「FORMs」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

The auxiliary electrodes can be placed in the same gas environment as the main electrodes (130) that may take different forms, shapes and locations.例文帳に追加

補助電極は異なる形、形状及び位置をとることのできる主電極（１３０）と同じガス環境内に配置することができる。 - 特許庁

The bus state controller forms the external bus control signal at the same timing with external bus clock signals of each of the address areas to be accessed.例文帳に追加

このとき、バスステートコントローラは、アクセスする各アドレスエリアの外部バスクロック信号にタイミングを合わせて外部バス制御信号を形成する。 - 特許庁

The sound absorbing foamed plastic which is a resin foam molded by thermal expansion and forms acoustic hole segments of a Helmholtz type resonator.例文帳に追加

加熱発泡により成形される樹脂フォーム材であって、ヘルムホルツ型レゾネータの音響孔部分を形成する吸音発泡プラスチック。 - 特許庁

This Article "Kei-shiki" was put here to specify documentary forms to seek approval of Kotaishi (Crown Prince) and Sanko (Emperor's grand mother, mother and legitimate consort) for the affairs decided by Togubo (Crown Prince's quarters) or Chugu-shiki (imperial offices for Sanko [Emperor's grand mother, mother and legitimate consort]). 例文帳に追加

啓式（春宮坊（中宮職）が決定した事項に対して、皇太子（三后）に裁可を求める際の書式） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The back circular part is circle-shaped, and the side of the front square part gently forms an arc and opens at the edge, and it slightly shapes like a plectrum at its front. 例文帳に追加

後円部は正円形、前方部の側面は緩やかに弧状をなし端部で開き、正面ではわずかに撥方をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The resin 22 for the lenticular lens is cured by the light from a photoirradiation device 14 for lenticular lens and forms the lenticular lens 3.例文帳に追加

レンチキュラーレンズ用樹脂２２は、レンチキュラーレンズ用光照射装置１４からの光により硬化してレンチキュラーレンズ３を成形する。 - 特許庁

Etching the conductive film 3 on the side faces 1c, 1d corresponding to the exposure pattern of the resist film 4 forms the electrodes.例文帳に追加

レジスト膜４の露光パターンに従って側面１ｃ、１ｄ上の導電性膜３をエッチングすることによって、電極を成形する。 - 特許庁

The strong vortex of the compressor exhaust forms a recirculation area for sucking a combustion product gas toward the burner body 102.例文帳に追加

圧縮機排気の強力な渦流が、燃焼生成ガスをバーナ本体１０２に向かって引き込む再循環領域を形成する。 - 特許庁

Depending on time or region, the contents (positions, employment forms and exclusive duties on social affiliation) indicated by the term Hinin are greatly different. 例文帳に追加

時代によって地域によって言葉が指す内容（社会関係上の立場や就業形態や排他的業務など）は大きく異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the keyhole-shaped mounds were no longer built, mound construction would continue from the seventh century onward; but with other forms of tumulus built shapes: the square tumulus [(方墳) "hofun" in Japanese], circular tumulus [(円墳) "empun" in Japanese], and octagonal tumulus [(八角墳) "hakkakufun" in Japanese]. 例文帳に追加

前方後円墳が造られなくなった7世紀には、方墳・円墳、八角墳などが造り続けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number 'thirty-three' is said to have come from the legend that Kannon Bosatsu (Goddess of Mercy) disguises herself in thirty-three forms when she saves all living things. 例文帳に追加

この三十三の数については、観音菩薩が衆生を救うとき、33の姿に変化することに由来すると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, from modern to the present age in Japan, the vast number of Komainu have been made in various forms and shapes. 例文帳に追加

ただし、日本の狛犬は近世から現代にかけて、各地の寺社に膨大な数が造られており、形態にもさまざまなバリエーションがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Butsu bosatsu drawn in the mandalas of the two realms, Vajradhatsu (Diamond realm) and Garbhadhatsu (Womb realm), were considered the true forms of Buddha, and god (Shinto) was interpreted as its manifested form. 例文帳に追加

この金剛界と胎蔵界の両部の曼陀羅に描かれた仏菩薩を本地とし、神(神道)をその垂迹として解釈した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, gohei (wooden wands, decorated with two zigzag paper streamers) or talismans are enshrined in a kamidana (a miniature shinto altar) placed near the "kamado" (stove, cooking range) furnace or hearth but the forms of worship vary form from region to region. 例文帳に追加

