Expressingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5621件
Why don't you try expressing your opinion a little more gently? Think about how he feels getting told flatly that he's being cut loose.例文帳に追加
もう少しやさしく意見してあげたらどうなの。一刀両断のもと切り捨てられた彼の立場も考えてよ。 - Tatoeba例文
a number obtained by multiplying the number of people who worked on a job by the number of days they worked and expressing it as a number of people working one day 例文帳に追加
仕事で使われた人数と仮に一日で使われたものとしてその期間を人数に換算した総数 - EDR日英対訳辞書
COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORING NODE STRUCTURE FOR EXPRESSING 3-DIMENSIONAL OBJECT BASED ON DEPTH IMAGE例文帳に追加
深さイメージに基づく3次元客体を表現するためのノード構造を記憶させた、コンピュータで読み出し可能な記録媒体 - 特許庁
The voice output section 15 outputs voice on the basis of the voice information supplied from the sense of distance expressing section 14.例文帳に追加
音声出力部15は、距離感表現部14から供給される音声情報に基づき音声を出力する。 - 特許庁
In the third step, the design variable is set as a parameter, and an objective function expressing the construction cost is set for each component.例文帳に追加
第3sで、設計変数をパラメータとして、各構成要素毎の建設費を表わす目的関数を設定する。 - 特許庁
To provide a movement display method for expressing realistic movement without giving any fatigue feeling to a viewer of a 3D display space.例文帳に追加
3D表示空間を見る者に対し疲労感を与える事無く臨場感のある移動表示方法を提供する。 - 特許庁
A hierarchical data generation section 140 generates hierarchical data expressing image data of a plurality of hierarchies by a common coordinate system.例文帳に追加
階層データ生成部140は、複数階層の画像データを共通の座標系で表現した階層データを生成する。 - 特許庁
At the same time, a first balloon 55 expressing the action sound in a character string is displayed on a special pattern display device 4.例文帳に追加
同時に、この動作音を文字列で表した第1の吹き出し55を特別図柄表示装置4上に表示する。 - 特許庁
From the error pattern and measurement result, a function expressing an error is found to obtain a true distance from the minimum value of the function.例文帳に追加
この誤差パターンと計測結果とから誤差を表現する関数を求め、関数の最小値から、真の距離を得る。 - 特許庁
The data 21 contain parameters expressing the kind or number of neurons to be used for respective blocks and the connecting rule thereof or the like.例文帳に追加
このデータ21には、各ブロックで用いるニューロンの種類や数、その接続規則などを表すパラメータが含まれる。 - 特許庁
The invention provides CD70 antibodies and related CD70 binding agents and methods relating to the use of such binding agents for the prophylaxis or treatment of CD70-expressing cancers and immunological disorders where CD70-expressing cells are present.例文帳に追加
本発明はCD70抗体及び関連するCD70結合剤、及び、CD70を発現する癌又はCD70発現細胞が存在する免疫障害の予防又は治療のためのこのような結合剤の使用に関する方法を提供する。 - 特許庁
Concerning a terminal adapter under communication connection with a call originating side via the Internet, when incoming request data expressing an incoming request are received from a call-originating side (S102), audio packets expressing ring back tones are successively transmitted to a call-originating side (S105).例文帳に追加
インターネットを介して発信側と通信接続されたターミナルアダプタにおいて、発信側から着信要求の旨を表す着信要求データを受信すると(S102)、発信側に対し、呼出音を表す音声パケットを順次送信する(S105)。 - 特許庁
A road plan design aiding system generates present birds-eye data on the basis of present three-dimensional(3D) data expressing present topography and generates 3D planning data expressing topography obtained after applying a road plan on the basis of the road plan.例文帳に追加
この発明による道路計画設計支援システムでは、現況の地形を表わす現況3次元データを基にして、現況鳥瞰データが生成されると共に、道路計画に従い、計画後の地形を表わす計画3次元データが生成される。 - 特許庁
The control section 11 starts generation of a lyrics image data for expressing an image of the lyrics of the block in timing of the block being specified, and combines the generated lyrics image data with an image data for expressing the imaged image, and displays it on a display section 13.例文帳に追加
制御部11は、ブロックが特定されたタイミングで、該ブロックの歌詞の映像を表す歌詞映像データの生成を開始し、生成した歌詞映像データを撮影された映像を表す映像データと合成して表示部13に出力する。 - 特許庁
