「FOREIGN- MATTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a guiding catheter and a set of an intravascular foreign matter removal wire capable of reliably capturing and removing intravascular foreign matters.例文帳に追加

血管内の異物を確実に捕捉、除去することができるガイディングカテーテルおよび血管内異物除去用ワイヤセットを提供すること。 - 特許庁

To obtain a safety device for an elevator door capable of detecting only foreign matters without detecting the closing door as a foreign matter when processing images.例文帳に追加

画像処理において閉まる扉を異物と検出することなく、異物のみを検出可能としたエレベータ扉の安全装置を得る。 - 特許庁

Then a foreign matter removal part 8 removes foreign matters on the outer periphery, and the sheet conductor is wound around a spool 14 via a resin bath 11 for epoxy resin.例文帳に追加

この後異物除去部８で外周に付着した異物を除去し、エポキシ樹脂の樹脂槽11を経て、巻型14に巻き付ける。 - 特許庁

A judging means 38 judges whether the size of the foreign matter detected by the foreign matter detection means 37 is larger than a reference size, and an emphasis picture image preparation means 39 prepares enhanced image information for facilitating the recognition of the foreign matter whose size is judged to be smaller than the reference size.例文帳に追加

判定手段３８は、異物検出手段３７が検出した異物が基準より大きいか否かを判定し、強調画像生成手段３９は、基準より小さいと判定された異物に対して、その異物を認識しやすくするための強調画像情報を生成する。 - 特許庁

This foreign matter removing device 1 is a device for removing foreign matter mixed with the inspecting objects 9 to remove the foreign matter, and includes a drum 10, an object feeder 20, a first imager 31, a second imager 32, an analyzer 60, a separator 70, and pressurized air nozzles 71 and 81.例文帳に追加

異物排除装置１は、検査対象物９中に混在する異物を検出して該異物を排除する装置であって、ドラム１０、対象物供給部２０、第１撮像部３１、第２撮像部３２、解析部６０、分離部７０および加圧エアーノズル８１を備える。 - 特許庁

The magnetic foreign matter 11 in the coal 12 can be adhered to the magnetic force conveyor 13 and the magnetic foreign matter 11 higher than the coal 12 in specific gravity is moved downward to more precisely adhere the foreign matter 11 in the coal 12 to the magnetic force conveyor 13.例文帳に追加

石炭１２中の磁性異物１１を磁力コンベア１３に付着させることができると共に、石炭１２よりも比重の重い磁性異物１１は下側に移動させることで、石炭１２中の磁性異物１１をより精度良く磁力コンベア１３に付着させることができる。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming apparatus capable of detecting existence of a foreign matter which hinders exposure scan for reading image information on an original before reading the image information and exactly reading an image without being intercepted by the foreign matter even when the foreign matter exists.例文帳に追加

原稿上の画像情報を読み取るための露光走査を阻害するような異物の存在を画像情報を読み取る前に検出すると共に、異物が存在する場合でも、異物に遮られずに正しく画像を読み取ることができる画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

With this structure, a foreign matter is prevented from entering the body and also, even if the foreign matter is accumulated on the spline groves 3a, the foreign matter is removed by scraping them from the spline grooves 3a by the inner peripheral side projections 10b, for example, upon operation of the shaft body 3.例文帳に追加

これにより、異物が本体内に進入することを防止することができ、また、スプライン溝３ａ上に異物がたまった場合でも、例えば軸体３の動作時に、内周側凸部１０ｂによりその異物をスプライン溝３ａから掻き出すように除去することができる。 - 特許庁

By housing balls 14-16 in the MHF 9, even when the foreign matter caught by the MHF 9 closes the fine hole 13, the foreign matter closing the fine hole 13 and the foreign matter floating inside the MHF 9 are pulverized by the balls 14-16 irregularly moving inside the MHF 9.例文帳に追加

ＭＨＦ９の中にボール１４〜１６を収納することにより、ＭＨＦ９に捕集された異物が細孔１３を塞いだ場合でも、細孔１３を塞いだ異物や、ＭＨＦ９内を浮遊している異物を、ＭＨＦ９内を不規則に移動するボール１４〜１６により粉砕できる。 - 特許庁

To provide an optical system device capable of always keeping an image state normal and easily discriminating a foreign matter when the foreign matter which can not be eliminated at a user's level is produced by providing a means for judging the existence of a defect in image printing caused by the foreign matter and providing a cleaning means.例文帳に追加

