「Fire Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

This fire extinguishing system control board distributes in terms of timing state sampling processing when monitoring disconnection and short circuit of terminal equipments connected to a transmission line or control processing to relays used for start-up and/or restoration of the terminal equipments.例文帳に追加

伝送線に接続される端末機器の断線、短絡監視を行なうときの状態サンプリング処理、または上記端末機器の起動／復旧に使われているリレーに対する制御処理を、タイミング的に分散する消火システム制御盤である。 - 特許庁

To provide a control device and a portable terminal device allowing easy installation of devices and capable of remote control for preventing failure of turning off a light, informing an abnormal condition of a person, a fire, and illegal intrusion, preventing picking of a lock, and controlling electric appliances.例文帳に追加

照明の消し忘れの防止、人の異常状態、火災、不法侵入の通報、ピッキング防止、電気設備等の遠隔制御等が行え、かつ装置の取り付けが簡単に行える制御装置及び携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

In the combustion state determining means 16, switching is carried out such that a combustion determination threshold when a pilot burner 10 is in an ignition control state, and a combustion determination threshold when the pilot burner 10 is in a fire extinction control state are different values.例文帳に追加

燃焼状態判定手段１６は、パイロットバーナ１０が着火制御状態にある場合における燃焼判定閾値と、パイロットバーナ１０が消火制御状態にある場合における燃焼判定閾値とを異なる値とするように切り変える。 - 特許庁

For preventing the spread of the cable fire in the control box 4 into an elevator shaft 2, the control box 4 assembled in a wall of the elevator shaft 2 has an opening part 5 in which a cable 3 is inserted to be guided.例文帳に追加

制御ボックス４内のケーブル火災が、昇降機昇降路２内に伝搬することを防止するために、昇降機昇降路２の壁１に組み込まれた、本発明による制御ボックス４は、ケーブル３が貫通してガイドされる開口部５を持っている。 - 特許庁

To provide a water feeding pump control device and a water feeding pump control method, which reduce leakage of tap water stored in water supply equipment when leakage occurs by a disaster in the water supply equipment and fire extinguishing equipment.例文帳に追加

災害により給水設備および消火設備において漏水が発生した場合に、給水設備等に貯留された水道水の漏出を低減することができる給水ポンプ制御装置および給水ポンプ制御方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent the influx of a current from the side of secondary load 400 to the side of a main power source for protection of a main power source (A), and to restrain the occurrence of charging of power which is more than is necessary, in the power control circuit of a fire monitoring control panel (B).例文帳に追加

火災監視制御盤の電源制御回路において、（Ａ）主電源の保護のため、二次側負荷４００側から主電源側への電流の流れ込みを防止すること、（Ｂ）必要以上の充電電力の発生を抑制すること、である。 - 特許庁

In this system, an Internet server is preliminarily installed with fire wall software and software for download for downloading application software from a control server in which a fire wall is set, and for installing it in the Internet server, and the control server is provided with an application distributing part in which application software to be purchased by the user of the Internet server is stored so as to be downloadable.例文帳に追加

このシステムは、インターネットサーバに、ファイヤーウォールソフトと、該ファイヤーウォールを設定するコントロールサーバからアプリケーションソフトをダウンロードして上記インターネットサーバにインストールするためのダウンロード用ソフトとを予めインストールしておき、上記コントロールサーバには、上記インターネットサーバのユーザーが購入するためのアプリケーションソフトをダウンロード可能に記憶したアプリケーション配布部を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

In order to receive the fire alarm signal by the infrared ray by adding a circuit for receiving the fire alarm signal by the infrared ray to the LED sensor light, and also performing lighting control of the LED by nullifying brightness of the surroundings and existence of human body detection, an infrared ray transmitting material is used for a body case.例文帳に追加

ＬＥＤセンサライトに赤外線による火災警報信号を受信する回路を付加し、さらに、周囲の明るさや人体検知の有無を無効化してＬＥＤを点灯制御するようにし、赤外線による火災警報信号を受信するために、本体ケースに赤外線透過材料を使用する。 - 特許庁

To substantially expand the effective water-discharging range, especially in a shooting direction, in the control system of a water-discharging nozzle for fire fighting, aiming at greatly improving the safety in fighting a fire in large-scale indoor facilities as well as contributing to the protection of human life and property.例文帳に追加

