「FINGER HOLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The operating switch 1 has a base portion 2 having a switch portion 5 for operating a sewing machine and a pair of arm portions 3, the base end portions 31 of which are connected to the base portion 2 having a notch 3a between the tips 32 and forming a finger insertion hole 30 into which one finger is inserted in the inside 33 facing each other.例文帳に追加

操作スイッチ１は、ミシンの作動を操作するスイッチ部５をもつ基部２と、基端部３１が基部２に連設されると共に先端部３２同士の間に切欠３ａを有すると共に互いに対向する内側面３３で人の手の指１本が挿通される指挿通孔３０を形成する一対の腕部３とを具備している。 - 特許庁

A strap handle extending in the longitudinal direction is provided on an affixed top panel in a cutting-off manner by a cut line, and a finger hole is formed in both sides of the strap handle, and the finger holes are closed by a second top panel when the second top panel overlaps the first top panel.例文帳に追加

貼合された天部パネルには、天部パネルに長手方向にのびるストラップハンドルをカット線により切取り可能に設けるとともに、該ストラップハンドルの両側にさらに指孔を設け、また第２の天部パネルと第１の天部パネルの重合時に前記指孔を第２の天部パネルにより閉塞させるようにした。 - 特許庁

Besides the fingering exercise, a medical stimulation point of a finger tip can be stimulated and while the finger tip inserted into the main body support hole can be stimulated by forming a fitness aid for fingering exercise provided with a color pattern in a surface and a back of a geared main body and turning the main body while kicking its tooth tip with other finer tip.例文帳に追加

又指回し体操の他に歯車状本体の表及び裏に色彩を施した図形を備えた指歩行体操健康補助具を構成する事で、左右どちらか一方の手の指を本体支持孔に通し、他の指先で本体の歯先を蹴って回す事により指先のツボを刺激すると同時に本体支持孔に通した指先をも刺激するようにした。 - 特許庁

To provide a small endoscope apparatus for being attached to a finger allowing inspection of waterproofness in a closed chamber with a plug member attached into a communication hole, by communicating the closed chamber in an endoscope body storing a CCD(charge coupled device) and an LED(light emitting device) with an external part and engaging the rubber made plug member having a hole with the communication hole.例文帳に追加

本発明は、ＣＣＤやＬＥＤを収納した内視鏡本体内の密閉室を連通孔を介して外部と連通するとともに、該連通孔に孔の形成されたゴム製の栓部材を嵌め込むことによって、栓部材を連通孔に取り付けたまま密閉室の防水性を検査できる小型の指装着用内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, the front panel is vertically split into at least two panels 10b and 10c, and a difference of the mounting positions between both panels provides a level difference 20 between both panels, and the finger rest hole 21 is formed at the end of the panel 10b projecting forward.例文帳に追加

好ましくは、前面パネルを、上下方向に少なくとも２つのパネル１０ｂ，１０ｃに分割し、この両パネルの取付位置の差異によって両パネル間に段差部２０を設け、上記指掛け穴２１を、前方に張り出した側のパネル１０ｂの端部に形成する。 - 特許庁

This finger input device 10A includes a hemispherical base 1a made of plastic foam, a rubber bush 2 fitted into a hole in the base 1a, and a receiving optical fiber 3r and an illuminating optical fiber 3t with their respective ends held by the rubber bush 2.例文帳に追加

指入力器１０Ａは、発泡プラスチック製の半球状の基台１ａと、その基台１ａの孔に嵌められたゴムブッシュ２と、そのゴムブッシュ２にそれぞれ端部を保持された受光用光ファイバ３ｒおよび照射用光ファイバ３ｔとを具備している。 - 特許庁

To propose a nail polishing tool for polishing nails of the hand or foot in which the polishing tool is a square column, concave chamfers for pressing with the finger are provided on both sides, a through-hole is made between the chamfer and chamfer for making the tool lightweight furthermore, and a plane file part and a curved file part are provided.例文帳に追加

本発明は、磨き具を四角柱にし、かつ、指で押さえるための凹状の面取り部を、両側に設け、さらに軽量にするため、面取り部と面取り部の間を貫通させ、ヤスリ部は平面のものと、湾曲したことを特徴とした、手、もしくは、足の爪を磨くための、爪磨きを提案する。 - 特許庁

Many link bars 21-23 are sequentially interconnected from a link base 20 to provide a multi-nodal link row (finger link part 2), a slide shaft 31 engaged with a shaft hole 27 in the link base is fixed to a substrate 30, and tension springs 34, 35 are hung over both sides of the link base.例文帳に追加

