「Expressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The medicament for treating hemophilia is obtained by including a gene of blood coagulation factor VIII (IX) for treating the hemophilia in a hollow nano particle obtained by expressing a protein having a particle-forming ability, e.g. by expressing a surface antigen protein of a hepatitis B virus in a eukaryocyte.例文帳に追加

粒子形成能を有するタンパク質、例えばＢ型肝炎ウィルス表面抗原タンパク質を真核細胞中で発現させることにより得られた中空ナノ粒子に、血友病治療用の血液凝固第ＶＩＩＩ（ＩＸ）因子の遺伝子を包含させる。 - 特許庁

A diaphragm creation part 10a registers a device diaphragm expressing relation among devices composing an integrated system and a process diaphragm expressing relation among processes in a storage part 11 and adds an exceptional phenomenon to each process.例文帳に追加

ダイヤグラム作成部１０ａは、組込みシステムを構成するデバイス間の関係を表現したデバイスダイヤグラムと、プロセス間の関係を表現したプロセスダイヤグラムとで構成された情報フローダイヤグラムを記憶部１１に登録するとともに、各プロセスに例外現象を追加する。 - 特許庁

The matrix expressing the motion of the image input device is extracted from the decomposed partial matrixes, and a conversion matrix between the extracted matrix expressing the motion of the image input device and the motion matrix generated from the attitude information is calculated (E).例文帳に追加

分解した部分行列から画像入力装置の運動を表現する行列を抽出し、該抽出した画像入力装置の運動を表現する行列と姿勢情報から生成した運動行列との間の変換行列を算出する（Ｅ）。 - 特許庁

Data obtained by expressing the set of the projection distance value corresponding to each pixel corresponding point of the projection face and a pixel value with a reference projection distance value are imparted to each pixel, and a basic image with data clearly expressing the reference image position imparted thereto is generated.例文帳に追加

そして、投影面の各画素対応点に対応する投影距離値と画素値との組を基準投影距離値によって表現したデータが各画素に対して付与されるとともに、基準画像位置を明確に示すデータが付与された基本画像が生成される。 - 特許庁

A method for screening the prophylactic/remedy for respiratory diseases or rhinitis comprises using a calcium-dependent CLCA-expressing respiratory tract epithelial cell strain or another respiratory tract epithelial cell strain which has competence of expressing the CLCA and secretes mucus and a cytokine.例文帳に追加

カルシウム依存性ＣＬＣＡ発現気道上皮細胞株またはＣＬＣＡを発現する能力を有し粘液を分泌する気道上皮細胞株および同細胞株とサイトカンイを用いる呼吸器疾患または鼻炎の予防・治療薬のスクリーニング方法。 - 特許庁

The degree of priority of air conditioning quantitatively expressing the degree of priority of the cooling control and the degree of priority of drivability quantitatively expressing the degree of priority of drivability are computed based on a temperature difference between a target temperature and a cabin-inside temperature and a travelling state of a vehicle.例文帳に追加

目標温度と車室内温度との温度差や車両の走行状態等に基づき、冷房制御の優先度合いを定量化した空調優先度合い及びドライバビリティの優先度合いを定量化したドラビリ優先度合いを算出する。 - 特許庁

A first difference signal md (=A-S) for expressing a difference of a musical sound signal A for expressing a musical sound from an indication signal S including information for indicating a content of musical piece data to be reproduced by being synchronized to a musical sound signal A is inputted to an input terminal c11.例文帳に追加

入力端ｃ１１は、楽音を表す楽音信号Ａと、楽音信号Ａに同期して再生すべき曲データの内容を指示する情報を含む指示信号Ｓとの差を表す第１差信号ｍｄ（＝Ａ−Ｓ）が入力されるものである。 - 特許庁

A ground tint image generation part 11 generates a new image I1 by expressing a latent image area by the set of dots indicated by a first pixel number and expressing a background area by the set of the dots indicated by a second pixel number different from the first pixel number.例文帳に追加

地紋画像生成部１１は、潜像領域を第１の画素数で表されるドットの集合により表現し、背景領域を第１の画素数とは異なる第２の画素数で表されるドットの集合により表現することで、新たな画像Ｉ１を生成する。 - 特許庁

The method comprises introduction of a mammal replication starting region, a nuclear matrix coupling zone, a dihydrofolate reductase expressing gene group, and a target protein expressing gene group, to the mammalian cells, and applying gene amplification treatment to the cells by methotrexate.例文帳に追加

