「First In」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

First, as shown in Figure (a), a connector 20 is located while being overlapped on a flexible printed circuit board 1 by aligning a land 12a and a lead part 22a.例文帳に追加

まず、（ａ）に示すように、ランド１２ａとリード部２２ａとを位置合わせして、フレキシブルプリント基板１にコネクタ２０を重ねて配置する。 - 特許庁

To provide a building formed by joining frames of a first and second Rahmen structures, enabling increase in width of effective use and opening width of a living room.例文帳に追加

第１と第２のラーメン構造のフレームを接合してなる建物において、居室の有効利用巾や開口巾を広巾化すること。 - 特許庁

First and second slits 20 and 21 are provided in the rear part of a light shielding trailer 13, and a reinforcing tape 22 is stuck around the slits.例文帳に追加

遮光トレーラ１３の後部には第１及び第２スリット２０，２１が設けられ、その周りには補強テープ２２が貼付されている。 - 特許庁

The channel region and high concentration body region are connected in a region under the source region and first separation region.例文帳に追加

そして、チャネル領域と高濃度ボディ領域とは、ソース領域及び第１分離領域の下側領域において接続されている。 - 特許庁

When the values of the read counter 83a are 4, 5, and 6, the read prize ball number data are written in a first - a third memory respectively.例文帳に追加

そして、読込カウンタ８３ａの値が４，５，６である場合に、読み込んだ賞球数データを第１〜第３メモリへそれぞれ書き込む。 - 特許庁

The first and the second mirrors 5a and 5b are incorporated in a housing 51 and loaded on the stay 31 of the main body 30 as a mirror unit 50.例文帳に追加

第１、第２の反射ミラー５ａ，５ｂはハウジング５１に内蔵され、ミラーユニット５０として本体３０のステイ３１に装着される。 - 特許庁

An instruction code is extracted from the buffer and it is confirmed that the instruction code is registered in the first list (step S9 and S10).例文帳に追加

バッファから命令コードを抽出し、該命令コードが第１リストに登録されていることを確認する（ステップＳ９及びステップＳ１０）。 - 特許庁

A plurality of the first ring-like reinforcing bodies 4 are placed at intervals in the direction of the tube axis on the peripheral surface of the seal layer 3.例文帳に追加

このシール層３の外周面に、リング状の第２の補強体が、管軸方向に間隔をおいて複数個配置されている。 - 特許庁

That is, the leftmost task button is always the newest screen, and a screen displayed in a first display region 311 is arranged here.例文帳に追加

つまり、タスク・ボタンの左側が常に最新の画面であり、第１の表示領域３１１に表示されている画面が配置される。 - 特許庁

In the concrete, this is realized by making a number of turns of the second inductor 51 larger than a number of turns of the first inductor 50.例文帳に追加

具体的には、第２のインダクタ５１の巻線数を第１のインダクタ５０の巻線数より多くすることによって実現している。 - 特許庁

In the adsorption type oxygen concentrator, when any motor-related abnormality occurs (S1), first of all the motor operation is stopped to stop operation of the compressor (S2).例文帳に追加

モータ系異常が生じた場合（ステップＳ１）、まずモータの運転を停止する事によりコンプレッサの運転を停止する（ステップＳ２）。 - 特許庁

In a secondary collision, by sliding of an inner face of a first column member 1 and the frictional member 6, collision energy is absorbed.例文帳に追加

２次衝突時には、第１コラム部材１の内面と摩擦部材６とが摺動することによって衝突エネルギーを吸収する。 - 特許庁

In this production method, at first, a metal is injected into a crucible 11, and alternating current is made to flow through an induction coil 13 and is subjected to induction heating, so as to be a molten metal 15.例文帳に追加

まず、るつぼ１１内に金属を投入し、誘導コイル１３に交流電流を流して誘導加熱し、溶湯１５とする。 - 特許庁

A pulsation damper 50 provided in the fuel chamber of the damper device has a first diaphragm 51, a second diaphragm 61, and a joint 57.例文帳に追加

ダンパ装置の燃料室に設けられるパルセーションダンパ５０は、第１ダイアフラム５１、第２ダイアフラム６１および接合部５７を有する。 - 特許庁

In fast-forwarding reproduction, the TS packet including the first divided video PES is extracted by a TS extraction section 9 and then decoded.例文帳に追加

