「External cooling」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a closed external fan electric motor for improving a cooling performance, and reducing a fan noise.例文帳に追加

冷却性能の向上を図ることができるとともにファン騒音の低減が可能な密閉外扇形の電動機を提供する。 - 特許庁

To secure sufficient air intake to be used for the cooling of an electromagnetic cooker, facilitate cleaning and improve the external appearance.例文帳に追加

電磁調理器具の空冷に使用される空気の吸気量を十分なものとし、また、清掃しやすく、外観を良好とする。 - 特許庁

This cooling system is provided with a flow control valve 11 disposed on the downstream side of a branch point to make refrigerants delivered from two or more cooling systems confluent and keep the quantity of the refrigerant returning to the respective cooling systems after cooling an external device at the proper water level by a water level gauge 10 mounted on a tank 1 of each cooling system.例文帳に追加

複数台の冷却システムから送出される冷媒を合流させ、外部機器の冷却を行った後それぞれの冷却システムに戻る冷媒量を各冷却システムのタンク１に設けた水位計１０により適正水位を保つように分岐点よりも下流側に流量調整バルブ１１を設ける冷却システム。 - 特許庁

The front door 3 has an external surface 3a having openings formed to take the cooling air in from outside, an internal surface 3b having openings formed to take the cooling air in the machine room 14, and side surfaces coupled to the external surface 3a and internal surface 3b.例文帳に追加

前面ドア３は、冷却風を外側から取り入れ可能な開口部が形成された外面３ａと、冷却風をマシン室１４に取り入れ可能な開口部が形成された内面３ｂと、外面３ａ及び内面３ｂと連結された側面とを有する。 - 特許庁

A partition member 10 for separating cooling water is attached to a mounting part 6A provided between a cylinder external wall part 3 and a block external wall part 4 of a cylinder block 1, to form a cooling water line separated into the upper half and lower half of horizontally arranged cylinders.例文帳に追加

シリンダブロック１のシリンダ外壁部３とブロック外壁部４との間に設けた取付部６Ａに冷却水分離用の仕切部材１０を組み付け、横置きに配列された気筒の上半分と下半分とで分離した冷却水経路を形成する。 - 特許庁

The cooling spot preventing member is provided inside the casing, includes an external outer passage inlet part, and an external outer passage outlet part, facilitates heat exchange between reaction gas in the external outer passage inlet part and reaction gas in the external outer passage outlet part, and suppresses heat exchange between the reaction gas in the external outer passage inlet part and the stack structure.例文帳に追加

冷却スポット防止部材は、筐体の内部に設けられ、外部外流路入口部と外部外流路出口部とを形成すると共に、外部外流路入口部の反応用ガスと外部外流路出口部の反応用ガスとの熱交換を促進し、且つ外部外流路入口部の反応用ガスとスタック構造体との熱交換を抑制するものである。 - 特許庁

To provide a piping device for cooling a liquid, having a simple pressure change suppressing structure for eliminating works for removing and filling a cooling liquid without providing a special external interface to cope with a change of pressure, and to provide a cooling device and an electronic apparatus.例文帳に追加

圧力変化に対処する特別な外部インターフェースを設けず、冷却液の除去、充填作業を不要にするための簡易な圧力変化抑制構造を有する液冷用配管装置、冷却装置及び電子機器装置を提供する。 - 特許庁

The cooling structure of the power conditioner of outdoor installation comprises an external box 2 having the intake port 5 and exhaust port 6, a power converting unit 14 provided within the external box 2, and a fan 15 provided within the external box 2 to cool the power converting unit 14.例文帳に追加

屋外設置パワーコンディショナ装置の冷却構造は、吸気口５と排気口６とを有する外箱２と、外箱２内に設けられた電力変換部１４と、外箱２内に設けられて、電力変換部１４を冷却するファン１５とを備える。 - 特許庁

Accordingly, the cooling system 1 in the present embodiment can save on power consumption when the battery is charged by an external power supply.例文帳に追加

すなわち、本実施形態における冷却システム１は、外部電源による電池充電時の消費電力を節約することができる。 - 特許庁

The cooling water is supplied to the auxiliary heat exchanger from the external to further cool the liquid refrigerant from the heat source-side heat exchanger 2.例文帳に追加

この補助熱交換器には外部からの冷却水を流して熱源側熱交換器２からの液冷媒を更に冷却する。 - 特許庁

The heat which has diffused into the second chassis 112 is cooled, by having a cooling fan 142 circulates external air through the second chassis 112.例文帳に追加

