「First In」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

The motor controller detects the start-up characteristics in starting the DC motor, and corrects the first control value N_STA or an increase rate (ΔK/ΔT).例文帳に追加

ＤＣモータの起動時の立ち上がり特性を検出し、第１の制御値Ｎ_ＳＴＡまたは増加率（ΔＫ／ΔＴ）を補正する。 - 特許庁

Resin 24 interposed in a first region between a bending part 22b adjacent to the flange 22a and the second material 23 is provided.例文帳に追加

フランジ２２ａに隣接する曲がり部２２ｂと第２の素材２３とにより挟まれた第１の領域に介装された樹脂２４を備える。 - 特許庁

The second switching element Q2 is switched on just before the start of an ON period in every ON period of ON-OFF drive periods of the first switching element Q1.例文帳に追加

第２スイッチング素子Ｑ２は、第１スイッチング素子Ｑ１がオンオフ駆動されるオン期間毎に、オン期間の開始直前にオンされる。 - 特許庁

In this case, both the first and second Hall effect elements 20a and 20b are unipolar-detecting Hall effect elements that detect only the S poles.例文帳に追加

その場合、第１および第２ホール素子２０ａ,２０ｂは、いずれもＳ極のみを検知する単極検知タイプのホール素子である。 - 特許庁

Then, based on the positions, distance in a thickness direction between the first measurement point S1 and the second measurement point S2 is measured precisely.例文帳に追加

そして、これらの位置に基づいて第１測定点Ｓ１と第２測定点Ｓ２間の厚み方向の距離を高精度に測定する。 - 特許庁

In a first forming process, the terminals 41a-41c are covered with a molding material of the housing 20, and a wall part 27 is formed.例文帳に追加

第一成形工程では、ターミナル４１ａ〜４１ｃを、ハウジング２０の成形材料によって被覆するとともに、壁部２７を成形する。 - 特許庁

A first control logic generates a PWM control signal in response to the lowest part voltage of each of the plurality of LED strings.例文帳に追加

第１の制御ロジックは、複数のＬＥＤストリングの各々の最下部の電圧に応答してＰＷＭ制御信号を生成する。 - 特許庁

A resin, for example, is used as the first, second interposing layers 31, 32 in order to improve corrosion resistance to the solution more than the third interposaing layer 33.例文帳に追加

第１、第２介在層３１，３２として、例えば樹脂を用い、第３介在層３３より溶液に対する耐蝕性を高くする。 - 特許庁

In a partition process 12, the high-pressure superheated steam 22 is partitioned into first high-pressure superheated steam 22a and second high-pressure superheated steam 22b.例文帳に追加

分割工程１２では高圧過熱蒸気２２を第１高圧過熱蒸気２２ａ及び第２高圧過熱蒸気２２ｂに分割する。 - 特許庁

In the basket 3, a shaft part 36a transferring driving force to the flap 32, the first cutter 34 and the third cutter 36 is protrudes from the bottom.例文帳に追加

バスケット３は、フラップ３２と第１カッター３４と第３カッター３６に駆動力を伝達する軸部３６ａが、底部から突出する。 - 特許庁

Alternatively, the portable toilet in the first embodiment uses a water-absorptive base material for the reinforcing reception opening (1) to obtain the reinforcing reception opening (4) with a water-absorptive performance.例文帳に追加

また、補強用受け口（１）に、吸水性のある素材を使用し、吸水性能付補強用受け口（４）とした携帯トイレ。 - 特許庁

A first frame ground terminal 11 and a second frame ground terminal 12 are separately formed on a printed circuit board 10 in this communication apparatus 1.例文帳に追加

通信機器１内のプリント回路板１０に、第１フレームグランド端子１１と第２フレームグランド端子１２が分離して形成されている。 - 特許庁

On the inside wall of the cylindrical portion 132, first protrusions 15 and 17 are formed continuously in the substantially circumferential direction to protrude radially inward.例文帳に追加

筒部１３２の内壁には、径方向内側に突出するとともに略周方向に連続する第１凸部１５、１７が形成される。 - 特許庁

A second connector having a threaded end sized and shaped to fit in the threaded cavity of the first connector is also included.例文帳に追加

第一コネクターのねじ付き空洞に嵌まるようなサイズ及び形状になっているねじ付き末端部を有する第二コネクターも、含まれる。 - 特許庁

The second communication equipment 2-2 becomes a state in which a direct call signal from the first communication equipment 2-1 can be intermittently received.例文帳に追加