早送り再生時、第１の分割映像ＰＥＳを含むＴＳパケットは、ＴＳ抽出部９により抽出された後、デコードされる。 - 特許庁

The second nonvolatile memory stores a substitution address among a plurality of addresses in the plurality of data storage areas of the first nonvolatile memory.例文帳に追加

第２不揮発性メモリは、第１不揮発性メモリの複数のデータ格納領域の複数のアドレスのうち、置換アドレスを格納する。 - 特許庁

A first digital word (12) derived from a physical parameter network is coupled (13) with a second word stored in a non-volatile memory element (14).例文帳に追加

物理パラメータネットワークからとり出される第１デジタルワード（１２）を、非揮発メモリ素子（１４）に蓄積される第２ワードと結合（１３）する。 - 特許庁

This picture reproducing device corrects digital picture data recorded in a first picture recording medium to print by corrected data.例文帳に追加

画像再生装置において、第１の画像記録媒体に記録されたデジタル画像データの補正を行い、補正されたデータでプリントを行う。 - 特許庁

Two rows of through-holes 8 are formed in a first layer 1, made of a composite material consisting of functional material powder is mixed with resin, or resin.例文帳に追加

機能材料粉末と樹脂とを混合した複合材料または樹脂でなる第１の層１に２列にスルーホール８を形成する。 - 特許庁

In addition, the film thickness T1 of the first magnetic flux induction film 3 is set to be thinner than the element film thickness Tsa of the magnetoresistance effect element 4.例文帳に追加

さらに、第１磁束誘導膜３の膜厚Ｔ１が、磁気抵抗効果素子４の素子膜厚Ｔｓａよりも薄く設定される。 - 特許庁

An inside air circulation port 4 or an outside air introduction port 5 is opened/closed by an intake door 6 turnably fitted in a first unit 2.例文帳に追加

第１ユニット２内に回動自在に取り付けたインテークドア６により、内気循環口４又は外気導入口５を開閉する。 - 特許庁

The emergency signal is outputted if it is within a first prescribed time after switching to the releasing state even in the warning releasing state (S12N).例文帳に追加

警戒解除状態（Ｓ１２Ｎ）でも、解除状態への切換え後の第一所定時間内であれば非常信号が出力されえる。 - 特許庁

The chips are once stored in a chip hopper and compressed by a first screw, and the compressed object is led to a chip conduit by a second screw.例文帳に追加

一度切りくずを切りくずホッパーにため、第１のスクリューで圧縮し、この圧縮物を第２のスクリューで、切りくず導管に導く。 - 特許庁

One or more second grooves, extending in the second direction intersecting orthogonally with the first direction, are formed on a second face of the base material.例文帳に追加

基材の第２の面に、第１の方向と交差する第２の方向に延在する少なくとも１本の第２の溝が形成されている。 - 特許庁

The first groove and the second groove lie in a crossed positional relation viewed from the direction along the normal of the plate face of the metal plate.例文帳に追加

第１の溝および第２の溝は、金属板の板面の法線に沿った方向から見た場合に交差する位置関係にある。 - 特許庁

In the first phase transition step, a water vapor 56 is brought into contact with an outside support layer 10s of a curled laminated film.例文帳に追加

第１相転移工程ではカールした状態の積層フィルムのうち外側の支持層１０ｓへ水蒸気５６を接触させる。 - 特許庁

A hydrolyzed keratin and/or a hydrolyzed silk protein is used as the protein each contained in the first treating agent and the second agent.例文帳に追加

第１処理剤と第２処理剤に含有される蛋白質を、加水分解ケラチン及び／または加水分解シルク蛋白質とする。 - 特許庁

An image in the frame is extracted as a first character background image (S53), and put together with a character image (S67) which is separately generated (S69).例文帳に追加

枠内の画像を第１文字背景イメージとして抽出し（Ｓ５３）、別途作成した文字イメージ（Ｓ６７）と合成する（Ｓ６９）。 - 特許庁

A first symbol row group comprising special symbols A, B, C is displayed on plural neighboring symbol display areas in the symbol display device 50.例文帳に追加

特別図柄Ａ、Ｂ、Ｃよりなる第１図柄列群を図柄表示装置50の隣接する複数の図柄表示領域に表示する。 - 特許庁

The first, second, fourth and fifth suction wheel units 45A, 45B, 45D, 45E are movably supported in a B-C direction with a driving shaft 20 as a guide.例文帳に追加

