「File」に関連した英語例文の一覧と使い方(741ページ目) - Weblio英語例文検索

The size of either the DVD-Video format or the DVD-VR format, whose total size of volume structure, file structure, and administrative information is larger, is reserved on the disk.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＶｉｄｅｏフォーマットおよびＤＶＤ−ＶＲフォーマットのうち、ボリューム構造、ファイル構造および管理情報のデータサイズの和が大きい方のサイズがディスクに予約される。 - 特許庁

To provide a repository system for appropriately reflecting each content of a file edited by two or more persons, based on update log and the content of editing.例文帳に追加

複数人が同一ファイルに対して編集を行った場合に、ファイルの更新履歴および編集内容に基づいて、各編集内容を適切に反映できるリポジトリシステムを提供する。 - 特許庁

The automatic testing device 1 converts an inputted document file into a list format (step ST2), extracts a table unit (step ST3) and performs structure analysis of the table (step ST4).例文帳に追加

自動テスト装置１は、入力された文書ファイルをリスト形式に変換し（ステップＳＴ２）、表の単位を抽出して（ステップＳＴ３）、表の構造解析を行う（ステップＳＴ４）。 - 特許庁

On a file access request via a port, the NAS processor commands access data stored in a storage device and commands a backup of the data stored in the storage device.例文帳に追加

ＮＡＳプロセッサは、ポートを介してファイルアクセス要求を受けて、記憶装置に格納されたデータへのアクセスを指示するとともに、記憶装置に格納されたデータのバックアップを指示する。 - 特許庁

The character portion is further divided into format information (type fonts, directions, character displaying positions, etc.), and text information (contents of texts) and both information are racorded respectively in parts of the file together with character information identifiers.例文帳に追加

文字部分は更に書式情報（書体、方向、文字の表示位置など）と文章情報（文章の内容）に分け、それぞれ文字情報識別子と共にファイルの一部に記録される。 - 特許庁

It is determined whether image data or electronic data such as a document written with a word processor or a spread sheet document which are transmitted as an attachment file of an electronic mail, is correctly processed in a communication apparatus (S1516).例文帳に追加

電子メールの添付ファイル等として送付された画像データやワードプロセッサ文書や表文書などの電子データが、通信装置内で処理可能かどうかを判定する（Ｓ１５１６）。 - 特許庁

When booting a system 101, a dump file generation management part 106 requests a dump map generation part 107 for processing if original dump data 111 stored in the event of a failure is present.例文帳に追加

システム起動（１０１）時に、ダンプファイル生成管理部（１０６）は、障害発生時に保存した元ダンプデータ（１１１）が存在していればダンプマップ生成部（１０７）に対して処理を要求する。 - 特許庁

When a plurality of shared folders area created on the file server 4, the MFP 1 sets folders to be browsed based upon browsing object information 68 transmitted from a PC 3.例文帳に追加

ファイルサーバ４に複数の共有フォルダが作成されている場合、ＭＦＰ１は、ＰＣ３から送信された閲覧対象情報６８に基づいて閲覧対象フォルダを設定する。 - 特許庁

The file format to include the plurality of language specific resources or to easily extract and access the individual language specific resources by the relevant language independent codes is used.例文帳に追加

複数の言語特有リソースを含むことができる、また、関連の言語独立コードによる個々の言語特有リソースの取出し及びアクセスを容易にすることができるファイルフォーマットを使用する。 - 特許庁

The part 34 acquires the title information of an HTML file, etc., from the connected Web site 2 and generates list information consisting of the acquired title information, etc., and the URL.例文帳に追加

情報収集制御部３４は、接続したＷｅｂサイト２からＨＴＭＬファイルのタイトル情報等を取得し、取得したタイトル情報等とＵＲＬとからなる一覧情報を生成する。 - 特許庁

To enable to make a read original document into a single electronic image file, without having to reread it from the initial part, when paper jamming occurs in an original reading apparatus, such as a scanner.例文帳に追加

スキャナ等の原稿読取装置において、紙詰まりが発生しても、最初から原稿読み直しせずとも、読取り原稿を１個の電子的画像ファイルにできるようにする。 - 特許庁

Since the session key is not persisted across boots, old paging file data that have been stored prior to the most recent boot cannot be recovered in clear text, thereby protecting the data from observation.例文帳に追加