A matching part 6 calculates a matching degree of a concept vector expressing a pass of a hierarchical menu stored in pass database 3 with the concept vector expressing the keyword converted by the concept conversion part 5 and determines an optimal pass based on the found matching degree.例文帳に追加
マッチング部6は、パスデータベース3に格納された階層メニューのパスを表す概念のベクトルと、概念変換部5で変換されたキーワードを表す概念のベクトルとのマッチング度を計算し、求められたマッチング度に基づいて最適パスを決定する。 - 特許庁
To provide a skin cosmetic expressing excellent anti-skin-aging effects, skin-brightening effects, anti-rough-skin effects and skin-beautifying effects such as expressing excellent anti-wrinkling effects, promoting secreting melanin pigment, preventing skin drying and promoting skin metabolism.例文帳に追加
優れた抗シワ効果を発現し、更にはメラニン色素の排泄を促し、表皮の乾燥を防ぎ、皮膚の代謝を促進する等、優れた老化防止効果、美白効果、肌荒れ防止効果及び美肌効果を発現する皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁
To provide an expression conversion technique enabling conversion to projection expression expressing an algebraic torus T_2(F_q^r) from affine expression expressing an algebraic torus T_2r(F_q) even when prime factor order exists and reducing processing load of operation processing after conversion.例文帳に追加
素数位数であっても代数的トーラスT_2r(F_q)を表すアフィン表現から代数的トーラスT_2(F_q^r)を表す射影表現への変換が可能であると共に、変換後に行う演算処理の処理負荷を軽減可能な表現変換技術を提供する。 - 特許庁
To provide a gene which expressed itself from an embryo-specific and embryo-expressing pole initial stage, and to provide a promoter which can induce an arbitrary gene from the embryo-specific and embryo-expressing pole initial stage.例文帳に追加
植物において、胚特異的かつ胚発生の極初期段階から発現する遺伝子、並びに、該遺伝子のプロモータであって、胚特異的かつ胚発生の極初期段階から任意の遺伝子を誘導可能なプロモータを提供することを課題とする - 特許庁
This retainer comprises the multiple wrapping bags 21 with figures expressing the dates written on the surface 23, the health assist foods stored and sealed in its inside, and a support rod 51 supporting the respective wrapping bags 21 in the order expressing the date.例文帳に追加
また、表面23に日付を表す数字が記されているとともに内部に健康補助食品を収容・密閉した複数個の包装袋21と、当該各包装袋21を日付を表す順番に従って支持する支持棒51とから構成する。 - 特許庁
The database 45a is stored with a content data comprising respectively data expressing content names, belonging genres (main genres, sub-genres, detail genres), the presence of the belonging genres and details of the contents, and a genre structure data for expressing genre structure of the contents.例文帳に追加
このデータベース45aには、コンテンツ名、所属ジャンル(大ジャンル、中ジャンルおよび小ジャンル)、所属ジャンルの有無およびコンテンツの詳細を表すデータからそれぞれなるコンテンツデータと、コンテンツのジャンル構造を表すジャンル構造データとが記憶されている。 - 特許庁
To provide a method for designing a small RNA double strand or a hairpin RNA, having high knockdown efficiency not only in a tissue (heart, kidney or the like in human being) highly expressing Ago2 but also in a tissue (liver, pancreas or the like in the human being) slightly expressing the Ago2.例文帳に追加
Ago2の発現が高い組織(ヒトでは心臓や腎臓など)のみならず、Ago2の発現が低い組織(ヒトでは肝臓や膵臓など)においてもノックダウンの効率が高いsmall RNA二本鎖あるいはヘアピン型RNAを設計する方法を提供すること。 - 特許庁
Also, each software module may be stopped in an order obtained by depth priority retrieval by expressing the static reference relation of the software modules as a tree structure, or expressing the dynamic reference relation of the software modules as the tree structure.例文帳に追加
また、ソフトウェア・モジュールの静的な参照関係を木構造として表現したり、ソフトウェア・モジュールの動的な参照関係を木構造として表現したりして、深さ優先探索によって探索して得られた順番で、停止してもよい。 - 特許庁
To prepare a photographic print of satisfactory image expressing a subject based on obtained image date by picking up the image of the subject with a camera to record the subject image on a photographic film and reading the photographic film to obtain image data expressing the subject image.例文帳に追加
カメラで被写体を撮像して写真フィルムに被写体像を記録し、該写真フィルムをスキャナで読み取って被写体像を表す画像データを得て、得られた画像データに基づいて被写体像を表す画質の良好な写真プリントを作成する - 特許庁