多数のリンク棒２１〜２３をリンク基台２０から順に連結して多節のリンク列（指リンク部２）とし、リンク基台の軸孔２７に嵌め込んだスライド軸３１を基板３０に固定し、リンク基台の両側に引っ張りばね３４，３５を掛け渡す。 - 特許庁

To provide a photo-curable resin composition with which excellent finger touch drying properties, developing properties and through-hole developing properties can be obtained and whose cured substance has better soldering heat resistance, chemical gold-plating resistance and electrical properties than conventional substance.例文帳に追加

優れた指触乾燥性、現像性、及びスルーホール現像性を得ることができるとともに、その硬化物において、従来と同等以上のはんだ耐熱性、耐無電解金めっき性、電気特性を得ることが可能な光硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A sensor unit 24 comprises an annular rotatably provided base body 24d provided with a hole 24a to which a finger 12c can be inserted on the center and a sensor 33 and at least a disinfecting pad 28 mounted on the base body 24d.例文帳に追加

環状であって回転可能に設けられるとともに、その中心に指１２ｃの挿入可能な孔２４ａが設けられた基体２４ｄと、この基体２４ｄにセンサ３３と少なくとも消毒パッド２８を装着してセンサユニット２４を構成する。 - 特許庁

In the magazine 5 of the driving tool for accommodating a joint fastener 10 comprising a plurality of fasteners coupled straight, a grip assist hole 14 having such a size that a finger can be put is formed in a thickness direction of the magazine 5 on a sidewall at the rear end of the magazine 5.例文帳に追加

複数のファスナーを真直状に連結した連結ファスナー１０を収納する打ち込み工具のマガジン５において、上記マガジン５の後端の側壁には、マガジン５の厚み方向に、指が入る程度の大きさの握り補助穴１４を開口形成したことを特徴とする。 - 特許庁

An operation part 20 for a user to operate with a finger 91 is mounted on the upper end 29b of a piston rod 29 of a piston 12 moving upward/downward inside a cylinder 11, and air 71 is fed to the cylinder 11 through a ventilation hole 21 piercing through the operation part 12, the piston rod 29 and the piston 12.例文帳に追加

シリンダ１１内を上下に動くピストン１２のピストンロッド２９の上端２９ｂにユーザが指９１で操作できる操作部２０を設け、この操作部１２、ピストンロッド２９、ピストン１２を貫通する通気孔２１を介してシリンダ１１に空気７１を供給する。 - 特許庁

The device includes a grip part 4 constituted by a through-hole penetrating from top to bottom surfaces at a center part of an outer chassis 1 constituting an outer packaging so as to allow a handler to insert a finger(s) 3 of one hand.例文帳に追加

そして、この投写型映像表示装置は、外装を構成する外装筐体１の中央部に、取扱者が片手の指３を挿入することを可能とするように、天面から底面にかけて貫通する貫通孔からなる取っ手部４を備えている。 - 特許庁

The sliding force to slide the slider 220 can be applied to the pull-tab 222 by inserting the first arm part 3a into the hole 223 of the pull-tab 222, hooking the hook part 3 into the pull-tab 22 and applying the upward force to the pulling part 2 with the finger hooked into the pulling part 2.例文帳に追加

引手２２２の孔部２２３に第１腕部３ａを貫入させて引手２２２に引掛部３を引っ掛け、引張部２に引っ掛けた指により引張部２に上方への力を加えることにより、引手２２２にスライダ２２０をスライドさせる力を加えることができる。 - 特許庁

To provide a bolt which can be easily and smoothly inserted into a hole of an object to be mounted, even in a narrow space into which the hand or the finger cannot be easily inserted, and a method for inserting the bolt, and a method for mounting a hollow building material, which has good construction workability.例文帳に追加

手や指を差し入れることが困難な狭いスペース内でも容易に且つスムーズにボルトを取付対象物の孔に挿通することができるボルトと、このボルトの差込方法と、施工作業性が良好な中空建材の取付方法とを提供する。 - 特許庁

Even when the fan body 2 is made flex by holding the reinforcing plate unit 4 while passing a finger through the hole 3, resistivity in the periphery of the reinforcing plate unit 4 is enhanced, and durability of the fan is improved, because a damage vulnerable section which his easily concentrated with loads is reinforced with the reinforcing sheets 5.例文帳に追加

前記孔３に指を通しつつ前記補強板４を把持して、団扇本体２を撓らせても、破損し易い部分、即ち、荷重が集中し易い部分は、補強シート５により補強されているので、補強板４の周辺の抵抗力が増して、耐久性が向上する。 - 特許庁