哺乳動物複製開始領域、核マトリックス結合領域、ジヒドロ葉酸還元酵素発現遺伝子群および目的タンパク質発現遺伝子群を動物細胞に導入し、該細胞にメトトレキセートによる遺伝子増幅処理を施すことにより前記課題を解決する。 - 特許庁

The polarizer has at least two layers of a coating layer 21 which includes a dichroic coloring matter (A) expressing the maximum absorption wavelength in the range of 550 to 650 nm and a coating layer 22 which includes a dichroic coloring matter (B) expressing the maximum absorption wavelength in the range of 450 to 550 nm.例文帳に追加

５５０〜６５０ｎｍの範囲で最大吸収波長を示す二色性色素（Ａ）を含むコーティング層２１と、４５０〜５５０ｎｍの範囲で最大吸収波長を示す二色性色素（Ｂ）を含むコーティング層２２との少なくとも２層を有する偏光子。 - 特許庁

This robot device comprises a plurality of sensors to detect external and internal situations, an operation expressing means to represent the operation, and a control means to control the operation expressing means based on the detection results of the sensors and a control program given in advance.例文帳に追加

外部及び内部の状況を検出するための複数のセンサと、動作を発現するための動作発現手段と、センサの検出結果及び予め与えられた制御プログラムに基づいて、動作発現手段を制御する制御手段とを設けるようにした。 - 特許庁

Sludge is qualitatively analyzed, analytical value expressing a digestion degree of sludge is substituted in an experience equation to set an injection ratio of the coagulant to sludge, and analytical value expressing viscosity of sludge is substituted in an experience equation to set an inlet pressure of the dehydration machine.例文帳に追加

汚泥の性状分析を行い、汚泥の消化度を表す分析値を経験式に代入して汚泥への凝集剤の注入率を設定し、また汚泥の粘性を表す分析値を経験式に代入して脱水機の入口圧力を設定する。 - 特許庁

The rule for controlling actuator 2 is the optimum rule for controlling actuator and minimizing an evaluation function being the integration of the sum of the term expressing a value obtained by adding weighting factor to the energy to be transmitted to a vehicle body and wheels from the actuator 2 and the term expressing a function giving evaluation of control performance.例文帳に追加

アクチュエータ２の制御則は、アクチュエータ２から車体及び車輪に伝達されるエネルギに重み係数を付加した項と、制御性能の評価を与える関数の項との和の積分である評価関数を最小化する最適制御則である。 - 特許庁

As a temporary determination pattern of a left pattern, a middle pattern and a right pattern, a special pattern K1 showing a character expressing a tadpole is displayed, and each special pattern K1 changes into a special pattern K2 showing a character expressing the tadpole having two legs.例文帳に追加

左図柄、中図柄および右図柄の仮の確定図柄として、オタマジャクシを表現したキャラクタを示す特別図柄Ｋ１が表示され、各特別図柄Ｋ１は、２本の足の生えたオタマジャクシを表現したキャラクタを示す特別図柄Ｋ２に変化する。 - 特許庁

An adjustment unit outputs a pedal offset adjustment value for adjusting the pedal offset on the basis of position time-series data expressing a change in position, vehicle speed time-series data expressing a change in vehicle speed, the position target value time-series data and the vehicle speed target value time-series data.例文帳に追加

調整部は、位置の変化を表す位置時系列データ、車速の変化を表す車速時系列データ、位置目標値時系列データ、及び車速目標値時系列データに基づいて、ペダルオフセットを調整するためのペダルオフセット調整値を出力する。 - 特許庁

The nonlinear Kalman filter module 120 executes a calculation of the nonlinear Kalman filter KF and estimates a state vector x_k which includes a first variable ρ for expressing an intensity of terrestrial magnetism r and a second variable η for expressing an inclination of terrestrial magnetism θ as elements.例文帳に追加

非線形カルマンフィルタモジュール１２０は、非線形カルマンフィルタＫＦの演算を実行して、地磁気の強さｒを表すための第１変数ρと、地磁気の伏角θを表すための第２変数ηとを要素として含む状態ベクトルｘ_ｋを推定する。 - 特許庁

The XML converting processing integrates the table direction of table structure part data on the basis of a ground of not changing attribute or form of data belonging to the same data item, integrating the table direction of the table structure part data, and automatically sorts the range expressing the data item of the table structure part data and the range expressing the value.例文帳に追加

XML化処理は、同一のテータ項目に属するデータの属性や形式は変化しないという根拠に基づき、表構造部分データの表方向を統一し、表構造部分データのテータ項目を表す範囲と値を表す範囲を自動的に分類する。 - 特許庁

