「FIRST PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, it is possible to form the thick film layer while successively reducing the strain existing in the thick film layer, formed in each first process, in each second process.例文帳に追加

これにより、それぞれの第１の工程において厚膜層に内在する歪を第２の工程で逐次に緩和させつつ厚膜層を形成することができる。 - 特許庁

Whether the water-saving rinsing or the dehydration/rinsing is executed in the first rinsing process, the water-saving rinsing with city water is executed in a second rinsing process (Step 33).例文帳に追加

第１すすぎ工程でためすすぎ、脱水すすぎのいずれが行なわれた場合であっても、第２すすぎ工程では水道水によるためすすぎが実行される（ステップＳ３３）。 - 特許庁

In the process (first process) of forming the conductive layer 8, it is preferred, at least part of the conductive layer 8 is formed in the original plate before the substrate 7 is cut therefrom.例文帳に追加

また、導電層８を形成する工程（第１の工程）において、導電層８の少なくとも一部は、基板７を切り出す前の原板に形成されるのが好ましい。 - 特許庁

In the second mixing process, a predetermined amount of water and a predetermined amount of the water reducing agent are put in the cement paste produced by the first mixing process at the same time followed by mixing.例文帳に追加

第２のミキシング工程は、前記第１のミキシング工程によって作製されたセメントペーストに、所定量の水および減水剤が一度に投入され、ミキシングが行われる。 - 特許庁

In one example, in response to the reception of a log-on request from the computing device, an identity authentication process is initiated by using a process stored on the first partition.例文帳に追加

一例では、コンピューティングデバイスからのログオン要求の受信に応答して、ＩＤ認証プロセスは、第１のパーティションに格納されたプロセスを使用して、開始される。 - 特許庁

In a correction value-determining method, a correction value A for correcting energies of outgoing radiation lights of respective light emitting elements E arranged in the direction X is determined through the first process and the second process.例文帳に追加

Ｘ方向に配列する各発光素子Ｅの出射光のエネルギを補正するための補正値Ａが第１過程と第２過程とを経て決定される。 - 特許庁

To disclose a method of exposing a substrate by which a second exposure process can be performed during a stage transfer time in a first exposure process, and to provide an exposure apparatus using the same.例文帳に追加

第１露光工程のステージ移送時間の間に第２露光工程を行うことができる基板の露光方法、及びこれを用いる露光装置が開示される。 - 特許庁

The forming method of a hubcap as a molded component comprises the first process which forms a substrate 22 and the second process which forms a coating film 23 on the surface of the substrate 22.例文帳に追加

成形品としてのホイールキャップの成形方法は、基材２２を成形する第１工程と、基材２２の表面に塗膜２３を形成する第２工程とを備えている。 - 特許庁

In the selection method, the " variation set" candidate passing two hurdles of the first process and the second process is selected as the "variation set" comprising "a minimum number" of the polymorphism portions.例文帳に追加

この第１の工程、第２の工程の二つの関門を通過したものを、「最小数」の多型部位で構成される「変異セット」として、選定する方法としている。 - 特許庁

First, only a sensor required for detection of the specific size is operated, and the detection process is ended when the document size can be detected by the detection process by the sensor.例文帳に追加

最初に特定サイズの検出に必要なセンサーのみを動作させて、該センサーによる検出処理によって原稿サイズが検出できたときには検出処理を終了する。 - 特許庁

In response to change in plasma state, a transition is made from a process of generating plasma under a first condition to a process of generating plasma under a second condition.例文帳に追加

プラズマ状態の変化に対応して、第１の条件でプラズマを発生させる工程から第２の条件でプラズマを発生させる工程への移行が行われる。 - 特許庁

At this time, the pressing pressure for press molding the components in the first molding process is higher than the pressing pressure for press molding the stator core 23 in the second molding process.例文帳に追加

このとき、第一成形工程において部品を成形する際のプレス圧は、第二成形工程においてステータコア２３を成形する際のプレス圧よりも高圧とする。 - 特許庁

In the vacuum housing, a plurality of transporting circuits for transporting fluids and/or electrical signals for use in the first process mode of a lithography process are housed.例文帳に追加

真空ハウジングの内部には、リソグラフィ処理の第１のプロセス・モードで使用するための流体及び／又は電気信号を移送するための複数の移送回路が収納されている。 - 特許庁

The forming method of the wiring structure includes a first process of forming a metal layer 4 on a substrate 1, and a second process of annealing the metal layer 4 by irradiating light emitted from a flush lamp thereto.例文帳に追加

基体１上に金属層４を形成する第１工程と、金属層４にフラッシュランプから発せられる光を照射してアニールを行う第２工程とを含む。 - 特許庁

The method of manufacturing a semiconductor substrate comprises a first process of forming the SiGe layer 1 on a silicon substrate 3, and a second process of forming the insulator layer 2 on the silicon substrate 3.例文帳に追加

シリコン基板３上にＳｉＧｅ層１を形成する第１の工程と、前記シリコン基板３中に絶縁体層２を形成する第２の工程とを備える。 - 特許庁

In the production schedule generation program, processes from a first scheduling process to a third scheduling process are implemented in steps and the production schedule is efficiently generated.例文帳に追加