一般にはかまどや炉のそばの神棚に御幣や神札を祀るが、祀り方の形態は地方によって様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, jishi was distinguished into two forms: the one paid in rice (rice-plant) was called Jishimai or jishito (rice-plant paid as jishi) and the one paid in money was called jishisen (land taxes paid by tenant farmers). 例文帳に追加

そのため、米（稲）で納入する地子を地子米（地子稲）といい、銭で納入する地子を地子銭といって区別した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) Cases other than those listed in the preceding three items: Ten hours starting at the time when the document which forms the basis for release has arrived at the penal institution. 例文帳に追加

四　前三号に掲げる場合以外の場合　釈放の根拠となる文書が刑事施設に到達した時から十時間以内 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Prefectural Labour Offices and the Public Employment Security Offices shall submit activity reports in accordance with the forms prescribed set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　都道府県労働局及び公共職業安定所の業務報告は、前項の様式に従つて、これをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The incident angle of the incident light is controlled by adjusting the substrates so that the incident light forms evanescent light on the surface of the metal coating layers 3, 13.例文帳に追加

基材は、入射光が金属被覆層３，１３の表面にエバネッセント光を形成するように入射角を制御する。 - 特許庁

The ECU 2 forms device information showing the selected ECU and outputs the signal including the formed device information to a communication line 4.例文帳に追加

ＥＣＵ２は選択したＥＣＵを示す装置情報を生成し、生成した装置情報を含む信号を通信線４に出力する。 - 特許庁

A method for forming a silicon thin film forms a crystalline silicon thin film on a substrate S after exposing the substrate to a plasma of hydrogen-containing gas for hydrogen bonding treatment.例文帳に追加

リーク電流が低く抑制された薄膜トランジスタ用の基板を得ることができるシリコン薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

The rotor core 52 forms a plurality of magnetic pole cores 53 in the rotational direction, and a coil 60 is wound on the respective magnetic pole cores 53.例文帳に追加

ロータコア５２は回転方向に複数の磁極コア５３を形成しており、各磁極コア５３にコイル６０が巻回されている。 - 特許庁

To provide a foaming alcohol composition, which fluffs upon foaming, forms stable foam, and is broadly applicable.例文帳に追加

発泡される際、フワフワと膨らんでおりかつ安定しているフォームを形成する、広く適用される発泡性アルコール組成物を提供する。 - 特許庁

The filler forms a depositing layer 411 having an approximately uniform thickness layer on the surface of at least one coil part 23.例文帳に追加

フィラーは、少なくとも一方のコイル部２３の表面に、ほぼ均一な層厚の堆積層４１１を形成していることを特徴とする。 - 特許庁

Then each block is encrypted according to the encryption attribute set to each block and collecting the encrypted blocks forms encrypted data.例文帳に追加

そして、各ブロックをブロック毎に設定された暗号化属性に従って暗号化し、暗号化されたブロックを集めて、暗号文データとする。 - 特許庁

Label sticking conditions for fixing the label sticking forms for respective kinds of trays are stored by a RAM 38 as a storage means.例文帳に追加

記憶手段としてのＲＡＭ３８は、トレイの種類ごとに、ラベルの貼付形態を定めるためのラベル貼付条件を記憶する。 - 特許庁

Since the application parts are discontinuous, a part having no application part in the applied state forms an air circulation passage.例文帳に追加

貼り付け部が不連続であるので、その貼り付けた状態において貼り付け部が存在しない部分が空気流通路を形成する。 - 特許庁

Upon reaching the bottom end 44b, the anticoagulant liquid 41 forms a pool 41a in the close vicinity of an end E of the discharge opening 36a.例文帳に追加

下端部４４ｂに到達した凝固防止液４１は、吐出口３６ａの端部Ｅ近傍に液溜り４１ａを形成する。 - 特許庁

To cope with various devices and output forms when evaluating the layout of an image by using an inductive field theory of visual sense.例文帳に追加

視覚の誘導場理論を用いて画像のレイアウト評価を行う際、多様なデバイスや出力形態に対応できるようにする。 - 特許庁

The coil forms a circuit generating electromagnetic force to reduce movement of the magnetized plunger and a wheel connected with the magnetized plunger.例文帳に追加

コイルは、電磁力を、磁化プランジャ、および、磁化プランジャに連結されたホイールの移動を減衰するように発生する回路を形成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that forms image data on recording paper after eliminating unnecessary image parts from the original with a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で原稿の不要な画像部分を除外して記録紙に画像デ−タを形成する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The objective solid pitch 3 has arbitrary forms and the glass transition point at the surface layer is raised higher than the whole average glass transition point of the pitch.例文帳に追加