第２の通信機器２−２は、間欠的に、第１の通信機器２−１からの直接の呼出信号を受信可能な状態となる。 - 特許庁

When the conductive layer 12 is formed, clear ink 8 for dispersing metal nanoparticles 11 is charged in the fine hole 2 first.例文帳に追加

この導電層１２の形成において、まず、金属ナノ粒子１１を分散させるためのクリアインク８を微細穴２に充填する。 - 特許庁

When a secure print instruction is received in a power saving mode, the CPU of the image forming apparatus drives the sensor of a fixing apparatus (S401) first.例文帳に追加

画像形成装置のＣＰＵは、省電力モード中にセキュアプリント指示を受けると、まず、定着器のセンサを駆動させる（Ｓ４０１）。 - 特許庁

The intermediate plate has a communication part 341, making the first flow passage communicate with second flow passage, at both ends in a cooling surface width direction Z.例文帳に追加

中間プレートは冷却面幅方向Ｚの両端部に第一流路と第二流路とを連通する連通部３４１を有する。 - 特許庁

In this case, the lowering of the concentration of CO is monitored and, after a definite time is elapsed, trouble diagnosis is again performed at the first-third points.例文帳に追加

この場合、ＣＯ濃度が低下するのみ見計らって一定時間経過後に、再度第１〜第３ポイントで故障診断を行う。 - 特許庁

In addition, a first metal plate 41 and a second metal plate 42 which are magnetized by the magnet are arranged on the back side of the game board 2.例文帳に追加

加えて、遊技盤２の裏面側には、磁石の磁気を帯びて磁化する第１板金４１及び第２板金４２が配置されている。 - 特許庁

In one embodiment, the first and second metal centers each have coordination numbers of at least 3, and more preferably each have coordination numbers of 4.例文帳に追加

一例では、第１及び第２の中心金属は少なくとも３の配位数を持ち、より望ましくは、各々４の配位数を持つ。 - 特許庁

The head-mounted display 200 receives the image (a first image) taken by the camera equipped in another head-mounted display 200.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイ２００は、他のヘッドマウントディスプレイ２００が備えるカメラにおいて撮影された撮影映像（第一撮影映像）を受信する。 - 特許庁

An appropriate crystallization of the first ferromagnetic layer in a high temperature annealing process is thereby promoted to obtain high MR ratio.例文帳に追加

これにより、高温アニール処理における第１強磁性層の適切な結晶化を促進することができ、高いＭＲ比を実現する。 - 特許庁

The first cylinder 31 has its one end face in contact with a flange 2f of the fuse cylinder 2, and is insertion-coupled with a fixed cylinder 21 of the fuse cylinder 2.例文帳に追加

第１筒体３１は、ヒューズ筒２のフランジ２ｆに一端面が当接する共にヒューズ筒２の固定筒２１に嵌合する。 - 特許庁

In the robot arm 100, the forearm link 10 is configured such that the forearm link can be split between the first joint 20 and the second joint 11.例文帳に追加

ロボットアーム１００では、前腕リンク１０が、第１関節２０と第２関節１１の間で分割可能に構成されている。 - 特許庁

In the first expression (1), Zw is a common extended focal depth, Fa is the effective F-number of the imaging lens, and f is the focal length of the imaging lens.例文帳に追加

ただし、Ｚｗは共通拡大焦点深度、Ｆａは撮像レンズの実効Ｆナンバー、ｆは撮像レンズの焦点距離である。 - 特許庁

In manufacturing the dust core, first, a metal magnetic powder is mixed with a spherical silica powder which is statically eliminated and has hydrophobic property (step S11).例文帳に追加

圧粉コアを製造する場合は、まず金属磁性粉と除電された疎水性を有する球状シリカ粉とを混合する（工程Ｓ１１）。 - 特許庁

In the liquid crystal display device, a first substrate 8 has a signal line 18, a fist pixel electrode 26a, and a TFT 20 for making them electrically conductive to each other.例文帳に追加

第１の基板８は信号配線１８、第１の画素電極２６ａ、及びそれらを導通させるＴＦＴ２０を有する。 - 特許庁

The valve port constituted of a first valve port 7 and a second valve port 8 communicating the valve chamber 6 with the outlet 2 is formed in a lower part of the valve chamber 6.例文帳に追加

弁室６と出口２を連通する第１弁口７と第２弁口８からなる弁口を弁室６の下部に形成する。 - 特許庁

When the first kind of printing instruction is received, the printer 50 executes a printing processing to the object data stored in the printer 50.例文帳に追加

