「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(264ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bushing which stabilizes surface pressure on a tapered joining face while preventing air bubbles and foreign matter from being mixed in the tapered joining face of each split bushing.例文帳に追加

各分割ブッシングのテーパ接合面に気泡や異物の混入のおそれがなく、同テーパ接合面における面圧の安定化が可能なブッシングを提供する。 - 特許庁

This step-out enables random vibration of the overall optical pickup 10 to remove foreign objects stuck to an objective lens 14 or an optical system 13.例文帳に追加

この脱調により、光ピックアップ１０全体がランダムに振動するようになり、対物レンズ１４や光学系１３などに付着した異物がふるい落とされる。 - 特許庁

With this structure, adhesion of foreign substances causing wear to the encoder 30b is prevented, and simultaneously the distance is shortened.例文帳に追加

この構成により、上記エンコーダ３０ｂに摩耗の原因となる異物の付着を防止すると同時に、上記距離を短く抑え、上記課題を解決する。 - 特許庁

To simply and surely remove foreign matters, such as a facing agent or rust preventive, stuck on a cast-in member without depending on a shot-peening or preheating.例文帳に追加

被鋳包部材に付着している塗型剤や防錆剤などの異物を、ショットピーニングや予熱に頼ることなく簡単かつ確実に除去できるようにする。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor that can prevent foreign matter from being entered from a clearance between the side surface of steps and skirt guard panels and can be easily manufactured.例文帳に追加

踏段の側面とスカートガードパネルとの間の隙間から異物が入り込むことを防止できるとともに、製造が容易な乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus and a semiconductor manufacturing method which can appropriately remove foreign materials without affecting processing characteristics on a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエハに対する加工特性に影響することなく異物を好適に除去し得る半導体製造装置および半導体製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable individually recycling toner while preventing the deterioration of image quality by preventing foreign matter from being mixed into the recycled toner, as for an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置において、リサイクルトナーへの異物の混入を防いで画像品質の低下を防止しながら、個別トナーのリサイクル使用を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a protein rich in serine, by culturing a bacterium which contains a cysK gene and a gene encoding a foreign protein.例文帳に追加

cysK遺伝子と外来蛋白質をコードする遺伝子を含むバクテリアを培養することを特徴とするセリン豊富な蛋白質の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel pump preventing an impeller from contacting foreign matter accumulated near the outer periphery of the impeller and preventing degradation of pumping efficiency.例文帳に追加

インペラの外周近傍に堆積する異物とインペラとの接触を防止し、ポンプ効率の低下を防止することができる燃料ポンプを提供する。 - 特許庁

To prevent the breakage of an imaging device and the like caused by vibration transmission of a vibration means for removing foreign substances stuck near the imaging device of a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラの撮像素子近傍に付着する異物除去をするための振動手段の振動伝達による撮像素子等の破損等を防止する。 - 特許庁

To provide a water pump for preventing leakage water drops from being drained to the outside of the water pump and preventing foreign matters from intruding into the water pump from the outside.例文帳に追加

漏れてきた水滴がウォータポンプ外部へ排出されないようにすると共に、外部から異物がウォータポンプ内部へ侵入しないウォータポンプを提供すること。 - 特許庁

To prevent an oil mixed with foreign matters from intruding into an opening for a terminal of a yoke without increasing the number of components in a linear solenoid.例文帳に追加

リニアソレノイドにおいて、部品点数を増加させずにヨークの端子用開口部への異物混入オイルの侵入を抑制することを目的とする。 - 特許庁

Filtering portions 20a to 20d for removing foreign substances in the ink are formed in the filter body 20 in the manner that they respectively correspond to the ink supply openings 47a to 47d.例文帳に追加

フィルタ体２０には、インク中の異物を取り除くためのろ過部２０ａ〜２０ｄを、各インク供給口４７ａ〜４７ｄ毎に対応させて形成する。 - 特許庁

The scrubbing brush 3 is brought into a standby state in the standby pot 5 during standby period when the scrubbing processing is not performed for eliminating a foreign matter on the wafer W by the scrubbing brush 3.例文帳に追加

スクラブブラシ３によってウエハＷの異物を除去するためのスクラブ処理をしていない待機時には、スクラブブラシ３は待機ポット５で待機させられる。 - 特許庁

The foreign atoms or a solution of a salt thereof is added at the time of adding sulfuric acid or near the time (15 to 5 min) of completion of the simultaneous addition of sodium silicate and sulfuric acid.例文帳に追加

