「FOR MATTED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MATTING AGENT FOR FLEXIBLE FILM AND MATTED FLEXIBLE FILM CONTAINING THE SAME例文帳に追加

軟質フィルム用艶消し剤およびこれらを含む艶消し軟質フィルム - 特許庁

To provide a method for sufficiently matting even an elastomer either being not matted or being insufficiently matted.例文帳に追加

本来艶消し性を有しないか、または艶消し性が十分でないエラストマーを十分に艶消しすることができる方法を提供する。 - 特許庁

The flare stopper 31 is coated to be matted in black for antireflection.例文帳に追加

フレアストッパ３１は反射防止のために黒色艶消し塗装を施してある。 - 特許庁

MATTED ACRYLIC RESIN FILM MATERIAL FOR THERMOFORMING, PRODUCTION METHOD THEREOF AND LAMINATE INCLUDING MATTED ACRYLIC RESIN FILM MATERIAL FOR THERMOFORMING例文帳に追加

熱成形用艶消しアクリル樹脂フィルム状物、熱成形用艶消しアクリル樹脂フィルム状物の製造方法、および、この熱成形用艶消しアクリル樹脂フィルム状物を含む積層体 - 特許庁

To obtain a matted electrodeposition coating material capable of providing an excellent matted electrodeposition appearance, excellent in coating properties and containing aqueous microgel, and further to provide a method for carrying out the electrodeposition thereof.例文帳に追加

優れた艶消し電着外観を有し、塗装作業性にも優れる水性のミクロゲルを含有する艶消し電着塗料およびその電着塗装方法を提供する。 - 特許庁

LIQUID ORGANOPOLYSILOXANE COMPOSITION FOR MATTING, MATTED CURED PRODUCT AND SURFACE GLOSS DECREASING METHOD例文帳に追加

艶消し用液状オルガノポリシロキサン組成物及び艶消し硬化物並びに表面光沢度低減方法 - 特許庁

The paint film (T) is formed to paint an outer face of the light guiding body case 4 in a black matted color, for instance.例文帳に追加

この塗膜Ｔは、導光体ケース４の外側面を例えば黒艶消し色に塗装してなる。 - 特許庁

To provide a matted coated paper produced at a reduced cost, and having excellent ink-set properties and effects for preventing stain caused by friction.例文帳に追加

コストが低く抑えられ、しかもインキセット性や擦れ汚れ防止効果に優れた艶消し塗工紙をとする。 - 特許庁

SHEET-LIKE GLASS-CERAMIC BODY HAVING AT LEAST ONE MATTED PORTION, AND METHOD FOR MANUFACTURING GLASS-CERAMIC BODY OF THE SAME KIND例文帳に追加

少なくとも一つの艶消し部分をもつシート状ガラスセラミック体、及び同種ガラスセラミック体の製造方法 - 特許庁

To provide a matted film for optical use which is good at film surface hardness, optical distortion and heat resistance.例文帳に追加

フィルムの表面硬度、光学歪、耐熱性のいずれの点においても良好な光学用マットフィルムを提供する。 - 特許庁

HIGH FLATNESS BACK SURFACE MATTED WAFER AND ITS MANUFACTURING METHOD AND/OR FRONT SURFACE GRINDING BACK SURFACE LAPPING DEVICE USED FOR MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

高平坦度裏面梨地ウェーハおよびその製造方法ならびに該製造方法に用いられる表面研削裏面ラップ装置 - 特許庁

This practice is more like the custom of hanging a kakejiku, on which the names of the gods are written, in the tokonoma (alcove in a traditional Japanese room where art or flowers are displayed) of a zashiki (a tatami-matted, Japanese-style room for receiving guests) at wedding and other events. 例文帳に追加

むしろ、婚礼などの際に座敷の床の間に神名を記した掛け軸を祀る風習に近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A guard frame is installed in the rear part of a step for seedling-feeding operation, and a storing part for storing the scooping plate for scooping up the matted seedlings from the seedling box is installed in the guard frame.例文帳に追加

苗供給作業用のステップの後方にガードフレームを設け、ガードフレームに苗箱からマット苗を掬い取る苗掬い板を収納する収納部を設けた。 - 特許庁

To obtain bulky coated paper for matted printing of low coating amount, which has low density, low white paper gloss and is excellent ink drying property and high printability.例文帳に追加