任意の形状をした固形ピッチであって、表層部分のガラス転移温度を、全体の平均ガラス転移温度よりも高めた。 - 特許庁

This hydrophilization treatment forms a film which gives moisture condensation wetting properties as well as antibacterial properties onto the aluminum-containing material of a material to be treated.例文帳に追加

この処理剤で形成した皮膜は、被処理材であるアルミニウム含有金属材に対して結露濡れ性及び抗菌性を与える。 - 特許庁

Inside the block body 32, flow paths 26, for example as drilling vertically from each surface easily forms paths of air.例文帳に追加

ブロック体３２の内部には各面から垂直に例えばドリル加工することにより容易にエアの通路として流路２６が形成される。 - 特許庁

The invention relates to co-extruded pharmaceutical compositions and dosage forms containing an agonist, such as an opioid agonist, and a reverse agonist such as an opioid antagonist.例文帳に追加

作用薬、例えばオピオイドアゴニスト、及び逆作用薬、例えばオピオイドアンタゴニストを含有する共押出医薬組成物及び剤型。 - 特許庁

- solutions that relate to architectural works (with the exception of minor architectural forms) and industrial, hydraulic and other stationary structures;例文帳に追加

－ 建築の著作物(小規模建築形態を除く。)並びに、産業構築物、水力施設及びその他の定着物に関する解決手段 - 特許庁

The Property Registry shall be authorized to issue instructions for patent applications to be filed on standardized forms.例文帳に追加

産業財産登録は，標準の様式で提出された特許出願に対して発行された指令書によって認められるものとする。 - 特許庁

The same sheet of the illustration may contain, while keeping the requirements provided for in item 15, figures corresponding to individual forms of the industrial design.例文帳に追加

図解の同一紙面には，15.に規定の要件を維持しながら，意匠の個々の形態に対応する図形を含めることができる。 - 特許庁

The figures shall be numbered in a consecutive order corresponding to the numbers in thelist of forms in the description of the design (section 5(2)(iii) of this regulation).例文帳に追加

図は，意匠の説明書中の形態の一覧における番号(第5条(2)(iii))に対応する連続番号を付さなければならない。 - 特許庁

The passage 14 naturally forms a circulation pass 18 to reduce the flow resistance and increase the operating range.例文帳に追加

迂回路１４は、循環流路１８を自然に形成し、流れ抵抗を低減することができ、且つ、作動範囲を拡大することができる。 - 特許庁

This observation optical system has an object system L0 which forms a subject image as an object image I1 and an eyepiece system LE which enlarges the object image I1 and introduces this image to the pupil EP.例文帳に追加

被写体像を対物像(I1)として形成する対物系(LO)，対物像(I1)を拡大して瞳(EP)に導く接眼系(LE)を備える。 - 特許庁

To provide a film-forming method which causes an adequate nitriding reaction, is suitable for producing a nitride thin film, and forms a film at a high sputtering yield and at a high film-forming speed.例文帳に追加

窒化反応が良好で窒化物薄膜の生成に適し、かつ、スパッタリングイールドが高く成膜速度が高い成膜を行う。 - 特許庁

To provide a folding (wrapping) and knockdown-type box object holding and mounting cover which has different mounting forms and is easy to house and wash the cover.例文帳に追加

装着形態が多岐にわたり収納や洗濯が容易な折り畳み（包み込み）組立て式、箱物保持装着カバーをつくる。 - 特許庁

To easily build a novel and unconventional electronic apparatus equipped with a case and a system of various forms.例文帳に追加

多様な形態の筐体やシステムを備える電子機器を容易に構成することができ、従来にない新規な電子機器として提供する。 - 特許庁

A board holding case (adapter member) 20 forms a round depressed part 1 as a concave part on a hooking panel case (a member to be mounted) 10 side.例文帳に追加

基板保持ケース（取付部材）２０の鍵盤ケース（被取付部材）１０側の面に、凹部としての円形窪み部１を形成する。 - 特許庁

The rare-earth element doped fiber 10 is provided with a core that forms a center of a fiber and is doped with a rare-earth element, and a clad covering the core.例文帳に追加

希土類元素ドープファイバ１０は、ファイバ中心をなし希土類元素がドープされたコアと、そのコアを被覆するクラッドと、を備える。 - 特許庁