「Fade」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Please continue taking the medicine even if the symptoms fade away.例文帳に追加

症状が治まっても飲み続けてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

For example, in the case of selecting 'fade IN' in the 'fade ON/OFF', that has the highest priority, 'mosaic' in the 'fade type', 'blue' in the 'back color', and '6 sec' of the 'fade time' are respectively and automatically set.例文帳に追加

例えば最上位の「フェードＯＮ／ＯＦＦ」の中で「フェードＩＮ」を設定した場合は、「フェード種類」の中は「モザイク」が、「バックカラー」の中は「青」が、「フェード時間」の中は「６秒」がそれぞれ自動的に設定される。 - 特許庁

A fade circuit 7 applies fade-out processing to the audio signal before the delay of the audio signal is revised and applies fade-in processing to the audio signal after the delay is revised.例文帳に追加

フェード回路７により、音声信号の遅延量変更前に音声信号のフェードアウト処理を行い、遅延量変更後にフェードイン処理を行う。 - 特許庁

When reproduction reaches fade-out timing, the fade-out point t1 is stored in a digital audio recorder 23' and digital sound recording is performed over a fade-out.例文帳に追加

再生がフェードアウトタイミングまで進むと、そのフェードアウトポイントｔ１をデジタルオーディオレコーダ２３′内に記憶するとともに、フェードアウトさせながらデジタル録音を行う。 - 特許庁

INPUT DEVICE WITH DRAWING FADE-OUT FUNCTION AND METHOD例文帳に追加

描画フェードアウト機能付き入力装置と方法 - 特許庁

In accordance with these instructions, the fade-out and fade-in processes are executed before and after the changeover of the layers.例文帳に追加

これらの指示に従って層切換の前後でフェードアウト処理およびフェードイン処理が実施される。 - 特許庁

In the event of generation of a heat-fade, this is informed (S13) and a heat-fade control is conducted (S14).例文帳に追加

ヒートフェードが発生した場合には、これを報知する（Ｓ１３）とともにヒートフェード制御を行う（Ｓ１４）。 - 特許庁

A fade processing section 18 subjects the music data D_A from a decoder 17 to fade processing for muting.例文帳に追加

フェード処理部１８は、デコーダ１７からの音楽データＤ_Ａに対してミュートのためのフェード処理を施す。 - 特許庁

To appropriately detect scene change without performing erroneous detection even when moving images fade in or fade out.例文帳に追加

動画像がフェードインやフェードアウトする場合でも、誤検出することなく、適切にシーンチェンジを検出する。 - 特許庁

So why does good sex so often fade?例文帳に追加

なぜ 良いセックスは やがて色あせていくのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a fade detector that can accurately decide a fade picture without providing a separate frame memory for deciding the fade picture and to provide an information coder provided with the fade detector.例文帳に追加

フェード画像判定用に別個のフレームメモリを設けることなく、正確にフェード画像を判定することのできるフェード検出装置及びこのフェード検出装置を備えた情報符号化装置を提供すること。 - 特許庁

MOVING PICTURE ENCODING APPARATUS AND FADE SCENE DETECTING APPARATUS例文帳に追加

動画像符号化装置、及びフェードシーン検出装置 - 特許庁

In this case, the set cross fade area is automatically adjusted and the plurality of waveform blocks are cross-fade connected mutually according to the automatically adjusted cross fade area.例文帳に追加

この際に、設定したクロスフェード領域を自動的に調整し、該自動調整されたクロスフェード領域に従い複数の波形ブロックを相互にクロスフェード接続する。 - 特許庁

VEHICLE COPING WITH FAST IDLE-UP CREEPING IN SNOW FADE例文帳に追加

スノーフェード時のファーストアイドルアップクリープに対処する車輌 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING FADE EFFECT例文帳に追加

フェード効果検出装置及びフェード効果検出方法 - 特許庁

In compounding the images, the image of the user is subjected to fade-in and fade-out in association with an output of a breathing sensor 7.例文帳に追加

画像を合成する際、ユーザの画像は、呼吸センサ７の出力に連動した、フェードイン及びフェードアウトする。 - 特許庁

In the case of the non-fade, the processing is ended.例文帳に追加

非フェードの場合にはそのまま処理を終了する。 - 特許庁

To provide an LED drive circuit capable of automatically repeating fade-in and fade-out of an LED.例文帳に追加

ＬＥＤのフェードインおよびフェードアウトを自動的に繰り返すことが可能なＬＥＤ駆動回路を提供する。 - 特許庁

These cloudcapped towers, these gorgeous palaces will fade例文帳に追加

雲に覆われた塔や 豪華な宮殿は やがて朽ち果てて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would that kind of emotion fade over time?例文帳に追加

そういう気持ちってn時間とともに薄れるものですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got to see the beautiful tradition and its magic fade in front of me例文帳に追加

美しい伝統も目にしましたが その魅力も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a device for recording and reproducing information and a method therefor capable of detecting a program fade section using a fade-in/fade-out function and automatically setting separation information at a predetermined position in the fade section.例文帳に追加

フェードイン、フェードアウト機能を用いたプログラムのフェード区間を検出し、フェード区間の所定位置に区切り情報を自動設定することができる情報記録再生装置及び情報記録再生方法を提供することにある。 - 特許庁

To improve the operability of video changeover and cross-fade editing.例文帳に追加

映像切替やクロスフェード編集の操作性を向上する。 - 特許庁

To naturally perform fade-in and fade-out of patterns or the like without any need for a large-scale hardware.例文帳に追加