For mounting the stopper 1 to the ring 10, the ring 10 is inserted into the hole 4 through the slit 6 and the body 2 is rotated to a predetermined position so that a thick wall portion of the body 2 is positioned between the ring 10 and a finger.例文帳に追加

指輪留め具１を指輪のリング１０に取付ける場合、スリット６を介して孔４にリング１０を挿入し、リング１０と指との間に回転体２の肉厚の厚い部分が介在されるように、回転体２を所定位置に回転させる。 - 特許庁

The tray 1 consists of a tray body 5 having a flat surface on which a dish 2 (illustrated with broken lines) whose diameter is about 18-27 cm, and a cup 3 (illustrated with broken lines) whose diameter is about 5-6 cm can be placed; and a finger hole 4 made at its one side.例文帳に追加

直径１８〜２７ｃｍ程度の料理皿２（破線で図示）と、直径５〜６ｃｍ程度の飲料カップ３（破線で図示）とを載置する平面を有すると共に、指通し穴４を穿設した盆本体５からなる食器受け盆１である。 - 特許庁

A cap piece 7 is opened by pulling up a finger hooking part 2 to push in a cap piece contact part 5, whereupon a bending action is applied to the right and left end parts 4a, 4b of the lance 4 and to the vicinity of a cap piece side end 3b of the hole 3.例文帳に追加

蓋片７は、指掛かり部２を引き上げて蓋片当接部５を押し込むことにより開口され、インナーランス４の右端部４ａ、左端部４ｂと、リベットホール３の蓋片側端部３ｂ近傍には曲げ動作が作用される。 - 特許庁

In an S2, a light emission control part 20a compares two new and old received light quantity stored in an RAM 149, and judges whether or not the incident quantity of external rays of light has been increased or decreased to determine whether or not the finger F has been held over a hole 34.例文帳に追加

Ｓ２では、発光制御部２０ａは、ＲＡＭ１４９に記憶された新旧２つの受光量を比較し、外光の入射量が増加したかまたは減少したかを判断することで、穴３４に指Ｆがかざされたか否かを判断する。 - 特許庁

The hollow part 10 is provided with the cut parts 7 via a plurality of non-continued parts 6 each inside a reinforcing projection 5 formed along the edge part of the upper surface part 4: wherein a breaking finger-insertion hole 8 is formed inward in the course of the two facing cut parts 7.例文帳に追加

中抜き部１０は、上面部４の縁部に沿って形成した補強用の突条５の内側に複数の不連続部分６を介して切り込み部７を連設し、２つの相対向する切り込み部７の途中には、内側に向けて破断用指差込孔８を形成する。 - 特許庁

An obliquely upwardly inclined finger applying part 75 is formed in a part of a front face of the button body part 71 so that the front face of the button body part 71 becomes flush with a front face of a part of the front panel 6 around the through-hole 63 in the non-pushing-in position.例文帳に追加

ボタン本体部７１の前面が非押し込み位置で透孔６３の周囲の前面パネル６の部分の前面と面一になるようにし、ボタン本体部７１の前面の一部に斜め上向きに傾斜した指当て部７５を形成する。 - 特許庁

The stabilizer bush 10 has a cut part 16 leading from the outer peripheral face 18 of the rubber elastic body 30 to the insertion hole 20 and used for mounting the stabilizer bar and a pair of finger hanging parts 12, 14 located in positions different in the axial direction and sandwiching the cut part 16.例文帳に追加

スタビライザブッシュ１０は、ゴム弾性体３０の外周面１８より挿通孔２０に至るように設けられたスタビライザバー取付用の切り割り部１６と、軸方向に異なる位置であって、且つ切り割り部１６を挟んだ位置に設けられた一対の指掛け部１２、１４と、を備える。 - 特許庁

The container is provided with: a container body whose surface is formed in a recessed shape; and a holding part provided at part of the periphery part of the container body and having an insertion hole in which the thumb and the pointing finger are put through from the rear side of the container body.例文帳に追加

立食用容器は、表面が凹状に形成された容器本体と、前記容器本体の周縁部の一部に設けられ容器本体の裏面側から親指及び人差指を通すことができる差込孔を有する保持部とを具備することを特徴とする立食用容器。 - 特許庁

A finger jaw 45 is fastened to the inside of a claw mounting part 31 of a cam arm 14 by the fastening bolt 35, and a C-type snap ring 40 is inserted between a head 36 of the fastening bolt 35 and an abutting surface 42 of a stepped countersunk hole 34.例文帳に追加

