「FOREIGN- MATTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Rolling is performed while preventing falling of foreign matter onto materials 6, 7 to be rolled.例文帳に追加

被圧延材６，７上に異物が落下するのを防止しながら圧延を行う。 - 特許庁

This foreign matter detecting method has a step S2 for segmentalizing an X-ray image by densities, a step S3 provided with a plurality of foreign matter detecting algorithms to apply the optimum foreign matter detecting algorithm a segment by a segment, and a step S4 for processing a detection result in the every segment integrally to determine the presence of the contaminated foreign matter.例文帳に追加

本発明の異物検出方法によれば、Ｘ線画像を濃度別にセグメント化する段階（Ｓ２）と、複数の異物検出アルゴリズムを具備してセグメント毎に最適な異物検出アルゴリズムを適用する段階（Ｓ３）と、セグメント毎の検出結果を総合的に処理して混入異物の有無を判定する段階（Ｓ４）とを有する。 - 特許庁

An ECU 5 calculates a foreign matter accumulation index value from total flow rate of EGR gas monitored during a period from the time when preceding foreign matter removing mode is performed to the time when foreign matter removing mode at this time is performed and sets driving force of an actuator 10 for driving the EGR valve 9 and the number of operation of the EGR valve 9 based on the foreign matter accumulation index value.例文帳に追加

ＥＣＵ５は、前回の異物除去モードが実施されてから今回の異物除去モードが実施されるまでの間にモニタリングされるＥＧＲガスの総流量から異物累積指標値を算出し、その異物累積指標値を基に、ＥＧＲバルブ９を駆動するアクチュエータ１０の駆動力およびＥＧＲバルブ９の作動回数を設定する。 - 特許庁

This manhole pump system comprises a separating means (foreign matter separator 5) for making the first submerged pump 2 having a predetermined foreign matter passing property suck the wastewater containing foreign matter stored in a wastewater tank 1 and also making the second submerged pump 3 with an efficiency higher than that of the first submerged pump 2 suck the wastewater from which foreign matter is separated.例文帳に追加

マンホールポンプシステムは、所定の夾雑物通過性を有する第１水中ポンプ２に対しては、汚水槽１内に貯留している夾雑物を含む汚水を吸い込ませる一方、第１水中ポンプ２よりもポンプ効率が高い第２水中ポンプ３に対しては、夾雑物を分離した汚水を吸い込ませる分離手段（夾雑物分離装置５）を備える。 - 特許庁

The transfer face 34 is formed with a foreign matter discharge path 40 lengthwise extending along the reference face 33 and having a smaller width dimension than a minimum dimension of the component A, so that foreign matter falling onto the track 32 from the component A to which it adheres or foreign matter fed onto the track 32 together with the component A falls to and is discharged from the foreign matter discharge path 40.例文帳に追加

移送面３４には上記基準面３３に沿って長く延び、幅寸法が部品Ａの最小寸法より小さい異物排出路４０を形成し、部品Ａから付着してトラック３２上に落下した異物や部品と共にトラックＴ_3 上に送り込まれた異物を上記異物排出路４０から落下排出する。 - 特許庁

To provide a method of determining mixed foreign matter wherein a contamination timing whether the foreign matter is mixed in a production process, or mixed after opening a product, is easily determined when the foreign matter is mixed in food, in particular, the foreign matter is hardly changed in appearance and internal structure such as a form and a color tone by heat treatment or the like.例文帳に追加

本発明は、食品中に混入していた異物が、殊に、加熱処理等により形態、色調等の外観や内部構造が変化し難い異物が、製造過程において混入したものか、製品開封後に混入したものか、その混入時期を、容易に判断することができる混入異物の判別方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To securely detect foreign matter even if it is extremely small, while reducing cost necessary for detecting foreign matters having conductivity.例文帳に追加

導電性を有する異物の検出に要するコストの低減を図りつつ、極く小さな異物であっても確実に検出する。 - 特許庁

Foreign matters other then coins in thrown-in matters are acquired by the foreign matter separator B before sending processing in the coin sending device C.例文帳に追加

