「Fire Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a guide lamp signal apparatus capable of easily viewing respective states in accordance with a receiving state of a fire signal and a transmitting state of a control signal.例文帳に追加

火災信号の受信と制御信号の送信の状況に応じて、各状況を容易に視認することができる誘導灯用信号装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a shutter opening/closing apparatus of mechanical constitution for controlling a shutter to automatically descend at the outbreak of a fire and to stop at the bottom dead center.例文帳に追加

火災が発生した際に独りでにシッターが降下すると共に、下死点で停止するよう制御する為にメカで構成したシャッター開閉機制御装置の提供。 - 特許庁

The control part 13 of the fire sensor 10 returns the response message in response to the request by one or a plurality of upstream time slots Di in the second frame F2.例文帳に追加

この要求に応じて火災感知器１０の制御部１３が２番目のフレームＦ２における１乃至複数の上り方向タイムスロットＤｉで応答メッセージを返信する。 - 特許庁

At that time, when the control part 2 receives the fire detection signal from the smoke type determining means 42, an alarm sound of an audible sound wave is generated from the sound source part 1.例文帳に追加

ここで、制御部２は、煙式判断手段４２からの火災感知信号を受信すると、音源部１から可聴域の音波からなる警報音を発生させる。 - 特許庁

To surely restrain accidental fire when a control device of an internal combustion engine is shifted from an external EGR execution condition to a deceleration condition.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の制御装置に関し、外部ＥＧＲ実行状態から減速状態へ移行する場合に失火を確実に抑制することを目的とする。 - 特許庁

The gas supply control system for performing automatic fire extinguishing gas flame at the time of earthquake generation can be realized, by combining the displacement detection device with an existing gas safety device.例文帳に追加

この変位検出装置を既存のガス安全装置に組み合わせることで地震発生時のガスの炎の自動消火を行うガス供給制御システムが実現する。 - 特許庁

• Physical protection of the equipments and devices, etc. handling personal data from the security control threat (for instance, theft, destruction, and damage) and from the environmental threat (for instance, water leakage, fire, and power stoppage) 例文帳に追加

・個人データを取り扱う機器・装置等の、安全管理上の脅威（例えば、盗難、破壊、破損）や環境上の脅威（例えば、漏水、火災、停電）からの物理的な保護 - 経済産業省

A photograph device 2 mounting on a fire engine 1 capable of photographing the surrounding environment and a transmission control device 3 are connected to each other by a signal transmission means 6 integrated with the fire engine 1 so as to transmit image signals generated by the photograph device 2 with its mounted thereon to the transmission control device 3.例文帳に追加

周囲環境を撮影可能に消防用車両１に搭載される撮影装置２と伝送制御装置３とを、その搭載された状態の撮影装置２により生成された映像信号を伝送制御装置３に送信できるように、消防用車両１に一体化されている信号伝達手段６により接続する。 - 特許庁

In the fire notification system, an area sound control EA is generated by a power supply in a repeater simultaneously with the inhibition of an output from a level conversion circuit 101 in a repeater 50 at the occurrence of a fire in a residence generating service interruption, a display lamp control circuit 128 in a residence receiver 70 is driven to flash a display lamp 20 for an outdoor display device 80.例文帳に追加

本発明は停電住戸での火災発生時に中継器５０のレベル変換回路１０１の出力禁止と同時に中継器内部電源により地区音響制御信号線ＥＡを生成して住戸用受信機７０の表示灯制御回路１２８を動作させて戸外表示器８０の表示灯２０の点滅を行う。 - 特許庁

When the occurrence of the fire is detected by a fire detecting device 12, a control part 21 arranged in a group supervisory operation control device 11 sets a plurality of zones for making the elevator of respective cars respond to its occurrence place as a reference, and individually makes the elevator of the respective cars respond to these zones, and directly operates the elevator up to an evacuation story.例文帳に追加

火災検出装置１２によって火災の発生が検出された場合に、群管理制御装置１１に設けられた制御部２１は、その発生場所を基準にして各号機のエレベータを応答させる複数のゾーンを設定し、これらのゾーンに各号機のエレベータを個別に応答させ、避難階まで直通運転する。 - 特許庁