フィンガージョー４５を締め付けボルト３５でカムアーム１４の爪装着部３１の内側に締め付け、その締め付けボルト３５の頭部３６と段付きの座ぐり孔３４の当接面４２との間にＣ型止め輪４０を挿入する。 - 特許庁

The finger attachment device 1 is attached to a thumb 10 by inserting the thumb 10 into an inserting hole 5, and the head 2 and the lower jaw part 6 are held at an opening position where the first holding surface 4a and the second holding surface 6a mutually make a predetermined angle between them under the condition.例文帳に追加

指装着具１は、拇指１０が挿入孔５に挿入されることにより拇指１０に装着され、その状態では、頭部２および下あご部６は、第１挟持面４ａおよび第２挟持面６ａが互いの間に所定角度をなす開放位置に保持される。 - 特許庁

If the dish 2 and the cup 3 are put on the tray 1, with the thumb in the finger hole and the other 4 fingers at the back of the tray 1 to support the tray, people can bring their dishes and cups around a party hall without placing them on a table.例文帳に追加

指通し穴４に親指を通し、他の指で盆本体５の裏面を支えた食器受け盆１に、料理皿２及び飲料カップ３を載置すれば、料理皿２或いは飲料カップ３を、テーブルに載置することなく、会場内を持ち回ることができる。 - 特許庁

The stopper 1 for a finger ring has a rotary body 2 comprising an approximately cylindrical resin, and the stopper includes a hole 4 which extends axially through the body 2 so as to be offset from the center axis thereof and has an approximately circular cross section, and a slit 6 formed through the thinnest portion of the body 2 to bring the outer periphery of the body 2 into communication with the hole 4.例文帳に追加

指輪留め具１は、略円筒形の樹脂製の回転体２を有し、回転体２を軸方向に貫通して中心軸から偏心して延びた断面略円形の孔４、および回転体２の外周面２ａと孔４を連通し回転体の肉厚が最も薄い部分に形成されたスリット６を有する。 - 特許庁

In the paper holder, an elongated hole 3 for rotating toilet paper 4 with a fingertip is prepared on a paper cutting plate 2, a finger 5 is put into the hole, and the fingertip is moved to rotate the toilet paper, thereby simply pull out and easily catch a cut end 6 of the toilet paper under the paper cutting plate.例文帳に追加

トイレットペーパー紙巻器のペーパー切断板２に、トイレットペーパー４を指先で回転させる細長い穴３を作り、其の穴に指５を入れ指先を動かし、トイレットペーパーを回転させ、ペーパー切断板の下にある、トイレットペーパーの切り口６を、簡単に引き出し楽らく掴めるようにしたものです。 - 特許庁

When in this state the other oblate end side of the attaching/detaching jig band 40 is pulled to displace an engaging position with the locking arms 36 to the narrow removing hole 44, a wedge force presses and weakens the pair of locking arms 36 in the direction for forcibly approaching then to each other by elasticity via the arm finger parts 36a of the tips of them.例文帳に追加

その状態で着脱治具バンド４０の扁平な他端側を引っ張って係止アーム３６への係合位置を孔幅の外し孔４４に変移させると、楔力でもって一対の係止アーム３６がそれらの先端部アーム指部３６ａを介して弾性でもって強制的に近接する方向へ押し萎められる。 - 特許庁

A game is executed in such manner that the coin-like member is inserted into the main body 1 from an insertion hole 4 formed on a part of the main body 1, two fingers are inserted into the main body 1 from two finger holes 6, 7, and the coin-like member is held between tips of two fingers to be flipped toward the goal member 8.例文帳に追加

本体１の一部に設けた挿入口４からコイン状物Ｃを本体１内に挿入すると共に、２個の指孔６、７から２本の指を本体１内に差し込み、そのコイン状物Ｃを２本の指の先端で挟むようにして、コイン状物Ｃをゴール部材８に向けてはじき飛ばしてゲームを行なう。 - 特許庁

When the optical disk 10 rotates which is mounted on the spindle motor 71, the air flow generated in the interior of the disk 21 makes the air flow in the interior of the main body case 20 as the finger insertion hole 62 makes the interior of the disk chamber 21 and the interior of the main body case 20 communicate with each other.例文帳に追加

また、スピンドルモータ７１に装着された光ディスク１０が回転すると、指挿入穴６２がディスク室２１の内部と本体ケース２０の内部とを連通していることにより、ディスク室２１の内部で発生する気流（光ディスク１０の回転による気流）につられて、本体ケース２０の内部で気流が発生する。 - 特許庁

Further an apparatus such as a laser beam transmitter which involves (a) a laser to make a hole in the nail, (b) a supporting means for fixing/placing the treated toe or finger, (c) an indicating laser, and optionally (d) an xyz translation stage module, and is based on a laser for forming one or more orifices in one or more nails is provided.例文帳に追加