大規模のハードウエアを必要とせず、図柄等の出現、消滅（フェードイン・フェードアウト）を不自然さをなくすようにして行う。 - 特許庁

The counter output is added by an adder 15 to inputted digital data to obtain actions similar to fade-in and fade-out.例文帳に追加

このカウンタ出力は加算器１５で入力されるデジタルデータと加算され、フェードイン、フェードアウトと同様の作用をする。 - 特許庁

To provide a device and method for fade detection that can improve detection precision of a fade state.例文帳に追加

フェード状態の検出精度の向上を図ることが可能なフェード検出装置及びフェード検出方法を提供する。 - 特許庁

The cross-fade gain calculation part 25 and read address control part adjust a cross-fade time to be the integral multiple of a base period.例文帳に追加

クロスフェードゲイン計算部２５、読出アドレス制御部は、クロスフェード時間を基本周期の整数倍になるように調整する。 - 特許庁

Thus, patterns can fade in or fade out without using a complicated hardware.例文帳に追加

したがって、複雑なハードウエアを不要としつつ不自然さを感じさせることなく図柄の消滅や出現を行うことができる。 - 特許庁

KARAOKE DEVICE EQUIPPED WITH AUTOMATIC FADE-OUT FUNCTION OF VOCAL VOLUME例文帳に追加

ボーカル音量の自動フェードアウト機能を備えたカラオケ装置 - 特許庁

We're gonna get something to eat, because this one looks like she's about ready to fade.例文帳に追加

私たち何か食べようかと 彼女が疲れたみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Suikuchi should be added to suiji immediately before the lid is put on a bowl so that its fragrance will not fade. 例文帳に追加

すぐに蓋をしないと香りがとんでしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But the business began to fade out rapidly in Showa Period. 例文帳に追加

だが、昭和期に入ると急速に廃れてゆくことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

they had to wait a generation for that prejudice to fade 例文帳に追加

偏見が消えるまで一世代待たなければならなかった - 日本語WordNet

A fade controller 21 controls the fade processing for muting of the fade processing section 18 based on the result of the error determination (error determination flag) f_s' from the error flag determination section 20.例文帳に追加

フェード制御部２１は、このエラーフラグ判断部２０からのエラー判断結果（エラー判断フラグ）ｆ_ｅ’に基づいて上記フェード処理部１８のミュートのためのフェード処理を制御する。 - 特許庁

A fade control part 21 controls the fade processing for muting by the fade processing part 18 according to the error judgement result (error judgement flag) f'e from an error flag judgement part 20.例文帳に追加

フェード制御部２１は、このエラーフラグ判断部２０からのエラー判断結果（エラー判断フラグ）ｆ_e’に基づいて上記フェード処理部１８のミュートのためのフェード処理を制御する。 - 特許庁

FADE-IN MEMORY AND INFORMATION RECORDING METHOD AND INFORMATION REPRODUCING METHOD例文帳に追加

フェードインメモリと情報記録方法および情報再生方法 - 特許庁

To provide a liquid crystal lens wherein sharpness of picture quality does not fade.例文帳に追加

写真画質がぼけることのない液晶レンズを提供する。 - 特許庁

To improve operability in video switching or cross fade editing.例文帳に追加

映像切替やクロスフェード編集の操作性を向上させる。 - 特許庁

DISSOLVE/FADE DETECTION METHOD IN MPEG COMPRESSION VIDEO ENVIRONMENT例文帳に追加

ＭＰＥＧ圧縮ビデオ環境でのディゾルブ／フェード検出方法 - 特許庁

And everything that I will design will fade away.例文帳に追加

これからデザインするモノのすべてが いずれは廃れていくからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the case of executing a fade function of a camcorder, four setting items as 'fade ON/OFF', 'fade type', 'back color' and 'fade time' to which priority is placed by means of a cursor are provided, and each item has respectively a plurality of setting sub items.例文帳に追加

カメラ一体型ＶＴＲにおいて、フェード機能を実行する場合、図のカーソルで示すように、「フェードＯＮ／ＯＦＦ」、「フェード種類」、「バックカラー」、「フェード時間」の優先順位が付けられた４つの設定項目があり、各項目の中にさらにそれぞれ複数の設定項目がある。 - 特許庁

To provide a disc brake device capable of detecting water fade caused by moisture invading between a friction material and a disc rotor or the fade caused by freezing, and quickly releasing the fade.例文帳に追加

摩擦材とディスクロータとの間に侵入した水分によるウォータフェードや氷結によるフェードを検出すると共に、そのフェードを迅速に解消するこのとのできるディスクブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To make a character picture possible to easily fade-out or fade-in displayed, and also to make it possible to perform a production not being before.例文帳に追加

キャラクター画像を簡単にフェードアウト又はフェードイン表示できるようにすると共に、従来にない演出ができるようにする。 - 特許庁

Moreover, the orientation is coupled during fade-in and the orientation is divided during fade-out so as to conduct division/coupling of the orientation (D).例文帳に追加

さらにまた、フェードイン中は定位を結合し、フェードアウト中は定位を分割するというように、定位の分割／結合を行う（Ｄ）。 - 特許庁

Further, in the case of creating the thumbnails, when a fade effect is imparted to the moving picture, the thumbnail is created by using frames after the end of the fade effect.例文帳に追加

また、サムネイル作成時、動画にフェード効果が付与されている場合、フェード効果終了後のフレームを用いてサムネイルを作成する。 - 特許庁