The matching rate intrinsic to each quality of the service is determined based on a first parameter (Eq) expressing a ratio Eb/I of one bit mean energy to a mean energy of interference and a second parameter (Pq) expressing the maximum puncture rate intrinsic to the quality of the corresponding service.例文帳に追加

各サービスの質に固有のマッチングレートは、干渉の平均エネルギに対する1ビットの平均エネルギの比Ｅｂ／Ｉを表す第１のパラメータ（Ｅｑ）および該当のサービスの質に固有の最大パンクチャレートを表す第２のパラメータ（Ｐｑ）とに基いて決定される。 - 特許庁

The apparatus for generating weakly-electrolytic water by making a current flow between two electrodes immersed in water is characterized in that the capacity of the current flowing between two electrodes is set on the base of both of a value expressing the chlorine ion concentration of the water to be treated and a value expressing the electric conductivity thereof.例文帳に追加

水中に浸した２電極間に通電する弱電解水生成装置において、被処理水中の塩素イオン濃度を表す値と導電率を表す値の両方に基づき、前記２電極間の通電量を設定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a program capable of enhancing visual effects, while expressing determination of the optimal arrangement position of an effect object in a pseudo manner, expressing the appearance that light of the sun, and the like, shines on the water surface, using a simple processing, within a game space, such as action game.例文帳に追加

アクションゲーム等のゲーム空間内で、水面に太陽等の光が差し込む様子を擬似的に表現した効果オブジェクトの最適な配置位置の決定を簡易な処理で表現しつつ、視覚的な効果を向上させることができるプログラムを提供する。 - 特許庁

To perform fading simulation utilizing a three-dimensional model capable of expressing a path using all resolutions of a DA converter.例文帳に追加

ＤＡ変換器の分解能全てを用いてパスを表現することができる３次元モデルを用いたフェージングシミュレーションを実現すること。 - 特許庁

An equilibrium temperature is predicted, using a parameter expressing a temperature elevation condition in an initial stage, from the start of measurement up to about 20 seconds counted thereafter.例文帳に追加

測定開始から約２０秒までの初期段階の温度上昇の状態を表すパラメータを用いて平衡温度を予測する。 - 特許庁

To convert data expressing a screen of a programmable display, into the optimum form, in every terminal equipment connected to the Internet, and to distribute it.例文帳に追加

プログラマブル表示器の画面を示すデータを、インターネットに接続された端末装置ごとに最適な形式に変換して配信する。 - 特許庁

To conduct severe decoding by accurately expressing a logarithmic maximum likelihood corresponding to probability regarding the state in which there is no accessibility.例文帳に追加

到達する可能性がない状態についての確率に相当する対数尤度を正確に表現して厳密な復号を行う。 - 特許庁

To provide an image processor capable of coping with many motions, and capable of acquiring information expressing a geometric deformation between images by simple processing.例文帳に追加

多くの動きに対応し、簡易な処理により画像間の幾何変形を表す情報を得られる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To simply and accurately describe data expressing the pulsation properties of a blood flow and to allow an operator to certainly discriminate the kind of a blood vessel.例文帳に追加

血流の拍動性を表す情報を簡便に且つ精度良く描出でき、操作者に血管の種別を確実に判別させる。 - 特許庁

An external character managing server 30 preserves external characters and expression information to be used for expressing that external characters by correlating them with each other.例文帳に追加

外字管理サーバ３０に、外字とそれを表現する際に使用される表現情報とを相互に関連付けて保有しておく。 - 特許庁

To reduce electric energy required for transmitting information; and to acquire information for expressing further accurate air pressure in a wheel side device.例文帳に追加

車輪側装置において、情報の送信に要する電気エネルギを低減し、かつ、より正確な空気圧を表す情報を取得する。 - 特許庁

To provide a program, an information storage medium and an image generation system, capable of expressing illumination or the like from a moving object, with reality.例文帳に追加

移動体からの照明等をリアルに表現することができるプログラム、情報記憶媒体及び画像生成システムを提供する。 - 特許庁

To provide aggregate signature system, inspection system, aggregate signature method and aggregate signature program, capable of expressing a mesh structure.例文帳に追加