The natural frequency and vibration damping for regulating a characteristic of the spring and the dash pot, are determined as a parameter for expressing a vibration characteristic of an analytical object, and the sliding allowance degree is also determined for expressing sliding in an earth body and sliding of the structure.例文帳に追加
解析対象の振動特性を表現する為,パラメータとしてバネとダッシュポットの特性を規定する固有振動数と振動減衰を決定し、また、土体中のすべりや構造物の滑動を表現する為に滑動余裕度を決定する。 - 特許庁
The biological information generation part 52 generates the body fat percentage, a body height, a fatness type, a subject silhouette expressing the outline of the body of the subject, and a target silhouette expressing the outline of the body of a target bodily shape, according to a request from the input part 42a.例文帳に追加
生体情報生成部52は、体脂肪率,身長,肥満タイプ,被験者の身体の輪郭を表す被験者シルエット,目標とする体形の身体の輪郭を表す目標シルエットを、入力部42aからの要求に応じて生成する。 - 特許庁
The pitch waveform data are converted into sub-band data expressing a spectrum by a sub-band division part 4, a plurality of sub-band data are averaged by an averaging part 5, and then the averaged data are converted into a signal expressing the waveform of voice by a sub-band synthesizing part 6.例文帳に追加
ピッチ波形データはサブバンド分割部4によりスペクトルを表すサブバンドデータへと変換され、複数のサブバンドデータが平均化部5により平均化された後、サブバンド合成部6によって音声の波形を表す信号へと変換される。 - 特許庁
The human heavy chain variable part antibody which is active to bind with Her2 is successfully obtained by repeating a step of selecting a phage for expressing the human heavy chain variable part antibody a plurality of times which binds with Her2-expressing human cultured cell.例文帳に追加
Her2発現ヒト培養細胞に結合するヒト重鎖可変部抗体発現用ファージを選択するステップを複数回繰り返し行うことにより、Her2に対する結合活性を有するヒト重鎖可変部抗体を取得することに成功した。 - 特許庁
Grammars are previously applied to respective plural fields of a personal information managing(PIM) data base 20 and the grammars are provided as grammer data 18 containing symbols expressing the characteristics of fields and specified models expressing characters capable of being inputted to these fields.例文帳に追加
PIMデータベース20の複数のフィールドの各々には、予め文法が与えられており、文法は、フィールドの特性を表す記号及び当該フィールドへの入力可能文字を表す特定モデルを含む文法データ18として設けられる。 - 特許庁
There is provided a transformant Escherichia coli expressing xylose isomerase from the beginning of culture and hardly affected with catabolite repression effect by introducing to an Escherichia coli strain a plasmid vector introduced with a structure expressing type promotor and a xylose isomerase gene.例文帳に追加
構成発現型のプロモーターおよびキシロース異性化酵素遺伝子を挿入したプラスミド・ベクターを大腸菌株に導入することにより,培養初期からキシロース異性化酵素を発現させ,カタボライト抑制の影響を受けにくい形質転換大腸菌。 - 特許庁
The portable terminal 10 receives the map data expressing the prescribed region transmitted from the server 20 via the radio repeater 30, and it transmits, to the server 20, a request signal requesting position data expressing an own position.例文帳に追加
携帯端末10は、無線中継器30を介して、情報提供サーバ20から送られてくる所定領域を表す地図データを受信し、自己の位置を表す位置データを要求する要求信号を情報提供サーバ20に送信する。 - 特許庁
An additional ETC installation information storage part 44 stores ETC installation information expressing the installation of the ETC in association with positional information expressing a current position, when ETC charge related information is processed by an ETC processing part 13.例文帳に追加
追加ETC設置情報記憶部44は、ETC処理部13によってETC料金関連情報が処理された場合に、ETCの設置を表すETC設置情報を、現在位置を表す位置情報と対応させて記憶する。 - 特許庁
In the apparatus for recording the date, a language analyzer 2 performs a voice recognition to a voice inputted by a voice input unit 1, specifies a word capable of expressing this voice and its score, and supplies word data expressing them to an agent processing unit 6.例文帳に追加
言語解析部2は、音声入力部1が入力した音声に音声認識を施して、この音声が表している可能性のある単語とそのスコアとを特定し、これらを表す単語データをエージェント処理部6に供給する。 - 特許庁
To provide a document preparing apparatus having a discrimination expressing function which does not need to confirm the properties of a diagram every time even when diagram data are difficult to be colored in an indicated color and to display on a plan and can confirm a color set up on the diagram easily on the plan, a discrimination expressing method, and a recording medium storing a program for expressing discrimination.例文帳に追加
