「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(310ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cleaning device capable of easily recovering foreign matter, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus that have such the cleaning device and form a satisfactory image.例文帳に追加

異物を簡単に回収することができるクリーニング装置、このようなクリーニング装置を有し、良好な画像形成を行うためのプロセスカートリッジおよび画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic disk glass substrate capable of improving the yield of a magnetic disk by more reliably preventing adhesion of dust and foreign matters to the glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板への塵埃や異物の付着をより確実に防止することにより、磁気ディスクの良品率を向上させることが可能な磁気ディスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing an outer ring of a bearing from burring from a land, and preventing fine foreign matters from separating from the land, and to provide a bearing having the outer ring provided with the land formed like this.例文帳に追加

軸受の外輪のランドから返りや微細異物が分離することをなくする方法及びこのように形成したランドを設けた外輪を有する軸受を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for inspecting an ink jet recording head and a method for manufacturing an ink jet recording head in which incomplete printing, especially initial incomplete printing, can be prevented by removing a foreign matter in the ink channel.例文帳に追加

インク流路内の異物を除去して印刷不良、特に初期不良を防止することのできるインクジェット式記録ヘッドの検査方法及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safety device for a passenger conveyor capable of improving safety between a step on which a passenger rides and a skirt guard, preventing the entry of foreign matter, and coping with wheels satisfactorily.例文帳に追加

本発明は、乗客が乗るステップとスカートガード間における安全性の向上、異物の侵入防止のほか車輪対応にも優れた乗客コンベアの安全装置を提供する。 - 特許庁

A blade 170 for removing foreign matters such as the lint or the like of the filter 160 by the rotation of a rotary drum 5 is provided facing the filter 160 provided to a suction port to a blower.例文帳に追加

送風機への吸込口に設けられたフィルタ１６０に対向して、回転ドラム５の回転により前記フィルタ１６０の糸くず等の異物を除去するブレード１７０を設ける。 - 特許庁

A filter kit (1) in which a replacement pipe (3) and a filter pipe (8) provided with a refrigerant filter (2) capturing the foreign matters in a refrigerant, are replaceable, is disposed in the gas-side communication pipe (16).例文帳に追加

取替配管（3）と、冷媒中の異物を捕捉する冷媒フィルタ（2）が設けられたフィルタ配管（8）とを取り換え自在に構成するフィルタキット（1）をガス側連絡配管（16）に設ける。 - 特許庁

When being incorporated in the drain flowing-in to the drain introducing part 31, the foreign matter 12 as well as the drain is discharged from the drain discharge part 32 through the drain passage 9.例文帳に追加

ドレン導入部３１に流れてくるドレンに異物１２が混入していたときには、該異物１２をドレンと共にドレン通路９を通してドレン排出部３２から排出する。 - 特許庁

The images received by the camera are processed by a processor, and then the processor outputs a response for identifying the defect, the foreign matter and the debris, based on the images.例文帳に追加

カメラによって受信された画像は、処理装置によって処理され得、この処理装置は次に画像に基づいて、欠陥ならびに異物および破片を識別する応答を出力する。 - 特許庁

To provide a power transmission shaft in which a seal member is easily assembled, by preventing the lip of seal member from rising or inverting to suppress entering of foreign substances or leaking of grease.例文帳に追加

シール部材のリップ部の浮き上がりや反転を防止して異物の浸入やグリースの漏れを低減でき、かつ、シール部材の組み付けが容易な動力伝達軸を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet and a cleaning method for production apparatuses, inspection devices, etc., for a semiconductor, a flat panel display, a printed substrate, etc., and a substrate treatment apparatus vulnerable to foreign materials.例文帳に追加

本発明は、例えば、半導体、フラットパネルディスプレイ、プリント基板などの製造装置や検査装置など、異物を嫌う基板処理装置のクリーニングシート及びクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seat device for a vehicle for obtaining stable advancing/retreating operation of a seat body by certainly preventing clamping of a foreign matter in a clearance of a guide roller and a guide groove.例文帳に追加