In this gas hotplate 1, the rotating speed of a blowing fan 15 is controlled so that the back temperature of a burner head 9 ranges from 850 to 800°C, whereby even if a needle valve 13 is manually operated by a fire power control lever 12 to vary the gas quantity and control the fire power, the hotplate burner 4 can be always burned favorably.例文帳に追加

本実施例のガスこんろ１によれば、バーナヘッド９の裏面温度が８５０℃〜８００℃となるように送風ファン１５の回転数を制御することにより、火力調節レバー１２によって手動操作でニードル弁１３を操作してガス量を変化させて火力を調節しても、こんろバーナ４を常に良好に燃焼させることができる。 - 特許庁

In the escape guiding system, a plurality of lamps 1 for guiding escape are arranged along paths for guiding escape while a lamp control means 4 for guiding escape is installed to control flashings so that specified ones of the lamps 1 for guiding escape indicate the direction of guiding escape based on fire signals from an automatic fire alarm receiver 3.例文帳に追加

本発明の避難誘導システムは、避難誘導用の通路に沿って複数の避難誘導用灯具１が配設されるとともに、自動火災報知設備受信機３から与えられる火災信号に基づいて避難誘導用灯具１の内の所定のものを避難誘導方向を示すように点滅制御する避難誘導用灯具制御手段４を備える。 - 特許庁

A sprinkler control board 5 is connected to an inspection mode setting switch 26 placed outside a house, and its inspection control part 3 produces a dummy fire signal or an obstruction signal from a fire receiving board 1 in detecting the operation of the inspection mode setting switch 26 in a state that the control valve 18 is closed by the detection of water flow by a water flow detector 16.例文帳に追加

スプリンクラー制御盤５は住戸外に設けられた点検モード設定スイッチ２６を接続しており、その点検制御部３は、流水検知装置１６の流水検知により制御弁１８を閉制御した状態で、点検モード設定スイッチ２６の操作を検出した際に、火災受信盤１から擬似的な火災信号又は障害信号を発生させて制御弁１８を開制御させる。 - 特許庁

To provide a unit for a fire alarm facility capable of integrally fixing an additional unit to a supervisory control board without newly providing a hole for mounting on a wall surface on which the supervisory control board is provided when adding the additional unit to the supervisory control board.例文帳に追加

監視制御盤に追加ユニットを増設する場合、監視制御盤が設けられている壁面に、取付用の穴を新たに設けずに、監視制御盤と一体的に追加ユニットを固定することができる火災報知設備のユニットを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a monitoring control board by which an initial cost for the monitoring control board in a tunnel fire prevention device is made low and a manufacturing period for printing on a sheet for the monitoring control board is reduced, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

トンネル防災装置における監視制御盤のイニシャルコストを安く抑えることができ、また、監視制御盤の印刷の製作期間を短縮することができるトンネル防災設備における監視制御盤およびその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a fire information system and a method using ISDN-D channel regular connection, a connector and a control method for the connector with which a fire can be comparatively economically detected and reported without requiring a complicated procedure such as a contract.例文帳に追加

契約などの煩雑な手続きを必要とすることなく、比較的経済的に火災の検出および通報を行い得るＩＳＤＮ−Ｄチャネル常時接続を用いた火災通報システムおよび方法と接続装置および該接続装置における制御方法を提供する。 - 特許庁

In this fire-fighting instruction control system, the state of staffs to embark on each vehicle is managed when selecting an optimum vehicle to a report of 'fire' or 'emergency', whereby the vehicle is related to the boarding staffs to select an effective vehicle.例文帳に追加

消防指令管制システムにおいて、「火災」や「救急」などの通報に対して、最適な車両を選別する際、各車両に搭乗するべき職員の状態を管理することにより、車両と搭乗職員を関連付け、有効な車両を選別することを特徴とする。 - 特許庁