異物による画像印字の欠陥の有無を判断できる手段を有し、清掃手段を有することにより、画像の状態を常に正常に保ち、使用者レベルで解消できない異物の発生が生じた場合にその区別を容易に可能にする光学系デバイスを提供すること。 - 特許庁

Since the wall 20 can be kept at a great distance from the bottom of the part 5 and the foreign matter in the fluid can be captured by the filter 21 before the foreign matter reaches the sealing part formed between the wall 20 and the seat 14, the foreign matter is hardly caught in the sealing part.例文帳に追加

フロート８の凹部９の奥壁２０を溜部５の底部から大きく離すことができるので、また、流体中の異物をフロート８の凹部９の奥壁２０と弁座１４との間のシール部に至る前にフィルター２１で捕捉することができるので、シール部に異物が挟まり難くなる。 - 特許庁

To provide a control device for a sunroof system, which prevents pinching of foreign matter by the other in interlocking with this operation, when one of a roof panel and a sunshade panel is operated to avoid pinching of foreign matter in a foreign matter pinching mode estimated in the roof panel and the sunshade panel.例文帳に追加

ルーフパネルとサンシェードパネルにおいて想定される異物の挟み込みのモードに対して、一方が異物の挟み込み回避動作を行った場合には、この動作に連動して他方も異物の挟み込みを未然に防止することができるサンルーフ装置の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To effectively magnetize and hold the magnetic material foreign matter magnetized to an iron removing tool before transfer work ends and the foreign matter is recovered in a position shadowed by a main stream without entailing the situation that the magnetic material foreign matter flows again down into the main stream and without impairing smooth flow of powder/ grain.例文帳に追加

除鉄ツールに磁着した磁性体異物が、再び、本流内に流落する事態を招くことなく、また、粉粒体の円滑な流れを損なうこともなく、本流の影になる位置で、移送作業が終了して異物回収されるまで効果的に磁着保持する。 - 特許庁

Therefore, since the image processing is performed using filter image data with the largest contrast between a foreign matter and a background color among each filter image data Drf, Dgf, and Dbf to determine the foreign matter and the background color, a foreign matter detection with easy setting of a threshold value and high accuracy is achieved.例文帳に追加

従って、各フィルタ画像データＤrf，Ｄgf．Ｄbfの中から、異物と背景色とのコントラストが最も大きいフィルタ画像データを使って画像処理を行い異物と背景色との判断を行うことから、閾値の設定も容易でかつ高精度の異物検出が可能となる。 - 特許庁

To provide a strainer for separating foreign matter such as dirt and scum from sewage force-fed to a main soil pipe, to make separated foreign matter flow down to a specified disposal place and draining sewage separated from the foreign matter, to a specified treating water tank from the main soil pipe.例文帳に追加

汚水本管に圧送される汚水からゴミやスカムなどの異物を分離して、分離した異物を所定の処理場などに流下させるとともに、異物が分離された汚水を汚水本管から所定の処理水槽などに排水することができるストレーナを提供する。 - 特許庁

On the side closer to the lens mount 2 than to the foreign matter removing member 120, there is only an opening having a wider width than the length L of the foreign matter removing member 120, which can replace the foreign matter removing member 120 through a mount opening formed in the lens mount 2, with the lens unit being removed.例文帳に追加

異物除去部材１２０よりもレンズマウント２側には、異物除去部材１２０の長さＬよりも広い幅の開口部のみが存在するようにして、レンズユニットを取り外した状態で、レンズマウント２のマウント開口から異物除去部材１２０の交換作業を行えるようにしている。 - 特許庁

To provide a foreign matter inspection device capable of detecting contamination of a foreign matter in liquid in a vessel such as a bottle or a plastic bottle in a production line for producing a liquid product such as a drink or a drug, or detecting surely even a foreign matter in a colored bottle or plastic bottle or colored liquid.例文帳に追加

飲料や薬剤などの液体製品を生産する生産ラインにおいて、瓶やペットボトル等の容器内の液体に異物が混入しているか否か、或は色付き瓶やペットボトル、色付き液体内の異物をも確実に検出することができる異物検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic opening and closing device capable of preventing nipping of foreign matter, by stopping closing operation of an opening and closing body in the front stage when the foreign matter gets into contact with the opening and closing body, when there is the possibility of nipping the foreign matter in closing operation of the opening and closing body.例文帳に追加

