「Fire Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 36 functions as a supervisory control part 62 which outputs an alarm on determining a fire from a detection signal of the sensor part, and confirms the alarming operation in response to an operation signal from the inspection switch 52.例文帳に追加

ＣＰＵ３６は、センサ部の検出信号から火災を判断して警報を出力させると共に、点検スイッチ５２からの操作信号に基づいて警報動作を確認する監視制御部６２の機能を備える。 - 特許庁

A control board 11 controls the electric valve 24a to open when receiving a fire detection signal from the smoke sensor 28, and feeds warm water from the combination head 20 to the open type sprinkler head 26 to be sprinkled.例文帳に追加

制御盤１１は、煙感知器２８から火災検出信号を受信した場合に、電動弁２４ａを開制御して混合ヘッド２０から開放型スプリンクラーヘッド２６に温水を供給して散水させる。 - 特許庁

When a trajectory is calculated so as to attain an ideal head-on state in a fire control apparatus 4, an optimal trajectory calculation is performed to include an offset amount in an intercept angle for each point.例文帳に追加

射撃管制装置４において理想的なヘッドオン状態となるような飛しょう経路を算出する際に、各ポイントごとに会合角にオフセット量を含ませた最適飛しょう経路計算を行うようにする。 - 特許庁

To prevent such a phenomenon that any communication failure is caused due to the overlapping of transmitted interlocking control signals, and that interlocking alarm is not available since wireless signals are simultaneously relay-transmitted by a plurality of fire alarms.例文帳に追加

発信された連動制御信号を、複数の火災警報器が無線信号を同時に中継送信するため、信号が重なりあって通信障害が生じ、連動警報ができなくなるという現象を防止する。 - 特許庁

To provide a water supply control unit in a sprinkler facility, eliminating a phenomenon that a part of city water leaks and is discharged from a motor valve in a normal time when city water is not supplied to a fire pipe.例文帳に追加

水道水が消火管に供給されない平常時において、水道水の一部が電動弁から漏れて排出される現象を解消するスプリンクラー設備における給水制御ユニットを提供すること。 - 特許庁

This fire alarm comprises a power source 1, a speaker 11 and a control means 12 for executing power supply monitor 2, and for making the speaker output battery failure warning after the lapse of a predetermined time when detecting the deterioration of a power supply voltage.例文帳に追加

電源１と、スピーカ１１と、電源電圧監視２を行い電源電圧低下を検出した場合には、所定時間経過後に電池切れ警報を前記スピーカから出力させる制御手段１２とを備える。 - 特許庁

A CPU 36 includes a function of a monitoring control part 62 for determining a fire from a detection signal of the sensor part, outputting alarm, and confirming alarm operation on the basis of an operation signal from the inspection switch 52.例文帳に追加

ＣＰＵ３６は、センサ部の検出信号から火災を判断して警報を出力させると共に、点検スイッチ５２からの操作信号に基づいて警報動作を確認する監視制御部６２の機能を備える。 - 特許庁

Also, at the time of receiving a wiring instruction from the file manager 12, a fire control system B 14 controls the disk device 2 to operate the wiring of the data of the application program 11 in a back-up area 22.例文帳に追加

また、ファイル制御システムＢはファイルマネジャー１２から書込み指示を受け取るとデスク装置２を制御してＩ／Ｏ命令を発したアプリケーションプログラム１１のデータのバックアップエリア２２への書込みを行わせる。 - 特許庁

Whence control of strong fire and weak one occurring during cooking is measured by the thermometer, uselessness of fuel expenses by overheating and that of a food material by burning or the like are avoided, and anybody can simply prepare a favorite dish.例文帳に追加

このことから料理中に発生する強火、弱火のコントロールを温度計により計測し、過熱による燃料費の無駄、焦げつきなどによる食材の無駄を省き、誰でも簡単に好みの料理を作ることが出来る。 - 特許庁

A centralized control device recognizes room temperature information as abnormal information when the room temperature information detected by a suction temperature sensor provided in an indoor unit 1 exceeds a predetermined temperature in the case of the outbreak of fire in a room 40.例文帳に追加

集中管理装置は、部屋４０で火災が発生した場合、室内機１に設けられた吸込温度センサで検出した室温情報が所定の温度を越えた場合、異常情報として認識する。 - 特許庁

Although the Yoshiwara (Tokyo Prefecture) was initially constructed as a residential in a suburb of Edo after the Great Fire of Meireki in 1657, it remained outside the control of the town magistrate's office and was excluded from the census taken within Edo Prefecture. 例文帳に追加