The fire sensor comprises: a sound source unit 1 capable of sending ultrasonic waves; a control unit for controlling the sound source unit 1; a sound wave receiving unit 3 for detecting sound pressure of the ultrasonic waves sent by the sound source unit 1; and a signal processing unit for determining whether or not there is the fire on the basis of the output of the wave receiving element 3.例文帳に追加

超音波を送波可能な音源部１と、音源部１を制御する制御部と、音源部１から送波された超音波の音圧を検出する受波素子３と、受波素子３の出力に基づいて火災の有無を判断する信号処理部とを備える。 - 特許庁

This device further comprises a test control device which is operated by an artificial operation to energize the testing means 25 and operates the elevator body 2 to the position where the fire detector 24 is opposed to the testing means 25 and operated thereby to tentatively operate the fire detector 24.例文帳に追加

そして、人為操作により動作して試験手段２５を付勢し、かつ火災検出器２４に試験手段２５が対向し火災検出器２４が動作する位置に昇降体２を運転して、火災検出器２４を試験的に作動させる試験用制御装置を設ける。 - 特許庁

An address setting control part 11 in the receiver 1 displays a transition screen for an address setting mode when it is recognized that the address of the analog fire sensor 3-5 making an alarm as a test alarm and the like is the disabled address, and then, the address setting operation for the analog fire sensor 3-5 is allowed.例文帳に追加

受信機１のアドレス設定制御部１１は、試験などにより発報したアナログ火災感知器３−５のアドレスが使用禁止アドレスであることを認識した場合に、アドレス設定モードの移行画面を表示し、アナログ火災感知器３−５のアドレス設定操作を可能とする。 - 特許庁

When a P-position is selected as a shift position (S130), and damping control for suppressing the vibration of an engine 22 is executed by a motor MG1 and a motor MG2, thresholds A1, B1 and C1 to be used for deciding accidental fire are set (S180), and the accidental fire is decided by using the set threshold.例文帳に追加

シフトポジションとしてＰポジションが選択され（Ｓ１３０）、モータＭＧ１及びモータＭＧ２によりエンジン２２の振動を抑制する制振制御が実行されているときには失火の判定に用いる閾値Ａ１，Ｂ１，Ｃ１を設定し（Ｓ１８０）、この設定した閾値を用いて失火を判定する。 - 特許庁

The fire alarming device 100 has an interface part 12g for signal line connection for performing both the transmission of the fire detection signal generated by the first control part 11a to the interphone master unit 1 and the reception of the abnormality generation signal to be transmitted from the interphone master unit 1.例文帳に追加

火災警報装置１００は、第１の制御部１１ａで生成される火災検知信号のインターホン親機１への送信とインターホン親機１から送信される異常発生信号の受信との両方を行う信号線接続用インターフェース部１２ｇを有する。 - 特許庁

An alarm device 10-1 operating with a battery power supply 40 outputs an alarm indicating an interlocking source from a notification section 36 when a fire is detected by an alarm processing section 60, and transmits a fire interlock signal to other alarm devices through a transmission control section 62 to output an alarm indicating an interlocking destination.例文帳に追加

警報器１０−１は電池電源４０で動作し、警報処理部６０で火災を検知した場合に連動元を示す警報を報知部３６から出力すると共に送信制御部６２が他の警報器に火災連動信号を送信して連動先を示す警報を出力させる。 - 特許庁

The fire detector comprises the sound source part 1 capable of transmitting ultrasonic waves, a control part for controlling the sound source part 1, the wave-receiving element 3 for detecting the sound pressure of the ultrasonic wave transmitted from the sound source part 1; and a signal processing part for determining whether there is a fire, based on the output of the wave-receiving element 3.例文帳に追加

超音波を送波可能な音源部１と、音源部１を制御する制御部と、音源部１から送波された超音波の音圧を検出する受波素子３と、受波素子３の出力に基づいて火災の有無を判断する信号処理部とを備える。 - 特許庁

This control method comprises arranging an oxidation degree measurement instrument 6 at an outlet of the direct fire reducing furnace 2, namely, between the direct fire reducing furnace 2 and an RT furnace 3, measuring the oxidation degree on the surface of a cold-rolled steel sheet 1 with the instrument, and controlling an air-fuel ratio of a burner 4 based on the measured value.例文帳に追加