第１、第２、第４、第５の吸引車ユニット４５Ａ，４５Ｂ，４５Ｄ，４５Ｅは、駆動軸２０をガイドとしてＢ−Ｃ方向に移動自在に支持されている。 - 特許庁

In the first input means, improvement information of the installed apparatuses or the prescribed installed apparatus group is inputted to energy management information.例文帳に追加

第１入力手段では、エネルギー管理情報に対して設備機器または所定の設備機器群の改善情報が入力される。 - 特許庁

In an interleaf control system, resupply of first paper is temporarily stopped at the paper resupply standby position PT of a double-sided unit 22.例文帳に追加

インターリーフ制御方式において、両面ユニット２２の再給紙待機位置ＰＴで１枚目の用紙の再給紙を一時停止する。 - 特許庁

When the second hook body 12 turns and is superposed and stored in the first hook body 11, a lock side 125 and a lock pawl 16 are connected.例文帳に追加

第２フック体１２が回動して第１フック体１１に重合収納されるとき、ロック辺１２５とロック爪１６とが係合する。 - 特許庁

In this case, on the inside surface 252, the whole part excluding a contact part with the first projection part 239 is faced to the gap 257.例文帳に追加

このとき、内側面２５２においては、第１突起部２３９との接触部分を除く部分が、全て間隙２５７に面することになる。 - 特許庁

In this case, the guide faces 71 and 73 mutually slide to rotate the first half body 64, so that the contacts 61 and 62 mutually slide.例文帳に追加

この際、ガイド面７１，７３同士が摺動することにより、該前半体６４回動し、これにより接点６１，６６同士が摺動する。 - 特許庁

Thereby, the degree of freedom to determine the direction of the optical transmission axis of the first optical member is enhanced, and a waste in materials is eliminated.例文帳に追加

このため、第１の光学部材の光透過軸の方向を決定する自由度が高まり、材料に無駄が生じることがなくなる。 - 特許庁

A constant velocity joint 18e is fitted to the spline shaft so that an angle between the first sheave and the second sheave can be changed in the same plane.例文帳に追加

またスプライン軸に等速ジョイント１８ｅを取付け平面的に第１の綱車と第２の綱車の角度を変えられるようにした。 - 特許庁

Thus the working machine 1 takes a first working attitude in which a stable region is enlarged and the working stability can be improved.例文帳に追加

これにより作業機械１は第１作業時姿勢となり、安定領域は広くなり、作業安定性を向上させることができる。 - 特許庁

In the second AF scanning operation, the control means changes a mode of setting a focus detection area from the first AF scanning operation.例文帳に追加

制御手段は、第２のＡＦスキャン動作では、第１のＡＦスキャン動作とは焦点検出領域の設定の態様を異ならせる。 - 特許庁

Then, the first communicating hole 6 at the bottom wall side is structured to be in a larger diameter than the second communicating hole 8 at the rear-face wall side.例文帳に追加

そして、底壁側の前記第一連通孔６を背面壁側の前記第二連通孔８に対して大径に構成する。 - 特許庁

The guide member 14 has a first guide surface 71, a second guide surface 72 and an opening 73 in the track width direction of the disk 11.例文帳に追加

ガイド部材１４は、ディスク１１のトラック幅方向に、第１のガイド面７１と、第２のガイド面７２と、開口部７３とを有している。 - 特許庁

First and second holding members 11 and 12 are press-fit in the coupling member 13 and are held by the three projection parts 15.例文帳に追加

第１、第２の保持部材１１、１２は連結部材１３に圧入して、この３つの突起部１５で保持させるというものである。 - 特許庁

On the outer periphery of the first ring 60 in an annular shape, a small diameter portion 62 and a large diameter portion 64 are formed having different outer diameters.例文帳に追加

第１リング６０は、環状とされ、外周に各々外径を異にする小径部６２及び大径部６４が構成されている。 - 特許庁

Different tasks are generated to one of the device drivers stored in the first information management DB part (S47, S48).例文帳に追加

そして、第１情報管理ＤＢ部に記憶されたいずれかのデバイスドライバに対して異なるタスクを生成する生成する（（Ｓ４７，Ｓ４８）。 - 特許庁

When image data are inputted, first, in step S503, it is discriminated whether the input image is a natural picture or an office document.例文帳に追加

画像データが入力されると、まず、ステップＳ５０３において入力画像が自然画であるかオフィス文書であるかが判別される。 - 特許庁