吉原(東京都)は1657年の明暦の大火の際に江戸郊外に作られた居住地区であったが、安政元年よりも前は町奉行の支配下に入っておらず、江戸御府内人口の統計から除外されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, when an N position is selected, and damping control is not executed, thresholds A2, B2 and C2 larger than threshold values A1, B1 and C1 are set (S210), and the accidental fire is decided by using the set threshold.例文帳に追加

一方、Ｎポジションが選択され制振制御が実行されていないときには閾値Ａ１，Ｂ１，Ｃ１よりも大きな閾値Ａ２，Ｂ２，Ｃ２を設定し（Ｓ２１０）、この設定した閾値を用いて失火を判定する。 - 特許庁

A CPU 36 is provided with functions of a monitor control part 62 for determining a fire from the detection signal of the sensor, and for outputting an alarm, and for confirming an alarm operation based on an operation signal from the check switch 52.例文帳に追加

ＣＰＵ３６は、センサ部の検出信号から火災を判断して警報を出力させると共に、点検スイッチ５２からの操作信号に基づいて警報動作を確認する監視制御部６２の機能を備える。 - 特許庁

This fire-resistant radio-wave absorbing sheet is configured by dispersing graphite powder and viscosity control materials in the elastic resin binder, wherein the amounts of radio-wave absorption are equal to or more than 20 dB in the region of frequency 2.4 to 2.5 GHZ.例文帳に追加

弾性樹脂バインダー中に、黒鉛粉及び粘度調整材料が分散して構成され、かつ電波吸収量が、周波数２．４〜２．５ＧＨＺの領域で２０ｄＢ以上である難燃性電波吸収シート。 - 特許庁

This ignition timing control device for the internal combustion engine calculates knocking occurrence index by ∫1/τ×dt performing time integral of an inverse 1/τ of time τ of self ignition of unburnt gas before ignited fire is transmitted and controls ignition timing based on the knocking occurrence index ∫1/τ×dt.例文帳に追加

点火された火が伝わる前に未燃ガスが自着火する時間τの逆数１／τを時間積分してノック発生指標∫１／τ・ｄｔを算出し、このノック発生指標∫１／τ・ｄｔに基づいて点火時期を制御する。 - 特許庁

To obtain a fiber structure using a phosphorus-based flame retardant and a silicone compound which minimizes stiffening of feeling while controlling melt in contact with a fire, conventionally difficult to attain the control and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明により、従来難しかった接炎時の溶融を抑制しながら風合い硬化を最低限に抑えるリン系難燃剤とシリコーン化合物とそれを用いた繊維構造物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Smoke generators 18 are placed in the driving direction inside the tunnel 10 at predetermined intervals, the smoke generators 18 installed in a fire breakout section and a section on its approaching side are operated by a control unit 20 to generate smoke.例文帳に追加

トンネル１０内の走行方向に所定間隔で発煙装置１８を配置し、火災検出時に、制御装置２０により火災発生区画及びその進入側の区画に設置した発煙装置１８を作動して発煙させる。 - 特許庁

To provide a portable fuel that enables combustion free from the danger of starting fire and explosion due to evaporation of a fuel and without the emission of soot, has stability in sucking-up of a fuel by a wick and makes it possible to easily control its burning intensity and maintain stably adequate burning intensity.例文帳に追加

燃料の蒸発による引火・爆発の虞が無く、すすを出さずに燃焼が可能であり、灯芯の吸い上げ性が安定し、火力調整が容易で十分な火力がある携帯用燃料を提供する。 - 特許庁

In this network, a data communication is performed by a p-CSMA method, and while having a simple wiring constitution, a remote control at a high level can be performed from a distant place while monitoring the operation state of the fire pump 1.例文帳に追加

このネットワークでは、ｐ−ＣＳＭＡ方式によりデータ通信が行われ、シンプルな配線構成でありながら、離れた場所から、消防ポンプ１の運転状態をモニタしつつ高度な遠隔制御を行うことができる。 - 特許庁

Later, the officer became responsible for service as kunimetsuke (inspector of feudal domains), shokoku-junkenshi (envoy responsible for surveillance of the daimyo), supervision of shogunate administrators at Nijo-jo Castle, Osaka-jo Castle, Sunpu-jo Castle, Kofu-jo Castle, etc., as well as supervision of daimyo hikeshi (daimyo's firefighters) and jobikeshi (firefighters under the direct control of the Edo shogunate) in case of fire outbreak in Edo. 例文帳に追加