第２筐体112内に放散された熱は、冷却ファン142が第２筐体112内で外気を流通させることにより、冷却される。 - 特許庁

At the time of available space cooling operation, the brine in the brine circuit 20 and the water in the circulating circuit 35 carry out heat exchanges in the external fusion heat exchanger 37.例文帳に追加

利用冷房運転時には、外融熱交換器（37）において、ブライン回路（20）のブラインと循環回路（35）の水とが熱交換する。 - 特許庁

As a result, a change in an inner diameter dimension generated by the external force applied resulting from cooling of a welding section is suppressed.例文帳に追加

このため、溶接部位の冷却に伴って加わる外力により発生する内径寸法の変化を抑制することが可能となる。 - 特許庁

To provide an excimer lamp device, which surely prevents a cooling medium from leaking, which has a coupling mechanism with improved cooling efficiency, a load to which is reduced, and which is not broken by an external stress.例文帳に追加

冷却媒体の漏れを確実に防止し、冷却の効率を向上させた継ぎ手機構をもち、エキシマランプへの負荷が軽減され、外力によるエキシマランプの破損が生じないエキシマランプ装置を提供する。 - 特許庁

Cooling fins 19, integrally formed with the external electrodes 13, are formed in a lamp axis direction, and the cooling fins 19 are covered with a cover 28 which is equipped with an intake port 29 and a vent hole 30.例文帳に追加

外部電極１３と一体形成した冷却用のフィン１９をランプ軸方向に形成し、フィン１９は送風を当てる吸入２９と通気孔３０を備えたカバー２８で覆う。 - 特許庁

An outer surface of a cooling tank 1 is covered with an absorbent sheet 12 made of a porous material, and its surface is further covered with a film 14, thus cooling liquid inside thereof is prevented from leaking to the external.例文帳に追加

冷却タンク１の外表面を多孔質材料の吸収シート１２で覆い、さらにその表面を被膜１４で覆うことにより、内部の冷却液が、外部に漏出することを防止した。 - 特許庁

To secure a sufficient air quantity of a cooling fan used for cooling a control element of a motor in a power tool formed with a thin external shape in the vicinity of a connecting part of a gear cover and a housing.例文帳に追加

ギヤカバーとハウジングの連結部付近の外形を細く形成した電動工具において、モータの制御素子の冷却に用いる冷却ファンの風量を十分に確保できるようにする。 - 特許庁

When the internal combustion engine is in the stopped state and the storage battery is connected to the external electric power source, the electric power is supplied to the cooling water heating device until the water temperature of the cooling water reaches the demanded water temperature.例文帳に追加

内燃機関が停止状態にあり、蓄電池が外部電源に接続されている場合に、冷却水の水温が要求水温に達するまで、冷却水加熱装置に電力を供給する。 - 特許庁

By carrying out a cooling operation by reducing the output voltage VINT of the step-down circuit 6 stepwise, the cooling can be performed without reducing the voltage VDD of the external power source 2.例文帳に追加

降圧回路６の出力電圧ＶＩＮＴを段階的に低下させて、クーリング動作を行うことにより、外部電源２の電圧ＶＤＤを低下させることなく、クーリングを実施することができる。 - 特許庁

The etching solution in the etching tank 10 is cooled to the specified temperature with excellent temperature controllability in a short time by the internal cooling part 16 and the external cooling tank 17 to stabilize the temperature of the etching solution.例文帳に追加

そして、内部冷却部１６と外部冷却槽１７によって、エッチング槽１０内のエッチング液を所定の温度まで温度制御性よく短時間で冷却して、エッチング液の温度を安定させる。 - 特許庁

To provide an external facing material with an evaporative cooling function, which includes a pipe-like water passage comprising hollow porous bodies and a connecting member, and is excellent in strength, a cooling effect and design.例文帳に追加

中空の多孔体および連結材により管状の水路が構成された外装材で、強度及び冷却効果、意匠性に優れた気化冷却機能を有する外装材を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling water passage structure of an internal combustion engine capable of reducing the size, and capable of reducing the number of part items and installation man-hours, by simplifying an external cooling water pipe of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の外部の冷却水配管を簡素化してコンパクト化を図るとともに部品点数および取付工数を削減することができる内燃機関の冷却水経路構造を供する。 - 特許庁

To provide a cooling storage agent container with improved strength, enduring repeated stress in freezing, and capable of even enduring external impact in regard to a cooling storage agent container having a recessed part for reinforcement.例文帳に追加