投入物中のコイン以外の異物は異物セパレータＢによりコイン送出装置Ｃでの送出し処理前に捕捉される。 - 特許庁

Further, a function for searching the name of the foreign matter from the Raman spectrum of the measured foreign mater is provided.例文帳に追加

また、内蔵されたデータベースに基づいて、測定された異物のラマンスペクトルから異物の物質名を検索する機能を備えた。 - 特許庁

To provide a method for inspecting packages and foreign matters, which reliably inspects the foreign matter even if the package has a printed layer.例文帳に追加

印刷層を有していてもより確実に異物検査することができる包装体とその異物検査方法を提供する。 - 特許庁

To ensure safety even in a case that a foreign matter is bitten to a solenoid valve or a proportional valve.例文帳に追加

電磁弁や比例弁に異物がかみこんだ場合でも安全性を確保すること。 - 特許庁

On the other hand, it promotes the growth of the foreign matter so that an ashing process excluding H_2O is provided.例文帳に追加

その反面、異物の成長を促すので、Ｈ_２Ｏを除いたアッシング処理を設ける。 - 特許庁

The foreign matter can be separated in the handgrip side dust cup 41 and can be easily treated.例文帳に追加

手許ダストカップ41で異物の分離が可能となり、吸い込んだ異物の処理を容易にできる。 - 特許庁

To suppress the seizure of a crankshaft by restraining the intrusion of a foreign matter into the crankshaft.例文帳に追加

クランクシャフトへの異物の進入を抑制し、クランクシャフトの焼付き等を抑制する。 - 特許庁

To prevent entering of a foreign matter from the outside of a reaction vessel, and to prevent environmental pollution to the outside.例文帳に追加

反応容器の外部からの異物の進入や、外部への環境汚染を防ぐ。 - 特許庁

CONFIRMATION METHOD OF PRESENCE OF FOREIGN MATTER INSIDE OIL HOLE IN SHAFT PART, AND AUXILIARY DEVICE THEREOF例文帳に追加

軸部品における油穴内の異物有無の確認方法およびその補助装置 - 特許庁

To provide spikes for shoes with which a foreign matter such as mud is hardly stuck and naturally dropped.例文帳に追加

泥などの異物が付着しにくく、自然に落下するシューズ用スパイクをを提供する。 - 特許庁

To detect pinching of foreign matter without a dead zone even at the occurrence of disconnection to an electrode.例文帳に追加

電極に断線が発生しても不感領域なく異物の挟み込みを検出する。 - 特許庁

Sewage swirling in the swirling separation chamber 3 still contains foreign matter.例文帳に追加

一方、旋回分離室３内で旋回している汚水には、未だ僅かな異物が含まれている。 - 特許庁

FOREIGN MATTER BITING DETECTOR, AND HEAT SEALING DEVICE AND BAG MAKING MACHINE WITH THE SAME例文帳に追加

異物噛み込み検知器と異物噛み込み検知器を具備したヒートシール装置及び製袋機 - 特許庁

To provide a high pressure pump securing resistance against foreign matter of a plurality of pressure control valve.例文帳に追加

複数の圧力調整弁の耐異物性を確保する高圧ポンプを提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR FLATTENING OBJECT TO BE INSPECTED AND X-RAY FOREIGN MATTER DETECTION SYSTEM例文帳に追加

被検査物のならし装置、被検査物のならし方法およびＸ線異物検出システム - 特許庁

To provide a ventilation member excelling in durability against foreign matter such as water and dust.例文帳に追加

水や塵芥などの異物に対する耐久性に優れる通気部材を提供する。 - 特許庁

Hinge holes 41 in a long-hole shape are formed in both flanks of the foreign matter guard 40.例文帳に追加

異物ガード４０の両側面には、長穴形状のヒンジ穴４１が形成されている。 - 特許庁

Whereby the precipitation and attachment can not be found even when the foreign matter which is easy to precipitate is included.例文帳に追加

そのため沈殿しやすい異物が含まれていても沈殿付着することがない。 - 特許庁

The cooling medium discharged from the foreign matter removing member 28 flows toward the case main body 22.例文帳に追加