ガイドローラーとガイド溝との隙間への異物の挟み込みを確実に防止できるようにして、シート本体の安定した進退作動を得ることのできる車両のシート装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slide bearing having a structure capable of collecting a foreign substance entering a gap between a shaft and the slide bearing with high reliability while retaining the support performance of the slide bearing.例文帳に追加

滑り軸受の支持性能を維持しつつ、高い信頼性のもとに軸と滑り軸受と間に混入した異物を捕集することのできる構造を有する滑り軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an air pallet carrier which can remove foreign matters on a carrying passage without labor, and can be reliably stopped in an uncontrolled operation by any chance.例文帳に追加

搬送路上の異物を人手をかけずに除去することができ、また、まんがいちの逸走時には確実に停止させることができるようにしたエアパレット搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor for suppressing wear between a movable scroll and a fixed scroll and achieving superior compression efficiency even when a throttle is clogged with a foreign substance.例文帳に追加

可動スクロールと固定スクロールとの摩耗を抑制可能であり、かつ絞りに異物が詰まった場合でも優れた圧縮効率を実現可能なスクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a marine reclamation method for charging sea sand carried into a country by a large-scale ship from foreign countries into a reclaimed sea area in a manner that the method is gentle to an ecosystem and sea-water pollution is reduced.例文帳に追加

海外から大型船で国内搬入した海砂を、生態系にやさしく、海水汚濁少なく埋立海域に投入するための海洋埋立方法を提供すること。 - 特許庁

The second crushing room 16 is formed continuously with the first crushing room 12, and has the lower side section having a cross-section of a circular arc shape, and the lower side section has a foreign matter discharge holes 45-47.例文帳に追加

第２の破砕室１６は、第１の破砕室１２と連なって配置され、その下側部分の断面形状が円弧状であり、下側部分に異物排出孔４５〜４７を有する。 - 特許庁

The foreign matter 14 adhering to the mirror member 11 of a main mirror unit 1 moves toward the end from the center side of the mirror member 11, by riding an air current produced by mirror-up operation.例文帳に追加

ミラーアップ動作によって生じる気流に乗って、主ミラーユニット１のミラー部材１１に付着していた異物１４は、ミラー部材１１の中心側から端に向かって移動する。 - 特許庁

To provide a concentration detector for a particle in a liquid, capable of restraining foreign matters in the liquid from depositing on a face, serving as an optical path for an inspection light, and capable of reducing the number using optical sensors.例文帳に追加

検査光の光路となる面に液中の異物が付着することを抑制可能、且つ使用する光センサの個数を低減可能な液中粒子濃度検出装置を提供する。 - 特許庁

The liquid flow passages 25, 26 and 27 are removed from the foreign matters in the coating liquids 30, 31 and 32 and the formation of the stripes on the surfaces of the coating films 23 can be suppressed by the cleaning method.例文帳に追加

この洗浄方法によりダイ２１の液流路２５、２６、２７には、塗布液３０、３１、３２に起因する異物が取り除かれ、塗布膜２３面のスジの発生を抑制できる。 - 特許庁

To provide a detector for detecting foreign matters in liquid injected to a transparent container irrespective of the colors of the transparent container and the injected liquid.例文帳に追加

透明容器および注入液体の色と無関係に異物を容易に検出することができるようにした透明容器内注入液体中の異物検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which only a drum unit can be replaced in such a state that a developing device is left in the apparatus, while preventing foreign matter from adhering to the irradiation surface of an exposure device.例文帳に追加

露光装置の照射面への異物の付着を防止しつつ，現像装置を機内に残してドラムユニットのみを交換可能とした画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for more reliably removing a foreign matter and contamination, when an optical film such as a polarizing plate is stuck to a liquid crystal display panel.例文帳に追加

液晶表示パネルに偏光板などの光学フィルムを貼り付ける際、より確実に異物や汚れを排除することができる方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that is downsized and the rigidity of which is ensured by achieving a proper layout of a vibration means and an energizing member for removing a foreign matter adhering to the surface of an optical member.例文帳に追加