低密度で白紙光沢が低く、インキ乾燥性が良好で高い印刷適性を有する嵩高な軽量艶消し塗工紙の提供。 - 特許庁

To provide a matted laminate polyester film for releasing polarizing sheet, which has superior optical axis precision, and also has both visivility and defect-inspecting characteristics at the same time.例文帳に追加

優れた光学軸精度を有し、視認性と欠点検査性の両立する偏光板離型用マット調積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To obtain a good release paper in process for synthetic leather production having good releasability and capable of obtaining a highly jet-black matted surface.例文帳に追加

良好な剥離性を有し、かつ漆黒性の高い艷消し面を得ることが出来る優れた合成皮革製造用工程剥離紙を提供すること。 - 特許庁

To make a power source for a chemical-applying roll needless, and to make a constant amount of a chemical applied, even when a traveling speed of a matted-seedling box is changed.例文帳に追加

施薬ロールの動力源を不要とすると共に、マット苗箱の送り速度が変化しても一定量の薬剤を投入できるようにする。 - 特許庁

To provide a paste vinyl chloride-based resin for a floor material, providing a formed product having excellent surface-matted properties and surface strength; and to provide a paste vinyl chloride-based resin composition.例文帳に追加

成形品が表面艶消し性、表面強度に優れる床材用のペースト塩化ビニル系樹脂及び床材用のペースト塩化ビニル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic for hair fixing, excellent in usability, good in finish, further good in persistence and refixing properties of the set hair, having good stability with time and capable of providing matted feeling.例文帳に追加

使用性に優れ、仕上がりが良い、セットの持続性、再整髪性が良い、経時での安定性が良好な、マット感のある整髪用毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁

To obtain a back surface matted wafer, where the front surface is highly flat and the selectivity of back surface glossiness is large, its manufacturing method, and a front surface grinding back surface lapping device used for the manufacturing method.例文帳に追加

表面が高平坦度で、裏面光沢度の選択性が大きい裏面梨地ウェーハ、その製法、および、その製法に用いる表面研削裏面ラップ装置を得る。 - 特許庁

To provide a matting liquid organopolysiloxane composition capable of easily forming surface matted cured products without requiring another step such as mechanical surface roughening and suitably usable as a potting material and a coating material for electric/electronic devices such as LED, and to provide matted cured products obtained by curing the composition.例文帳に追加

機械的な粗面化などの別工程を必要とすることなく、表面が艶消しされた硬化物を容易に形成することができ、ＬＥＤのような電気・電子機器のポッティング材やコーティング材として好適に使用し得る艶消し用液状オルガノポリシロキサン組成物、及びこの組成物を硬化してなる艶消し硬化物を提供する - 特許庁

To provide an inkjet recording material which ensures a high printing density for both of dye/pigment ink and can obtain a matted and placid image with profundity and has excellent mar resistance for pigment ink.例文帳に追加

染料及び顔料インクのどちらにおいても印字濃度が高く、マット調で深みのある落ち着いた画像が得られ、顔料インクでの耐傷性が良好な、インクジェット記録材料を提供する。 - 特許庁

To obtain an active energy ray-curable composition usable for a coating agent for protecting the surface of a paper sheet, a plastic, a metal, or the like, without using a diluting solvent, and having both of good suitability for coating, and a high matted effect.例文帳に追加

紙、プラスチック、金属等の基材の表面を保護するためのコーティング剤用に、希釈溶剤を用いずに良好な塗工適性と高い艶消し効果を両立させることの出来る活性エネルギー線硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a graft copolymer simultaneously providing a matted appearance and excellent impact resistance, and further having excellent weather resistance; to provide a method for producing the graft copolymer and to obtain a thermoplastic resin composition.例文帳に追加

艶消し外観を発現できると同時に、優れた耐衝撃性を有し、さらに耐候性にも優れたグラフト共重合体およびその製造方法、熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature sensor allowing indoor air-conditioning comfortable for a person, without bringing a too hot or too cold condition even in a relatively wide room such as a room where the person seats on a straw-matted floor or the like.例文帳に追加