異物除去部材２８を出た冷却媒体は、ケース本体２２へ向かって流れる。 - 特許庁

To provide a linear motor protector for preventing intrusion of a foreign matter into a linear motor effectively.例文帳に追加

リニアモータ内部への異物の侵入を効果的に防ぐリニアモータ保護装置を提供する。 - 特許庁

To prevent entering of foreign matter from the outside and to appropriately air-cool a power storage means.例文帳に追加

外部からの異物の侵入を防止すると共に蓄電手段を好適に空冷する。 - 特許庁

Further, by covering the liquid reservoir part, the foreign matter is prevented from being mixed into the coating liquid.例文帳に追加

さらに液溜部を覆うことで塗工液に異物が混入することを防止する。 - 特許庁

Thus, fine pixels are uniformly rubbed simultaneously with a foreign matter-sweeping effect.例文帳に追加

これにより、微細画素の均一ラビングと異物掃き出し効果とを同時に得ることができる。 - 特許庁

A filter 3 for collecting foreign matter contained in reflux gas is provided in the junction part 1.例文帳に追加

また、還流ガスに含まれる異物を捕集するフィルタ３を合流部１に設ける。 - 特許庁

To provide an electronic device, effectively protecting a liquid crystal display panel from foreign matter and external force.例文帳に追加

異物や外力から液晶表示パネルを効果的に保護する電子機器を提供する。 - 特許庁

To reduce the foreign matter remaining on the surface of a semiconductor substrate after chemical mechanical polishing.例文帳に追加

化学的機械研磨後、半導体基板の表面に残留する異物を少なくする。 - 特許庁

To provide a valve gear having high sealing performance even for fluid containing foreign matter.例文帳に追加

異物を含有する流体に対しても高いシール性能を有する弁装置を提供する。 - 特許庁

This is imaged by a sensor (camera) 1, and moreover the foreign matter is detected by an image processing device 4.例文帳に追加

これをセンサ（カメラ）１で撮像し、更に画像処理装置４で異物検出する。 - 特許庁

According to this apparatus, the inflow of foreign matter into the piping 32 and a pump 40 can be prevented.例文帳に追加

本発明によれば、配管３２やポンプ４０へ異物が流入するのを防止できる。 - 特許庁

To inhibit toner and foreign matter such as an external additive from adhering to the surface of a charging roll.例文帳に追加

帯電ロールの表面にトナーや外添剤などの異物が付着することを抑制する。 - 特許庁

METHOD AND EQUIPMENT FOR INSPECTING FOREIGN MATTER MIXED BEFORE DRYING FREEZE DRYING AGENT例文帳に追加

凍結乾燥製剤の乾燥前における混入異物の検査方法及びその装置 - 特許庁

To surely arrest foreign matter in processing liquid and to maintain quality of a photosensitive material.例文帳に追加

処理液中の異物を確実に捕捉するとともに、感光材料の品質を維持する。 - 特許庁

This foreign matter removal device 40 comprises a collection container 41 having an opening part Z.例文帳に追加

異物除去装置４０には、開口部Ｚを有する回収容器４１を備える。 - 特許庁

To remove foreign matter mixed in a steam compression type refrigerator with a simple method.例文帳に追加

簡便な方法にて蒸気圧縮式冷凍機内に混入した異物を除去する。 - 特許庁

The foreign matter trap 46 is positioned near a bottom part of a circular water falling pipe passage 34.例文帳に追加

異物トラップ４６が環状の降水管通路３４の底部付近に位置付けられる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that reduces image defects caused by conductive foreign matter.例文帳に追加

導電性異物に起因する画像欠陥が軽減された画像形成装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING POSITION OF FLAW OR FOREIGN MATTER, AND IMAGE READING DEVICE例文帳に追加

傷又は異物位置検出方法、傷又は異物位置検出装置、及び画像読取装置 - 特許庁

The first suction mechanism sucks the foreign matter blown away by the first fluid ejection mechanism.例文帳に追加

第一吸引機構は、第一流体噴射機構で吹き飛ばされた異物を吸引する。 - 特許庁