プリンタ５０は、第１種の印刷指示を受信する場合に、プリンタ５０に格納されたオブジェクトデータに対して印刷処理を実行する。 - 特許庁

In a method of manufacturing a catalyst paste 42, catalyst 81 and water 3 are mixed to obtain a prepaste 41 at a first step.例文帳に追加

本発明の触媒ペースト４２の製造方法では、第１工程において、触媒８１と水３とを混合し、プレペースト４１を得る。 - 特許庁

A time average value of traveling drive torque command values in the first and second drive periods almost coincides with the request traveling drive torque.例文帳に追加

第１および第２の駆動期間における走行駆動トルク指令値の時間平均値は、要求走行駆動トルクとほぼ一致する。 - 特許庁

The first gate electrode and the second semiconductor layer are formed in the same layer as each other, and each of them contains a polycrystalline silicon.例文帳に追加

また、前記第１ゲート電極及び前記第２半導体層は互いに同一層に形成されて、各々多結晶シリコンを含む。 - 特許庁

In the liquid crystal display element, each liquid crystal layer of the first layer and the second layer has a thicker peripheral part than the center part.例文帳に追加

また、液晶表示素子では、第一の層及び第二の層の液晶層は、周辺部の厚さが中心部の厚さよりも厚い。 - 特許庁

The cathode plate is disposed in an insulating manner to have intervals with the electron extraction electrode by one first insulation isolation layer.例文帳に追加

前記陰極板は、一つの第一絶縁隔離層によって前記電子引き出し電極と間隔をおいて絶縁的に配置される。 - 特許庁

A first compression means 58 arranged on the bypass connection maintains a pump protection pressure in a pump protection portion of the bypass connection.例文帳に追加

バイパス結合上に配置される第１圧縮手段５８は、前記バイパス結合のポンプ保護部においてポンプ保護圧力を維持する。 - 特許庁

A hole 26 is formed in the second colored layer 24 so as to make color reproducibility of the second colored layer 24 lower than color reproducibility of the first colored layer 16.例文帳に追加

第２着色層２４には、第１着色層１６よりも色再現性が低くなるように、穴２６が形成されている。 - 特許庁

A mask pattern is formed on a semiconductor film of a laminate board where a first film and the semiconductor film are formed in this order.例文帳に追加

第１の膜及び半導体膜がこの順番に形成された積層基板の前記半導体膜の上に、マスクパターンを形成する。 - 特許庁

The structure comprises the closed cavity under a controlled atmosphere, in which a monoblock getter with a first getter layer 9a is arranged.例文帳に追加

構造体は、第一ゲッタ層９ａを備える一体型ゲッタが配置されている、制御された大気下にある閉鎖空洞を含む。 - 特許庁

To enhance convenience in acquisition and update of software regarding a communication terminal apparatus which separates into a first apparatus and a second apparatus for use.例文帳に追加

第１の装置と第２の装置に分離して用いられる通信端末装置に関し、ソフトウェアの取得や更新の利便性を高める。 - 特許庁

A plurality of hollow fiber membranes 78 are enclosed in each of the first hollow fiber membrane layer 76a to the fourth hollow fiber membrane layer 76a.例文帳に追加

第１中空糸膜層７６ａ〜第４中空糸膜層７６ｄには、それぞれ複数の中空糸膜７８が収納される。 - 特許庁

The trench widths of the fitting trenches α and β are formed in the same size as the thickness size of the first surface of a tooth intermediate side insulator 22.例文帳に追加

嵌合溝α，βの溝幅は、ティース中間側インシュレータ２２の第１面部の厚さ寸法と同等の寸法となっている。 - 特許庁

In input waveform data, each sample point takes any of a first value "-1" indicating a low level and a second value "1" indicating a high level.例文帳に追加

入力波形データにおいて、各サンプル点が、ローレベルを示す第１の値「−１」およびハイレベルを示す第２の値「１」の何れかをとる。 - 特許庁

In the embodiment, a power switch device (33) includes a first MOSFET device (41) and a second MOSFET device (42).例文帳に追加

本発明の一実施例において、パワー・スイッチング・デバイス（３３）は、第１ＭＯＳＦＥＴデバイス（４１）および第２ＭＯＳＦＥＴデバイス（４２）を含む。 - 特許庁

On the first cover insulation layer 42, a ground layer 43 is formed in a region above the write wiring patterns W1 and W2.例文帳に追加

第１のカバー絶縁層４２上において、書込用配線パターンＷ１，Ｗ２の上方の領域にグランド層４３が形成される。 - 特許庁