畳敷きなどの床に人が座るような比較的広い室内でも、暑過ぎたり寒過ぎたりせず、人にとって快適な室内空調を可能にする温度センサを提供する。 - 特許庁

There are provided a greening material for water quality conservation having aquatic plants with a matted root system and a planting base material including inorganic ion adsorption and desorption material kept in the root system, and a water quality conservation method using the greening material.例文帳に追加

マット化した根系を有する水生植物とその根系に保持された無機イオン吸脱着材を含む植栽基盤材とを有する水質保全用緑化資材、及びそれを用いた水質保全方法。 - 特許庁

The metal plate for a printed wiring board comprises; a copper foil for forming a wiring circuit, comprising a both-side-smooth copper foil having an average surface roughness difference of 3 μm or below between a matted surface and a glossy surface among ten pieces; a nickel plating layer; and a copper layer for forming protrusions.例文帳に追加

マット面の表面粗さと光沢面の表面粗さとの差が、１０点平均粗さで３μｍよりも小さい両面平滑銅箔からなる配線回路形成用銅箔と、ニッケルめっき層と、突起形成用銅層とからなることを特徴とするプリント配線板用金属板である。 - 特許庁

An information means 82 emits a preliminary notice signal and a main signal for informing the timing of off-operation of a transplanting clutch 52 at the terminal end of the right or left movement of the seedling-carrying platform, when the shortage of the matted seedlings is detected by a seedling shortage sensor 87 is installed.例文帳に追加

苗切れセンサ８７がマット苗の苗切れを検出した時点で、苗載せ台の左右移動終端での植付クラッチ５２の切り操作タイミングを報知する予告信号と本信号からなる報知手段８２を設けた。 - 特許庁

In the transfer film (20) for the card having a transfer layer (22) composed of at least a protective layer (22a) and an adhesive layer (22b) formed on one surface of a support (21) in this order, the surface of the support (21) is matted.例文帳に追加

支持体（２１）の片面に、少なくとも保護層（２２a)および接着層(２２b)をこの順で有する転写層（２２）を形成してなるカード用転写フィルム（２０)であって、前記支持体（２１）の片面がマット処理されてなることを特徴とするカード用転写フィルム。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film which is suitably used for wrapping materials, labels, tracing uses, mold release films, matted films, light-scattering films, and the like, and whose at least one surface is roughened with protrusions formed from organic particles.例文帳に追加

包装材料やラベル、トレーシング用途、離型フィルム、艶消しフィルム、転写フィルムや光散乱性フィルムなどに好適に用いられる、少なくとも片面が有機粒子により形成された突起により粗面化されている二軸延伸ポリエステルフィルムを生産性良く提供する。 - 特許庁

To provide a sheet-like glass-ceramic body, having at least one matted portion which is formed on the glass-ceramic body without using an expensive or dangerous substance, and which can withstand thermal and mechanical loads even when the glass-ceramic body is used, for example, as a cooking plate.例文帳に追加

高コストあるいは危険な物質を用いずにガラスセラミック体上へ艶消し部分を形成し、例えばガラスセラミック体が調理板として使用される場合でも熱及び機械的負荷に耐えることができる、少なくとも一つの艶消し部分を有するシート状ガラスセラミック体を提供する。 - 特許庁

The flange portion 2 is formed of a transparent elastic material for retaining the waterproofing property when the flange portion is in contact with a user's face, but the whole or part of the inner/outer surfaces of the flange portion 2 is matted, so that the inside is not transparently seen even if the flange portion is formed of the transparent material.例文帳に追加

フランジ部２が使用者の顔面部と接触して防水を保持するように透明な弾性素材によって形成され、そのフランジ部２の内外面の全面又は一部をつや消し状態として、透明素材で形成されていていても内部が透き通って見えないようにされている。 - 特許庁

The coated paper for the matted printing, having a coated layer obtained by coating a coating agent consisting essentially of a pigment including kaolin and calcium carbonate, and a binder on front and back surfaces of a base paper is obtained by coating the coating agent in the light coated amount of ≤10 g/m^2 expressed in terms of solid per one surface.例文帳に追加