補強用凹部を有する蓄冷剤容器において、凍結の際の繰り返し応力に耐え且つ外部衝撃に対しても耐え得る、強度が向上された蓄冷剤容器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a cooling structure of a linear motor, capable of obtaining a high thrust force by improving magnetic field efficiency by thinning an external wall while suppressing the deformation due to a pressure of a cooling medium.例文帳に追加

冷却媒体の圧力による変形を抑制しつつ、外壁の薄型化が可能となり磁場効率を向上させ、高推力を得ることができるリニアモータの冷却構造を提供する。 - 特許庁

To reduce a thermal load of an existing cooling system or eliminate the use of an external cooling system by transmitting heat from a predetermined heat source and dissipating the same to the atmosphere.例文帳に追加

エンジンの動作中、所定の熱源から熱を伝達し、大気中へ放散させることにより、既存の冷却システムに対する熱負荷を低減するか、あるいは外部冷却システムの使用を不要にする。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of improving reliability of an external connection terminal and a connection part between a circuit board and the external connection terminal while improving cooling performance of the circuit board.例文帳に追加

回路基板の冷却性を向上させつつ、外部接続用端子や、回路基板と外部接続用端子との接続部の信頼性を向上させることができる電子装置を提供すること。 - 特許庁

An air cooling fins 23 are provided on the outer periphery of a bearing case 19 covering the external bearing 10 of the vertical shaft pump, and an axial flow fan 1 is fitted to a pump shaft 31 at the upper part of the external bearing 10.例文帳に追加

立軸ポンプの外部軸受１０を覆う軸受ケース１９外周に空冷用のフィン２３を設けるとともに、外部軸受１０の上部のポンプ軸３１に軸流ファン１を装着する。 - 特許庁

This totally closed motor is provided with an air ventilating path for guiding external air flow from an external fan through a hermetically sealed housing and then exhausting this fir flow from the housing after it is used for cooling a stator iron core.例文帳に追加

外扇ファンからの外気流を密閉ハウジングを通して機内に導入し、固定子鉄心を貫流冷却させて再びハウジングを通して機外に排出する通風路を備えた全閉モータ。 - 特許庁

A connector 14 for a carrier lance is arranged on a top side of an upper external wall part 12, and the connector 14 can extract the upper external part 12 together with an upper cooling trunk 10 or even with the whole sample chamber assembly including a lower external wall part 12' and a lower cooling trunk 7 upward through a carrier tube 1 after collecting a sample.例文帳に追加

上方外壁部分１２の上側にキャリヤランス用の連結装置１４が配置され、連結装置１４はサンプル採取後、上方外壁部分１２を上方冷却用胴部１０と共に、または下方外壁部分１２’及び下方冷却用胴部７を含むサンプルチャンバアセンブリ全体と共にさえ、キャリヤ管１を通して上方に抜き出し得る。 - 特許庁

The cooling system 20 for cooling the absorber 10 comprises: a liquid tank 21 for storing liquid therein; and a supply means (small opening 22) for supplying the liquid from the liquid tank 21 to a portion exposed to external air (surface of an external cylinder 11) of the absorber 10.例文帳に追加

アブソーバ１０を冷却させるためのアブソーバ用冷却装置２０を、液体を内部に収容する液体タンク２１と、この液体タンク２１内の液体をアブソーバ１０の外気に露呈する部位（外筒１１の表面）に供給する供給手段（小孔２２）とを備える構成とした。 - 特許庁

To utilize hydroelectric power generation as natural energy and to save power of an external power source by using electric power by hydroelectric power generation as motive energy of a circulative air distributing means regardless of an external AC power source voltage in a cooling system used in cooling a heating element storage box.例文帳に追加

発熱体収納函の冷却に使用される冷却システムにおいて、自然エネルギーである水力発電を利用し、外部交流電源電圧に関わらず、水力発電による電力を循環送風手段の動力とし外部電源の省電力を図ることを目的とする。 - 特許庁

A plurality of cooling holes 50 are formed on the external surface of the aerofoil 22 so that they are in fluid communication with a cooling circuit 40, and at least some of the holes 50 have throttle parts 58 and diffuser parts 51 on the downstream of the cooling circuit 40.例文帳に追加

複数の冷却孔（５０）が、冷却回路（４０）と流体連通するようにエーロフォイル（２２）の外部表面に形成され、複数の冷却孔（５０）の少なくともいくつかは、冷却回路（４０）の下流に絞り部分（５８）と、ディフューザ部分（５１）とを有する。 - 特許庁