消火用液体を放出する放出ノズルを備える消火用液体放出ノズルの制御システムにおいて、有効放出範囲を特に射程方向において大幅に拡大することにより、屋内型大空間施設における消火活動の安全性を格段に向上させ、人命保護・財産保全に貢献する。 - 特許庁

A control part 1 of a fire alarm TR repeatedly counts a prescribed intermittent reception interval by a timer built in a microcomputer, and starts a radio transmission/reception part 2 each time the count of the intermittent reception interval is completed, and checks whether or not a prescribed radio wave (a radio signal transmitted by the other fire alarm TR) is receivable.例文帳に追加

火災警報器ＴＲの制御部１は、マイコンに内蔵するタイマで所定の間欠受信間隔を繰り返しカウントするとともに間欠受信間隔のカウントが完了する毎に無線送受信部２を起動して所望の電波（他の火災警報器ＴＲが送信した無線信号）が受信できるか否かをチェックする。 - 特許庁

An alarm unit 10-1 operates with a battery power supply 40, and when an alarm processing part 60 detects a fire, the alarm unit 10-1 outputs an alarm indicating a linking source from a notification part 36 and a transmission control part 62 transmits a fire linkage signal to the other alarm unit to make this alarm unit output an alarm indicating a linking destination.例文帳に追加

警報器１０−１は電池電源４０で動作し、警報処理部６０で火災を検知した場合に連動元を示す警報を報知部３６から出力すると共に送信制御部６２が他の警報器に火災連動信号を送信して連動先を示す警報を出力させる。 - 特許庁

To provide a distributed type disaster preventive system of high reliability, capable of carrying out interlock output control for a disaster preventive terminal device to be interlock-controlled, independently by a main relay panel, even when a main transmission line is disconnected between the main relay panel and a fire disaster reception facility or even when trouble is generated in the fire disaster reception facility itself.例文帳に追加

主中継器盤と火災受信機間の主伝送線断線や火災受信機自体の故障が発生したときでも、主中継器盤が独立して被連動制御防災端末器の連動出力制御を行うことが可能な信頼性の高い分散型防災システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, when receiving a radio signal in which the relay unit ID is included in a transmission destination address DA by a radio transmission/reception part 2, the control part 1 of the slave stations TR2 and TR4 makes an alarm part 5 ring an alarm sound without abandoning any fire alarm message when a fire alarm message is included in the radio signal.例文帳に追加

そして、送信先アドレスＤＡに中継器ＩＤが含まれる無線信号を無線送受信部２で受信した際、子局ＴＲ２〜ＴＲ４の制御部１は当該無線信号に火災警報メッセージが含まれているときは当該火災警報メッセージを破棄せずに警報部５より警報音を鳴動させる。 - 特許庁

A trunk call control circuit 2aa for applying call control to a phone 6 connected to the fire-fighting station terminal 5 via a command line L2 is provided in the inside of a command trunk 2a of a command controller 2 as an extension extending phone connected to the PBX 3 of the headquarters.例文帳に追加

指令制御装置２の指令トランク２ａ内に、指令回線Ｌ２を経由して署所端末装置５に接続された電話機６を、本部のＰＢＸ３に接続された内線延長電話として呼制御を行うトランク呼制御回路２ａａを設ける。 - 特許庁

When the control section 12 receives a signal from the flame detection sensor 10, it calls the attention of a user in the toilet booth via a speaker 13, and gives notification to an external control room, so as to prevent a catastrophe such as a fire caused by the flame.例文帳に追加

制御部１２が炎検知センサー１０からの信号を受け取ったときは、スピーカー１３を介してトイレブース内に居る使用者に注意を喚起するとともに、外部の管制室に通知して炎により発生する火災等の大惨事を未然に防止するようにした。 - 特許庁

To provide a tunnel ventilation control device capable of safely and quickly suppressing the wind velocity in a tunnel regardless of a wind velocity vibrating phenomenon caused by an abrupt stop of an exhauster by improving the wind velocity suppression control at a fire in the centralized exhaust type- tunnel.例文帳に追加

