「FINGER HOLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

It is preferable to provide a width corresponding to the width of a finger of a human and a projection substituting for a finger into which the finger insertion hole 30 of the operating switch 1 is fitted.例文帳に追加

ハウジングのうち使用者側に、人の手の指幅に対応する幅を備えると共に操作スイッチ１の指挿通孔３０が嵌合される指代用突起を設けることが好ましい。 - 特許庁

The finger toothbrush with a finger stall on at least one face of which a frictional surface is formed, an extension part connected with the finger stall part and a slit or a hole provided approximately in the middle region of the extension part, is provided.例文帳に追加

少なくとも片面に摩擦面を形成した指サック部と、指サック部に連接して設けられた延長部と、延長部のほぼ中間領域に設けられたスリットまたは孔とを有していることを特徴とするフィンガー歯ブラシ。 - 特許庁

This pair of working leather gloves is constituted through outwardly sewing up on each other the seam margin of a fixing hole for the thumb of a glove body comprising each part of the forefinger, the middle finger, the third finger, the little finger, the palm and the back, and the seam margin of the joint part of the thumb part.例文帳に追加

人差し指、中指、薬指、小指、掌、手の甲の各部位を形成してなる手袋本体の親指取付穴の縫い代と、親指パーツの付け根部の縫い代とを外側にして縫い合わせてなる構成である。 - 特許庁

When removing the inner wall member 11, a finger is put into the cut-out hole, the finger is hooked on the finger hook to pull up the sub plate 16, and the locking claw 23 is removed.例文帳に追加

内壁部材１１の取り外し時には、切欠き孔に指を入れ、指を指掛け部に掛けて副プレート部１６を引き起こし、係止爪２３を外す。 - 特許庁

The dirt rubbing bag is prevented from coming off from a hand or rotating by projecting out the middle finger through the hole or the slit to hold and fix the bag with three fingers of the middle finger, the index finger, and the ring finger when a person with a small hand washes his/her body.例文帳に追加

本考案の穴付き垢擦り袋は穴から中指を出すことによって人差し指、薬指とともに３本の指で袋をつかみ固定することになり手の小さい人が体を洗浄時に袋が手からはずれたり袋が回転したりする事を防ぎ安定して使用することができる - 特許庁

The fundamental tone or reference tone (the sound produced when the first finger hole is open in the case of a seven-hole shinobue) is expressed using the 'nanbon-joshi' scale. 例文帳に追加

「何本調子」という呼び方で基本音/基準音（七孔の場合、第一孔を開放した音）を指定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A finger pressing projection 3 with the upper end 3a with a diameter larger than the inside diameter of the through-hole 2a is reciprocally movably inserted into the through-hole 2a.例文帳に追加

指圧突起３が貫通孔２ａの内径より径が大きい上端３ａを有して貫通孔２ａに往復運動可能に挿入される。 - 特許庁

An air hole 7 is covered with the slide cover 9 when it is opened, preventing the hole to be blocked by the finger of a user.例文帳に追加

空気孔７は、スライドカバー９が開けられたとき、スライドカバー９に覆われ、使用者の指で塞がれるのを防止する。 - 特許庁

Besides, the device body case has a finger insertion hole part 11 where an antenna coil 14 for detection is arranged around a hole 12.例文帳に追加

また装置本体ケースは、孔１２の周りに検知用アンテナコイル１４が配置された指挿入孔部１１を有する。 - 特許庁

A hole 1 for putting the finger in is provided on a side surface part of the mouse operation device to recover from the fatigue and eliminate the stress through a finger tip by warming an inside of the hole.例文帳に追加

マウス操作機器の側面部に指を入れる穴（ホール）１を設置し、ホールの中を温めることにより指先を通じ疲労が回復し、またストレスが解消される。 - 特許庁

To provide a pouch container for sufficiently reducing the load on fingers laid on a finger hook hole, and keeping a portion around the peripheral edge of the finger hook hole clean.例文帳に追加

指掛け孔に掛けられる指への負担を十分に軽減でき、且つ指掛け孔の周縁部分を清潔な状態に維持することが可能なパウチ容器を提供することである。 - 特許庁

A pull main body 5 for the fire door is set up by forming a finger hooking hole in a metal plate 2, and mounting a metallic recessed member 4 on a rear surface of the metal plate in the vicinity of the finger hooking hole 3.例文帳に追加