直火還元炉２の出側、即ち直火還元炉２とＲＴ炉３の間に、酸化度測定装置６を設け、これにおり冷延鋼板１の表面の酸化度を測定し、この測定値に基づいてバーナー４の空燃比を制御することにしている。 - 特許庁

The fire detector is provided with a sound source part 1 transmitting an ultrasonic wave, a control part 2 for controlling the sound source part 1, a wave receiving element 3 for detecting a sound pressure of the ultrasonic wave transmitted from the sound source part 1, and a signal processing part 4 for determining a fire based on an output of the wave receiving element 3.例文帳に追加

超音波を送波可能な音源部１と、音源部１を制御する制御部２と、音源部１から送波された超音波の音圧を検出する受波素子３と、受波素子３の出力に基づいて火災の有無を判断する信号処理部４とを備える。 - 特許庁

To obtain a fire receiver which secures water-proof and dust-proof properties between an opening/closing door and a display control panel by bringing the opening/closing door into flexible contact with the display control panel through an elastic body for sealing.例文帳に追加

この発明は、開閉扉を表示操作パネルにシール用弾性体を介在させて弾性的に接触させて、開閉扉と表示操作パネルとの間の防水性および防塵性を確保した安価な火災受信機を得る。 - 特許庁

To accurately control the coating thickness of mortar, obtain a sufficient fire-protection/fireproof capacity and facilitate the inspection and control of the coating thickness.例文帳に追加

モルタルの塗り厚を正確にガイドすることが可能であり、かつ十分な防耐火性能を得ることができるとともに、塗り厚の検査、管理が容易な塗り厚ガイド、およびこれを用いた防耐火構造体ならびにその構築方法を提供する - 特許庁

There are set a cleaning control part for executing a cleaning operation of sucking and discharging a liquid from nozzle openings, and a flushing control part for operating a pressure generation element to fire liquid droplets towards a non-recording region from nozzle openings.例文帳に追加

本発明は、ノズル開口から液体を吸引排出するクリーニング動作を実施するクリーニング制御部と、圧力発生素子を動作させてノズル開口から非記録領域に向けて液滴を吐出させるフラッシング制御部と、を備える。 - 特許庁

To prevent ignition by waste fire during the normal rotation in an engine start control device which is in preparation for the next engine start by reversing a crank shaft to a predetermined position immediately after engine stop.例文帳に追加

エンジン停止直後にクランク軸を所定の位置まで逆転させて次のエンジン始動に備えるエンジン始動制御装置において、正転時に捨て火による着火を防止する。 - 特許庁

An operation-responsive signal which detects the operation of the smoke preventing and discharging terminal and an abnormality detection signal which detects the abnormality of the control lines or power supply lines are outputted to the fire reception device.例文帳に追加

また防排煙端末の作動を検出する作動応答信号および制御線または電源線の異常を検出する異常検出信号を火災受信機へ出力する。 - 特許庁

To provide a control method for an automatic fire extinguisher against earthquake which never detects some large shock such as the time when a ball hits on it, etc., and stops a burner completely by mistake.例文帳に追加

ボールがぶつかった時などのある程度大きな衝撃を地震と誤検出し燃焼器を完全停止してしまうことのない対震自動消火装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The client 100 transmits projector display data to the projectors PS_1-PS_n in a communication system of an electronic mail format being outside the control of the fire walls 502, 504.例文帳に追加

クライアント１００は、ファイアウォール５０２，５０４の制限対象外の通信方式である電子メール形式による通信方式により、プロジェクタ表示データをプロジェクタＰＳ_1〜ＰＳ_nに送信する。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker in which control setting of fine heating fire level and display corresponding to it can be carried out without incurring much cost and which is easy to handle.例文帳に追加

コストをかけることなく細かい加熱火力レベルの調整設定とそれに対応した表示とを行うことのできる使い勝手のよい誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To avoid problems of environmental pollution and fire that are caused by using such as a hydraulic actuator as an actuator for thrust vector control or the like of a spacecraft, and at the same time, eliminate the need for using a heavy battery.例文帳に追加