セッション・キーは再起動後には残されていないので、最新の起動に先立って格納された古いページング・ファイルのデータをクリア・テキストに復元できず、これにより、データを監視から保護する。 - 特許庁

The single form images and multiple form images which are the recognition result of an OCR are recorded in an electronic medium such as a CD-R 16 by an electronic medium preparation part 15 to prepare the electronic file.例文帳に追加

ＯＣＲ認識結果である単票画像と複票画像を電子媒体作成部１５でＣＤ−Ｒ１６などの電子媒体に記録して電子ファイルを作成する。 - 特許庁

To reduce time and labor sharply when a desired file is searched out of an enormous number of files of still image, image, music, and the like, stored in a plurality of removable media.例文帳に追加

複数のリムーバブルメディアに保存された膨大な数の静止画、画像、音楽等のファイルの中から所望のファイルを検索する際の時間及び労力を大幅に低減させる。 - 特許庁

Hereafter, an event section file is generated in the folder 75 each time when the arrangement button is depressed, and picture files divided by event section files are regarded as the same groups and are classified and arranged.例文帳に追加

以後、整理ボタンが押圧される度にイベント区切りファイルがフォルダ７５内に作成され、イベント区切りファイルで区切られた画像ファイルは同じグループであると見なされ、分類整理される。 - 特許庁

To enable not only a personal computer side but also a device side to perform operations such as search selection of file data on a personal computer, start execution of data transfer and stopping of the data transfer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ上のファイルデータのサーチ選択、データ転送の開始実行、データ転送の停止等の操作を、パーソナルコンピュータ側だけでなく、デバイス側からも行えるようにする。 - 特許庁

To make shorter the time needed for expansion processing for expanding a compressed original image file into expansion image data for display and expansion image data for picture quality adjustment.例文帳に追加

圧縮された元画像ファイルから表示用の展開画像データと画質調整用の展開画像データとへ展開する展開処理に要する時間をより短縮することができる。 - 特許庁

To provide a display device that properly converts an electronic file into a specific data format according to the free space of a storage device, and to provide a data conversion method and a data conversion program.例文帳に追加

記憶装置の空き容量に応じて、電子ファイルを適切に特定のデータ形式に変換することができる表示装置、データ変換方法およびデータ変換プログラムを提供する。 - 特許庁

The command executing part 94 reads necessary piece of analysis data from a DB 95 for analysis data, generates the VRML data by executing the inputted command file and outputs it to a client terminal.例文帳に追加

コマンド実行部９４は、必要な解析データを解析データ用ＤＢ９５から読み込んで、入力されたコマンドファイルを実行してVRMLデータを生成し、クライアント端末装置に出力する。 - 特許庁

When image data are acquired from an original, the image data are acquired in a plurality of image quality modes and the image data in the plurality of image quality modes are associated to each other in each page to prepare a file.例文帳に追加

原稿からイメージデータを取得する際に複数の画質モードでイメージデータを取得し、複数の画質モードのイメージデータを各ページごとに関連付けてファイルを作成する。 - 特許庁

While the re-releasable self-adhesive is applied to the rear of the pasting allowance part 4, the note part 5 has a plurality of through holes 6, through which the binder 11 of a ring file 10 pass.例文帳に追加

この糊代部４の裏面に再剥離性粘着剤が塗布されている一方、ノート部５には、リングファイル１０のとじ具１１を挿通可能な複数の貫通孔６が形成されている。 - 特許庁

On the other hand, when it is decided that the version should updated, the server 3 abandons the communication request, and transmits the latest version of client application setting file to the terminal equipment 2 as the origin of request of the communication request.例文帳に追加

一方、更新が必要と判定された場合、通信要求を破棄し、最新バージョンのクライアントアプリケーション設定ファイルを、通信要求の要求元の端末装置２に送信する。 - 特許庁

To manufacture a low-priced customerized dedicated file of uniform quality very easily and in a short time without making it a special order by curtailing as much a conventional analog-style operation as possible.例文帳に追加