この生産スケジュール生成プログラムでは、第１のスケジューリング手順から第３のスケジューリング手順までの手順を段階的に実施し、効率良く生産スケジュールを生成する。 - 特許庁

After the electrode exposing process and the cleaning process are performed, the first and second substrates S1 and S2 are cut at prescribed positions to be divided into plural liquid crystal-display elements.例文帳に追加

これら電極露出工程及び洗浄工程を行った後、第１及び第２基板Ｓ１、Ｓ２を所定位置でカットして、複数の液晶表示素子に分割する。 - 特許庁

The second filter unit performs the filtering process, by using an 8-input pixel of filter output data to be inputted from the first filter unit, and then outputs the process-completed pixel data RD.例文帳に追加

第２フィルタ部は、第１フィルタ部から入力されるフィルタ出力データの８入力画素を用いてフィルタ処理を行い、処理済画素データＲＤを出力する。 - 特許庁

In a second expansion-contraction drying process 23, tension is applied to the wet film 25 same as in the first expansion-contraction drying process 18, and drying is sufficiently accelerated.例文帳に追加

第２伸縮乾燥工程２３において、第１伸縮乾燥工程１８と同様に湿潤フィルム２５に張力を付与し、かつ十分に乾燥を促進させる。 - 特許庁

The first support leg 13 is set on the process measurement surface 12 with two points, and the second support leg 14 is set on the process measurement surface 12 with a single point.例文帳に追加

第１支持脚１３を加工計測面１２に対して２点で設置させるとともに、第２支持脚１４を加工計測面１２に対して１点で設置させる。 - 特許庁

In the first carbonization process, the process is divided into the primary drawing treatment and the secondary drawing treatment, and physical properties, temperatures and drawing ratios are controlled in the treatments, respectively.例文帳に追加

第一炭素化工程においては、一次延伸処理と二次延伸処理とに分け、それぞれの処理における各物性と、温度と、延伸倍率とを制御する。 - 特許庁

The process for automatically deleting implements a process for deleting the predetermined data if the number of accesses to the predetermined data has reached a first predetermined number of times.例文帳に追加

ここで、自動消去処理とは、所定のデータに対するアクセス回数が、第一の所定回数に達した場合には、当該所定のデータの消去処理を実施する処理である。 - 特許庁

First, in the document inputted to an input process 101, a character string is divided in each character kind, and is selected to produce a condensed sentence, in a character string extraction process 102.例文帳に追加

まず入力プロセス１０１に入力された文書において文字列抽出プロセス１０２で文字列を文字種ごとに分割して選択し凝縮文を作成する。 - 特許庁

and the lower limit of the viscosity: logη=22.04-0.011×(T+273) in a process for raising temperature from 750°C to a firing holding temperature and in the first half of a firing holding process.例文帳に追加

粘度の上限が ｌｏｇη＝２３．５３−０．０１１×（Ｔ＋２７３） η：粘度（Ｐａ・ｓ）、Ｔ：温度（℃） 粘度の下限が ｌｏｇη＝２２．０４−０．０１１×（Ｔ＋２７３） - 特許庁

This manufacturing method includes a first process S1 of working a material and forming the drive system components and a second process S2 of applying gas soft-nitriding treatment to the drive system components.例文帳に追加

この製造方法は、材料を加工し駆動系部品を成形する第１工程Ｓ１と、駆動系部品にガス軟窒化処理を施す第２工程Ｓ２とを含んでいる。 - 特許庁

To a fixed die 71 in which an inner panel 55 molded with ABS resin P1 in the first molding process is left, a movable die 73 for the second molding process are made to be put together.例文帳に追加

第１の成形工程でＡＢＳ樹脂Ｐ１にて成形したインナーパネル５５を残している固定金型７１に第２成形工程用可動金型７３を合わせる。 - 特許庁

Temperature in a second region, contacted with the first region in the PET film 23, is controlled so that a temperature in the recess forming process becomes higher than that in the drying process.例文帳に追加

ＰＥＴフィルム２３において第１の領域と接する第２の領域の温度が、凹部形成工程時の温度が乾燥工程時の温度以上となるように制御する。 - 特許庁

Even if the temperature gradient of a first temperature changing process is increased, the separation of the silicide layer can be prevented by reducing the temperature gradient of a second temperature changing process.例文帳に追加

第１の温度変化工程の温度勾配を大きくした場合も、第２の温度変化工程の温度勾配を小さくすることでシリサイド層の剥離を防ぐことができる。 - 特許庁

The second area dividing process part 3 comprises a movement prediction error information determining part 3-1 and subdivides the result of division by the first area division process part 2.例文帳に追加

第２の領域分割処理部３は、動き予測誤差情報判定部３−１で構成され、第１の領域分割処理部２の分割結果をより細かく分割する。 - 特許庁

Then, the first number of tokens or the second number of tokens are fed to a guide nozzle in a dispensing control process (S400) or in a put-out control process (S500).例文帳に追加