硫酸の添加の時期又はケイ酸ナトリウムと硫酸との一緒の添加の終了頃（１５〜５分）に、異種原子もしくはその溶液を添加する。 - 特許庁

A cleaning roller 8 is made pressure-contact with the grip roller 2 at a prescribed time, and the foreign matters stuck on the cleaning roller 8 move to the cleaning roller 8.例文帳に追加

クリーニングローラー８は、所定のタイミングでグリップローラー２に圧接され、このときクリーニングローラー８に付着していた異物はクリーニングローラー８へと移る。 - 特許庁

The left coins or foreign matters cannot be passed through between a coin separation guide 111 and a front guide receiving plate 119, and are separated from the bills and fallen.例文帳に追加

残った硬貨や異物は、硬貨分離ガイド１１１とフロントガイド受けプレート１１９との間を通り抜けられず、紙幣から分離され落下する。 - 特許庁

The determining means 6 estimates the amount of foreign substances mixed into the lubricant in the detection gap part 7 from an output of the light emitting element 2.例文帳に追加

判定手段６は、受光素子２の出力から前記検出ギャップ部７内の潤滑剤に混入している異物の量を推定する手段である。 - 特許庁

To suppress a decrease of the reproducibility of an image formed on a printing paper by protecting an ejection opening of ink from a foreign substance adhered to the printing paper.例文帳に追加

印刷用紙に付着した異物からインクの吐出口を保護することで、印刷用紙上に形成される画像の再現性が低下するのを抑制する。 - 特許庁

The foreign matters such as mowed weeds, etc., are flicked out at the skirt part 6 rotating with the rotating axis 3 and the entanglement is prevented.例文帳に追加

これにより、刈取った草などの異物は、回転軸３とともに回転するスカート部６において弾き飛ばされるため絡みを防止することができる。 - 特許庁

Besides, even when the side sliding door 1 bites foreign matter in a large gap between the door roller 3 and the door rail ceiling surface, the side sliding door is not largely inclined.例文帳に追加

また、戸車３とドアレール天井面との間の隙間が大きい状態で側引戸１に異物が挟まっても、側引戸が大きく傾くことがない。 - 特許庁

To provide a device for removing foreign matters at the rear part of a sheet body at a high speed by using upper and lower roll-in preventing rods (5) and (6).例文帳に追加

この発明は、シート体後方の異物を、上下部巻き込み防止棒（５）（６）を使用する事により、高速に異物を取り除く装置に関する物である。 - 特許庁

To provide a full color image forming apparatus by which an electrostatic latent image is more stably formed by suppressing the sticking of a foreign matter to a write-in electrode.例文帳に追加

書込電極への異物の付着を抑制して静電潜像の形成をより安定して行うことのできるフルカラーの画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the intrusion of the foreign substances such as dust can be prevented in the optical path 29 ranging from the spot adjustment lens 24 and the photodetector 30.例文帳に追加

これによってスポット調整レンズ２４および受光素子３０間にわたる光路２９に、塵埃などの異物が侵入することを防止することができる。 - 特許庁

To provide a pulper which can produce a reclaimed material in a short time and can smoothly remove light foreign matters, and to provide a rotor for the pulper.例文帳に追加

短時間で再生材を製造することができ、また、軽量異物を円滑に除去することのできるパルパーおよびパルパー用のロータを提供すること。 - 特許庁

To dice a substrate safely without adhering foreign matters to a semiconductor device or reducing the number of semiconductor devices on the substrate when dicing the substrate into chips.例文帳に追加

基板をチップ化する際に，半導体装置に異物を付着させたり基板上の半導体装置の数を減らすことなく，安全に基板を分割する。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer-sealing board which enables a semiconductor wafer to be protected from contamination caused by foreign objects and to be easily handled.例文帳に追加

半導体ウェハを異物等による汚染から保護し、半導体ウェハの取り扱いが容易な半導体ウェハ封止基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for repairing a photomask with a pellicle for removing a growing foreign matter present on the photomask with a pellicle without peeling the pellicle.例文帳に追加

ペリクルを剥がすことなく、ペリクル付きフォトマスクに存在する成長性異物を除去するペリクル付きフォトマスクのリペア方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of eliminating foreign matter made of iron in molding sand, and capable of preventing defective molding sand from being supplied to a green sand molding machine.例文帳に追加

鋳物砂内の鉄製の異物を除去することができる上に、生型造型機への不良鋳物砂の供給を防止できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for judging signal attribute such as Japanese broadcast programs or foreign broadcast programs such as US.例文帳に追加