メッシュ構造を表現できるアグリゲート署名システム、検証システム、アグリゲート署名方法及びアグリゲート署名プログラムを提供すること。 - 特許庁

This graphical image forming analytical method includes a step of identifying a primitive expressed by a command sequence together with a synthetic graphical state of expressing the primitives, and further includes a step of forming a signal of expressing a characteristic of the command sequence, more concretely, a signal of totalizing and indicating which primitive is expressed in these synthetic graphical states, by indicating the synthetic graphic state of expressing the primitive by the command sequences.例文帳に追加

命令シーケンスによって表現されるプリミティブを、これらのプリミティブが表現される合成グラフィカル状態と共に識別するステップを含み、さらに、命令シーケンスの特徴を表す信号、具体的にはその命令シーケンスがプリミティブを表現する合成グラフィカル状態を示し、それらの合成グラフィカル状態でどのプリミティブが表現されるかを集計して示す信号、を生成するステップを含む。 - 特許庁

The expression of KLF5 gene in a cell can be inhibited by the infusion of the RNA or a vector capable of expressing the RNA into the cell.例文帳に追加

該RNAまたは該RNAを発現するベクターを細胞に導入することにより、該細胞中のKLF5遺伝子の発現を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an optotypes device capable of using a great variety of visual targets and minutely expressing fine visual targets while attaining thinning of the device.例文帳に追加

装置を薄型化でき、多種、多数の視標を使用でき、微細な視標を精緻に表現できる視力表装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic image processing apparatus for forming a three-dimensional image, capable of expressing velocity data and diffusion data together with a tissue.例文帳に追加

三次元画像を形成する超音波診断装置において、組織と共に、速度データ及び分散データを表現できるようにする。 - 特許庁

A superordinate-meaning-class decision section 63 decides a superordinate meaning class expressing a superordinate concept of the word on the basis of the feature quantity.例文帳に追加

上位意味クラス決定部６３は、その特徴量に基づいて上記単語の上位概念を示す上位意味クラスを決定する。 - 特許庁

Managing tables 32a and 32b by stores hold data expressing the relation of one part of symbol information and the store of lottery tickets.例文帳に追加

販売店別管理テーブル３２ａ，３２ｂは、記号情報の一部と抽せん券の販売店との関係を表わすデータを保持する。 - 特許庁

A play results storage part 62 of the game machine stores the amount of play results expressing cumulative frequency or cumulative time executing the game program.例文帳に追加

ゲーム機のプレイ実績量記憶部６２は、ゲームプログラムを実行した累積回数又は累積時間を表すプレイ実績量を記憶する。 - 特許庁

To provide a safe agent for preventing and treating amnesia expressing good preventive and therapeutic effects for amnesia with little adverse effects.例文帳に追加

健忘症に対して良好な予防・治療効果を示すとともに、副作用が少なく、安全性の高い予防・治療剤を提供する。 - 特許庁

To construct a model for precisely expressing a behavior of a target event for data such as questionnaires whose regular monitoring is difficult.例文帳に追加

定期的なモニタリングが難しいアンケートなどのデータでも目的事象の挙動を精度良く表現できるモデルの構築を可能にする。 - 特許庁

While playing the concert, history data chronologically expressing the performance content of the user are generated and recorded in an external main memory.例文帳に追加

合奏が行われている間、ユーザの演奏内容を時系列的に表した履歴データが生成され、外部メインメモリに記録される。 - 特許庁

The section 14 discriminates the pointer portion from the background portion by utilizing a color expressing method called UCS chromaticity diagram.例文帳に追加

この色抽出部１４では、指針部分と背景部分との識別化をＵＣＳ色度図と呼ばれる色表現方法を利用して行う。 - 特許庁

To provide an exhibition apparatus for visually expressing operation and a function of an article in an understandable way by using liquid crystal glass or the like.例文帳に追加

液晶ガラス等を用いて、物品の動作や機能を視覚的にわかりやすく表現できる展示装置を提供することである。 - 特許庁

The information provision devices 1, 1, etc., store the distribution states information expressing the states of newspaper production and distribution to each distribution destination.例文帳に追加

情報提供装置１，１，…は、新聞の作製及び各配送先への配送の状況を示す配送状況情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting decline in the activity of a foreign protein in expressing it using a methanol-assimilative yeast.例文帳に追加

メタノール資化性酵母を用いて異種蛋白質を発現する際に、異種蛋白質の活性低下を抑制する方法を提供すること。 - 特許庁

A sound conversion table 72 manages sound data expressing the obtained sound and sound data to be matched with their generation sources correlated with each other.例文帳に追加

音変換テーブル７２は、取得した音を表す音データとマッチング対象とする音データと、その発生源を関連づけて管理する。 - 特許庁