そして、貸出制御処理（Ｓ４００）や払出制御処理（Ｓ５００）において、第１供給数または第２供給数分のメダルを誘導ノズルに供給する。 - 特許庁

After a process of forming a first i-type semiconductor layer or a process of forming a second i-type semiconductor layer, hydrogen radical treatment without using ion is performed.例文帳に追加

第１のｉ型半導体層を形成する工程または第２のｉ型半導体層を形成する工程の後に、イオンを用いない水素ラジカル処理を施す。 - 特許庁

When the membrane electrode assembly 10 is manufactured, a first catalyst layer 22 (a second catalyst layer 32) is formed by a method including a process (a) and a process (b).例文帳に追加

膜電極接合体１０を製造する際に、第１の触媒層２２（第２の触媒層３４）を工程（ａ）および工程（ｂ）を有する方法で形成する。 - 特許庁

In a first punching process, the outline of the plate grid electrode is formed, and in the next punching process, a cut-off line of the plate grid electrode is formed.例文帳に追加

最初のプレス打抜き工程により板状格子電極の外形線を形成し、次のプレス打抜きにより板状格子電極の切り離し線を形成する。 - 特許庁

The lighting process part performs a lighting process for the first parts object based on the reflection information set in the texel of the reflection map texture, the lighting model and the light source information.例文帳に追加

ライティング処理部は、反射マップテクスチャのテクセルに設定された反射情報と照明モデルと光源情報に基づいて第１のパーツオブジェクトのライティング処理を行う。 - 特許庁

In a drying process after the development and rinsing of the photoresist, initial overshooting (first drying process) for rotating the semiconductor substrate at a rotational frequency of 250-500rpm is performed.例文帳に追加

フォトレジスト現像、リンス後の乾燥工程において、２５０−５００ｒｐｍの回転数で半導体基板を回転させる初期振り切り（第１の乾燥工程）を実施する。 - 特許庁

Subsequently, in the inversion process, the stator core to which the coil is attached is inverted at a time interval not shorter than the gelation time of the varnish supplied finally in the first supply process.例文帳に追加

その後、反転工程では、第１供給工程で最後に供給されたワニスがゲル化する時間以上の間隔をおいてコイルが装着されたステータコアを反転させる。 - 特許庁

In the second process, the octafluorocyclopentene is obtained by fluorinating the mixture of perhalogenated cyclopentene represented by General formula (2) obtained in the first process, with a metal fluoride.例文帳に追加

第二工程：第一工程で得られた一般式（２）で表されるパーハロゲン化シクロペンテンの混合物を、金属フッ素化物によってフッ素化し、オクタフルオロシクロペンテンを得る工程。 - 特許庁

The digested sludge 18 after the first process is introduced into a solubilization tank 24 in a second process, and chlorine dioxide 26 is added to the solubilization tank 24 to solubilize the digested sludge 18.例文帳に追加

次に第１工程を経た消化汚泥１８を第２工程の可溶化槽２４に導き、この可溶化槽２４に二酸化塩素２６を添加して消化汚泥１８を可溶化する。 - 特許庁

The message is sent to a messaging queue for retrieval by the second business process instance if the second business process instance is not located at the first computer node.例文帳に追加

第2ビジネスプロセスインスタンスが第1コンピュータノードに配置されていない場合、このメッセージは第2ビジネスプロセスインスタンスによって検索されるために、メッセージングキューに送信される。 - 特許庁

By repeating the first process and the second process alternately, the metal lath MR having a uniform shape and a prescribed plate thickness can be manufactured.例文帳に追加

この第１工程と第２工程とを交互に繰り返すことにより、均一な形状を有するとともに所定の板厚を有するメタルラスＭＲを製造することができる。 - 特許庁

Next to pre-compressing process, a forward and backward extrusion-forging is carried out as a first-step forging process, and successively, the backward extrusion-forging is carried out as a second-step forging.例文帳に追加

予備圧縮工程の次に、第１段鍛造工程として前後方押出鍛造を実施し、その次に第２段鍛造工程として後方押出鍛造を実施する。 - 特許庁

In the second process, the correction value A is determined so that a size WP in the direction P approaches a target value W0 in the spot region S specified in the first process.例文帳に追加

第２過程においては、第１過程にて特定したスポット領域ＳにおいてＰ方向の寸法ＷPが目標値Ｗ0に近づくように補正値Ａを決定する。 - 特許庁

Also, the sealing material 22 and the adhesive 23 are not hardened from the process of arranging the sealing material 22 to the process of piling up the first substrate 10 and the second substrate 20.例文帳に追加

また、シール材２２を配置する工程から前記第１基板１０と第２基板２０とを重ね合わせる工程においてシール材２２及び接着剤２３を硬化させない。 - 特許庁

The game apparatus also generates a second game image on the basis of the game process, the second game image being intended for other player different from the first player.例文帳に追加

また、第１プレイヤ以外の他のプレイヤのための第２ゲーム画像をゲーム処理に基づいて生成する。 - 特許庁

A process of adjusting a phase of the dot clock first obtains two image data by two dot clocks having different phases.例文帳に追加

ドットクロックの位相調整では、まず、位相が異なる２つのドットクロックを用いて２つの画像データを取得する。 - 特許庁