例えば日本の放送番組か、米国などの外国の放送番組かなどの信号属性の判定を行なうことができる装置および方法を提供する。 - 特許庁

To effectively remove foreign objects, such as, residual toner remaining after a transfer operation and discharge products in charging from an image carrier, and to satisfactorily charge the image carrier.例文帳に追加

転写後の残留トナーや帯電時の放電生成物等の異物を像担持体からより効果的に除去するとともに、像担持体を良好に帯電する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine having a cylinder head cover can be easily manufactured and can be made compact, while preventing entry of foreign substances.例文帳に追加

異物の混入を防止しつつ、シリンダヘッドカバーの製造作業を簡易に行えると共に、シリンダヘッドカバーの小型化を図ることができる内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a pretreatment method and apparatus of waste plastics which sufficiently removes foreign substances in material-recycling the waste plastics.例文帳に追加

廃棄プラスチックを素材リサイクルする際に十分な程度に異物の除去を行うことを可能とする、廃棄プラスチックの前処理方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which an electrostatic latent image can be formed more stably by suppressing adhesion of a foreign matter to a write electrode.例文帳に追加

書込電極への異物の付着を抑制して静電潜像の形成をより安定して行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the operation oil or foreign matter coming flying can be prevented from sticking to the guide rails 371, 372 and the operation defection of the slider 51 can be prevented.例文帳に追加

これにより、飛来する作動油や異物が案内レール３７１、３７２に付着することを妨げ、スライダ５１の作動不良を防止することができる。 - 特許庁

To provide a polyester composition excellent in thermal resistance and with less foreign matter, especially suitable for applying to magnetic materials use or capacitor use.例文帳に追加

耐熱性に優れ、且つ異物の少ないポリエステル組成物に関し、特に磁気材料用途やコンデンサー用途への適用に好適なポリエステル組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder device capable of preventing the occurrence of biting of a foreign matter between a piston and a shaft member when it is cut off from a lever side.例文帳に追加

レバー側から切り離されたときにピストンと軸部材との間での異物の噛み込みが生じることを防止することのできるシリンダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a trademark survey system which can conduct the survey efficiently and an objective when applying a trademark registration in a plurality of foreign countries.例文帳に追加

複数の外国に商標登録出願を行う際に、効率的かつ客観的に調査を行うことが可能な商標調査システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the frictional force between the rotor 40 and the foreign matter 67 is reduced at the time of the re-operation of the multistage roots pump, and the multistage roots pump can be smoothly restarted.例文帳に追加

従って、多段式ルーツポンプは再運転時にロータ４０と異物６７との間の摩擦力が減少され、円滑に再始動することができる。 - 特許庁

To prevent a faulty cleaning due to a foreign matter such as paper powder held between an image carrier and a cleaning member such as a scraper made of metal from occurring.例文帳に追加

像担持体と金属製スクレーパ等のクリーニング部材との間に紙粉等の異物が挟み込まれることによって生じるクリーニング不良を防止する。 - 特許庁

The automatic strainer 10 automatically collecting and removing the foreign matters D flowing in a channel is installed on the upstream side of the pump facility 1 installed on the channel.例文帳に追加

水路に設置したポンプ設備１の上流側に、水路内を流れてくる異物Ｄを自動的に収集して除去する自動ストレーナ１０を設置する。 - 特許庁

The vent blood passes through the filter member 22 of the filtering and antifoaming device 7c and enters a blood storage space 25 without being in contact with the foreign matters filtered from the sucked blood.例文帳に追加

ベント血は、吸引血から濾別された異物に接触することなく、濾過消泡装置７ｃのフィルター部材２２を通過し、貯血空間２５に入る。 - 特許庁

To provide a fiber capturing member capable of excellently separating fibers from powder in a dry state, and to provide a foreign matter separating apparatus with the fiber capturing member.例文帳に追加

乾いた状態の粉体から繊維を良好に分離することができる繊維捕獲部材及びこれを備えた異物分離装置を提供する。 - 特許庁

To effectively eliminate the influence of a foreign matter in a camera module without a new component in a portable communication terminal device having a camera module and a vibe motor.例文帳に追加

カメラモジュールとバイブモータを有する携帯通信端末装置において、新たな部品を加えずに効果的にカメラモジュール内の異物の影響を除去出来る。 - 特許庁

An adenovirus-mediated triple gene expression system that includes a foreign gene respectively in the E1 deletion region, the E3 deletion region and a region between E4 and 3'ITR is developed.例文帳に追加

E1欠失領域、E3欠失領域、およびE4と3'ITRの間の領域に、外来遺伝子を含むアデノウイルス媒介三重遺伝子発現系を開発した。 - 特許庁