集中排気式トンネルにおける火災時の風速抑制制御を改良し、排風機の急停止に起因して発生する風速振動現象にかかわらず、トンネル内風速を安全かつ速やかに抑制することができるトンネル換気制御装置を提供する。 - 特許庁

Even if water is poured over the landing call device 10 by the discharge of water in fire-fighting activity and an abnormal signal is sent to a serial transmission line 14 from the communication control circuit 13, the abnormal signal is not inputted to an elevator control device 3.例文帳に追加

したがって、消防活動の際の放水により乗場表示装置１０が水をかぶり、通信制御回路１３から異常信号がシリアル伝送路１４上に送出されたとしても、この異常信号がエレベータ制御装置３に入力されることはない。 - 特許庁

To provide a device for controlling fuel at start of an internal combustion engine, appropriately executing at need an increase in an amount of fuel instead of heavy fuel responding control by accurately determining a state that heavy fuel responding control is not executed due to incapability of accidental fire determination.例文帳に追加

失火判定不能により重質燃料対応制御が実行されない状況を的確に判定して、重質燃料対応制御に代わる燃料増量を必要に応じて適切に実行できる内燃機関の始動時燃料制御装置を提供する。 - 特許庁

The ultraviolet sensor senses the generation of ultraviolet by a fire to give a signal, which a control unit 1b then receives to cause an spraying unit 1e to work, that is, to spray an extinguishant agent to the targeted site.例文帳に追加

紫外線センサーが炎による紫外線発生を感知すると、その信号をコントロールユニット１ｂが受けて噴射ユニット１ｅを動作させ、ヘッドユニットから消火剤を狙い定めた部位に噴射する。 - 特許庁

To provide a temperature controller which uses a heating medium being not hazardous material on the fire protection law, permits temperature control on a wider temperature region by the use of the single heating medium and can obtain satisfactory heat conductivity performance.例文帳に追加

消防法上の危険物でない熱媒体を用い、単一の熱媒体により広い温度域での温度制御を可能とし、十分な伝熱性能が得られる温度制御装置を得る。 - 特許庁

To provide an elevator control device whereby a door can be forcibly closed and a state in which that the door is opened is prevented from being continued in occurrence of a fire in an elevator having a smoke shielding device on the door.例文帳に追加

ドアに遮煙装置が設置されているエレベータにおいて、火災発生時にドアの開いた状態が継続しないように強制的に戸閉できるようにしたエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a communication control method and apparatus for eliminating expense required for monitoring an output of data by an operator and expense required for installing a fire wall in the case of detecting the data on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の不正データを検出する場合にその出力をオペレータが監視する手間と、ファイアウォールを設置する場合の手間とを解消する通信制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication method and a communication system for allowing a fire wall to monitor and control the content of communication without changing any existing cipher communication protocol, and to provide a program and a recording medium.例文帳に追加

既存の暗号通信プロトコルを変更せずに、ファイアウォールが通信の内容を監視したり、制御したりすることができる通信方法、通信システム、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To immediately inform a traffic control center of an accident scale and the danger of the occurrence of fire as information associated with an accident and to facilitate precise management after the accident.例文帳に追加

事故規模や火災発生の危険性等を事故関連情報として交通管制センタ等に直ちに通知することができ、これにより事故後の的確な対処を容易なものとすることができる。 - 特許庁

To enable adaptation to operation characteristic of the Internet, such as a fire wall for transfer of service use information, to control the transfer, to easily alter and extend a system, and to secure the security at the time of the transfer.例文帳に追加

サービス利用情報の転送において、ファイアウォールなどのインターネット特有の運用に対応でき、転送の制御を可能とし、システムの変更や拡張を容易にし、転送時のセキュリティを確保する。 - 特許庁

To provide a load control system which is linked with various sensors such as a gas leak sensor or a fire detection sensor which can be installed at low costs and with a good looking with respect to an existing single-family housing or a multiple dwelling housing.例文帳に追加

既存の戸建て住宅や集合住宅など対して、低コストで、且つ、見栄えよく設置可能なガス漏れセンサや火災検知センサなどの各種センサに連動した負荷制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an elevator, protecting evacuees in a car from being exposed to unexpected danger so as to allow passengers to safely evacuate, when the elevator is used for evacuation in the event of fire.例文帳に追加