指定された色に着色して画面に表示することが難しい図形データについても、図形のプロパティをその都度確認する必要がなく、当該図形に設定されている色を画面上で容易に確認できる識別表現機能を有する文書作成装置、識別表現方法、及び識別表現処理のためのプログラムを格納した記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
For performing a product sum arithmetic operation for adding third data to the product of first data and second data, the first data and the second data are multiplied by a floating point multiplier 114, and a binary digit string for expressing a mantissa part in a multiplication result is divided into a string for expressing a superordinate digit in the mantissa part and a string for expressing a subordinate digit in the mantissa part.例文帳に追加
第一のデータと第二のデータとの積へ第三のデータを加算する積和演算を実行するために、浮動小数点乗算器114に第一のデータと第二のデータとの乗算を行なわせ、その乗算結果における仮数部を表現するビット列を該仮数部における上位の桁を表現するものと該仮数部における下位の桁を表現するものとに分割する。 - 特許庁
METHOD FOR INTERCHANGEABLY EXPRESSING COLOR MEMORY TYPE PHOTOINDUCED COLOR CHANGE FUNCTION IN PICTURE BOOK AND INTERCHANGEABLE COLOR MEMORY TYPE PHOTOINDUCED COLOR CHANGING PICTURE BOOK例文帳に追加
絵本における色彩記憶性光変色機能の互変的発現方法、及び互変的色彩記憶性光変色性絵本 - 特許庁
To provide a picture processor capable of fetching picture data in comparatively short time and expressing the gradation of a picture.例文帳に追加
比較的短時間で画像データを取り込むことができ、しかも画像の階調を表現できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
Then, image data expressing an image including the identified item name (setting screen data or print data) are created for output.例文帳に追加
そして、特定された項目名を含む画像を表す画像データ(設定画面データまたは印刷データ)を生成し、出力する。 - 特許庁
To conceal personal information in medical image data expressing personal information using part of a plurality of bits for one pixel.例文帳に追加
1画素分の複数ビットのうちの一部を使用して個人情報を表した医用画像データから個人情報を隠蔽する。 - 特許庁
Enumerated candidates of answers for given questions are input, expressing with the same characteristic vectors as the above characteristic vectors.例文帳に追加
与えられた質問に対する列挙された解答候補を入力し、前記特徴ベクトルと同様の特徴ベクトルで表現する。 - 特許庁
A CPU displays a graph G10 expressing an input expression P10 input by a user on a graph display area W14.例文帳に追加
CPUは、ユーザによって入力された入力式P10を表すグラフG10をグラフ表示エリアW14に表示させる。 - 特許庁
A face reliability calculation part 41 calculates reliability expressing subject likelihood, with respect to a detected face detected by the face detection part 52.例文帳に追加
顔信頼度算出部41は、顔検出部52により検出顔について、被写体らしさを表す信頼度を算出する。 - 特許庁
To provide a means for accurately understanding the temporal cell growth state of a strain stably expressing a fluorescent protein.例文帳に追加
蛍光蛋白質の安定発現株について、経時的な細胞育成状態を正確に把握できる手段を提供する。 - 特許庁
To achieve performance by light in a greater reality by expressing the light scattered radially with respect to a medium such as air or water.例文帳に追加
空気や水等の媒体に対して放射状に散乱する光を表現し、更にリアリティのある光の演出を行う。 - 特許庁
To compensate or recover attitude stability lost for emotion expressing actions using the body or hands.例文帳に追加
身振りや手振りなど上半身主導の感情表現動作のために失われた姿勢安定性を補償若しくは回復させる。 - 特許庁
The negative film of the user 1 is read in the reading means 3 of a laboratory 2 and picture data S expressing the photographic picture is obtained.例文帳に追加
ユーザ1のネガフイルムはラボ2の読取手段3において読み取られて写真画像を表す画像データSが得られる。 - 特許庁
To provide an image processor capable of expressing natural images at the time of dividing pixels into small areas and raising a resolution.例文帳に追加
画素を小領域に分割して高解像度化するとき、自然な画像が表現できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
A face template T consisting of the image including the human figure and the data of the outline expressing the shape of the face is displayed on a monitor 4.例文帳に追加
人物を含む画像および顔の形状を表す輪郭線のデータからなる顔テンプレートTをモニタ4に表示する。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France