従来のアナログ的な作業を極力排除し、また、特注する必要もなく、極めて容易且つ短時間に均一質の安価なカスタマイズされた専用ファイルを作製する。 - 特許庁

Time information for each license described in a license list file about contents recorded in an HDD is compared with the current time, it is confirmed whether license almost expired exists or not.例文帳に追加

ＨＤＤに記録されたコンテンツに関するライセンスリストファイルに記述された、ライセンス毎の期限情報と、現在時刻とが比較され、期限切れが近いライセンスがあるか否かが確認される。 - 特許庁

Therefore, when preserving the downloaded file in the recording media such as the CD, the write of information in the recording media and the printing of the jacket picture on the printing face can be simultaneously performed.例文帳に追加

よって、ダウンロードしたファイルからＣＤ等の記録メディアに保存させる際、記録メディアには情報の書き込みと同様に、印刷面へのジャケット画像の印刷が可能となる。 - 特許庁

To provide a method and a device for processing information, a recording medium and a transmitting medium, with which table data prepared in an HTML form are converted into the other form and outputted to an external file later.例文帳に追加

ＨＴＭＬ形式で作成された表データを他の形式に変換した後に外部ファイルに出力する情報処理方法、情報処理装置、記録媒体及び伝送媒体。 - 特許庁

The HTML generation part 503 generates a file in an HTML form, using the position information with the additional information inputted from the additional information generation part 502 and sends it to a contents server 8.例文帳に追加

HTML生成部５０３は、付加情報生成部５０２より入力された、付加情報が付加されている位置情報からHTML形式のファイルを生成し、コンテンツサーバ８に送信する。 - 特許庁

The decryptable biological information is set in each file, so that files are inaccessible from third parties even if they are moved out of a physical high security area.例文帳に追加

ファイル単位に復号可能な生体情報を設定するため、物理的な高セキュリティエリアからファイルが持ち出されても、第三者がアクセスすることができない強固なセキュリティが実現できる。 - 特許庁

A file has a plurality of bag portions configured to be capable of storing materials, and the plurality of bag portions are configured so that the contents described in the stored materials are seen through.例文帳に追加

ファイルは、資料を収納可能に構成された複数の袋部を有しており、複数の袋部は、収納される資料に記載された内容が透けて視認されるように構成されている。 - 特許庁

Then, each bar (structure) 102 in which the parts of the plurality of magnetic heads are arrayed in a single file is cut out from the wafer 101 in which the stacked layer 2 is formed by a diamond cutter or the like (step S2).例文帳に追加

次に、積層部２が形成されたウエハ１０１から、複数の磁気ヘッドの部分が一列状に配列された各バー（構造体）１０２をダイヤモンドカッター等で切り出す（ステップＳ２）。 - 特許庁

A determination part 5 automatically determines whether the file selected by the user is allowed to be transmitted or not according to transmission determination conditions preset and stored in a transmission determination condition storage part 6.例文帳に追加

判定部５は、予め設定され、送信判定条件記憶部６に記憶されている送信判定条件に従って、ユーザが選択したファイルの送信の可否を自動的に判定する。 - 特許庁

A design information storage processing part 21 stores design information showing design drawings of parts and a possibility of design change in each part, and the like in a part master file 11 and the like.例文帳に追加

設計情報格納処理部２１は、部品の設計図面と各部品における設計変更の可能性とを示す設計情報などを、部品マスタファイル１１等に格納する。 - 特許庁

To provide an operation history management system for performing an efficient search even when there are many operation histories of which file operations are traced, for clearly displaying the result of the search, and for easily obtaining use status.例文帳に追加

ファイル操作トレースする操作履歴が多くても、効率的に検索し、かつ検索結果の表示が明瞭で利用の状況把握が容易な操作履歴管理システムを提供する。 - 特許庁

An operation center acquires the updating/output image records of all files such as transaction files 140, 150 in addition to a master file 130 shared by on-line operation and batch operation.例文帳に追加

業務センタ側でオンライン業務とバッチ業務の共有マスタファイル１３０のみならず、トランザクションファイル１４０、１５０等の全てのファイルの更新／出力イメージレコードを取得する。 - 特許庁