光学部材の表面に付着した異物を除去するための加振手段及び付勢部材の好適なレイアウトを実現し、撮像装置の剛性の確保及び小型化を図る。 - 特許庁

To provide an intake device module for reducing infiltration of foreign matter into the periphery of parts of an ignition system by integrally providing a head cover capable of housing the members of the ignition system and an air cleaner with each other.例文帳に追加

点火系の部材を収容可能なヘッドカバーとエアクリーナとを一体に設け、点火系の部材の周囲への異物の侵入を低減する吸気装置モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a feeding roll for feeding powder and granule that not only has a long life but prevents uneven wear of a powder and granule feeding member and mixing of a foreign substance.例文帳に追加

粉粒体を供給するための給送ロールにおいて、長寿命な給送ロールとするだけでなく、粉粒体供給部材の偏磨耗も防ぎ、異物の混入をなくすこと。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion liquid and a colored resin composition, improved in dispersion stability and suppressed in generation of crystal foreign matters in a microparticulating step, a dispersion step or after firing.例文帳に追加

分散安定性の向上、且つ微粒化工程、分散工程、もしくは焼成後の、結晶異物発生を抑制する顔料分散液及び着色樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a fan motor controller and a fan motor controlling method for preventing a wasted power consumption if a foreign substance enters into rotating blades in a fan motor.例文帳に追加

ファンモータの回転羽根に異物などが入り込んだ場合に、電力が無駄に消費されるのを防止することができるファンモータ制御装置およびファンモータ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a liquid injection head, which certainly prevents a discharge failure due to clogging by foreign matters or due to other reasons, and which is improved in yield and reliability so as to reduce costs.例文帳に追加

異物による目詰まり等の吐出不良を確実に防止することができ、歩留まり及び信頼性を向上してコストを低減した液体噴射ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cyclone type foreign matter separator which prevents the generation of a whirl of dirty fluid in a storage tank to prevent the discharge of fine cutting chips etc. together with a clean fluid.例文帳に追加

貯留槽内でのダーティ流体の旋回発生を防ぎ、微細な切り粉等がクリーン流体と共に排出されてしまうことのないサイクロン形異物分離装置を提供する。 - 特許庁

The samples are sent to a trommel rotary sieve device by a bucket conveyor 6 or the like, and the samples that are dispensed after the removal of foreign matter are transferred to the mixing hopper 5 by a bucket conveyor 13 or the like.例文帳に追加

試料は、バケットコンベア６等によってトロンメル回転ふるい装置に送られ、異物の除去後に分取された試料が、バケットコンベア１３等によってミキシングホッパー１５に移入される。 - 特許庁

To provide a development device, equipped with a gap roll, which eliminates development unevenness by sufficiently suppressing vibrations caused when foreign matter is present between the gap roll and an image carrier.例文帳に追加

ギャップコロを備えた現像装置において、ギャップコロと像担持体との間に異物が存在することなどによって生じる振動を十分に抑え、現像ムラを解消させることにある。 - 特許庁

To provide a bubble generator for a bathtub capable of preventing foreign matter from being caught in a check valve, capable of reliably preventing water leakage caused by failure of the check valve and having a simple structure.例文帳に追加

逆止弁に異物が噛みこむことが少なく、逆止弁不良に起因する水漏れを確実に防ぐことができ、かつ構造簡単な浴槽用気泡発生装置を提供する。 - 特許庁

The kinds of abnormalities include, for example, "no space abnormality", "prize interval small abnormality", "prize interval large abnormality", "overstuffed abnormality", "foreign matter entering abnormality", and "prize standing abnormality (prize attitude abnormality)" or the like.例文帳に追加

異常の種類には、たとえば、「隙間無し異常」、「景品間隔小異常」、「景品間隔大異常」、「詰めすぎ異常」、「異物混入異常」、「景品立ち異常（景品姿勢異常）」等がある。 - 特許庁

To prevent the invasion of foreign matters into the rear of a game machine from contact surface parts by connecting a mechanism board with ball outflow ports provided in a mounting frame without clearances possible at the contact surface parts.例文帳に追加