宇宙船の推力ベクトル制御などのアクチュエータとして油圧式アクチュエータのような環境汚染や火災の問題を回避すると同時に、重いバッテリの使用を不要とする。 - 特許庁

This indoor temperature control system composed of temperature sensors D_1-D_3, fire alarms F_1-F_4, and a controller C, is formed in a house 1 equipped with a top light T_1, a ceiling fan T_2 and an air conditioner T_3.例文帳に追加

トップライトＴ_1とシーリングファンＴ_2と空調機Ｔ_3とが備え付けられた家屋１に、温度センサＤ_1〜Ｄ_3と、火災報知器Ｆ_1〜Ｆ_4 と、コントローラＣとから室内温度制御システムを形成した。 - 特許庁

If a misfire accompanied by the execution of the A/F lean control may occur, the correction of increasing the fuel injection amount of the cylinder to an accidental fire is performed after the termination of the fuel cut movement.例文帳に追加

このＡ／Ｆリーン制御の実行に伴って失火が発生した場合、燃料カット動作解除後におけるその失火気筒に対する燃料噴射量の増量補正を行う。 - 特許庁

The centralized control device specifies the fire outbreak place from room temperature information inputted from each indoor unit 1 of A-I and layout information of each indoor unit 1 stored in a storage part.例文帳に追加

また、集中管理装置は、Ａ〜Ｉの各室内機１から入力された室温情報と、記憶部に記憶されている各室内機１の配置情報から火災発生場所を特定する。 - 特許庁

To enable quick and accurate remote control without largely increasing in costs in a management apparatus for remote managing an image forming apparatus in a local network having a fire wall.例文帳に追加

ファイアーウォールを設けたローカルネットワーク内の画像形成装置の遠隔管理を行う管理装置において、コストを大幅に増大させることなく、迅速かつ正確な遠隔管理を可能とする。 - 特許庁

Even with power interruption of the main power supply 7, lowering of voltage, ad failure of the main control circuit 4 the latch solenoid valve driving circuit 15 is operated to a safe side, and is automatically closed for fire extinguishment.例文帳に追加

主電源７の停電、電圧低下、主制御回路４の異常などがあってもラッチ電磁弁駆動回路１５は安全側に動作して自動的に閉弁し、消火する。 - 特許庁

The remote tester is provided with a test control part which sends test signals so that operation times by test signals of fire sensors connected to the same sensor line do not overlap with each other.例文帳に追加

遠隔試験器には、同じ感知器回線に接続された各火災感知器の試験信号による作動時間が重複しないように試験信号を送出する試験制御部を設ける。 - 特許庁

To provide a voice output type residential fire alarm system using a simple configuration, without causing the interlocking control function of all the master devices and slave devices in a system to degrade.例文帳に追加

システム内の全ての親器、子器の火災警報の連動制御の機能を低下させずに、簡易な構成で音声出力対応型の住宅用火災警報システムを提供する。 - 特許庁

As early as on November 1, the next day, they brought Chichibu County under their control and destroyed documents of usurers and public offices (some took violent actions or set fire against the intention of the leaders). 例文帳に追加

早くも翌11月1日には秩父郡内を制圧して、高利貸や役所等の書類を破棄した（なお一部には、指導部の意に反して暴力行為や焼き討ち等を行った者もいた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a connection structure of control panels which can be used as a roof bed material of a building or structure requiring fireproof performance or fire-resistive performance and which is lightweight and has high strength.例文帳に追加

本発明は防火性能、耐火性能を必要とする建築、構築物の屋根下地材として使用でき、かつ軽量で、強度の高いパネルの連結構造に関するものである。 - 特許庁

To provide an illumination and/or disaster prevention control device for preventing forgetting to put out illumination, reporting abnormal conditions of a person, a fire and an unauthorized entry, and to provide an easily installed device.例文帳に追加

照明の消し忘れの防止、人の異常状態、火災、不法侵入の通報が行え、かつ装置の取り付けが簡単に行える照明及び／又は防災制御装置を提供する。 - 特許庁