開閉体の閉動作時に異物が挟み込まれる可能性がある場合に、当該開閉体と異物とが接触する前段階において開閉体の閉動作を中止することで、異物の挟み込みを防止することができる自動開閉装置を提供する - 特許庁

To provide a magnetic separator which is capable of efficiently sticking the magnetic foreign matter included into raw material powder and granular materials to magnets, preventing the intrusion of the magnetic foreign matter into base stock and product and easily removing the magnetic foreign matter sticking to the magnets.例文帳に追加

原料粉粒体に混入した磁性異物を効率よく磁石に付着させることができて素材や製品への磁性異物の混入を防止することができ、磁石に付着した磁性異物を容易に除去することができて保守性の良い磁力選別機を提供する。 - 特許庁

In using a linear blade rotating unit type device including a flexible linear blade such as a nylon cord projecting outward, a unit including a cylindrical structure to prohibit foreign matter added to a conventional device is used at a part where foreign matter tends to be entangled, thus preventing entanglement of foreign matter such as cut weeds.例文帳に追加

ナイロンコードなどの可撓線状刃を外方へ突出させた線状刃回転ユニット・タイプの装置を使用する場合、従来の装置に異物が絡む部位への異物進入を阻止する円筒構造を付加したユニットを使用することで刈取った草などの絡みを防止することができる。 - 特許庁

The first foreign matter coordinate data 1 and second foreign matter coordinate data 2 of the same circular shape formed by mapping the foreign matter coordinates on the magnetic recording disk are separately acquired with the magnetic recording disk having no cut-outs for positioning, such as the orientation flat and notch like those of a silicon wafer.例文帳に追加

シリコンウエハのようなオリエンテーションフラット，ノッチ等の位置合わせ用の切り出しがない磁気記録円板において、磁気記録円板上の異物座標をマップした同一円形状の第一の異物座標データ１及び第二の異物座標データ２を別々に取得する。 - 特許庁

To provide a foreign matter removing apparatus for an agricultural irrigation canal and a foreign matter removing filter for an agricultural irrigation canal each removing foreign matters mixed in irrigation water and capable of suppressing a decrease of irrigation requirement to be supplied.例文帳に追加

用水に混入している異物を除去するとともに、当該供給する用水量の低下を抑制することができる、農業用水路用異物除去装置および農業用水路用異物除去フィルタを提供する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to uniform a removing effect of extracted foreign matters, to remarkably improve extracted foreign matter removing efficiency and to prevent the foreign matter clogging failure of a green sheet even in the case of drilling a material laminating a film on the thin plate green sheet.例文帳に追加

よって、抜カスの除去効果を均一化し、抜きカス除去効率が飛躍的に向上でき、薄板のグリーシートにフィルムをラミネーティングした素材を穴明けする場合にも、グリーンシートのカス詰り不良を防止することが可能となる。 - 特許庁

A cleaning member 10 having a foreign matter removing means 3 for removing foreign matters, such as particles, by attraction etc. is traveled on the carrying rollers 4 of the conveyor, and foreign matters, such as particles, adhered to the carrying rollers 4 are removed by the foreign matter removing means 3 abutting on the carrying rollers 4.例文帳に追加

パーティクル等の異物を吸着等により除去する異物除去手段３を備えた洗浄用部材１０をコンベアの搬送ローラ４上を走行させ、前記搬送ローラに付着したパーティクル等の異物を前記搬送ローラと当接する前記異物除去手段により除去する。 - 特許庁

In an X-ray foreign matter inspecting device treating a foreign material of 2 mm or larger as one of the main detection object foreign matters, an X-ray line sensor module 14, which is a module for detecting intensity of a transmission X-ray transmitted through an article containing a foreign matter, is provided with a plurality of photodiodes 14a.例文帳に追加

Ｘ線ラインセンサモジュール１４は、２ｍｍ以上の異物が主たる検出対象異物の１つであるＸ線異物検査装置において、異物を含む物品を透過してきた透過Ｘ線の強度を検出するためのモジュールであり、複数のフォトダイオード１４ａを備える。 - 特許庁