機構板と取付枠に設けられる球流出口とを接面部分に隙間が生じることなく接続させ、該接面部分から遊技機裏面への異物の侵入を防ぐこと。 - 特許庁

To completely prevent intrusion of water and foreign matters into a bearing housing at a low cost, to elongate service life of a bearing, and to solve an environmental problem caused by leakage of grease.例文帳に追加

低コストで軸受箱内への水や異物の浸入を完全に防止し、軸受寿命を延ばすと共に、グリースの漏洩によって生じていた環境面での問題点を解決すること。 - 特許庁

To provide an internally threaded fishing rod having drain holes, capable of discharging water and foreign matters immediately whenever they flow into each of rod pipes constituting the fishing rod.例文帳に追加

釣竿（つりざお）を構成する各竿筒の中へ水と異物とが流入するごとにすぐさま簡単に排出できる、排水孔が設けられた中間通過式釣竿を提供する。 - 特許庁

To remove refrigerating machine oil as well as foreign matters in a system effectively and recover a cleaning agent by reproducing the same, in a cleaning device for cleaning the inside of the system of a refrigerating cycle by the cleaning agent.例文帳に追加

冷凍サイクルの系内を洗浄剤で洗浄する装置において、系内の冷凍機油、異物を効果的に除去するとともに洗浄剤を再生して回収する。 - 特許庁

The foreign materials fed to the back end 22 of the cylindrical drum 2 which has been separated from the compost is made to spurt outside through an outlet 8 by the blast blades of the impeller 3 for crushing.例文帳に追加

堆肥から分別されて円筒ドラム２の後端部分２２まで送りだされた異物は、粉砕用羽根車３の送風羽根によって排出口８から外部に吹き出される。 - 特許庁

To provide an alternator for a vehicle which can prevent the intrusion of a foreign matter into a brush device in the case that a brush is pressed heavenward and enables the downsizing of the brush device.例文帳に追加

ブラシが天方向に押圧される場合にブラシ装置内部への異物の侵入を防止するとともにブラシ装置の小型化が可能な車両用交流発電機を提供すること。 - 特許庁

A laser beam having a pulse width of ≤1×10^-12 sec is radiated on a foreign matter F positioned on a color filter layer by using YAG- SHG(yttrium-aluminum-garnet second harmonic generation) via a laser slit of around 10-20 μm width.例文帳に追加

カラーフィルタ層上に位置する異物Ｆに対して、ＹＡＧ−ＳＨＧで１×１０^-12sec以下のレーザ光を、１０μｍないし２０μｍ程度のレーザスリットを介して照射する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine, appropriately determining the clogging of an EGR cooler, an FOD (Foreign Object Damage) trapper and a DPF (Diesel Particulate Filter) even if there is only one differential pressure sensor.例文帳に追加

差圧センサが１つであっても適切にＥＧＲクーラ、ＦＯＤトラッパ、及びＤＰＦの詰まり判定を実行することが可能な内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

For this reason, even if the inferior fuel containing the large amount of foreign matter is used in the fuel supply system, it is possible to suppress the increase in the rate of decrease in the catching capability of the fuel filter 2.例文帳に追加

このため、燃料供給装置において異物の多い粗悪燃料を使用しても、燃料フィルタ２による捕捉能力の低下速度の増大を抑制することができる。 - 特許庁

Next, the liquid crystal panel which is detected with the presence of the foreign matter is heated for ≥1 hour at ≥60°C, is then taken out of a thermostatic chamber and is subjected to inspection of the luminous dot-like unevenness within 10 minutes.例文帳に追加

次に異物がある事を確認された液晶パネルを６０℃以上で１時間以上加熱し、恒温槽から取り出し１０分以内に白点状のムラを検査する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning an alignment layer by which a foreign matter such as dust adhering to an alignment layer surface is effectively removed without lowering the aligning function of the alignment layer.例文帳に追加

配向膜の配向能を低下させることなく配向膜の表面に付着したゴミ等の異物を効果的に除去することができる、配向膜の洗浄方法を提供する。 - 特許庁