が五千七百キログラムを超える飛行機に限る。) 一 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The Patent and Trademark Office shall retain any model submitted, for a period not exceeding five years after termination of the registration period. 例文帳に追加
特許商標庁は,提出されたひな形の全てを登録期間終了後5年を超えない期間,保存しなければならない。 - 特許庁
The Office shall issue the trademark a certificate of provisional protection for a period not exceeding six months from the opening date of said exhibition.例文帳に追加
商標局は, 当該博覧会の開会日から 6 月を超えない期間について当該商標に仮保護証明書を交付する。 - 特許庁
He may prohibit access, for a period not exceeding six months, by persons who infringe the regulations despite written warnings. 例文帳に追加
長官は,書面による警告にも拘らず前記の規則に違反した者に対しては,最長6月まで閲覧を禁止することができる。 - 特許庁
(iii) Complete or partial suspension from the use or consumption of self-supplied articles pursuant to paragraph (1) of Article 41 for a period not exceeding fifteen days; 例文帳に追加
三 第四十一条第一項の規定による自弁の物品の使用又は摂取の一部又は全部の十五日以内の停止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Complete or partial suspension from the use or consumption of self-supplied articles pursuant to paragraph (2) of Article 41 for a period not exceeding fifteen days; 例文帳に追加
二 第四十一条第二項の規定による自弁の物品の使用又は摂取の一部又は全部の十五日以内の停止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(1) This Act shall come into effect as of the day specified by Cabinet Order within a period not exceeding one year and six months from the date of its promulgation. 例文帳に追加
1 この法律は、公布の日から起算して一年六月を超えない範囲内において政令で定める日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) The provisions other than those listed in the preceding three items: The date specified by a Cabinet Order within a period not exceeding 2 years from the day of promulgation. 例文帳に追加
四 前三号に掲げる規定以外の規定 公布の日から起算して二年を超えない範囲内において政令で定める日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To achieve resolution exceeding the resolution limit of existing aligners by means of an aligner, manufactured through the existing aligner manufacturing technique.例文帳に追加
既存の露光装置の解像限界を越えた解像力を既存の露光装置製造技術で製造した露光装置により達成する。 - 特許庁
To provide a system, a method, and a device for allowing meters 10a-n, 50 to detect the exceeding conditions of billing period for recording.例文帳に追加
メータ(10a〜n、50)が請求期間の過渡条件を検出して記録することのできるシステム、方法、および装置を提供すること。 - 特許庁
To increase the capacity of a container as much as possible without exceeding a predetermined loading limit set for every one of various transporting means.例文帳に追加
種々の搬送手段毎に設定された所定の積載限界をオーバーすることなく、可能な限りコンテナの容量を拡大する。 - 特許庁
To determine abnormality when the abnormality is caused in a supporting state of a fuel tank due to input exceeding a supposed value.例文帳に追加
想定以上の入力に起因して燃料タンクの支持状態に異常が生じた場合の当該異常を判定できるようにする。 - 特許庁
To provide a recording medium conveying device that detects a paper sheet having a paper sheet length longer by exceeding a conveyance error value where slippage is considered, than a standard paper sheet length.例文帳に追加
すべり量を考慮した搬送誤差値を超える用紙長の用紙を検出する記録媒体搬送装置を提供する。 - 特許庁
The operation section 3 is attached to the support section 4 to be detached from the support section 4 when moving in the advancing direction exceeding a predetermined amount.例文帳に追加
作動部3は、所定量を超えて進出方向に移動すると支持部4から外れるように支持部4に取り付けられている。 - 特許庁
The CPU 14 determines a limit value according to the measured speed of the doors and drives the motor 4 with applied voltage not exceeding the limit value.例文帳に追加
CPU14は、計測したドアの速度に応じて制限値を決定し、この制限値を超えない印加電圧で、モータ4を駆動する。 - 特許庁
When load exceeding rated load is applied to the load cell 6, the coil springs 23, 24 are compressed to absorb the shock to the load cell 6.例文帳に追加
ロードセル6に定格荷重を超えた荷重が加わった場合、コイルばね23,24が圧縮され、ロードセル6への衝撃が吸収される。 - 特許庁
The degree of improving is changed by the mixing, and there is improved in a certain degree exceeding a similar system always containing no photoinitiator.例文帳に追加
調合により、改善の程度は変化するが、常に光開始剤を含まない同様のシステムを超えるある程度の改善がある。 - 特許庁