This makes the intrusion of foreign matter difficult, without hindering the discharge of the arc gas.例文帳に追加

これによってアークガスの排出を妨げることなく、異物が侵入しにくくすることができる。 - 特許庁

To provide an insulation spacer in which generation of flashover breakdown by adhesion of foreign matter is prevented.例文帳に追加

異物の付着による閃絡破壊の発生が防止された絶縁スペーサを提供することである。 - 特許庁

To provide a substrate processing device which has a simple structure and can certainly remove foreign matter from a brush.例文帳に追加

簡易な構造で、ブラシから異物を確実に除去できる基板処理装置を提供すること。 - 特許庁

The external cover 110 suppress the entry of drops of water and other foreign matter into the depositing and dispersing opening.例文帳に追加

外カバー１１０によって入出金口への水滴その他の異物の浸入を抑制する。 - 特許庁

To handle a panel containing foreign matter inside a liquid crystal, as a defective.例文帳に追加

異物が液晶内に入り込んだパネルを不良品として処理し得るようにすることにある。 - 特許庁

Foreign matter of a size which may cause the clogging of the ink nozzle is captured by the respective split channels 73.例文帳に追加

インクノズルに目詰まりを起こす惧れのある大きさの異物は各分流路７３で捕捉される。 - 特許庁

WATER METER SYSTEM, FOREIGN MATTER REMOVING METHOD USING IT, WATER LEAKAGE INSPECTION METHOD, AND WATER QUALITY INSPECTION METHOD例文帳に追加

水道メータシステム及びこれを利用した異物除去方法、漏水検査方法、水質検査方法 - 特許庁

Size of the partial stress volume ΔVi corresponds to the size of the foreign matter in lubricant.例文帳に追加

部分応力体積ΔＶ_i の大きさは、潤滑油中の異物の大きさに応じた大きさとする。 - 特許庁

After that, the steel sheet is temper-rolled with the temper mill provided with a foreign matter removing device.例文帳に追加

その後、鋼板は異物除去装置を備えた調質圧延機により調質圧延される。 - 特許庁

To provide a card information reader not dealing with inserted foreign matter as a card.例文帳に追加

挿入された異物をカードとして取り扱うことのないカード情報読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a foreign matter from mixing from an opening cylinder communicated with an outside into a suppression chamber.例文帳に追加

外部と連通する開口筒からサプレッションチャンバ内へ異物が混入することを防止する。 - 特許庁

This X-ray foreign matter detector 1 is equipped with the X-ray detection means 3 and the control means 4.例文帳に追加

Ｘ異物検出装置１は、Ｘ線検出手段３と制御手段４を備えている。 - 特許庁

In the method for detecting the foreign matter in the resin, the resin (4) is illuminated by blue light.例文帳に追加

本発明の検出方法は、樹脂（４）を青色光により照明することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a storage apparatus for a reticle to prevent deposition of a foreign matter on the reticle in the storage apparatus.例文帳に追加

レチクル保管装置内のレチクルに異物が付着しないような保管装置を提供する。 - 特許庁

DETECTION DEVICE OF FOREIGN MATTER IN FILLING LIQUID FOR SPECIMEN, AND INSPECTION METHOD OF FILLING LIQUID FOR SPECIMEN例文帳に追加

被検体充填液中の異物検出装置および被検体充填液の検査方法 - 特許庁

A foreign matter recovering part 20 is arranged between the outside of the cylinder body 16 and the inner surface of the lower tie plate 5.例文帳に追加

円筒体16の外側と下部タイプレート５の内面との間に異物回収部20を設ける。 - 特許庁

The unhulled grain m can be visually observed on the conveyor 5, so that foreign matter can be removed easily.例文帳に追加

コンベア５上で籾殻ｍを目視できるので異物などの除去も容易に行なうことができる。 - 特許庁

To properly detect positions of foreign-matter near an image pickup element in an image pickup device.例文帳に追加

撮像装置において、適切に撮像素子近傍の異物の位置を検出できるようにする。 - 特許庁

To provide an image processor which detects a foreign matter with sensitivity preferable to a user.例文帳に追加

画像の異物をユーザーにとって好ましい感度で検出する画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing device capable of polishing a foreign matter formed on a substrate in a satisfactory manner.例文帳に追加

基板上の異物を良好に研磨できることができる研磨装置を提供すること。 - 特許庁