金属板２に指掛穴を形成し、この指掛穴３の周囲で該金属板の裏面に金属製の凹部材４を取付けて防火扉用引手本体５を構成する。 - 特許庁

The mounting finger is fixed at the blade mounting position in the holder body, and then the engaging part of the finger is inserted into the insertion and guide hole of the blade housing case, fitted to the fitting hole of the scalpel blade and mounted.例文帳に追加

前記ホルダ本体に前記装着フィンガーをそのブレード装着位置に固定し、次いでこのフィンガーの係合部を前記ブレード収納ケースの挿入案内孔に挿入してメス刃の嵌合孔に嵌合して装着する。 - 特許庁

The rope winding tool 4 has a finger hooking hole 4b formed on one side thereof, a rope winding part 4d formed on the other side, and a gripping part 4a on which a notch 4c is so formed as to communicate with the finger hooking hole 4b.例文帳に追加

ロープの捲回具４は、その一側側に指掛け孔４ｂが形成され、他側側にロープ３の捲回部４ｄが形成され、握持部４ａには、指掛け孔４ｂに通じるように設けた切り欠き４ｃが形成されている。 - 特許庁

The filter member 40 includes: a finger insert portion 61 extending from the support frame 60 and including an insertion hole 61a into which a finger is insertable; and a lid portion 62 connected to the finger insert portion 61 so as to cover the insertion hole 61a and resiliently bending with respect to the finger insert portion 61 to open the insertion opening 61a.例文帳に追加

フィルタ部材４０は、支持枠６０から延びて設けられて、指を挿入することが可能な挿入孔６１ａが形成された指挿入部６１と、挿入孔６１ａを覆うように指挿入部６１に接続されて設けられて、挿入孔６１ａが開口するように指挿入部６１に対して撓る蓋部６２とを備えている。 - 特許庁

A plate-shaped handle B is fixed between a trunk part 2 and a fixing band C with a window hole 30 fixed so that a recessed part 4 for inserting a finger corresponds to the window hole 30 on the outer periphery of the trunk part 2 with the recessed part 4 for inserting the finger, while a grasping part 20 is faced to the window hole 30.例文帳に追加

指挿通用の凹部４を備えた胴部２の外周に、指挿通用の凹部４と窓孔30を対応させて固定した窓孔30付きの固定帯Ｃにより、窓孔30に把持部20を臨ませた状態で胴部２との間に板状の把手Ｂを固定した。 - 特許庁

Consequently, when the child who put his finger into a gap between the had rail 5 and the tube 7 keeps touching the hand rail 5, the finger reaches the block bodies 19 to 21, which prevents an accident that the finger is pulled deeply into an insertion hole 6 of the railing 1, pinched and pressed from occurring.例文帳に追加

したがって、移動手摺５と保護筒体７の間に指を差し入れた幼児が移動手摺５に触れたままでいるときに、指が閉塞体１９〜２１に当たり欄干１の挿通口６の奥深くに引き込まれる挟圧事故を未然に防ぐ。 - 特許庁

When a lid plate 2 is pulled upward by inserting a finger into a finger hooking hole 8 for opening and closing, an inserting piece 3 continued to the lid plate 2 is also pulled upward.例文帳に追加

開閉用指掛け穴８に指を差し入れて蓋板２を上方向に引き上げると、蓋板２に連なる差し込み片３も上方向に引き上げられる。 - 特許庁

A fabric 5 for underwear is attached to mimetic bodies 2, 3, 4 of newborn baby's face and both hands, which each have a hole for insertion of a finger in the size that an adult finger can be inserted, and the underwear 5 is covered with a wadded baby wrapper 6.例文帳に追加

大人の指が挿入可能な大きさの指の挿入穴を有した新生児の頭部と両手の疑似体２、３、４に肌着用の布５を取付け、その肌着５をおくるみ６で覆う。 - 特許庁

To provide a motorized pencil sharpener which can prevent the cutting accident of a finger with a cutter from developing so that the cutter does not activate when an infant inserts a finger for fun in a pencil sharpening hole.例文帳に追加

幼児がいたずらで鉛筆削り孔に指を挿入した場合にカッターが作動せず、指がカッターで切断される事故を防止しうる電動鉛筆削り器を提供する。 - 特許庁

A handle part 16 of one scissor piece 11 out of a pair of scissor pieces 11 and 12 is provided with a first finger rest part 18 having a finger hole 19 for inserting the thumb.例文帳に追加