A preferable spacing between the first space and the second space is the minimum line width not exceeding one-half the predetermined minimum line width.例文帳に追加
前記第2空間は、前記第1空間から前記1/2以下の最小線幅の距離を置いて形成されていると好適である。 - 特許庁
This can prevent a potential difference exceeding a gate-source withstand voltage of the first PchMOSFET 4.例文帳に追加
これにより、第1PchMOSFET4のゲート−ソース間の耐圧を超える電位差が発生することを防止することが可能となる。 - 特許庁
To restrain undesired busy shifting from being generated when a vehicle travels on an ascending road with a carrying load amount exceeding a reference carrying load amount.例文帳に追加
車両が基準積載量を超える積載量で登坂路を走行するときに、望ましくないシフトビジィの発生を抑制する。 - 特許庁
To increase the number of sounds which can be generated at the same time without exceeding the permissible load on a CPU generating a software sound source.例文帳に追加
ソフト音源を生成するCPUの許容負荷を超えることなく、最大同時発音数を多く採ることができるようにする。 - 特許庁
The conveyor belt 86 is stopped if the next sensor S1 is not detected before exceeding the time and the distance target value.例文帳に追加
時間および距離目標値を超える前に次のセンサS1が検出されなかった場合にはコンベヤベルト86を停止することができる。 - 特許庁
Accordingly the comfortable air conditioning feeling can be obtained by preventing the actual temperature from exceeding the control target temperature.例文帳に追加
これにより、実際の温度が制御目標温度を超えてしまうことを未然に防止して空調感を良好なものとすることができる。 - 特許庁
The picture selecting device 100 can thus simultaneously display a number of pictures exceeding the picture reproduction capacity of the device.例文帳に追加
よって、映像選択装置100によれば、装置の映像再生能力を上回る数の映像を同時に表示することができる。 - 特許庁
As a result, discrepancy and destruction of the substrates are avoided and it can be prevented that the charged electrophoretic particle 4 move to another pixel exceeding partitions 2.例文帳に追加
その結果、基板のズレや破壊を回避し、帯電泳動粒子4が隔壁2を越えて他の画素に移動してしまうことを防止できる。 - 特許庁
A first removal section 14 removes frequency components exceeding the predetermined frequency from an output signal of the second operation section 13.例文帳に追加
第1の除去部14は第2の演算部13の出力信号から、所定の周波数を超える周波数成分を除去する。 - 特許庁
To provide a video recording system which can reserve video recording exceeding the storage capacity of a 1st storage means storing video recording reservation information.例文帳に追加
録画予約情報を記憶しておく第1の記憶手段の記憶容量を越える録画予約ができる録画システムを提供する。 - 特許庁
This is advantageous to deposit up to a surface profile 62 exceeding a pressure surface 36 part of an original profile in which the aerofoil is lost.例文帳に追加
これは、エーロフォイルの失われた元の輪郭の圧力面36部分を越える表面輪郭62まで堆積させるのが有利である。 - 特許庁
To prevent overloading by inhibiting receiving power in all base station devices of an active set from exceeding a RoT (rise over thermal) threshold.例文帳に追加
アクティブセットのすべての基地局装置における受信電力がRoT閾値を超過することを抑制し、負荷過剰を防止すること。 - 特許庁
To retransmit appropriate transmission data even when the block of transmission data is overwritten exceeding the capacity of a FIFO memory and written.例文帳に追加
送信データのブロックがFIFOメモリの容量を超え、上書きされて書き込まれても適正な送信データの再送を可能にする。 - 特許庁
To suitably prevent an electric current exceeding a tolerance from flowing out as a whole device when an excessive load is impressed on a joint shaft.例文帳に追加
関節軸に過大な負荷が印加されたときに装置全体として許容量を超えた電流が流れ出すことを好適に防止する。 - 特許庁
To provide a multi-carrier demodulator in which an error rate is not considerably deteriorated even when a delayed wave having a delay time difference exceeding a guard interval arrives.例文帳に追加
ガードインターバルを越える遅延時間差を持つ遅延波が到来しても誤り率が大きく劣化しないマルチキャリア復調装置。 - 特許庁
To provide a method of easily and inexpensively manufacturing Mn-Zn ferrite having large electric resistance and durable enough against the use in high frequency zone exceeding 1MHz.例文帳に追加
大きな電気抵抗を有して、1MHz を超える高周波領域での使用にも十分に耐えるMn −Zn フェライトを提供する。 - 特許庁
The fiber has an effective cross-sectional area exceeding 90 μm^2 without deteriorating other optical parameters of the fiber as compared with SSMF.例文帳に追加
ファイバは、SSMFと比較してファイバの他の光パラメータを劣化させることなく、90μm^2を超える実効断面積を有する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