As described above, the external wall 7 is fixed on the internal wall 13 via the fixing member 14, thereby improving the strength of the position where the external wall 7 has a large deformation for the pressure of the cooling medium flowing through a gap 8 between the internal wall 7 and the external wall 13.例文帳に追加

このように、外壁７を、固定部材１４によって内壁１３に固定することによって、外壁７と内壁１３との間の隙間８を流れる冷却媒体の圧力に対する外壁７の変形が大きい位置の強度を向上させる。 - 特許庁

Two cooling pipes 32, 34 branch from a branch joint 30 through which a water supply pipe 28 is communicating with an external city water source is connected in communication.例文帳に追加

外部水道源に連通する給水管２８が連通接続する分岐継手３０から、２本の冷却パイプ３２，３４が分岐する。 - 特許庁

To provide a power converter which is capable of lowering induction and can enhance cooling performance, and can make the overall external size of the device small.例文帳に追加

低インダクタンス化が可能で、冷却性能を高めることができると共に、装置全体の外形を小さくできる電力変換装置を得る。 - 特許庁

Further the dew condensation water generated on the heat source body 10 faced to the air layer 12 in cooling, is discharged to the external through the water discharging portion 14.例文帳に追加

さらには、冷却時に空気層１２に面する熱源体１０上で結露した結露水を排水部１４を通って外部に排出する。 - 特許庁

To provide a circulation heating/cooling system in which the external view can be made compact without sacrifice of temperature control capability or operational reliability.例文帳に追加

温度制御能力や動作信頼性を低下させることなく、外観のコンパクト化を達成し得る循環式加熱冷却システムを提供する。 - 特許庁

To provide an imitation tree which can curtail a cooling time without lowering the mechanical strength of a plastic external finish body and improve productivity remarkably.例文帳に追加

プラスチック外装体の機械的強度を低下させることなく、冷却時間を短縮し、生産性を著しく高め得る擬木を提供する。 - 特許庁

A cylinder block body 2 forming a cooling water jacket 12 having an opening 14 opening toward an external part, is formed by casting of a die-cast.例文帳に追加

外部に向かって開く開口１４を有する冷却水ジャケット１２が形成されたシリンダブロック本体２をダイカスト鋳造により形成する。 - 特許庁

To provide a portable unit or the like, capable of driving a cooling fan, even if a supporting board is not electrically fed from an external power supply.例文帳に追加

支持台に外部から給電されなくても冷却ファンを駆動することができる携帯ユニット等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce a rise in temperature of a logic circuit which can be reconstituted without using an external cooling device nor lowering the operating frequency.例文帳に追加

外付け冷却装置を用いずに、かつ、動作周波数を下げることなく、再構成可能なロジック回路の温度上昇を低減させる。 - 特許庁

To provide a pumpless water cooling system having high reliability and low heat resistance for transporting heat in any direction without the need for external motive power.例文帳に追加

外部動力を必要とせず、任意方向への熱輸送が可能であり、かつ高信頼性・低熱抵抗のポンプレス水冷システムを提供する - 特許庁

An internal cooling fin 4 provided, so that it projects on the upper surface of a heat sink 2 while being located at the lower portion of a cooling fin 8, is provided in a streamline shape to minimize air resistance, the number of external cooling fins 11 being connected to the internal cooling fin 4 is increased, for increasing a cooling area, thus maximizing the cooling efficiency of electronic components 1.例文帳に追加

本発明の技術的な構成は、冷却フィン(８)の下部に位置するようになりながらヒ—トシンク２の上側面に突出するように設けられる内部冷却フィン(４)を流線形状に設けて空気の抵抗を最小化し、上記内部冷却フィン(４)に連結される外部冷却フィン(１１)の数を増加させて冷却面積を拡大させることにより電子部品(１)の冷却効率を極大化することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cooling device of an infrared ray sensor, capable of easily cooling an infrared ray sensor attached to a mobile body whose power source is an internal combustion engine, an external combustion engine or a rocket engine, without taking a maintenance cost.例文帳に追加

内燃機関、外燃機関又はロケットエンジンを動力源とする移動体に取り付けられた赤外線センサーを、維持費をかけることなく容易に冷却することができる赤外線センサーの冷却装置を提供する。 - 特許庁

By using the same cooling element in each mode and by providing and using return air from the building 12, incoming external air is mixed therein to cool a heat dissipating element of the cooling system, resulting in an efficient operation.例文帳に追加

各モードでの同じ冷却要素の使用により、建物１２からの還気を提供および使用することで、入ってくる外気を混ぜ合わせて冷却システムの熱放散要素を冷却し、動作を効率的なものとする。 - 特許庁