基紙の表裏面に、カオリン及び炭酸カルシウムを含む顔料と接着剤とを主成分とする塗工剤を塗工した塗工層を有する艶消し印刷用塗工紙であって、前記塗工剤が片面当たり固形換算で１０ｇ／ｍ^２以下の軽塗工量を塗工する。 - 特許庁

The matted acrylic resin film material for thermoforming comprises: an acrylic resin film substrate; and a matting layer with a thickness of 0.1 to 5 μm disposed on one surface of the acrylic resin film substrate as an outermost layer and containing a matting agent, a silicon-containing compound and/or a fluorine-containing compound and a curable binder resin.例文帳に追加

アクリル樹脂フィルム基体と、該アクリル樹脂フィルム基体の一方の面上に最外層として設けられた、艶消し剤、含シリコーン化合物および／または含フッ素化合物、および硬化性バインダー樹脂を含有する厚さ０．１〜５μｍの艶消し層と、からなる熱成形用艶消しアクリル樹脂フィルム。 - 特許庁

To provide a thermal transfer recording medium which can achieve reduction in dyes used for a dye layer, prevention of abnormal transfer in printing even after it is kept under high temperature and high humidity, and further suppression of what is called a "shininess" phenomenon that the surface of printed matter is partially matted.例文帳に追加

染料層に使用する染料を低減でき、また、高温・高湿下に保存後においても、印画における異常転写を防止でき、さらに、印画物表面が部分的にマット化する、いわゆる「テカリ」の現象を少なくすることができる感熱転写記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a matted acrylic resin film material for thermoforming having good design characteristics and handleability, generating no fracture in a matting layer even when formed into a molded product in a deep-draw form by performing insert molding or the like, and having scratch resistance, surface temperature, heat resistance, chemical resistance, thermal yellowing resistance, fingerprint adhesion resistance and matting properties usable for vehicle application.例文帳に追加

意匠性、取扱性が良好であり、インサート成形等を施し、深絞り形状の成形品に成形した場合でも、艶消し層に割れが発生しない、かつ車輌用途に用いることができる耐擦傷性、表面硬度、耐熱性、耐薬品性、耐熱黄変性、耐指紋付着性および艶消し性を有する熱成形用艶消しアクリル樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a new resin composition for producing a thermoplastic polyurethane resin having excellent flame retardance satisfying UL-94V-2 standard, without injuring physical properties such as tensile strength, processability, heat resistance, bleed resistance and gas generation, and, further, exhibiting fine view by making the surface properly matted state.例文帳に追加

本発明は、ＵＬ−９４Ｖ−２基準を満足する優れた難燃性を有しながら、引張強度、加工性、耐熱性、耐ブリード性、ガス発生等の物性を何ら損なうことなく、さらに加えて、表面を好適に艶消し状態として美観を呈する熱可塑性ポリウレタン樹脂を製造するための新規な樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide inkjet ink which simultaneously satisfies different image performances required for every recording medium, furthermore simultaneously satisfies discharge stability and storage stability, gives images which simultaneously satisfy the tint and the color density in matted paper and the like and the fretting resistance in glossy paper, and enables simultaneous achievement of the discharge stability of ink and the like.例文帳に追加

記録媒体毎に求められる異なる画像性能を同時に満たすことができ、更に、吐出安定性や保存安定性を同時に満たし、マット紙等における色味・色濃度と、光沢紙における耐擦過性を同時に満足する画像を与え、インクの吐出安定性等の実現を同時に可能にするインクジェット用インクの提供。 - 特許庁

The skirt material for the air cushion boat, which is made of aliphatic polyamide or polyester fabric as a foundation cloth coated with rubber or thermoplastic elastomer, is characterized by the structure of the foundation cloth constituted alternately of: a plain weave part wherein a weft thread is mixed with each warp thread; and a matted weave part wherein the weft thread is mixed with a plurality of warp threads.例文帳に追加

脂肪族ポリアミド若しくはポリエステル織物を基布としてゴム又は熱可塑性エラストマーをコーティングしてなるエアークッション艇のスカート用材において、織物が、たて糸１本ごとによこ糸が交錯する平織部分と、たて糸複数本ごとによこ糸が交錯するマット織部分が交互に存在する組織からなることを特徴とするエアークッション艇のスカート用材。 - 特許庁