一対の鋏片１１，１２のうち、一方の鋏片１１の柄部１６には、親指が挿入可能な指孔１９を備えた第１指掛け部１８を設ける。 - 特許庁

When detaching the display panel part 350 from the front door main body 300, A finger of an operator is inserted from the back side of the front door main body 300 to the finger insertion hole 440 of a knob part 404 and the operator pulls it to the front side.例文帳に追加

また、前扉本体３００から表示パネル部３５０を外す場合には、前扉本体３００の裏側からつまみ部４０４の指挿入孔４４０に作業者の指を挿入して作業者が手前側に引くようになっている。 - 特許庁

The tenth finger hole 5j among the finger holes 5a to 5j formed in the body part 2 with a hollow resonance space formed inside is provided with a closing cap 7 to shut off air flow.例文帳に追加

内部に空洞な共鳴空間が形成された胴部２に形成された指孔５ａ〜５ｊのうち、第１０指孔５ｊに空気の流れを遮断する閉栓キャップ７を設ける。 - 特許庁

Even if a finger or the like is inserted into an insertion hole and reaches the cutting blade 5, the cutting blade 5 is at a standstill, and accordingly, there is less possibility to cause a serious accident such as cutting of a finger.例文帳に追加

挿入口に指などが挿入され、裁断刃５のところにまで達した場合であっても、裁断刃５は停止状態なので、指の切断等の大事故に繋がる可能性は低い。 - 特許庁

An elliptic hole is formed in a part contacting with an object in each of a thumb, a forefinger, a middle finger, and the third finger, and the grasping tool having angle projections is engaged with the periphery thereof.例文帳に追加

親指と人差指、中指そして薬指にそれぞれ目的の物に触れる部分に楕円型の穴を穿設して、その周囲に山形を突設した握治具を篏入して、使用する。 - 特許庁

It comprises a plurality of hole groups 24A to 24D each composed of three of holes 21, 22a to 22d, and 23a to 23d for inserting into them three fingers, such as a thumb, a middle finger and a third finger.例文帳に追加

３本の指、例えば親指、中指、薬指を個々に入れるための３個の孔２１、２２ａ〜２２ｄ、２３ａ〜２３ｄから成る孔群２４Ａ〜２４Ｄを表面に複数個有する。 - 特許庁

The base end part of the handle part 13 has a finger insert hole 15, and a finger hook part 16 integrated with the handle part 13 is projected on the base end part of the handle part 13.例文帳に追加

柄部１３の基端部には指挿入孔１５を有し、柄部１３の基端側には、柄部１３に対して一体となる指掛け部１６を突出形成している。 - 特許庁

The base end side from the support shaft 13 of the first scissor piece 11 is made a first grip part 14, and a first finger putting part 18 provided with a first finger hole 20 is mounted to the end part of the first grip part 14.例文帳に追加

第１鋏片１１の支軸１３よりも基端側は第１柄部１４とされ、同第１柄部１４の端部には第１指孔２０が設けられた第１指掛部１８が装着されている。 - 特許庁

If the lock lamina 17 is pushed to the inside with a finger through a finger putting in hole 14b from the outside of the side plate 14, unlocking is simply performed and the display rack 1 can be folded up by rotating the storage tray 10 to the side of the backboard 20.例文帳に追加

側板１４の外側から指入れ孔１４ｂを通じ、指でロック板１７を内側に押し込むと簡単にロックが解除され、収納トレー１０を背板２０側に回動させて陳列棚１を折り畳むことができる。 - 特許庁

In addition, a hole 3-9 in which a finger is put is provided in the press plate 3-10 used in common with the partition plate for two-thousand yen bill and the two-thousand yen bill is easily taken out by leading the finger in it.例文帳に追加

また、二千円札仕切板兼札押さえ板3-10には指を入れる穴3-9が設けられており、ここに指を通することによって二千円札を容易に取り出せるようにしている。 - 特許庁

Then, the user inserts his hand into space 11a in a box, and projects the finger of the hand out of the wiring box 11 from the through hole 36, and hooks the finger to the corrugated conduit 10 arranged within a building wall W.例文帳に追加

そして、ボックス内空間１１ａに手を挿入し、貫通孔３６から配線ボックス１１の外側へ手の指を突出させ、建物壁Ｗ内に配設された波付電線管１０に指を係止させる。 - 特許庁