When a read request is received from an external device via a PC interface 17, a reading part 14 reads images to transfer them to the external device and also to store them in a file of an image memory 20.例文帳に追加

ＰＣインタフェース１７を介して外部機器から読取要求を受けると、読取部１４で画像を読み取り、外部機器に転送するとともに、画像メモリ２０にファイルとして記憶する。 - 特許庁

A digital copying machine 11 reads the document, obtains image data, recognizes characters of URL, and transmits an HTML file transfer demand to the Web server 20 which is URL destination.例文帳に追加

デジタル複写機１１は、原稿を読み取って画像データを取得し、ＵＲＬを文字認識して当該ＵＲＬ先のＷｅｂサーバ２０にＨＴＭＬファイル転送要求を送信する。 - 特許庁

A load module generation section 123 generates a load module 134 by linking the object file 132 using a processing device based on the function arrangement information 142 stored in the arrangement section 122.例文帳に追加

ロードモジュール作成部１２３は、配置部１２２により記憶された関数配置情報１４２に基づき、オブジェクトファイル１３２を処理装置でリンクしてロードモジュール１３４を作成する。 - 特許庁

When a print order is performed to a print server 100 through a personal computer 10 mounted with the application, the client application makes the personal computer 10 transmit the set file A to the print server 100.例文帳に追加

このアプリケーションを実装したパソコン１０を介してプリントサーバ１００にプリント注文を行う際に、該クライアントアプリケーションはパソコン１０に設定ファイルＡをプリントサーバ１００に送信させる。 - 特許庁

The printing device 20 receives the supply of a paper member used for forming a face cover, a back cover and a spine cover of a marketed file obtained by disassembling to such an extent that it can be reassembled.例文帳に追加

印刷装置２０には、市販されているファイルを組み立て直し可能に分解して得られた当該ファイルの表表紙、裏表紙、及び背表紙を形成する紙部材が給紙される。 - 特許庁

The current number of versions is notified from the device whose program has been updated, so that the distribution information field 31 to be newly applied is determined, and the program of the device is updated by using the distribution information file 31.例文帳に追加

更新後の装置から更に現在の版数の通知があることで、新たに適用する配信情報ファイル３１を決定して、これを用いて装置のプログラムを更に更新させる。 - 特許庁

To provide a multi-track recorder in whic a relevance between files can be known by utilizing the time stamp of the file, without providing a RTC (real-time clock) complicating a device configuration.例文帳に追加

マルチトラックレコーダにおいて、装置構成を複雑化するＲＴＣを設けることなく、ファイルのタイムスタンプを利用してファイル間の関連性が判るようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a voice mail transfer system that allows a user of a communication terminal, which eliminates the need for incorporating a voice conversion function in the case of receiving electronic mail, to listen to a voice file designated by the user in a reproduced voice.例文帳に追加

通信端末が、電子メールを受信する際に、音声再生変換機能を内蔵することなく、ユーザが音声ファイルを再生音声で聴取することができる。 - 特許庁

As a file name, the combined one of the identification information of a doctor or a patient and time information for indicating at least to the unit of second as the medical treatment time is automatically constructed.例文帳に追加

ファイル名として医師もしくは患者の識別情報と、診療時刻として少なくとも秒単位まで表した時間情報とを連結したものを自動的に構築する。 - 特許庁

Then, a screen candidate narrowing-down device 13 reads screen spread history data from a screen spread history file 17 and retrieves a screen which has been spread from the screen A and has history.例文帳に追加

すると、画面候補絞り込み装置１３が、画面展開履歴ファイル１７から画面展開履歴データを読み込み、画面Ａから展開された履歴のある画面を検索する。 - 特許庁

The file includes a body 1, and a plurality of cutting parts 2 and 3 attached to the body 1 and separated from each other, and the cutting parts 2 and 3 are loosely fitted to the body 1 in such a manner of capable of rattling.例文帳に追加

ボディ１と、このボディ１に取り付けられて互いに分離した複数の切削部２，３とを備え、各切削部２，３がボディ１に対してガタつき可能に遊嵌されている。 - 特許庁