以後は国目付・諸国巡見使としての派遣、二条城・大坂城・駿府城・甲府城などの幕府役人の監督、江戸市中火災時における大名火消・定火消の監督などを行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A symbol display control unit monitors the confirming operation using a cursor 80 for the sensor symbol 76-1 having issued the fire alarm, and enlarges and displays the sensor symbols 76-1 according to an elapsed time when no confirming operation is performed.例文帳に追加

シンボル表示制御部は、火災発報した感知器シンボル７６−１に対するカーソル８０を使用した確認操作を監視し、確認操作を行わないと時間の経過に応じて感知器シンボル７６−１を拡大表示する。 - 特許庁

A relay delay time based on the product of a registration number stored in a setting storage means 13 and a predetermined unit time is calculated, and in receiving an interlocking control signal, a wireless communication control means 15 makes an alarm control means 16 start interlocking alarm, and relay-transmits the received fire signal after the lapse of the calculated relay delay time.例文帳に追加

設定記憶手段１３に記憶している登録番号と、予め定められた単位時間との積に基づく中継遅延時間を算出し、無線通信制御手段１５は、連動制御信号を受信したときには、警報制御手段１６で連動警報を開始させると共に、その受信した火災信号を算出した中継遅延時間の経過後に中継送信する。 - 特許庁

An operation control part 1 is placed in a sleep mode except when sensing a fire or performing intermittent reception.例文帳に追加

演算制御部１は、火災感知時及び間欠受信時以外ではスリープ状態に移行しており、スリープ状態でタイマ４からの起動信号によって起動すると、無線送受信部２及び電波レベル測定部３に動作命令を設定した後、スリープ状態に移行する。 - 特許庁

To provide a closed anti-rolling water tank capable of eliminating a cause of gas fire (explosion) by safely releasing gas generated in the case of using fuel oil such as A fuel oil as its oil used in the closed anti-rolling water tank by automatic control without troubling a person.例文帳に追加

密閉された減揺水槽において、その使用液体としてＡ重油などの燃料油を使用する場合に発生するガスを人手を煩わすことなく、安全に、かつ自動制御で大気へ放出し、ガス火災（爆発）の要因を取り省く。 - 特許庁

When burner temperature of the fuel processing device 4 is dropped during a normal operation of the fuel cell power generation device, the breaking-out fire of the burner 25 can be prevented in advance by starting the ignitor 28 of the burner 25 of the fuel processing device 4 by the control device 29.例文帳に追加

燃料電池発電装置の定常運転時に燃料処理装置４のバーナ温度が低下するときにも、制御器２９により燃料処理装置４のバーナ２５のイグナイタ２８を起動させることで、バーナ２５の断火を未然に防止させる。 - 特許庁

The emergency call connection device comprises a first interface for connection to the terminal, a second interface for connection to an emergency attendant board provided at police stations and fire stations, and a control unit for conducting relay connection between the two interfaces.例文帳に追加

この緊急呼接続装置は、この端子に接続するための第一のインターフエイスと、警察、消防などに設けられた緊急受付台に接続する第二のインターフエイスと、この二つのインターフエイスの間で中継接続を行う制御部とを有する。 - 特許庁

To provide a fixing device which eliminates a cause of fire by preventing paper from entering between a fixing roller and an excessive temperature rise prevention device, thereby eliminating delay in the timing of turning off of the excessive temperature rise prevention device even in the case of failure in temperature control, and to provide an image forming apparatus having the fixing device.例文帳に追加

用紙が定着ローラと過昇温度防止装置の間に入らず、温度制御が不能になった場合でも過昇温度防止装置の切れるタイミングが遅れることが無く、火災原因を取り除くことができるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system for preventing a combusting part from losing fire through oscillation of a combustion state, without bringing forth deterioration of robustness, deterioration of continuity of control at switching, jumboization, and hiked cost, in moving from a warm-up mode to a power generating mode.例文帳に追加

暖機モードから発電モードに移行する際に、ロバスト性の低下、切り替え時の制御の継承性の低下、大型化・高コスト化を招くことなく、燃焼状態が変動して燃焼部が失火することを防止する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

After Emperor Sutoku died, the samurai Taira clan took control of politics; however, a disastrous fire occurred and there were many wars at the end of their reign (just as there were in the following period, which was rumored as being due to Emperor Sutoku's curse), as well as the Yowa dearth. 例文帳に追加