火災時の避難にエレベータを利用したとき、かご内の避難者に予期し得ない危険が及ばないようにし、安全に乗客を避難させることが可能なエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To effectively handle much information in a wide range, and to effectively control the shared range of information when a department such as a fire-fighting team and the police and an army shares the information on a development area.例文帳に追加

消防、警察、群などの部隊が展開地域の情報を共有する場合に、広域わたる多くの情報を効果的に扱え、かつ情報共有の範囲を効果的に制御できるようにする。 - 特許庁

To accurately detect air pressure inside a duct even in fire occurrence, and to enhance thereby reliability for control of pressurized air.例文帳に追加

火災発生時にもダクト内の空気圧を正確に検出することができ、これによって、加圧空気の制御に対する信頼性を高めることができる圧力検出装置および加圧空気供給装置を提供する。 - 特許庁

As a result, it is possible to reduce the driving torque of a drive wheel, and to suppress situations where acceleration at the start of the vehicle becomes excessive due to the increase in engine output torque under the accidental fire suppression control.例文帳に追加

この結果、駆動輪の駆動トルクが減少し、失火抑制制御に起因するエンジン出力トルク増大により車両発進時の加速度が過剰となる事態の発生が抑制される。 - 特許庁

To provide a control method of a plasma type ash melting furnace and the plasma type ash melting furnace, capable of securing an outlet residue of stable slag, without reducing an outlet residue quantity of the slag, even when a fire resistant material changes with the lapse of time.例文帳に追加

耐火材の経時変化した場合にもスラグの出滓量が低下せず、安定したスラグの出滓を確保し得るプラズマ式灰溶融炉の制御方法及びプラズマ式灰溶融炉を提供する。 - 特許庁

In such a case, because the control part 1 decides that the fire alarm has the failure to ring failure notification sound from the ringing means 3, the failure affecting the battery service life can be properly detected and notified.例文帳に追加

このような場合、制御部１が故障と判断して鳴動手段３から故障報知音を鳴動させるので、電池寿命に影響を及ぼす故障を的確に検知して報知することができる。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine that can suppress accidental fire of the internal combustion engine due to excessive increase of turbulence intensity by estimating the turbulence intensity of an air-fuel mixture in a combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室内における混合気の乱れ強度を推定し、乱れ強度の過剰な増大による内燃機関の失火を抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safe gas burning appliance control device detecting vibration due to earthquake, shutting off gas and stopping combustion to prevent fire caused by falling etc. of a gas burning appliance due to earthquake.例文帳に追加

地震によるガス燃焼機器の転倒等による火災を防止するために、地震による振動を検出して、ガスを遮断し、燃焼を停止する安全なガス燃焼機器制御装置を提供する。 - 特許庁

Adding charcoal to control the reproduction of bacteria is the origin of the term akumochizake (which incorporates the character for charcoal) and in comparison the common sake brewed since the Edo Period was heated during manufacture in order to kill the bacteria and is therefore called 'Himochizake' (which incorporates the character for fire). 例文帳に追加

灰を入れて細菌の繁殖を抑えるのが「灰持酒」の名の由縁であり、対して一般的な清酒は江戸時代より加熱による殺菌を行ったことから「火持酒」と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An electronic triage tag is used which includes a sensor network communication module which transmits information about a plurality of sick persons to a mobile terminal of a fire and disaster prevention radio communication network to transmit it to a control room terminal.例文帳に追加

複数の傷病者に関する情報を消防・防災無線網の移動端末に送信し、管制室端末に伝送するセンサネットワーク通信モジュールを備えた電子トリアージタグを用いる。 - 特許庁

Whereby the braking of the take-up mechanism 11 is released by the control device 17 on the basis of the operation of the smoke sensor 16 in case of fire, and the heat-resistant sheet 13 is lowered by the weight 14.例文帳に追加

これによって、火災時の煙感知器１６の作動により制御装置１７によって巻き取り機構１１の制動を解除して重錘１４により耐熱性シート１３が下降する。 - 特許庁

A programmable controller (126) for a fire suppression system includes: a rewritable memory module (260); a processor module (262); multiple sensor input parts (210, 212, 214, 216, 218, 222, 272); and multiple control signal output parts (230, 232, 236, 238, 240, 242, 250, 274).例文帳に追加