The protection member 26 prevents the user from putting his (her) finger 200 in from the hole part 86 and touching the color wheel 15 by mistake.例文帳に追加

保護部材２６は、ユーザが孔部８６から指２００を入れてカラーホイール１５を誤って触ってしまうことを防ぐ。 - 特許庁

After that a finger of the user is inserted into the through-hole 623, and the first part 610 is pulled toward a left direction as shwon in the figure.例文帳に追加

その後、この貫通孔６２３に対してユーザの指が挿入され、図中左方向に向かって第１部位６１０が引っ張られる。 - 特許庁

A finger hook part 22a of the operation lever 22 is exposed to the outside from an opening hole 21, and the driving member 23 is turned when the operation lever 22 is turned.例文帳に追加

操作レバー２２の指掛け部２２ａは開口穴２１から外側に露出しており、操作レバー２２を回動させると駆動部材２３が回動する。 - 特許庁

The finger is released from the suction adjusting hole 1 when the tool is taken outside the bathtub so that the sucked refuse is discharged from the suction port 4.例文帳に追加

浴槽の外に出したところで、吸込み調節穴１から指を外すことで吸込んだゴミを吸込み口４から排出させる。 - 特許庁

The hook (2) is provided on an opening part of the beverage pack (1), and the finger-hooking hole (3) is provided on the hook (2).例文帳に追加

飲料パック（１）の開口部にフック（２）を設け、フック（２）に指かけ穴（３）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A finger catching hole 44 is formed on the upper side beyond the top of an operating lever channel 42 in a paper discharge guide 32 for catching fingers.例文帳に追加

排紙ガイド３２のうち操作レバー溝４２の最上部よりも上側部分には、指を引っ掛けるための指掛け用穴４４が形成されている。 - 特許庁

The light guide plate 3 is hung on the frame 2 with two upper corners thereof being screwed and has a finger inserting hole 32 in the thickness direction.例文帳に追加

導光板３は、上部２隅をネジ止めしてフレーム２に吊り下げられ、厚み方向に指挿通孔３２を形成している。 - 特許庁

To prevent a reader's finger from being injured by preventing the generation of a sharp cut end in a part where a cutout hole or a cut is punched.例文帳に追加

切り抜き穴若しくは切り込みを打ち抜いた部分で鋭い切り口が生じることを防ぎ、読者の指を傷つけることがないようにする。 - 特許庁

A finger insertion hole for taking out an IC card is provided on the rear face side formed by a lower case 352.例文帳に追加

下ケース３５２により構成される裏面側には、ＩＣカードを取り出すためのカード取り出し用指差し穴３５７が設けられる。 - 特許庁

The width of the slit at each of the opposite ends thereof is made larger than that of the central portion of the slit, thereby allowing a finger ring 10 to be easily inserted into the hole 4.例文帳に追加

スリット６の軸方向に沿った両端は、指輪のリング１０の挿通を容易にするため、その中央部より幅広に形成されている。 - 特許庁

Both handle 5 for finger operation and handle 7 for gripping operation can be set up by utilizing the mounting hole 2 formed to the door 1.例文帳に追加

手先操作用把手５と把持操作用把手７のいずれもドア１に設けた取付孔２を利用して取り付けを行なうことができる。 - 特許庁

A tip presser edge 2 and a side presser edge 3 continued from the tip presser edge are formed in the spatula part, and a finger hooking hole 5 is bored through the surface.例文帳に追加

ヘラ部には先端部押圧縁（２）とこれに連続した側部押圧縁（３）が形成されるとともに、その面に指掛け用孔（５）が貫通形成されている。 - 特許庁

A pressure adjusting hole 10 operable to be opened or closed by a finger is drilled into the connection pipe 6 or the pipe wall of the body 2 of the washer near the pipe 6.例文帳に追加

前記接続管６又はこれの近傍の洗浄器本体２の管璧には、指で開閉操作が可能な圧力調整穴１０が穿設されている。 - 特許庁

The fixture driver 5 is provided with a hexagonal socket groove 5b, the support part 5c to be fitted in the guide hole 1c and a screw finger part 5d.例文帳に追加

フィクスチャードライバ５は六角のソケット溝５ｂと、ガイド孔１ｃに嵌合される支持部５ｃと、バネフィンガー部５ｄを備える。 - 特許庁