崇徳天皇の死後すぐに武士である平氏が権力を振るうがその間に大火事が起こり、末期には叛乱が相次ぎ（下記の諡号制定はこの時期であり、既に怨霊と深く認識されていた）、更には養和の飢饉が起こる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve conventional problems by providing a backup circuit at the periphery of an electronic circuit control device such as a microcomputer, and operating the fire pump by means of the backup circuit when an electronic circuit such as a microcomputer has failed.例文帳に追加

このような従来の問題を解決するために、本発明は、マイコン等の電子回路制御装置の周辺にバックアップ回路を設け、マイコン等電子回路の故障時はバックアップ回路により消火ポンプを運転するようにしたものである。 - 特許庁

Thus, the trunk call control circuit 2aa provided in the command trunk 2a of the command controller 2 is activated to inform the phone 6 extending the extension connected to the fire-fighting station terminal 5 via the command line L2 about the call from the phone 4.例文帳に追加

これにより指令制御装置２の指令トランク２ａ内に設けたトランク呼制御回路２ａａが作動し、電話機４からの発信を指令回線Ｌ２を経由して署所端末装置５に接続された内線延長用の電話機６に通知する。 - 特許庁

A fire wall system 130 performs communication control communication to block communication from a device outside the secured room 190 to a device in the secured room 190 while transmitting only the SNMP trap to a monitoring server 170 from the departmental management server 120.例文帳に追加

ファイアウォール装置１３０は、部門管理サーバ１２０からのＳＮＭＰトラップのみ監視サーバ１７０へ送信するとともに、セキュアルーム１９０外の装置からセキュアルーム１９０内の装置への通信を遮断するように、通信制御を行う。 - 特許庁

The self-diagnosis is at least one of a substrate voltage diagnosis for checking the voltage of each substrate in the fire receiver, a substrate connection diagnosis for checking whether a substrate having no microcomputer is connected to the fire receiver or not, a history list usage diagnosis for checking the memory usage of a history list in a main control unit, and a CRC value diagnosis for checking CRC value.例文帳に追加

また、上記自己診断は、上記火災受信機における各基板の電圧を診断する基板電圧診断、マイコンを搭載していない基板が上記火災受信機に接続されているかどうかを診断する基板接続診断、主制御ユニットにおける履歴リストのメモリ使用量を診断する履歴リスト使用量診断、ＣＲＣ値を診断するＣＲＣ値診断のうちの少なくとも１つの診断である。 - 特許庁

When a sensor 32 detects a fire or gas leak or the like, it is reported through a sensor interface 4-1 to the control part and the control part reads correspondent alarm information out of a response/ alarm information memory and reports the alarm information to portable telephones 11 and 12 and an emergency call system 13 of a firehouse/police registered in a call destination memory.例文帳に追加

センサ３２が火災、ガス漏れ等を検出したときは、センサインタフェース２４−１を介して制御部へ通知し、制御部は応答／警報情報メモリから対応する警報情報を読み出し、通報先メモリに登録されている携帯電話機１１、１２および消防署／警察署の非常通報システム１３へ警報情報を通知する。 - 特許庁

A continuous control processing part 40 detects a pressure deviation ΔP between the detected pressure P of a pressure sensor 30 and a target pressure Po set according to the water spray distance to a fire source position, and continuously controls the opening of the motor-operate valve 11 with control signals to eliminate the pressure deviation in the range in which the pressure deviation ΔP exceeds a prescribed value.例文帳に追加

連続制御処理部４０は、圧力センサ３０の検出圧力Ｐと火源位置までの放水距離に応じて設定した目標圧力Ｐｏとの圧力偏差ΔＰを検出し、圧力偏差ΔＰが所定範囲を超える範囲では圧力偏差をなくすように電動弁１１の開度を制御信号により連続制御する。 - 特許庁

Furthermore, high-pressure fire extinction water in piping 8 on the upstream is not pressure-fed at high speed in the piping 9 of the downstream side since the main valve 27 of the control valve is not fully opened until the downstream side K2 of a throttle opening S has been fully filled with water.例文帳に追加

これにより、絞り口Ｓの下流側Ｋ２が充水完了するまでは制御弁の主弁２７が全開しないので、一次側流路の配管８内の高圧消火用水が、二次側流路の配管９内を高速で圧送されることはない。 - 特許庁