防火システム用のプログラム可能な制御装置（１２６）は、書き換え可能なメモリモジュール（２６０）およびプロセッサモジュール（２６２）、並びに複数のセンサ入力部（２１０，２１２，２１４，２１６，２１８，２２２，２７２）および制御信号出力部（２３０，２３２，２３６，２３８，２４０，２４２，２５０，２７４）を含む。 - 特許庁

The H2 diffusion control material contains more than two kinds of fire resistance inorganic matters modes of pore diameter distribution of which are less than 4A and less than 10A.例文帳に追加

Ｈ２拡散制御材は、細孔径分布の最頻値が４Å以下である耐火性無機物と、１０Å以下である耐火性無機物とを含む２種以上の耐火性無機物を含有する。 - 特許庁

A fire wall device 1 has a firewall core part 12 which is constituted of hardware and analyzes a received packet, discriminates whether the packet includes remote control data or not, stores remote control data in the case of inclusion of the remote control data, and discriminates whether the packet meets a passage condition or not on the basis of control data in the case of non-inclusion of remote control data.例文帳に追加

このファイアウォール装置１は、ハードウェアで構成され、受信したパケットを解析し、当該パケットに遠隔制御データが含まれているか否かを判断し、当該遠隔制御データが含まれている場合には当該遠隔制御データを格納し、当該遠隔制御データが含まれていない場合には、制御データに基づいて当該パケットが通過条件に合致しているか否かを判断するように制御するファイアウォール・コア部１２を有する。 - 特許庁

To provide a voltage control device for a fuel pump drive motor which is used in a fuel oil prevention device capable of preventing the occurrence of a fire by suppressing fuel leakage when a shock is inflicted on a car and the vehicular fuel oil leakage prevention device using the voltage control device.例文帳に追加

車両に衝撃が加えられたとき、燃料漏れを抑制し火災の発生を防止できる燃料油漏れ防止装置で使用する燃料ポンプ駆動モーターの電圧制御装置、及びその電圧制御装置を使用した車両用燃料油漏れ防止装置を供給することである。 - 特許庁

The image signals are transmitted to a command side control device 11 disposed in a position apart from the fire engine 1 via radio communication devices 12 and 13, and an image corresponding to the image signals is displayed on a display 15 connected to the command side control device 11.例文帳に追加

その指令側制御装置１１から離れた位置に配置される指令側制御装置１１に映像信号を無線通信装置１２、１３を介して伝送し、その映像信号に対応する映像を指令側制御装置１１に接続される表示装置１５により表示する。 - 特許庁

Accordingly, the intermittent reception interval counted by the control part 1 of the master device TR1 is made to coincide with the intermittent reception interval counted by the control part 1 of the slave device TRi, thereby synchronizing the intermittent reception interval Tx in each fire alarm TR for longer period than in the conventional system.例文帳に追加

故に、親器TR1の制御部１で計時される間欠受信間隔と、子器TRiの制御部１で計時される間欠受信間隔とを一致させることにより、各火災警報器TRにおける間欠受信間隔Txを従来よりも長期間に亘って同期させることができる。 - 特許庁

A preoperation valve includes a valve opening control means to control a flow rate of fire-extinguishing water to be sent out not to exceed a rated water supply amount until a predetermined time lapses away after the start of water supply, and to leave the degree of valve opening maximum after a lapse of the predetermined time.例文帳に追加

予作動弁に弁開度制御手段を備え、送水開始後所定時間が経過するまでの間には送出する消火用水の流量が定格送水量を超えないように制御し、かつ、所定時間が経過した後には弁開度が全開となるように制御する。 - 特許庁

The monitoring control board in the tunnel fire prevention equipment has: the casing of the monitoring control board; a sheet metal installed on the casing; and a sheet being pasted to the sheet metal and formed by directly printing graphic data.例文帳に追加

トンネル防災設備における監視制御盤において、上記監視制御盤の筐体と、上記筐体に取り付けられている板金と、上記板金に貼り着けられているシートであって、グラフィックデータが直接印刷されているシートとを有するトンネル防災設備における監視制御盤である。 - 特許庁