また、該方法において使用する、(ａ)爪に穴をあけるレーザー、(ｂ)処置する足指もしくは指を固定／配置する支持手段、(ｃ)指示レーザー、(ｄ)任意にｘｙｚ翻訳ステージモジュール、を含む、一つもしくはそれ以上の爪の中に一つもしくはそれ以上のオリフィスを形成させるためのレーザーをベースにする装置、例えばレーザー光伝達装置を提供する。 - 特許庁

This actuator finger comprises the first part 2 having an actuator engaging part 24 which is engaged with the actuator action part of needling selection mechanism in a circular knitting machine, and the second part 4 having a knitting needle touching part 48 which comes into contact with a knitting needle of the circular knitting machine and a through hole for inserting a pin as a rotary central shaft.例文帳に追加

丸編機の選針機構部のアクチュエーターの作用部と係合するアクチュエーター係合部２４を持つ第１の部分２を有しており、丸編機の編針と当接する編針当接部４８と回動中心軸としてのピンを受け入れるための貫通孔とを持つ第２の部分４を有している。 - 特許庁

To provide a camera permitting sticking of protection sheets and a cushion onto a lens-barrel of the camera with accuracy within a short time by mechanization, being capable of preventing dust and finger fat from adhering to a lens hole, reducing drop shocks to the camera when it drops; a portable terminal device; jigs, an automatic mounting device; and to provide a sticking method.例文帳に追加

作業の機械化により、短時間で、大量に、精度良くカメラの鏡筒に保護シートやクッションを貼り付け、レンズ穴に埃や人脂が付着することを防止でき、落下衝撃等のカメラへの衝撃を緩和することができるカメラ、携帯端末装置、治具、自動搭載装置、及び貼り付け方法を提供する。 - 特許庁

A hole portion 119 for auxiliary light is arranged between at least one of a side whose distance from the flash window 117 is shorter and a lower side and the flash window 117 and in the nearest vicinity of the flash window 117 within a range allowed to be formed as a position where the possibility of user's finger touch is high in the front of a casing 111 of a digital camera 101.例文帳に追加

補助光用開孔部１１９は、デジタルカメラ１０１の筐体１１１の正面においてユーザの指掛かりの恐れの高い位置として、フラッシュ窓１１７からの距離が短い方の側辺および下辺のうち少なくともどちらか一方とフラッシュ窓１１７との間で、かつ、フラッシュ窓１１７に、設置可能な範囲での最も近い近傍に設けられる。 - 特許庁

A neutral fixing pin 28 comprises a flat pin 36 engaged with a slot 24 disposed on an outer side of an outer periphery wall 18; an arm 46 connected to the flat pin 36 via a brittle portion 44; a round pin 48 engaged with a hole 26 disposed on an upper face of an upper end wall 16; and a finger hooking portion 50 connected to the arm 46.例文帳に追加

中立固定ピン２８は、外周壁１８の外側に設けられたスロット２４内に嵌合されるフラットピン３６と、フラットピン３６に脆弱部４４を介して接続されたアーム４６と、上端壁１６の上面に設けられたホール２６に嵌合されるラウンドピン４８と、アーム４６に接続された指掛部５０を有する。 - 特許庁

The hole or the groove has a size allowing a sufficient amount of the generally viscous hair dyeing liquid to be retained therein and allowing the dyeing liquid retained therein to be smoothly transferred to the hair by pressing-rubbing the hair with the hand or the fingers through the glove or the finger sack or holding and rubbing the hair between the fingers.例文帳に追加

穴または溝は、一般的に粘度の高い染毛液を充分な量付着保持でき，更に毛髪への塗布に際しては付着保持した染毛液を手袋または指サック越しに手または指を使って毛髪に押付けて擦りつけたり指と指で毛髪を挟んで摺り込むようにして付けたりする時にスムーズに染毛液を毛髪に移行できる大きさである。 - 特許庁

In the composite container for adhesive comprising an aluminum container for storing an adhesive and a synthetic resin outer container for holding the aluminum container, a window hole, through which the stored aluminum container is directly pressed with a finger, is defined in one of the side walls of the outer container.例文帳に追加

接着剤を収容するアルミニウム製容器と、前記アルミニウム製容器を保持する樹脂製外套容器とからなる接着剤用複合容器において、前記樹脂製外套容器の片側側壁に収容するアルミニウム製容器を指で直接押圧するための窓孔を開設した接着剤用複合容器とした。 - 特許庁