To provide a control device for a cylinder injection type spark ignition type internal combustion engine preventing switching shock without generating accidental fire and smoke and without inviting deterioration of an exhaust gas characteristic and fuel consumption when a mode is switched to a latter period injection mode and a mode between the injection modes.例文帳に追加

後期噴射モードや前記噴射モード間のモードの切り換え時に、失火やスモークを生じさせず、また排ガス特性や燃費の悪化を招くことなく、切換ショックを防止した筒内噴射型火花点火式内燃エンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, even in the hotplate including the totally aerated hotplate burner, fire power can be favorably varied by the manually-operated gas quantity control lever 12 without an expensive gas proportional valve, so that the structure can be simplified to manufacture the hotplate at low price.例文帳に追加

このため、全一次空気式のこんろバーナ４を備えたこんろであっても、高価なガス比例弁を用いずに手動のガス量調節レバー１２で火力を良好に可変することが可能となるため、構造を単純化させて安価に製造できるようになる。 - 特許庁

The apparatus includes: a detector 12 for detecting a fire which breaks out in a building where a hoistway 1 of the elevator is formed; and a controller 13 for making a barometric pressure control device 5 provided on the car 4 rising and falling in the hoistway 1 seal the car 4 from the outside.例文帳に追加

エレベータの昇降路１が形成された建築物で発生した火災を検出する検出手段１２と、昇降路１内を昇降するかご４に設けられた気圧制御装置５にかご４を外部から密閉させる制御手段１３と、を備えた。 - 特許庁

Upon receipt of the projector display data in the communication system of the electronic mail format being outside the control of the fire walls 502, 504, the projectors PS_1-PS_n project the contents of the received projector display data, based thereon, using a projection apparatus 86.例文帳に追加

プロジェクタＰＳ_1〜ＰＳ_nは、ファイアウォール５０２，５０４の制限対象外の通信方式である電子メール形式による通信方式により、プロジェクタ表示データを受信したときは、受信したプロジェクタ表示データに基づいてその内容を投影装置８６で投影する。 - 特許庁

To provide a smoke control system improving the possibility of safely evacuating people from a fire by continuously exhausting a smoke amount of a room at an early stage, and delaying a descending time to a lower end position of a smoke layer.例文帳に追加

室内の煙量を早期かつ継続的に排出することにより、煙層の下端位置の低下時間を遅延させ、火災現場から人が安全に避難することができる可能性を高めることができる、煙制御システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A CPU 32 makes control so that inside temperature information which indicates the temperature inside an apparatus detected by a temperature sensor 14A is stored to an HDD 35 when alarm information regarding a fire transmitted from a sensor section 58A is received by a radio communication section 52.例文帳に追加

ＣＰＵ３２は、センサ部５８Ａから送信された火災に関する警報情報が無線通信部５２によって受信された場合、温度センサ１４Ａによって検出された装置内部の温度を示す内部温度情報をＨＤＤ３５に記憶するように制御する。 - 特許庁

To provide a cooling fan control device which is capable of appropriately driving a cooling fan to send air into an engine room when an accidental fire is brought to an engine, without increasing cost, and preventing various peripheral parts from being inconveniently damaged by heat from a catalyst converter.例文帳に追加

コストアップを招くことなくエンジン失火時に冷却ファンを適切に駆動させエンジンルーム内に送風できるようにし、触媒コンバータからの熱で周辺の各種部品に熱害が生じる不都合を抑制できるようにした冷却ファン制御装置を提供する。 - 特許庁

When the control operation during the long period signal is released by the emergency operation preferential device 16, an elevator is automatically operated in a door closed state to execute the inspection operation under the predetermined condition for continuing the emergency operation necessary for the fire-fighting activity.例文帳に追加

そして、上記非常運転優先装置１６によって長周期振動時管制運転が解除された場合は、消防活動に必要な非常運転を継続させるため、所定の条件下、エレベータを戸閉状態で自動走行させて点検運転を実施する。 - 特許庁

The control means 5 is constituted so as to carry out cooking operation by a predetermined fire power and set a steaming process time after detecting a cooking completion temperature lower than usual longer than usual when a hot water cooking course is selected by the menu selecting means 4.例文帳に追加

制御手段５は、メニュー選択手段４によって湯炊き炊飯コースを選択されたとき、所定火力で炊飯動作を行い、通常より低い炊飯終了温度を検知した後のむらし工程時間を通常より長めに設定する構成とする。 - 特許庁